Blue (Da Ba Dee)
Massimo Gabutti, Maurizio Lobina, Gianfranco Randone
Yo listen up, here's the story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees is just blue
Like him, inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
'Cause he ain't got nobody to listen
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Escucha, aquí está la historia
About a little guy that lives in a blue world
Acerca de un pequeño que vive en un mundo azul
And all day and all night and everything he sees is just blue
Y todo el día y toda la noche y todo lo que ve es azul
Like him, inside and outside
Como él, por dentro y por fuera
Blue his house with a blue little window
Azul su casa con una ventanita azul
And a blue Corvette
Y un Corvette azul
And everything is blue for him
Y todo es azul para él
And himself and everybody around
Y él y todos los que lo rodean
'Cause he ain't got nobody to listen
Porque no tiene a nadie que escuche
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Tengo una casa azul con una ventana azul
Blue is the color of all that I wear
El azul es el color de todo lo que uso
Blue are the streets and all the trees are too
Las calles son azules y todos los árboles también
I have a girlfriend and she is so blue
Tengo novia y está tan triste
Blue are the people here that walk around
Azul son las personas que caminan por aquí
Blue like my Corvette, it's in and outside
Azul como mi Corvette, está dentro y fuera
Blue are the words I say and what I think
Azul son las palabras que digo y lo que pienso
Blue are the feelings that live inside me
Azules son los sentimientos que viven dentro de mí
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Tengo una casa azul con una ventana azul
Blue is the color of all that I wear
El azul es el color de todo lo que uso
Blue are the streets and all the trees are too
Las calles son azules y todos los árboles también
I have a girlfriend and she is so blue
Tengo novia y está tan triste
Blue are the people here that walk around
Azul son las personas que caminan por aquí
Blue like my Corvette, it's in and outside
Azul como mi Corvette, está dentro y fuera
Blue are the words I say and what I think
Azul son las palabras que digo y lo que pienso
Blue are the feelings that live inside me
Azules son los sentimientos que viven dentro de mí
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Ei, escute aqui a história
About a little guy that lives in a blue world
Sobre um rapazinho que vive em um mundo azul
And all day and all night and everything he sees is just blue
E todo o dia e toda a noite, tudo o que ele vê é apenas azul
Like him, inside and outside
Como ele, por dentro e por fora
Blue his house with a blue little window
Azul é a casa dele, com uma pequena janela azul
And a blue Corvette
E um Corvette azul
And everything is blue for him
E tudo é azul para ele
And himself and everybody around
E ele mesmo e todos ao seu redor
'Cause he ain't got nobody to listen
Porque ele não tem ninguém para ouvir
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Eu tenho uma casa azul com uma janela azul
Blue is the color of all that I wear
Azul é a cor de tudo o que eu uso
Blue are the streets and all the trees are too
Azul são as ruas e todas as árvores também
I have a girlfriend and she is so blue
Eu tenho uma namorada e ela é tão azul
Blue are the people here that walk around
Azul são as pessoas que andam ao redor
Blue like my Corvette, it's in and outside
Azul como meu Corvette é por dentro e por fora
Blue are the words I say and what I think
Azul são as palavras que eu digo e o que eu penso
Blue are the feelings that live inside me
Azul são os sentimentos que vivem dentro de mim
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Eu tenho uma casa azul com uma janela azul
Blue is the color of all that I wear
Azul é a cor de tudo o que eu uso
Blue are the streets and all the trees are too
Azul são as ruas e todas as árvores também
I have a girlfriend and she is so blue
Eu tenho uma namorada e ela é tão azul
Blue are the people here that walk around
Azul são as pessoas que andam ao redor
Blue like my Corvette, it's in and outside
Azul como meu Corvette é por dentro e por fora
Blue are the words I say and what I think
Azul são as palavras que eu digo e o que eu penso
Blue are the feelings that live inside me
Azul são os sentimentos que vivem dentro de mim
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Eu sou azul da ba dee da daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Yo, écoutez, voici l'histoire
About a little guy that lives in a blue world
D'un petit gars qui vit dans un monde bleu
And all day and all night and everything he sees is just blue
