Flames of Love
Alfons Weindorf, Sabrina Lorenz, Tess Teiges
What kind of man
What kind of man am I?
I try to walk where I just fell
I try to break a secret spell
In your eyes I feel the flames of love
Flames of love
Flames of love
I'm drowning in the sea of love
And enough is never enough
When I find myself deep in your eyes
Over and over again
Flames of love
What kind of fool
What kind of fool am I?
I look for shadows in the sun
For memories of days to come
In your eyes I feel the flames of love
Flames of love
Flames of love
I'm drowning in the sea of love
And enough is never enough
When I find myself deep in your eyes
Over and over again
Flames of love
I surrender to sweet death in your arms
In a wave of lustful life
You touch me so deep
I cry out melting in flames of love
Flames of love
Flames of love
I'm drowning in the sea of love
And enough is never enough
When I find myself deep in your eyes
Over and over again
Flames of love
What kind of man
¿Qué tipo de hombre
What kind of man am I?
¿Qué tipo de hombre soy yo?
I try to walk where I just fell
Intento caminar donde acabo de caer
I try to break a secret spell
Intento romper un hechizo secreto
In your eyes I feel the flames of love
En tus ojos siento las llamas del amor
Flames of love
Llamas de amor
Flames of love
Llamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Me estoy ahogando en el mar de amor
And enough is never enough
Y nunca es suficiente
When I find myself deep in your eyes
Cuando me encuentro profundamente en tus ojos
Over and over again
Una y otra vez
Flames of love
Llamas de amor
What kind of fool
¿Qué tipo de tonto
What kind of fool am I?
¿Qué tipo de tonto soy yo?
I look for shadows in the sun
Busco sombras en el sol
For memories of days to come
Por recuerdos de días por venir
In your eyes I feel the flames of love
En tus ojos siento las llamas del amor
Flames of love
Llamas de amor
Flames of love
Llamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Me estoy ahogando en el mar de amor
And enough is never enough
Y nunca es suficiente
When I find myself deep in your eyes
Cuando me encuentro profundamente en tus ojos
Over and over again
Una y otra vez
Flames of love
Llamas de amor
I surrender to sweet death in your arms
Me rindo a la dulce muerte en tus brazos
In a wave of lustful life
En una ola de vida lujuriosa
You touch me so deep
Me tocas tan profundamente
I cry out melting in flames of love
Grito derritiéndome en llamas de amor
Flames of love
Llamas de amor
Flames of love
Llamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Me estoy ahogando en el mar de amor
And enough is never enough
Y nunca es suficiente
When I find myself deep in your eyes
Cuando me encuentro profundamente en tus ojos
Over and over again
Una y otra vez
Flames of love
Llamas de amor
What kind of man
Que tipo de homem
What kind of man am I?
Que tipo de homem sou eu?
I try to walk where I just fell
Eu tento andar onde acabei de cair
I try to break a secret spell
Eu tento quebrar um feitiço secreto
In your eyes I feel the flames of love
Em seus olhos eu sinto as chamas do amor
Flames of love
Chamas de amor
Flames of love
Chamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Estou me afogando no mar do amor
And enough is never enough
E nunca é suficiente
When I find myself deep in your eyes
Quando me encontro profundamente em seus olhos
Over and over again
De novo e de novo
Flames of love
Chamas de amor
What kind of fool
Que tipo de tolo
What kind of fool am I?
Que tipo de tolo sou eu?
I look for shadows in the sun
Eu procuro sombras no sol
For memories of days to come
Por memórias dos dias que virão
In your eyes I feel the flames of love
Em seus olhos eu sinto as chamas do amor
Flames of love
Chamas de amor
Flames of love
Chamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Estou me afogando no mar do amor
And enough is never enough
E nunca é suficiente
When I find myself deep in your eyes
Quando me encontro profundamente em seus olhos
Over and over again
De novo e de novo
Flames of love
Chamas de amor
I surrender to sweet death in your arms
Eu me rendo à doce morte em seus braços
In a wave of lustful life
Em uma onda de vida luxuriosa
You touch me so deep
Você me toca tão profundamente
I cry out melting in flames of love
Eu grito derretendo nas chamas do amor
Flames of love
Chamas de amor
Flames of love
Chamas de amor
I'm drowning in the sea of love
Estou me afogando no mar do amor
And enough is never enough
E nunca é suficiente
When I find myself deep in your eyes
Quando me encontro profundamente em seus olhos
Over and over again
De novo e de novo
Flames of love
Chamas de amor
What kind of man
Quel genre d'homme
What kind of man am I?
