Me & You

신사동호랭이 (Shinsadong Tiger), Beverly Kidz, ELLY (KOR)

Letra Traducción

No me and, me and you
No me and, me and you

Me and, me and you
Me and, me and you

Me and, me and you
Me and, me and you

Oh yayaya
Oh yayaya

더 이상 우리라는 말 하지 말마마
deo isang uriraneun mal haji mamama

안 봐도 뻔하잖아
an bwado ppeonhajanha

야임 맘마마
yaim mamama

지금 날 어디서 소길여 들어
jigeum nal eodiseo sogiryeo deureo

그건 네 엄마마마
geugeon ne eommamama

한테나 가서해 baby, I don’t care
hantena gaseohae baby, I don’t care

야 아무일도 없던 척하지마
ya amuildo eopsdeon cheokhajima

Ok 꺾까지만 왠만하면 나도
Ok gyang geokkajiman waenmanhamyeon nado

한번 넘어가줄 법하지만
hanbeon neomeogajul beophajiman

No more me and you 여기까지야
No more me and you yeogikkajiya

넌 대체 누구 우린
neon daeche nugu urin

안야 부부 더 이상은 궁금
anya bubu deo isangeun gunggeum

하지 않아 I’m good, good
haji anha I’m good, good

갖자 눈물 보이지마 coo coo, there’s no we, we
gajja nunmul boijima coo coo, there’s no we, we

Oh baby, why 너와 난
Oh baby, why neowa nan

달라 하나부터 모든 게 다
dalla hanabuteo modeun ge da

You don’t know why
You don’t know why

더는 안야 넌 안 돼 우린 이제
deoneun anya neon an dwae urin ije

Me and you
Me and you

Me and you
Me and you

No me and, me and, me and, me and you
No me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Me and you
Me and you

싱겁게
singyeongkkeo

yayaya
yayaya

더는 날 역지 마
deoneun nal yeokkji ma

nanana (nanana)
nanana (nanana)

듣고 싶지 않아
deutgo sipji anha

Don’t tell me your feel
Don’t tell me your feel

좋아 했던 말
joha haessdeon mal

느낌 없이 난 always
neukkim eopsi nan always

넌 또 취해 nanananana
neon tto chwihae nanananana

전활 거네 nanananana
jeonhwal geone nanananana

억지로 말 지어내지 좀 말고
eokjiro mal jieonaeji jom malgo

너 어쩜 그리 티가 나
neo eojjeom geuri tiga na

네 모든 말은 가식이 되어 날 막으 찔러
ne modeun mareun gasiga doeeo nal magu jjilleo

인정 you’re the greatest killer
injeong you’re the greatest killer

Villain, so what you gotta do 두 번째는
Villain, so what you gotta do du beonjjaeneun

없고 너랑 똑같은 사람만나길 비레
eopsgo neorang ttokgateun sarammannagil bireo

우린 달라 걷는 길이 baby
urin dalla geotneun giri baby

처음부터 뭘 하던 다
cheoeumbuteo mwol hadeon da

You don’t know why
You don’t know why

너는 안야 넌 안돼 우린 이제
neoneun anya neon andwae urin ije

Me and you
Me and you

Me and you
Me and you

No me and, me and, me and, me and you
No me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Boy, want you to go away
Boy, want you to go away

Tonight 나 나나
Tonight na nana

Boy, want you to go 오늘 밤밤밤밤
Boy, want you to go oneul bambambambam

Boy, want you to go away
Boy, want you to go away

Tonight 나 나나
Tonight na nana

Boy, want you to go 오늘 밤밤밤밤 boy
Boy, want you to go oneul bambambambam boy

Me and you
Me and you

No me and, me and, me and, me and you
No me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Me and, me and, me and, me and you
Me and, me and, me and, me and you

Me and you
Me and you

[Intro: Hani, Solji]
No, me and me and you
Me and me and you
Me and me and you

[Verse 1: Hani, Hyelin]
Don't say “we” anymore, it’s so obvious
Hey, how dare you try to deceive me
Go do that to your own mother (yeah)
Baby I don't care

[Verse 2: LE]
Don't act like nothing happened (stop it)
That’s enough
Usually, I would've let you go but
No more me and you, this is it
Who are you? We're not a couple
I'm not curious about you anymore, I'm good good
Don't show me those fake tears
Coo, coo, there's no we, we

[Pre-Chorus: Hyelin, Hani]
Oh baby why, you and I, we're different, from A to Z
You don’t know why
No more, not you, no more us
Me and you

[Chorus: Hani, LE, Solji]
Me and you
No, me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and you

[Verse 3: Hyelin, Solji]
Mind your own business
Don’t try to mix me in
I don't wanna hear it
Don’t tell me your feel
Words I used to like
But now I don't feel anything, always

[Verse 4: Jeonghwa]
You're drunk again
Calling me
Stop making up stories
How can you be so obvious?