Et tout le jour et toute la nuit, tout ce qu'il voit est bleu
Like him, inside and outside
Comme lui, à l'intérieur et à l'extérieur
Blue his house with a blue little window
Bleue sa maison avec une petite fenêtre bleue
And a blue Corvette
Et une Corvette bleue
And everything is blue for him
Et tout est bleu pour lui
And himself and everybody around
Et lui-même et tout le monde autour
'Cause he ain't got nobody to listen
Parce qu'il n'a personne pour l'écouter
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
J'ai une maison bleue avec une fenêtre bleue
Blue is the color of all that I wear
Tous les vêtements que je porte sont bleus
Blue are the streets and all the trees are too
Les rues sont bleues et tous les arbres le sont aussi
I have a girlfriend and she is so blue
J'ai une petite amie et elle est si bleue
Blue are the people here that walk around
Les gens qui se promènent ici sont bleus
Blue like my Corvette, it's in and outside
Bleus comme ma Corvette, dedans et dehors
Blue are the words I say and what I think
Bleus sont les mots que je dis et que je pense
Blue are the feelings that live inside me
Bleus sont les sentiments qui vivent à l'intérieur de moi
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
J'ai une maison bleue avec une fenêtre bleue
Blue is the color of all that I wear
Tous les vêtements que je porte sont bleus
Blue are the streets and all the trees are too
Les rues sont bleues et tous les arbres le sont aussi
I have a girlfriend and she is so blue
J'ai une petite amie et elle est si bleue
Blue are the people here that walk around
Les gens qui se promènent ici sont bleus
Blue like my Corvette, it's in and outside
Bleus comme ma Corvette, dedans et dehors
Blue are the words I say and what I think
Bleus sont les mots que je dis et que je pense
Blue are the feelings that live inside me
Bleus sont les sentiments qui vivent à l'intérieur de moi
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Hört zu, hier ist die Geschichte
About a little guy that lives in a blue world
Über einen kleinen Jungen, der in einer blauen Welt lebt
And all day and all night and everything he sees is just blue
Und den ganzen Tag und die ganze Nacht und alles, was er sieht, ist einfach blau
Like him, inside and outside
Wie er, innen und außen
Blue his house with a blue little window
Blau sein Haus mit einem blauen kleinen Fenster
And a blue Corvette
Und eine blaue Corvette
And everything is blue for him
Und alles ist blau für ihn
And himself and everybody around
Und er selbst und alle um ihn herum
'Cause he ain't got nobody to listen
weil er niemanden hat, der ihm zuhört
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Ich habe ein blaues Haus mit einem blauen Fenster
Blue is the color of all that I wear
Blau ist die Farbe von allem, was ich trage
Blue are the streets and all the trees are too
Blau sind die Straßen und alle Bäume sind es auch
I have a girlfriend and she is so blue
Ich habe eine Freundin und sie ist so blau
Blue are the people here that walk around
Blau sind die Menschen hier, die herumlaufen
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blau wie meine Corvette, sie ist innen und außen
Blue are the words I say and what I think
Blau sind die Worte, die ich sage und was ich denke
Blue are the feelings that live inside me
Blau sind die Gefühle, die in mir leben
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Ich habe ein blaues Haus mit einem blauen Fenster
Blue is the color of all that I wear
Blau ist die Farbe von allem, was ich trage
Blue are the streets and all the trees are too
Blau sind die Straßen und alle Bäume sind es auch
I have a girlfriend and she is so blue
Ich habe eine Freundin und sie ist so blau
Blue are the people here that walk around
Blau sind die Menschen hier, die herumlaufen
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blau wie meine Corvette, sie ist innen und außen
Blue are the words I say and what I think
Blau sind die Worte, die ich sage und was ich denke
Blue are the feelings that live inside me
Blau sind die Gefühle, die in mir leben
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Ich bin blau da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Ascoltate, ecco la storia
About a little guy that lives in a blue world
Di un ragazzino che vive in un mondo blu
And all day and all night and everything he sees is just blue
E tutto il giorno e tutta la notte e tutto ciò che vede è solo blu
Like him, inside and outside
Come lui, dentro e fuori
Blue his house with a blue little window
Blu è la sua casa con una piccola finestra blu
And a blue Corvette
E una Corvette blu
And everything is blue for him
E tutto è blu per lui
And himself and everybody around