Quel genre d'homme suis-je ?
I try to walk where I just fell
J'essaie de marcher là où je viens de tomber
I try to break a secret spell
J'essaie de briser un sortilège secret
In your eyes I feel the flames of love
Dans tes yeux, je ressens les flammes de l'amour
Flames of love
Flammes d'amour
Flames of love
Flammes d'amour
I'm drowning in the sea of love
Je me noie dans la mer d'amour
And enough is never enough
Et assez n'est jamais assez
When I find myself deep in your eyes
Quand je me retrouve profondément dans tes yeux
Over and over again
Encore et encore
Flames of love
Flammes d'amour
What kind of fool
Quel genre de fou
What kind of fool am I?
Quel genre de fou suis-je ?
I look for shadows in the sun
Je cherche des ombres dans le soleil
For memories of days to come
Pour des souvenirs des jours à venir
In your eyes I feel the flames of love
Dans tes yeux, je ressens les flammes de l'amour
Flames of love
Flammes d'amour
Flames of love
Flammes d'amour
I'm drowning in the sea of love
Je me noie dans la mer d'amour
And enough is never enough
Et assez n'est jamais assez
When I find myself deep in your eyes
Quand je me retrouve profondément dans tes yeux
Over and over again
Encore et encore
Flames of love
Flammes d'amour
I surrender to sweet death in your arms
Je me rends à la douce mort dans tes bras
In a wave of lustful life
Dans une vague de vie luxurieuse
You touch me so deep
Tu me touches si profondément
I cry out melting in flames of love
Je crie en fondant dans les flammes de l'amour
Flames of love
Flammes d'amour
Flames of love
Flammes d'amour
I'm drowning in the sea of love
Je me noie dans la mer d'amour
And enough is never enough
Et assez n'est jamais assez
When I find myself deep in your eyes
Quand je me retrouve profondément dans tes yeux
Over and over again
Encore et encore
Flames of love
Flammes d'amour
What kind of man
Welche Art von Mann
What kind of man am I?
Welche Art von Mann bin ich?
I try to walk where I just fell
Ich versuche zu gehen, wo ich gerade gefallen bin
I try to break a secret spell
Ich versuche, einen geheimen Zauber zu brechen
In your eyes I feel the flames of love
In deinen Augen fühle ich die Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
I'm drowning in the sea of love
Ich ertrinke im Meer der Liebe
And enough is never enough
Und genug ist nie genug
When I find myself deep in your eyes
Wenn ich mich tief in deinen Augen wiederfinde
Over and over again
Immer und immer wieder
Flames of love
Flammen der Liebe
What kind of fool
Welche Art von Narr
What kind of fool am I?
Welche Art von Narr bin ich?
I look for shadows in the sun
Ich suche nach Schatten in der Sonne
For memories of days to come
Nach Erinnerungen an kommende Tage
In your eyes I feel the flames of love
In deinen Augen fühle ich die Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
I'm drowning in the sea of love
Ich ertrinke im Meer der Liebe
And enough is never enough
Und genug ist nie genug
When I find myself deep in your eyes
Wenn ich mich tief in deinen Augen wiederfinde
Over and over again
Immer und immer wieder
Flames of love
Flammen der Liebe
I surrender to sweet death in your arms
Ich ergebe mich dem süßen Tod in deinen Armen
In a wave of lustful life
In einer Welle der lustvollen Leben
You touch me so deep
Du berührst mich so tief
I cry out melting in flames of love
Ich schreie auf, schmelzend in Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
Flames of love
Flammen der Liebe
I'm drowning in the sea of love
Ich ertrinke im Meer der Liebe
And enough is never enough
Und genug ist nie genug
When I find myself deep in your eyes
Wenn ich mich tief in deinen Augen wiederfinde
Over and over again
Immer und immer wieder
Flames of love
Flammen der Liebe
What kind of man
Che tipo di uomo
What kind of man am I?
