Oyoyo
Elamine Ali, Florent N'Gondo, Said Fayswal
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
Attaché, attaché
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Séquestration les victimes sont attachées
Si on doit se marier bah j'ai du papier
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
J'te demande la main, t'es ma gâtée
Ma chance, j'vais pas la rater
Tu porteras mon nom sur les papiers
Ouais, ouais t'as pas idée
Si t'es la bonne je vais te marier
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Baby, tu sais qu'on s'aime
Je sais qu'il y a ton père
Qu'sans toi je saigne
Oh ti amo, ti amo
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
Eh, c'qui est à moi est à toi
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
Avec moi tu seras d'bonne humeur
Même en période de raniania
Ouais, ouais t'as pas idée
Si t'es la bonne je vais te marier
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Ouais, ouais t'as pas idée
Si t'es la bonne je vais te marier
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
À la vie, à la mort, on sera liés
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Faut qu't'affrontes ses parents
Faut qu't'affrontes ses parents
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Faut qu't'affrontes ses parents
Faut qu't'affrontes ses parents
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Sabe que por ti aprieto el gatillo
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Tu padre no quiere de mí, nos veremos a escondidas
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
Al principio era un juego y me he apegado
Attaché, attaché
Apegado, apegado
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Todo el mundo sabe que vendo drogas y muerte en bolsitas
Séquestration les victimes sont attachées
Secuestro, las víctimas están atadas
Si on doit se marier bah j'ai du papier
Si debemos casarnos, pues tengo papeles
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
Aprendí a nadar donde no tenía pie
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
No te faltará de nada, te voy a mimar
J'te demande la main, t'es ma gâtée
Te pido la mano, eres mi consentida
Ma chance, j'vais pas la rater
Mi suerte, no la voy a desperdiciar
Tu porteras mon nom sur les papiers
Llevarás mi nombre en los papeles
Ouais, ouais t'as pas idée
Sí, sí, no tienes idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Si eres la correcta, me casaré contigo
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
No debemos estrellarnos como Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Tengo todas las balas en el tambor
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
Baby, tu sais qu'on s'aime
Bebé, sabes que nos amamos
Je sais qu'il y a ton père
Sé que está tu padre
Qu'sans toi je saigne
Que sin ti sangro
Oh ti amo, ti amo
Oh te amo, te amo
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
Como estoy para la red, bebé, tú eres mía
Eh, c'qui est à moi est à toi
Eh, lo que es mío es tuyo
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
Iremos juntos a escondernos en bellos lugares
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
Si necesitas estar orgullosa, esperaré para hacerte el amor
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
En la boda llevarás el pañuelo blanco, para demostrarme tu amor
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
Bailaremos la lambada, saldremos juntos del apuro
Avec moi tu seras d'bonne humeur
Conmigo estarás de buen humor
Même en période de raniania
Incluso en tiempos de tristeza
Ouais, ouais t'as pas idée
Sí, sí, no tienes idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Si eres la correcta, me casaré contigo
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
No debemos estrellarnos como Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Tengo todas las balas en el tambor
Ouais, ouais t'as pas idée
Sí, sí, no tienes idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Si eres la correcta, me casaré contigo
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
No debemos estrellarnos como Aaliyah
À la vie, à la mort, on sera liés
En la vida, en la muerte, estaremos unidos
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Es la correcta, ¿qué esperas?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Es la correcta, ¿qué esperas?
Faut qu't'affrontes ses parents
Debes enfrentarte a sus padres
Faut qu't'affrontes ses parents
Debes enfrentarte a sus padres
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Es la correcta, ¿qué esperas?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Es la correcta, ¿qué esperas?