E per se stesso e per tutti quelli che lo circondano
'Cause he ain't got nobody to listen
perché non ha nessuno che lo ascolta
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Ho una casa blu con una finestra blu
Blue is the color of all that I wear
Blu è il colore di tutto quello che indosso
Blue are the streets and all the trees are too
Blu sono le strade e anche tutti gli alberi
I have a girlfriend and she is so blue
Ho una fidanzata e lei è così blu
Blue are the people here that walk around
Blu sono le persone che camminano qui intorno
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blu come la mia Corvette, è dentro e fuori
Blue are the words I say and what I think
Blu sono le parole che dico e quello che penso
Blue are the feelings that live inside me
Blu sono i sentimenti che vivono dentro di me
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Ho una casa blu con una finestra blu
Blue is the color of all that I wear
Blu è il colore di tutto quello che indosso
Blue are the streets and all the trees are too
Blu sono le strade e anche tutti gli alberi
I have a girlfriend and she is so blue
Ho una fidanzata e lei è così blu
Blue are the people here that walk around
Blu sono le persone che camminano qui intorno
Blue like my Corvette, it's in and outside
Blu come la mia Corvette, è dentro e fuori
Blue are the words I say and what I think
Blu sono le parole che dico e quello che penso
Blue are the feelings that live inside me
Blu sono i sentimenti che vivono dentro di me
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Sono blu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
Dengarkan, ini ceritanya
About a little guy that lives in a blue world
Tentang seorang pria kecil yang tinggal di dunia biru
And all day and all night and everything he sees is just blue
Dan sepanjang hari dan sepanjang malam dan segala yang dia lihat hanya biru
Like him, inside and outside
Seperti dia, di dalam dan di luar
Blue his house with a blue little window
Biru rumahnya dengan jendela kecil biru
And a blue Corvette
Dan Corvette biru
And everything is blue for him
Dan segalanya biru baginya
And himself and everybody around
Dan dirinya dan semua orang di sekitarnya
'Cause he ain't got nobody to listen
Karena dia tidak punya siapa-siapa untuk mendengarkan
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Aku punya rumah biru dengan jendela biru
Blue is the color of all that I wear
Biru adalah warna dari semua yang aku kenakan
Blue are the streets and all the trees are too
Biru adalah jalanan dan semua pohonnya juga
I have a girlfriend and she is so blue
Aku punya pacar dan dia sangat biru
Blue are the people here that walk around
Biru adalah orang-orang di sini yang berjalan di sekitar
Blue like my Corvette, it's in and outside
Biru seperti Corvetteku, di dalam dan di luar
Blue are the words I say and what I think
Biru adalah kata-kata yang aku ucapkan dan apa yang aku pikirkan
Blue are the feelings that live inside me
Biru adalah perasaan yang hidup di dalamku
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
Aku punya rumah biru dengan jendela biru
Blue is the color of all that I wear
Biru adalah warna dari semua yang aku kenakan
Blue are the streets and all the trees are too
Biru adalah jalanan dan semua pohonnya juga
I have a girlfriend and she is so blue
Aku punya pacar dan dia sangat biru
Blue are the people here that walk around
Biru adalah orang-orang di sini yang berjalan di sekitar
Blue like my Corvette, it's in and outside
Biru seperti Corvetteku, di dalam dan di luar
Blue are the words I say and what I think
Biru adalah kata-kata yang aku ucapkan dan apa yang aku pikirkan
Blue are the feelings that live inside me
Biru adalah perasaan yang hidup di dalamku
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
Aku biru da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Yo listen up, here's the story
おい聞いてくれ これがストーリーだ
About a little guy that lives in a blue world
ブルーの世界に住む平凡な男の話だ
And all day and all night and everything he sees is just blue
朝から晩までそいつに見えるのは
Like him, inside and outside
そいつ自身みたいに中も外もすべてがブルー
Blue his house with a blue little window
そいつの家はブルーで小さなブルーの窓がある
And a blue Corvette
そしてブルーのコルベット
And everything is blue for him
そいつにとってすべてがブルーだらけ
And himself and everybody around
そいつ自身も周りの人間も
'Cause he ain't got nobody to listen
だれもそいつの話を聞く奴はいなかったから
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
I have a blue house with a blue window
僕の家はブルーでブルーの窓が付いている
Blue is the color of all that I wear
僕が着るのはブルーの服だけ
Blue are the streets and all the trees are too
通りは全部ブルーで木もすべてブルーだ
I have a girlfriend and she is so blue
彼女がいるけどその娘もすごく憂鬱（ブルー）
Blue are the people here that walk around