Che tipo di uomo sono io?
I try to walk where I just fell
Cerco di camminare dove sono appena caduto
I try to break a secret spell
Cerco di spezzare un incantesimo segreto
In your eyes I feel the flames of love
Nei tuoi occhi sento le fiamme dell'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
I'm drowning in the sea of love
Mi sto annegando nel mare dell'amore
And enough is never enough
E mai è abbastanza
When I find myself deep in your eyes
Quando mi trovo profondamente nei tuoi occhi
Over and over again
Ancora e ancora
Flames of love
Fiamme d'amore
What kind of fool
Che tipo di sciocco
What kind of fool am I?
Che tipo di sciocco sono io?
I look for shadows in the sun
Cerco ombre nel sole
For memories of days to come
Per ricordi dei giorni a venire
In your eyes I feel the flames of love
Nei tuoi occhi sento le fiamme dell'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
I'm drowning in the sea of love
Mi sto annegando nel mare dell'amore
And enough is never enough
E mai è abbastanza
When I find myself deep in your eyes
Quando mi trovo profondamente nei tuoi occhi
Over and over again
Ancora e ancora
Flames of love
Fiamme d'amore
I surrender to sweet death in your arms
Mi arrendo alla dolce morte tra le tue braccia
In a wave of lustful life
In un'ondata di vita lussuriosa
You touch me so deep
Mi tocchi così profondamente
I cry out melting in flames of love
Urlo sciogliendomi nelle fiamme dell'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
Flames of love
Fiamme d'amore
I'm drowning in the sea of love
Mi sto annegando nel mare dell'amore
And enough is never enough
E mai è abbastanza
When I find myself deep in your eyes
Quando mi trovo profondamente nei tuoi occhi
Over and over again
Ancora e ancora
Flames of love
Fiamme d'amore
What kind of man
Apa jenis pria
What kind of man am I?
Apa jenis pria diriku?
I try to walk where I just fell
Aku mencoba berjalan di tempat aku baru saja jatuh
I try to break a secret spell
Aku mencoba memecahkan mantra rahasia
In your eyes I feel the flames of love
Di matamu aku merasakan nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
I'm drowning in the sea of love
Aku tenggelam di lautan cinta
And enough is never enough
Dan cukup tak pernah cukup
When I find myself deep in your eyes
Ketika aku menemukan diriku dalam dalam matamu
Over and over again
Berulang kali
Flames of love
Nyala cinta
What kind of fool
Apa jenis orang bodoh
What kind of fool am I?
Apa jenis orang bodoh diriku?
I look for shadows in the sun
Aku mencari bayangan di bawah sinar matahari
For memories of days to come
Untuk kenangan hari-hari yang akan datang
In your eyes I feel the flames of love
Di matamu aku merasakan nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
I'm drowning in the sea of love
Aku tenggelam di lautan cinta
And enough is never enough
Dan cukup tak pernah cukup
When I find myself deep in your eyes
Ketika aku menemukan diriku dalam dalam matamu
Over and over again
Berulang kali
Flames of love
Nyala cinta
I surrender to sweet death in your arms
Aku menyerah pada kematian manis di pelukanmu
In a wave of lustful life
Dalam gelombang kehidupan yang penuh nafsu
You touch me so deep
Kau menyentuhku begitu dalam
I cry out melting in flames of love
Aku menangis meleleh dalam nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
Flames of love
Nyala cinta
I'm drowning in the sea of love
Aku tenggelam di lautan cinta
And enough is never enough
Dan cukup tak pernah cukup
When I find myself deep in your eyes
Ketika aku menemukan diriku dalam dalam matamu
Over and over again
Berulang kali
Flames of love
Nyala cinta
What kind of man
ชายแบบไหน
What kind of man am I?