Faut qu't'affrontes ses parents
Debes enfrentarte a sus padres
Faut qu't'affrontes ses parents
Debes enfrentarte a sus padres
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estoy enamorado de ti como de mi gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Héroe, soy tu héroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Saiba que por você eu aperto o gatilho
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Seu pai não quer saber de mim, vamos nos ver escondidos
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
No começo era um jogo e eu me apeguei
Attaché, attaché
Apeguei, apeguei
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Todo mundo sabe que eu vendo drogas e morte em pacotes
Séquestration les victimes sont attachées
Sequestro, as vítimas estão amarradas
Si on doit se marier bah j'ai du papier
Se tivermos que nos casar, bem, eu tenho dinheiro
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
Aprendi a nadar onde não tinha pé
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
Você não vai faltar nada, vou te mimar
J'te demande la main, t'es ma gâtée
Peço sua mão, você é minha mimada
Ma chance, j'vais pas la rater
Minha sorte, não vou desperdiçar
Tu porteras mon nom sur les papiers
Você vai levar meu nome nos papéis
Ouais, ouais t'as pas idée
Sim, sim, você não tem ideia
Si t'es la bonne je vais te marier
Se você é a certa, vou te casar
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Não podemos deixar nosso avião cair como Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Tenho todas as balas no tambor
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
Baby, tu sais qu'on s'aime
Baby, você sabe que nos amamos
Je sais qu'il y a ton père
Eu sei que tem seu pai
Qu'sans toi je saigne
Sem você eu sangro
Oh ti amo, ti amo
Oh ti amo, ti amo
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
Como eu sou para a rede, baby, você é minha
Eh, c'qui est à moi est à toi
Eh, o que é meu é seu
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
Vamos nos esconder juntos em belos lugares
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
Se você precisa se orgulhar, vou esperar para fazer amor com você
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
No casamento, você trará o lençol branco, para provar seu amor por mim
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
Vamos dançar lambada, vamos sair juntos do aperto
Avec moi tu seras d'bonne humeur
Comigo você estará de bom humor
Même en période de raniania
Mesmo em tempos de raniania
Ouais, ouais t'as pas idée
Sim, sim, você não tem ideia
Si t'es la bonne je vais te marier
Se você é a certa, vou te casar
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Não podemos deixar nosso avião cair como Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Tenho todas as balas no tambor
Ouais, ouais t'as pas idée
Sim, sim, você não tem ideia
Si t'es la bonne je vais te marier
Se você é a certa, vou te casar
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Não podemos deixar nosso avião cair como Aaliyah
À la vie, à la mort, on sera liés
Na vida, na morte, estaremos ligados
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Ela é a certa, o que você está esperando?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Ela é a certa, o que você está esperando?
Faut qu't'affrontes ses parents
Você tem que enfrentar os pais dela
Faut qu't'affrontes ses parents
Você tem que enfrentar os pais dela
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Ela é a certa, o que você está esperando?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Ela é a certa, o que você está esperando?
Faut qu't'affrontes ses parents
Você tem que enfrentar os pais dela
Faut qu't'affrontes ses parents
Você tem que enfrentar os pais dela
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Estou apaixonado por você como pelo meu gueto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Herói, eu sou seu herói
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Know that for you I pull the trigger
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Your father doesn't want me, we'll see each other in secret
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
At first it was a game and I got attached
Attaché, attaché
Attached, attached
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Everyone knows that I sell drugs and death in a bag
Séquestration les victimes sont attachées
Kidnapping, the victims are tied up
Si on doit se marier bah j'ai du papier
If we have to get married, well I have papers
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
I learned to swim where I couldn't touch the bottom
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
You won't lack anything, I'll spoil you
J'te demande la main, t'es ma gâtée
I ask for your hand, you're my spoiled one
Ma chance, j'vais pas la rater
My luck, I won't miss it
Tu porteras mon nom sur les papiers
You'll carry my name on the papers
Ouais, ouais t'as pas idée
Yeah, yeah you have no idea
Si t'es la bonne je vais te marier
If you're the one, I'll marry you
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Our plane must not crash like Aaliyah's
J'ai toutes les balles dans le barillet
I have all the bullets in the cylinder
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
Baby, tu sais qu'on s'aime
Baby, you know we love each other
Je sais qu'il y a ton père
I know your father is there
Qu'sans toi je saigne
Without you I bleed
Oh ti amo, ti amo
Oh I love you, I love you
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
Like I'm for the network baby you're mine
Eh, c'qui est à moi est à toi
Hey, what's mine is yours
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
We'll go together to hide in beautiful places
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
If you need to be proud, I'll wait to make love to you
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
At the wedding you'll bring the white sheet, to prove your love to me
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
We'll dance the lambada, we'll get out of trouble together
Avec moi tu seras d'bonne humeur
With me you'll be in a good mood
Même en période de raniania
Even in times of trouble
Ouais, ouais t'as pas idée
Yeah, yeah you have no idea
Si t'es la bonne je vais te marier
If you're the one, I'll marry you
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Our plane must not crash like Aaliyah's
J'ai toutes les balles dans le barillet
I have all the bullets in the cylinder
Ouais, ouais t'as pas idée
Yeah, yeah you have no idea
Si t'es la bonne je vais te marier
If you're the one, I'll marry you
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Our plane must not crash like Aaliyah's
À la vie, à la mort, on sera liés
In life, in death, we'll be linked
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
She's the one, what are you waiting for?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
She's the one, what are you waiting for?
