Ashawo

Fireboy DML

Letra Traducción

Mutumina
Wetin dey prah
Wetin dey sup oh
I want to yarn
You too dey prah
You too dey form
Shey make I chop oh
Before e sha

No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry yah

I apologize
Say I do anything for your back baby
When I no dey mad
I go sharpaly go and come back ehn
No be my fault say I famous oh
Make I no cast for Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Ah ah

No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry yah

Wetin I dey find for Fatima
Wey my shima no get
Wetin I dey find for Amaka
Wey my shima no get
No be my fault say I famous oh
Make I no cast for lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Ah ah

No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry
And if you cheat on me no worry
No be my fault oh na shayo
Na all of us be ashawo
If I cheat on you I'm sorry yah

Na shayo
Na ashawo

Mutumina
Mutumina
Wetin dey prah
¿Qué pasa prah?
Wetin dey sup oh
¿Qué está pasando oh?
I want to yarn
Quiero hablar
You too dey prah
Tú también estás prah
You too dey form
Tú también estás formando
Shey make I chop oh
¿Debo comer oh?
Before e sha
Antes de que se acabe
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry yah
Si te engaño, lo siento sí
I apologize
Me disculpo
Say I do anything for your back baby
Digo que hago cualquier cosa a tus espaldas, bebé
When I no dey mad
Cuando no estoy loco
I go sharpaly go and come back ehn
Voy y vuelvo rápidamente
No be my fault say I famous oh
No es mi culpa que sea famoso oh
Make I no cast for Lagos oh
No quiero ser descubierto en Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Si las chicas llaman mi nombre, moveré mi cuerpo oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry yah
Si te engaño, lo siento sí
Wetin I dey find for Fatima
¿Qué busco en Fatima
Wey my shima no get
Que mi shima no tiene?
Wetin I dey find for Amaka
¿Qué busco en Amaka
Wey my shima no get
Que mi shima no tiene?
No be my fault say I famous oh
No es mi culpa que sea famoso oh
Make I no cast for lagos oh
No quiero ser descubierto en Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Si las chicas llaman mi nombre, moveré mi cuerpo oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry
Si te engaño, lo siento
And if you cheat on me no worry
Y si me engañas, no te preocupes
No be my fault oh na shayo
No es mi culpa oh, es el alcohol
Na all of us be ashawo
Todos somos prostitutas
If I cheat on you I'm sorry yah
Si te engaño, lo siento sí
Na shayo
Es el alcohol
Na ashawo
Es prostitución
Mutumina
Mutumina
Wetin dey prah
O que está acontecendo
Wetin dey sup oh
O que está acontecendo oh
I want to yarn
Eu quero falar
You too dey prah
Você também está acontecendo
You too dey form
Você também está se formando
Shey make I chop oh
Devo comer oh
Before e sha
Antes que acabe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry yah
Se eu te trair, me desculpe sim
I apologize
Peço desculpas
Say I do anything for your back baby
Digo que faço qualquer coisa pelas suas costas, baby
When I no dey mad
Quando eu não estou louco
I go sharpaly go and come back ehn
Eu vou rapidamente ir e voltar
No be my fault say I famous oh
Não é minha culpa que eu sou famoso oh
Make I no cast for Lagos oh
Não quero ser exposto em Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Se as meninas chamam meu nome, eu vou dançar oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry yah
Se eu te trair, me desculpe sim
Wetin I dey find for Fatima
O que eu estou procurando em Fatima
Wey my shima no get
Que minha shima não tem
Wetin I dey find for Amaka
O que eu estou procurando em Amaka
Wey my shima no get
Que minha shima não tem
No be my fault say I famous oh
Não é minha culpa que eu sou famoso oh
Make I no cast for lagos oh
Não quero ser exposto em Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Se as meninas chamam meu nome, eu vou dançar oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry
Se eu te trair, me desculpe
And if you cheat on me no worry
E se você me trair, não se preocupe
No be my fault oh na shayo
Não é minha culpa oh é o álcool
Na all of us be ashawo
Todos nós somos promíscuos
If I cheat on you I'm sorry yah
Se eu te trair, me desculpe sim
Na shayo
É o álcool
Na ashawo
É promiscuidade
Mutumina
Mutumina
Wetin dey prah
Qu'est-ce qui se passe
Wetin dey sup oh
Qu'est-ce qui se passe oh
I want to yarn
Je veux parler
You too dey prah
Tu es trop prétentieux
You too dey form
Tu te la joues trop
Shey make I chop oh
Dois-je manger oh
Before e sha
Avant qu'il ne soit trop tard
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry yah
Si je te trompe, je suis désolé
I apologize
Je m'excuse
Say I do anything for your back baby
Si j'ai fait quelque chose derrière ton dos bébé
When I no dey mad
Quand je ne suis pas fou
I go sharpaly go and come back ehn
Je vais rapidement aller et revenir
No be my fault say I famous oh
Ce n'est pas de ma faute si je suis célèbre oh
