Pale Sun Rose
Matthew Colin Hegarty
North coast swells
I feel it when the cold comes in
Run red deer
They'll need you when they hunt your skin
Evening came
To the corners of my mind again
Cold and clean
A ringing on an open plain
Pale sun rose
A shimmer on the dusty morn'
Wheel will turn
Spinning and my past will burn
But it seems so long, my friend
My memory is all but gone
Back to my whispering mind
North coast swells
Oleaje de la costa norte
I feel it when the cold comes in
Lo siento cuando entra el frío
Run red deer
Corre ciervo rojo
They'll need you when they hunt your skin
Te necesitarán cuando cacen tu piel
Evening came
Llegó la noche
To the corners of my mind again
A las esquinas de mi mente de nuevo
Cold and clean
Frío y limpio
A ringing on an open plain
Un sonido en una llanura abierta
Pale sun rose
Se levantó el sol pálido
A shimmer on the dusty morn'
Un destello en la mañana polvorienta
Wheel will turn
La rueda girará
Spinning and my past will burn
Girando y mi pasado arderá
But it seems so long, my friend
Pero parece tan largo, amigo mío
My memory is all but gone
Mi memoria está casi desaparecida
Back to my whispering mind
De vuelta a mi mente susurrante
North coast swells
Ondas da costa norte
I feel it when the cold comes in
Sinto quando o frio chega
Run red deer
Corra, veado vermelho
They'll need you when they hunt your skin
Eles precisarão de você quando caçarem sua pele
Evening came
A noite chegou
To the corners of my mind again
Nos cantos da minha mente novamente
Cold and clean
Frio e limpo
A ringing on an open plain
Um toque em uma planície aberta
Pale sun rose
O pálido sol nasceu
A shimmer on the dusty morn'
Um brilho na manhã empoeirada
Wheel will turn
A roda vai girar
Spinning and my past will burn
Girando e meu passado vai queimar
But it seems so long, my friend
Mas parece tão longo, meu amigo
My memory is all but gone
Minha memória está quase esquecida
Back to my whispering mind
De volta à minha mente sussurrante
North coast swells
Houles de la côte nord
I feel it when the cold comes in
Je le sens quand le froid arrive
Run red deer
Cours cerf rouge
They'll need you when they hunt your skin
Ils auront besoin de toi quand ils chasseront ta peau
Evening came
Le soir est venu
To the corners of my mind again
Aux coins de mon esprit à nouveau
Cold and clean
Froid et pur
A ringing on an open plain
Un tintement sur une plaine ouverte
Pale sun rose
Le soleil pâle s'est levé
A shimmer on the dusty morn'
Un scintillement sur le matin poussiéreux
Wheel will turn
La roue tournera
Spinning and my past will burn
Tournant et mon passé brûlera
But it seems so long, my friend
Mais cela semble si long, mon ami
My memory is all but gone
Ma mémoire est presque partie
Back to my whispering mind
Retour à mon esprit chuchotant
North coast swells
Nordküstenwellen
I feel it when the cold comes in
Ich fühle es, wenn die Kälte eintritt
Run red deer
Lauf, roter Hirsch
They'll need you when they hunt your skin
Sie werden dich brauchen, wenn sie deine Haut jagen
Evening came
Der Abend kam
To the corners of my mind again
Wieder in die Ecken meines Geistes
Cold and clean
Kalt und rein
A ringing on an open plain
Ein Läuten auf einer offenen Ebene
Pale sun rose
Blasser Sonnenaufgang
A shimmer on the dusty morn'
Ein Schimmern am staubigen Morgen
Wheel will turn
Das Rad wird sich drehen
Spinning and my past will burn
Drehend und meine Vergangenheit wird verbrennen
But it seems so long, my friend
Aber es scheint so lange, mein Freund
My memory is all but gone
Meine Erinnerung ist fast verschwunden
Back to my whispering mind
Zurück zu meinem flüsternden Verstand
North coast swells
Onde della costa nord
I feel it when the cold comes in
Lo sento quando arriva il freddo
Run red deer
Corri, cervo rosso
They'll need you when they hunt your skin
Avranno bisogno di te quando cacciano la tua pelle
Evening came
La sera è arrivata
To the corners of my mind again
Agli angoli della mia mente di nuovo
Cold and clean
Freddo e pulito
A ringing on an open plain
Un suono su una pianura aperta
Pale sun rose
Il pallido sole sorse
A shimmer on the dusty morn'
Un bagliore sulla polverosa mattina
Wheel will turn
La ruota girerà
Spinning and my past will burn
Girando e il mio passato brucerà
But it seems so long, my friend
Ma sembra così lungo, amico mio
My memory is all but gone
La mia memoria è quasi sparita
Back to my whispering mind
Torna alla mia mente sussurrante