[Verse 5: LE]
All your words become thorns and they pierce me
You're the greatest killer, villain
So what you gotta do, there’s no second chance
I pray you'll meet someone like you

[Pre-Chorus: Solji, Hani]
Our paths are different baby
Ever since the beginning
You don't know why
No more, not you, no more us
Me and you

[Chorus: Hani, LE]
Me and you
No, me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you

[Bridge: Jeonghwa, Hani]
Boy, want you to go away
Tonight, na, na, na
Boy, want you to go tonight
Boy, want you to go away
Tonight, na, na, na
Boy, want you to go tonight boy
Me and you

[Chorus: LE, Hani]
No, me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and you

[Intro]
Никакво аз и аз и ти
Аз и аз и ти
Аз и аз и ти

[Verse 1]
О, хей, хей, хей, повече недей да изричаш думата "ние"
Спри, спри, спри, дори и ти да не го виждаш, очевидно е
Хей, нещастнико, как смееш да се опитваш да ме заблуждаваш
Върви и прави тези номера на майка си
Скъпи, не ми пука
Хей, не се дръж, сякаш нищо не се е случило (Спри)
Добре, това е достатъчно
Преди, аз също съм прекрачвала границата веднъж, но
Повече никакво "аз и ти", всичко свършва тук
Кой, по дяволите, си ти?
Ние вече не сме двойка
Вече не будиш любопитството ми, не ме интересуваш
Така че, не ми оказвай тези фалшиви сълзи, горкият
Вече няма никакво "ние", "ние"

[Pre-Chorus]
О, скъпи, защо ти и аз сме толкова различни?
От А до Я, във всяко едно отношение?
Не знаеш защо "ти и аз" повече не можем да бъдем "ние"
От сега нататък повече никакво
Ти и аз

[Chorus]
Ти и аз
Никакво аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и ти

[Verse 2]
Гледай си работата, хей, хей, хей
Не се опитвай отново се забъркваш с мен, мен, мен (Мен, мен, мен)
Не искам да го чувам, не ми казвай какво чувстваш
Тези думи, които някога харесвах
Сега не пораждат никакви чувства в мен
Отново си пиян (На-на-на-на-на-на)
Отново ми се обаждаш (На-на-на-на-на-на)
Спри с преструвките
Напълно си ми ясен
Думите, които изричаш, се превръщат в бодли и ме убождат
Признавам те, ти си най-великия убиец, злодей
Така че какво ще направиш, няма да получиш втори шанс
Надявам се, че ще срещнеш някоя, която е досущ като теб

[Pre-Chorus]
Ние вървим по различни пътища, скъпи
От самото начало, всичко в нас бе различно
Не знаеш защо "ти и аз" повече не можем да бъдем "ние"
От сега нататък повече никакво
Ти и аз

[Chorus]
Ти и аз
Никакво аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и ти

[Bridge]
Момче, искам да си отидеш
Тази ве-ве-ве-вечер
Искам да си тръгнеш
Тази вечер, вечер, вечер, вечер
Момче, искам да си отидеш
Тази ве-ве-ве-вечер
Искам да си тръгнеш
Тази вечер, вечер, вечер, вечер

[Chorus]
Ти и аз
Никакво аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и аз и аз и аз и ти
Аз и ти

Curiosidades sobre la música Me & You del EXID

¿Cuándo fue lanzada la canción “Me & You” por EXID ?
La canción Me & You fue lanzada en 2019, en el álbum “WE”.
¿Quién compuso la canción “Me & You” de EXID ?
La canción “Me & You” de EXID fue compuesta por 신사동호랭이 (Shinsadong Tiger), Beverly Kidz, ELLY (KOR).

Músicas más populares de EXID

Otros artistas de K-pop