Faut qu't'affrontes ses parents
You have to face her parents
Faut qu't'affrontes ses parents
You have to face her parents
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
She's the one, what are you waiting for?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
She's the one, what are you waiting for?
Faut qu't'affrontes ses parents
You have to face her parents
Faut qu't'affrontes ses parents
You have to face her parents
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
I'm in love with you just like my ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Hero, I'm your hero
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Wisse, dass ich für dich den Abzug betätige
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Dein Vater will mich nicht, wir werden uns heimlich treffen
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
Am Anfang war es ein Spiel und ich habe mich gebunden
Attaché, attaché
Gebunden, gebunden
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Jeder weiß, dass ich Drogen und den Tod in Tüten verkaufe
Séquestration les victimes sont attachées
Entführung, die Opfer sind gefesselt
Si on doit se marier bah j'ai du papier
Wenn wir heiraten müssen, habe ich das Papier
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
Ich habe gelernt zu schwimmen, wo ich keinen Boden unter den Füßen hatte
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
Du wirst nichts vermissen, ich werde dich verwöhnen
J'te demande la main, t'es ma gâtée
Ich frage um deine Hand, du bist meine Verwöhnte
Ma chance, j'vais pas la rater
Meine Chance, ich werde sie nicht verpassen
Tu porteras mon nom sur les papiers
Du wirst meinen Namen auf den Papieren tragen
Ouais, ouais t'as pas idée
Ja, ja, du hast keine Ahnung
Si t'es la bonne je vais te marier
Wenn du die Richtige bist, werde ich dich heiraten
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Unser Flugzeug darf nicht wie Aaliyah abstürzen
J'ai toutes les balles dans le barillet
Ich habe alle Kugeln im Zylinder
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
Baby, tu sais qu'on s'aime
Baby, du weißt, dass wir uns lieben
Je sais qu'il y a ton père
Ich weiß, dass dein Vater da ist
Qu'sans toi je saigne
Ohne dich blute ich
Oh ti amo, ti amo
Oh ti amo, ti amo
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
So wie ich für das Netzwerk bin, Baby, gehörst du mir
Eh, c'qui est à moi est à toi
Eh, was meins ist, ist auch deins
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
Wir werden zusammen an schöne Orte fliehen
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
Wenn du stolz sein musst, werde ich warten, um mit dir zu schlafen
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
Zur Hochzeit bringst du das weiße Laken, um mir deine Liebe zu beweisen
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
Wir werden Lambada tanzen, wir werden zusammen aus der Verlegenheit herauskommen
Avec moi tu seras d'bonne humeur
Mit mir wirst du gute Laune haben
Même en période de raniania
Auch in Zeiten von Ärger
Ouais, ouais t'as pas idée
Ja, ja, du hast keine Ahnung
Si t'es la bonne je vais te marier
Wenn du die Richtige bist, werde ich dich heiraten
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Unser Flugzeug darf nicht wie Aaliyah abstürzen
J'ai toutes les balles dans le barillet
Ich habe alle Kugeln im Zylinder
Ouais, ouais t'as pas idée
Ja, ja, du hast keine Ahnung
Si t'es la bonne je vais te marier
Wenn du die Richtige bist, werde ich dich heiraten
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Unser Flugzeug darf nicht wie Aaliyah abstürzen
À la vie, à la mort, on sera liés
Im Leben und im Tod werden wir verbunden sein
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Sie ist die Richtige, was wartest du?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Sie ist die Richtige, was wartest du?