Make I no cast for Lagos oh
Je ne veux pas être découvert à Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Si les filles appellent mon nom, je vais bouger mon corps oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry yah
Si je te trompe, je suis désolé
Wetin I dey find for Fatima
Qu'est-ce que je cherche chez Fatima
Wey my shima no get
Que ma chérie n'a pas
Wetin I dey find for Amaka
Qu'est-ce que je cherche chez Amaka
Wey my shima no get
Que ma chérie n'a pas
No be my fault say I famous oh
Ce n'est pas de ma faute si je suis célèbre oh
Make I no cast for lagos oh
Je ne veux pas être découvert à Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Si les filles appellent mon nom, je vais bouger mon corps oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry
Si je te trompe, je suis désolé
And if you cheat on me no worry
Et si tu me trompes, ne t'inquiète pas
No be my fault oh na shayo
Ce n'est pas de ma faute oh c'est l'alcool
Na all of us be ashawo
Nous sommes tous des prostitués
If I cheat on you I'm sorry yah
Si je te trompe, je suis désolé
Na shayo
C'est l'alcool
Na ashawo
C'est la prostitution
Mutumina
Mutumina
Wetin dey prah
Was ist los
Wetin dey sup oh
Was ist los oh
I want to yarn
Ich möchte reden
You too dey prah
Du bist auch los
You too dey form
Du stellst dich auch zur Schau
Shey make I chop oh
Soll ich essen oh
Before e sha
Bevor es passiert
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry yah
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid ja
I apologize
Ich entschuldige mich
Say I do anything for your back baby
Sag, ich mache alles hinter deinem Rücken, Baby
When I no dey mad
Wenn ich nicht wütend bin
I go sharpaly go and come back ehn
Ich werde schnell gehen und zurückkommen
No be my fault say I famous oh
Es ist nicht meine Schuld, dass ich berühmt bin oh
Make I no cast for Lagos oh
Ich will nicht in Lagos auffallen oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Wenn die Mädchen meinen Namen rufen, werde ich meinen Körper bewegen oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry yah
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid ja
Wetin I dey find for Fatima
Was suche ich bei Fatima
Wey my shima no get
Was meine Shima nicht hat
Wetin I dey find for Amaka
Was suche ich bei Amaka
Wey my shima no get
Was meine Shima nicht hat
No be my fault say I famous oh
Es ist nicht meine Schuld, dass ich berühmt bin oh
Make I no cast for lagos oh
Ich will nicht in Lagos auffallen oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Wenn die Mädchen meinen Namen rufen, werde ich meinen Körper bewegen oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid
And if you cheat on me no worry
Und wenn du mich betrügst, mach dir keine Sorgen
No be my fault oh na shayo
Es ist nicht meine Schuld oh, es ist der Alkohol
Na all of us be ashawo
Wir sind alle Prostituierte
If I cheat on you I'm sorry yah
Wenn ich dich betrüge, tut es mir leid ja
Na shayo
Es ist der Alkohol
Na ashawo
Es sind die Prostituierten
Mutumina
Mutumina
Wetin dey prah
Cosa succede prah
Wetin dey sup oh
Cosa succede oh
I want to yarn
Voglio parlare
You too dey prah
Anche tu sei troppo prah
You too dey form
Anche tu fai troppo lo snob
Shey make I chop oh
Dovrei mangiare oh
Before e sha
Prima che sia troppo tardi
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry yah
Se ti tradisco mi dispiace yah
I apologize
Mi scuso
Say I do anything for your back baby
Dico che faccio qualcosa dietro la tua schiena, baby
When I no dey mad
Quando non sono arrabbiato
I go sharpaly go and come back ehn
Torno subito indietro
No be my fault say I famous oh
Non è colpa mia se sono famoso oh
Make I no cast for Lagos oh
Non voglio fare brutta figura a Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Se le ragazze chiamano il mio nome, mi muovo oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry yah
Se ti tradisco mi dispiace yah
Wetin I dey find for Fatima
Cosa sto cercando in Fatima
Wey my shima no get
Che la mia shima non ha
Wetin I dey find for Amaka
Cosa sto cercando in Amaka
Wey my shima no get
Che la mia shima non ha
No be my fault say I famous oh
Non è colpa mia se sono famoso oh
Make I no cast for lagos oh
Non voglio fare brutta figura a Lagos oh
If the girls dey call my name I go gbe body oh
Se le ragazze chiamano il mio nome, mi muovo oh
Ah ah
Ah ah
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry
Se ti tradisco mi dispiace
And if you cheat on me no worry
E se mi tradisci non preoccuparti
No be my fault oh na shayo
Non è colpa mia oh è lo shayo
Na all of us be ashawo
Siamo tutti prostitute
If I cheat on you I'm sorry yah
Se ti tradisco mi dispiace yah
Na shayo
È lo shayo
Na ashawo
Siamo prostitute

Curiosidades sobre la música Ashawo del Fireboy DML

¿Cuándo fue lanzada la canción “Ashawo” por Fireboy DML?
La canción Ashawo fue lanzada en 2022, en el álbum “Playboy”.

Músicas más populares de Fireboy DML

Otros artistas de Contemporary R&B