ชายแบบไหนที่ฉันเป็น?
I try to walk where I just fell
ฉันพยายามเดินที่ที่ฉันเพิ่งล้ม
I try to break a secret spell
ฉันพยายามทำลายคำสาปลับ
In your eyes I feel the flames of love
ในดวงตาของเธอ ฉันรู้สึกถึงเปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
I'm drowning in the sea of love
ฉันกำลังจมอยู่ในทะเลแห่งความรัก
And enough is never enough
และไม่มีสิ่งใดเพียงพอ
When I find myself deep in your eyes
เมื่อฉันพบตัวเองลึกลงไปในดวงตาของเธอ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
What kind of fool
คนโง่แบบไหน
What kind of fool am I?
คนโง่แบบไหนที่ฉันเป็น?
I look for shadows in the sun
ฉันมองหาเงาในแสงแดด
For memories of days to come
สำหรับความทรงจำของวันที่จะมาถึง
In your eyes I feel the flames of love
ในดวงตาของเธอ ฉันรู้สึกถึงเปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
I'm drowning in the sea of love
ฉันกำลังจมอยู่ในทะเลแห่งความรัก
And enough is never enough
และไม่มีสิ่งใดเพียงพอ
When I find myself deep in your eyes
เมื่อฉันพบตัวเองลึกลงไปในดวงตาของเธอ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
I surrender to sweet death in your arms
ฉันยอมจำนนต่อความตายอันหวานในอ้อมแขนของเธอ
In a wave of lustful life
ในคลื่นแห่งชีวิตที่เต็มไปด้วยความใคร่
You touch me so deep
เธอสัมผัสฉันอย่างลึกซึ้ง
I cry out melting in flames of love
ฉันร้องไห้ออกมา ละลายไปในเปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
I'm drowning in the sea of love
ฉันกำลังจมอยู่ในทะเลแห่งความรัก
And enough is never enough
และไม่มีสิ่งใดเพียงพอ
When I find myself deep in your eyes
เมื่อฉันพบตัวเองลึกลงไปในดวงตาของเธอ
Over and over again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Flames of love
เปลวไฟแห่งความรัก
What kind of man
什么样的人
What kind of man am I?
我是什么样的人？
I try to walk where I just fell
我试图在我刚摔倒的地方行走
I try to break a secret spell
我试图打破一个秘密的咒语
In your eyes I feel the flames of love
在你的眼中，我感受到爱的火焰
Flames of love
爱的火焰
Flames of love
爱的火焰
I'm drowning in the sea of love
我在爱的海洋中溺水
And enough is never enough
永远都不够
When I find myself deep in your eyes
当我发现自己深深地凝视着你的眼睛
Over and over again
一次又一次
Flames of love
爱的火焰
What kind of fool
什么样的傻瓜
What kind of fool am I?
我是什么样的傻瓜？
I look for shadows in the sun
我在阳光下寻找阴影
For memories of days to come
寻找未来日子的回忆
In your eyes I feel the flames of love
在你的眼中，我感受到爱的火焰
Flames of love
爱的火焰
Flames of love
爱的火焰
I'm drowning in the sea of love
我在爱的海洋中溺水
And enough is never enough
永远都不够
When I find myself deep in your eyes
当我发现自己深深地凝视着你的眼睛
Over and over again
一次又一次
Flames of love
爱的火焰
I surrender to sweet death in your arms
我在你怀里甘愿接受甜蜜的死亡
In a wave of lustful life
在一波充满欲望的生命中
You touch me so deep
你深深地触摸我
I cry out melting in flames of love
我在爱的火焰中呼喊融化
Flames of love
爱的火焰
Flames of love
爱的火焰
I'm drowning in the sea of love
我在爱的海洋中溺水
And enough is never enough
永远都不够
When I find myself deep in your eyes
当我发现自己深深地凝视着你的眼睛
Over and over again
一次又一次
Flames of love
爱的火焰