Faut qu't'affrontes ses parents
Du musst ihre Eltern konfrontieren
Faut qu't'affrontes ses parents
Du musst ihre Eltern konfrontieren
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Sie ist die Richtige, was wartest du?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
Sie ist die Richtige, was wartest du?
Faut qu't'affrontes ses parents
Du musst ihre Eltern konfrontieren
Faut qu't'affrontes ses parents
Du musst ihre Eltern konfrontieren
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Ich liebe dich genauso wie mein Ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Held, ich bin dein Held
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Sache que pour toi j'appuie sur la gâchette
Sappi che per te premo il grilletto
Ton père veut pas d'moi on va se voir en cachette
Tuo padre non vuole me, ci vedremo di nascosto
Au départ c'était un jeu et j'me suis attaché
All'inizio era un gioco e mi sono affezionato
Attaché, attaché
Affezionato, affezionato
Tout le monde sait que je vends la drogue et la mort en sachet
Tutti sanno che vendo droga e morte in bustina
Séquestration les victimes sont attachées
Sequestro, le vittime sono legate
Si on doit se marier bah j'ai du papier
Se dobbiamo sposarci, beh ho della carta
J'ai appris à nager là ou j'avais pas pied
Ho imparato a nuotare dove non avevo piede
Tu manqueras de rien, j'vais te gâter
Non ti mancherà nulla, ti vizierò
J'te demande la main, t'es ma gâtée
Ti chiedo la mano, sei la mia coccolata
Ma chance, j'vais pas la rater
La mia fortuna, non la perderò
Tu porteras mon nom sur les papiers
Porterai il mio nome sui documenti
Ouais, ouais t'as pas idée
Sì, sì non hai idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Se sei la giusta ti sposerò
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Non dobbiamo far schiantare il nostro aereo come Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Ho tutte le pallottole nel tamburo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe
Baby, tu sais qu'on s'aime
Baby, sai che ci amiamo
Je sais qu'il y a ton père
So che c'è tuo padre
Qu'sans toi je saigne
Senza di te sanguino
Oh ti amo, ti amo
Oh ti amo, ti amo
Comme j'suis pour le réseau bébé toi t'es à moi
Come sono per la rete baby tu sei mia
Eh, c'qui est à moi est à toi
Eh, ciò che è mio è tuo
On ira ensemble s'cacher dans de bels endroits
Andremo insieme a nasconderci in bei posti
S'il faut que tu sois fière, j'attendrai pour te faire l'amour
Se devi essere orgogliosa, aspetterò per fare l'amore con te
Au mariage t'emmenera le drap blanc, pour me prouver ton amour
Al matrimonio porterai il lenzuolo bianco, per dimostrarmi il tuo amore
On dansera la lambada, on sortira ensemble de l'embarras
Danceremo la lambada, usciremo insieme dall'imbarazzo
Avec moi tu seras d'bonne humeur
Con me sarai di buon umore
Même en période de raniania
Anche in periodo di raniania
Ouais, ouais t'as pas idée
Sì, sì non hai idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Se sei la giusta ti sposerò
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Non dobbiamo far schiantare il nostro aereo come Aaliyah
J'ai toutes les balles dans le barillet
Ho tutte le pallottole nel tamburo
Ouais, ouais t'as pas idée
Sì, sì non hai idea
Si t'es la bonne je vais te marier
Se sei la giusta ti sposerò
Faut pas que notre avion s'crash comme Aaliyah
Non dobbiamo far schiantare il nostro aereo come Aaliyah
À la vie, à la mort, on sera liés
Nella vita, nella morte, saremo legati
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
È la giusta cosa che aspetti?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
È la giusta cosa che aspetti?
Faut qu't'affrontes ses parents
Devi affrontare i suoi genitori
Faut qu't'affrontes ses parents
Devi affrontare i suoi genitori
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
È la giusta cosa che aspetti?
C'est la bonne qu'est-ce t'attends?
È la giusta cosa che aspetti?
Faut qu't'affrontes ses parents
Devi affrontare i suoi genitori
Faut qu't'affrontes ses parents
Devi affrontare i suoi genitori
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
J'suis love de toi tout comme mon ghetto
Sono innamorato di te come del mio ghetto
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Oyoyo, oyoyo, oyoyo, oyoyo
Héros, j'suis ton héros
Eroe, sono il tuo eroe