ここを歩き回るのはブルーな人だけ
Blue like my Corvette, it's in and outside
僕のコルベットみたいにブルーで 中も外もブルー
Blue are the words I say and what I think
僕が話したり考える言葉は憂鬱（ブルー）だけ
Blue are the feelings that live inside me
僕の心の中にある感情は憂鬱（ブルー）だけ
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
I have a blue house with a blue window
僕の家はブルーでブルーの窓が付いている
Blue is the color of all that I wear
僕が着るのはブルーの服だけ
Blue are the streets and all the trees are too
通りは全部ブルーで木もすべてブルーだ
I have a girlfriend and she is so blue
彼女がいるけどその娘もすごく憂鬱（ブルー）
Blue are the people here that walk around
ここを歩き回るのはブルーな人だけ
Blue like my Corvette, it's in and outside
僕のコルベットみたいにブルーで 中も外もブルー
Blue are the words I say and what I think
僕が話したり考える言葉は憂鬱（ブルー）だけ
Blue are the feelings that live inside me
僕の心の中にある感情は憂鬱（ブルー）だけ
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
I'm blue da ba dee da ba daa
僕は憂鬱（ブルー）だ ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ダバディダバダア、ダバディダバダア、ダバディダバダア
Yo listen up, here's the story
ฟังนะ นี่คือเรื่องราว
About a little guy that lives in a blue world
เกี่ยวกับผู้ชายตัวเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในโลกสีน้ำเงิน
And all day and all night and everything he sees is just blue
และตลอดทั้งวันทั้งคืน ทุกสิ่งที่เขาเห็นมีแต่สีน้ำเงิน
Like him, inside and outside
เหมือนเขา เขาอยู่ทั้งภายในและภายนอก
Blue his house with a blue little window
บ้านสีน้ำเงินของเขามีหน้าต่างเล็กๆ สีน้ำเงิน
And a blue Corvette
และรถ Corvette สีน้ำเงิน
And everything is blue for him
และทุกอย่างสำหรับเขามีแต่สีน้ำเงิน
And himself and everybody around
เขาเองและทุกคนรอบข้าง
'Cause he ain't got nobody to listen
เพราะเขาไม่มีใครฟังเขา
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
I have a blue house with a blue window
ฉันมีบ้านสีน้ำเงินพร้อมหน้าต่างสีน้ำเงิน
Blue is the color of all that I wear
สีน้ำเงินคือสีของทุกสิ่งที่ฉันสวมใส่
Blue are the streets and all the trees are too
ถนนสีน้ำเงินและต้นไม้ทุกต้นก็เช่นกัน
I have a girlfriend and she is so blue
ฉันมีแฟนสาวและเธอก็สีน้ำเงิน
Blue are the people here that walk around
คนที่นี่เดินไปมาก็สีน้ำเงิน
Blue like my Corvette, it's in and outside
สีน้ำเงินเหมือนรถ Corvette ของฉัน ทั้งภายในและภายนอก
Blue are the words I say and what I think
คำที่ฉันพูดและสิ่งที่ฉันคิดก็สีน้ำเงิน
Blue are the feelings that live inside me
ความรู้สึกที่อยู่ข้างในฉันก็สีน้ำเงิน
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
I have a blue house with a blue window
ฉันมีบ้านสีน้ำเงินพร้อมหน้าต่างสีน้ำเงิน
Blue is the color of all that I wear
สีน้ำเงินคือสีของทุกสิ่งที่ฉันสวมใส่
Blue are the streets and all the trees are too
ถนนสีน้ำเงินและต้นไม้ทุกต้นก็เช่นกัน
I have a girlfriend and she is so blue
ฉันมีแฟนสาวและเธอก็สีน้ำเงิน
Blue are the people here that walk around
คนที่นี่เดินไปมาก็สีน้ำเงิน
Blue like my Corvette, it's in and outside
สีน้ำเงินเหมือนรถ Corvette ของฉัน ทั้งภายในและภายนอก
Blue are the words I say and what I think
คำที่ฉันพูดและสิ่งที่ฉันคิดก็สีน้ำเงิน
Blue are the feelings that live inside me
ความรู้สึกที่อยู่ข้างในฉันก็สีน้ำเงิน
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
I'm blue da ba dee da ba daa
ฉันสีน้ำเงิน ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา, ดา บา ดี ดา บา ดา
Yo listen up, here's the story
听好了，这里有个故事
About a little guy that lives in a blue world
关于一个住在蓝色世界的小家伙
And all day and all night and everything he sees is just blue
整天整夜他看到的一切都是蓝色的
Like him, inside and outside
像他一样，内外都是
Blue his house with a blue little window
他的房子是蓝色的，有一个蓝色的小窗户
And a blue Corvette
还有一辆蓝色的科尔维特
And everything is blue for him
对他来说一切都是蓝色的
And himself and everybody around
包括他自己和周围的每个人
'Cause he ain't got nobody to listen
因为他没有人可以倾听
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
我有一座蓝色的房子，有一个蓝色的窗户
Blue is the color of all that I wear
蓝色是我所有衣服的颜色
Blue are the streets and all the trees are too
街道和所有的树也都是蓝色的
I have a girlfriend and she is so blue
我有一个女朋友，她也是如此蓝
Blue are the people here that walk around
这里走动的人们都是蓝色的
Blue like my Corvette, it's in and outside
像我的科尔维特一样，里外都是蓝的
Blue are the words I say and what I think
我说的话和我想的都是蓝色的
Blue are the feelings that live inside me
蓝色是我内心的感觉
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I have a blue house with a blue window
我有一座蓝色的房子，有一个蓝色的窗户
Blue is the color of all that I wear
蓝色是我所有衣服的颜色
Blue are the streets and all the trees are too
街道和所有的树也都是蓝色的
I have a girlfriend and she is so blue
我有一个女朋友，她也是如此蓝
Blue are the people here that walk around
这里走动的人们都是蓝色的
Blue like my Corvette, it's in and outside
像我的科尔维特一样，里外都是蓝的
Blue are the words I say and what I think
我说的话和我想的都是蓝色的
Blue are the feelings that live inside me
蓝色是我内心的感觉
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa
我是蓝色的 da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa