Tengo Frio
ANDRES LEVIN, ELIZABETH GUERRA VAZQUEZ, LEVIN ANDRES
Es que tengo frió a medio día
Es que da miedo, es que lastima
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
La misma que me lleva a ti
Y tomo cuenta de los días
Nadie, nadie puede ver
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
La idea es que vengas a mi
Y es que tengo frió a medio día
Es que da miedo, es que lastima
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
La misma que me lleva a ti
Y tomo cuenta de los días
Nadie, nadie puede ver
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
La idea es que vengas a mi
La idea es que vengas a mi
La idea es que vengas a mi
Lonely nights, lonely nights
Es que tengo frió a medio día
É que eu sinto frio ao meio-dia
Es que da miedo, es que lastima
É que dá medo, é que dói
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Se tenho medo e se carrego alguma ferida
La misma que me lleva a ti
A mesma que me leva até você
Y tomo cuenta de los días
E eu conto os dias
Nadie, nadie puede ver
Ninguém, ninguém pode ver
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Se tenho medo, se carrego alguma ferida
La idea es que vengas a mi
A ideia é que venhas até mim
Y es que tengo frió a medio día
É que eu sinto frio ao meio-dia
Es que da miedo, es que lastima
É que dá medo, é que dói
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Se tenho medo e se carrego alguma ferida
La misma que me lleva a ti
A mesma que me leva até você
Y tomo cuenta de los días
E eu conto os dias
Nadie, nadie puede ver
Ninguém, ninguém pode ver
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Se tenho medo, se carrego alguma ferida
La idea es que vengas a mi
A ideia é que venhas até mim
La idea es que vengas a mi
A ideia é que venhas até mim
La idea es que vengas a mi
A ideia é que venhas até mim
Lonely nights, lonely nights
Noites solitárias, noites solitárias
Es que tengo frió a medio día
It's that I'm cold at midday
Es que da miedo, es que lastima
It's that it's scary, it's that it hurts
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
If I'm scared and if I carry some wound
La misma que me lleva a ti
The same one that leads me to you
Y tomo cuenta de los días
And I take account of the days
Nadie, nadie puede ver
Nobody, nobody can see
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
If I'm scared, if I carry some wound
La idea es que vengas a mi
The idea is that you come to me
Y es que tengo frió a medio día
It's that I'm cold at midday
Es que da miedo, es que lastima
It's that it's scary, it's that it hurts
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
If I'm scared and if I carry some wound
La misma que me lleva a ti
The same one that leads me to you
Y tomo cuenta de los días
And I take account of the days
Nadie, nadie puede ver
Nobody, nobody can see
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
If I'm scared, if I carry some wound
La idea es que vengas a mi
The idea is that you come to me
La idea es que vengas a mi
The idea is that you come to me
La idea es que vengas a mi
The idea is that you come to me
Lonely nights, lonely nights
Lonely nights, lonely nights
Es que tengo frió a medio día
C'est que j'ai froid à midi
Es que da miedo, es que lastima
C'est que ça fait peur, c'est que ça fait mal
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Si j'ai peur et si j'ai une blessure
La misma que me lleva a ti
La même qui me mène à toi
Y tomo cuenta de los días
Et je compte les jours
Nadie, nadie puede ver
Personne, personne ne peut voir
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Si j'ai peur, si j'ai une blessure
La idea es que vengas a mi
L'idée est que tu viennes à moi
Y es que tengo frió a medio día
C'est que j'ai froid à midi
Es que da miedo, es que lastima
C'est que ça fait peur, c'est que ça fait mal
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Si j'ai peur et si j'ai une blessure
La misma que me lleva a ti
La même qui me mène à toi
Y tomo cuenta de los días
Et je compte les jours
Nadie, nadie puede ver
Personne, personne ne peut voir
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Si j'ai peur, si j'ai une blessure
La idea es que vengas a mi
L'idée est que tu viennes à moi
La idea es que vengas a mi
L'idée est que tu viennes à moi
La idea es que vengas a mi
L'idée est que tu viennes à moi
Lonely nights, lonely nights
Nuits solitaires, nuits solitaires
Es que tengo frió a medio día
Es ist so, dass ich mittags friere
Es que da miedo, es que lastima
Es ist beängstigend, es ist schade
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Wenn ich Angst habe und wenn ich eine Wunde trage
La misma que me lleva a ti
Die gleiche, die mich zu dir führt
Y tomo cuenta de los días
Und ich zähle die Tage
Nadie, nadie puede ver
Niemand, niemand kann sehen
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Wenn ich Angst habe, wenn ich eine Wunde trage
La idea es que vengas a mi
Die Idee ist, dass du zu mir kommst
Y es que tengo frió a medio día
Es ist so, dass ich mittags friere
Es que da miedo, es que lastima
Es ist beängstigend, es ist schade
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Wenn ich Angst habe und wenn ich eine Wunde trage
La misma que me lleva a ti
Die gleiche, die mich zu dir führt
Y tomo cuenta de los días
Und ich zähle die Tage
Nadie, nadie puede ver
Niemand, niemand kann sehen
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Wenn ich Angst habe, wenn ich eine Wunde trage
La idea es que vengas a mi
Die Idee ist, dass du zu mir kommst
La idea es que vengas a mi
Die Idee ist, dass du zu mir kommst
La idea es que vengas a mi
Die Idee ist, dass du zu mir kommst
Lonely nights, lonely nights
Einsame Nächte, einsame Nächte
Es que tengo frió a medio día
È che ho freddo a mezzogiorno
Es que da miedo, es que lastima
È che fa paura, è che fa male
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Se ho paura e se ho qualche ferita
La misma que me lleva a ti
La stessa che mi porta a te
Y tomo cuenta de los días
E tengo conto dei giorni
Nadie, nadie puede ver
Nessuno, nessuno può vedere
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Se ho paura, se ho qualche ferita
La idea es que vengas a mi
L'idea è che tu venga da me
Y es que tengo frió a medio día
È che ho freddo a mezzogiorno
Es que da miedo, es que lastima
È che fa paura, è che fa male
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Se ho paura e se ho qualche ferita
La misma que me lleva a ti
La stessa che mi porta a te
Y tomo cuenta de los días
E tengo conto dei giorni
Nadie, nadie puede ver
Nessuno, nessuno può vedere
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Se ho paura, se ho qualche ferita
La idea es que vengas a mi
L'idea è che tu venga da me
La idea es que vengas a mi
L'idea è che tu venga da me
La idea es que vengas a mi
L'idea è che tu venga da me
Lonely nights, lonely nights
Notti solitarie, notti solitarie
Es que tengo frió a medio día
Ini karena aku merasa dingin di tengah hari
Es que da miedo, es que lastima
Ini menakutkan, ini menyedihkan
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Jika aku takut dan jika aku memiliki luka
La misma que me lleva a ti
Yang sama yang membawaku kepadamu
Y tomo cuenta de los días
Dan aku menghitung hari-hari
Nadie, nadie puede ver
Tidak ada orang, tidak ada yang bisa melihat
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Jika aku takut, jika aku memiliki luka
La idea es que vengas a mi
Ideanya adalah kamu datang kepadaku
Y es que tengo frió a medio día
Ini karena aku merasa dingin di tengah hari
Es que da miedo, es que lastima
Ini menakutkan, ini menyedihkan
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
Jika aku takut dan jika aku memiliki luka
La misma que me lleva a ti
Yang sama yang membawaku kepadamu
Y tomo cuenta de los días
Dan aku menghitung hari-hari
Nadie, nadie puede ver
Tidak ada orang, tidak ada yang bisa melihat
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
Jika aku takut, jika aku memiliki luka
La idea es que vengas a mi
Ideanya adalah kamu datang kepadaku
La idea es que vengas a mi
Ideanya adalah kamu datang kepadaku
La idea es que vengas a mi
Ideanya adalah kamu datang kepadaku
Lonely nights, lonely nights
Malam yang sepi, malam yang sepi
Es que tengo frió a medio día
ฉันรู้สึกหนาวกลางวัน
Es que da miedo, es que lastima
มันน่ากลัว มันน่าเศร้า
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
ถ้าฉันกลัวและถ้าฉันมีบาดแผล
La misma que me lleva a ti
แผลเดียวกันที่นำฉันมาหาคุณ
Y tomo cuenta de los días
และฉันนับวันที่ผ่านไป
Nadie, nadie puede ver
ไม่มีใคร, ไม่มีใครสามารถเห็น
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
ถ้าฉันกลัว, ถ้าฉันมีบาดแผล
La idea es que vengas a mi
ความคิดคือคุณควรมาหาฉัน
Y es que tengo frió a medio día
และฉันรู้สึกหนาวกลางวัน
Es que da miedo, es que lastima
มันน่ากลัว มันน่าเศร้า
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
ถ้าฉันกลัวและถ้าฉันมีบาดแผล
La misma que me lleva a ti
แผลเดียวกันที่นำฉันมาหาคุณ
Y tomo cuenta de los días
และฉันนับวันที่ผ่านไป
Nadie, nadie puede ver
ไม่มีใคร, ไม่มีใครสามารถเห็น
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
ถ้าฉันกลัว, ถ้าฉันมีบาดแผล
La idea es que vengas a mi
ความคิดคือคุณควรมาหาฉัน
La idea es que vengas a mi
ความคิดคือคุณควรมาหาฉัน
La idea es que vengas a mi
ความคิดคือคุณควรมาหาฉัน
Lonely nights, lonely nights
คืนที่เหงา, คืนที่เหงา
Es que tengo frió a medio día
我在中午感到寒冷
Es que da miedo, es que lastima
这是恐惧，这是伤害
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
如果我害怕，如果我受了伤
La misma que me lleva a ti
就是那个把我带到你身边的
Y tomo cuenta de los días
我在计算日子
Nadie, nadie puede ver
没有人，没有人能看见
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
如果我害怕，如果我受了伤
La idea es que vengas a mi
我的想法是你来找我
Y es que tengo frió a medio día
我在中午感到寒冷
Es que da miedo, es que lastima
这是恐惧，这是伤害
Si tengo miedo y si llevo alguna herida
如果我害怕，如果我受了伤
La misma que me lleva a ti
就是那个把我带到你身边的
Y tomo cuenta de los días
我在计算日子
Nadie, nadie puede ver
没有人，没有人能看见
Si tengo miedo, si llevo alguna herida
如果我害怕，如果我受了伤
La idea es que vengas a mi
我的想法是你来找我
La idea es que vengas a mi
我的想法是你来找我
La idea es que vengas a mi
我的想法是你来找我
Lonely nights, lonely nights
孤独的夜晚，孤独的夜晚