שמח בחלקו
כשאתה קם בבוקר, בריא ושלם
מסתכל מסביבך, שתי עיניך רואות
מזיז את שתי רגליך, וצועד כמו כולם
אז מה חסר לך ?! אל תתלונן !
תודה לבורא עולם !
הוא נותן לך כח לעשות את שלך
אז מה לך לשבת ולחכות שכל דבר יבוא לבד !
אז תקום כבר בן אדם ! תשתדל רק לחיות !
תהיה שמח בכל הטוב
תודה לבורא עולם !
פזמון :
כל המתנות אשר קיבלת
חיים ומזון - בית ושלום
אל תשכח כל החסדים אשר ביקשת
ילדים בריאים - ומאושרים
ומה לך לחפש עוד תמיד אצל אחרים
אל תימשך אחרי עיניך, אל תתאכזב
מה שטוב לחברך, לא תמיד טוב לך
לכן תהיה שמח
תמיד בחלקך !
אם תחפש את הטוב שבכל דבר
אז מעולם לא תחשוב על מה שנדמה שלך חסר
מי יודע מה הטוב באמת בשבילך
רק בורא עולם יודע מה
שצריך לתת לך !
פזמון :
כל המתנות אשר קיבלת ...
וגם כל דאגות שבאות עליך (ה' ישמור)
תדע שכל אחת מהן היא מיוחדת לך
ובתוך עצמך כח וכישרון
אשר העניק לך בורא עולם
נגד צרותיך
לכן אל תתקנא באף אחד בעולם
כל הכלים ניתנו בידך, ועליך רק לעבוד
אם תביט רק בשלך, את האור רק תראה
כל ימיך יהיו בשלווה
תודה לבורא עולם !
Lorsque tu te lèves le matin, en pleine santé
Tu regardes autour de toi, tes deux yeux fonctionnent !
Tu remues tes deux jambes, tu marches comme tout le monde !
clors que te manque t-il ?! Ne te plains pas !
Remercie le Maître du monde !
Il te donne la force de réaliser ce que tu dois faire
clors qu'as-tu à rester assis et à attendre
Que les choses vont se faire d'elles-mêmes ?!
Lève-toi donc ! Efforce-toi seulement de vivre !
Réjouis-toi de tout le bien !
Remercie le Maître du monde !
Refrain :
Tous les cadeaux que tu as reçus !
La vie, la nourriture, un foyer et la paix
N'oublis pas toutes les bontés que tu as réclamé
Des enfants en bonne santé et heureux !
Qu'as-tu encore à toujours rechercher chez les autres
Ne te laisse pas emporter par tes yeux, ne te déçois pas !
Ce qui est bon pour ton ami, ne l'est pas toujours pour toi
C'est pourquoi, réjouis-toi
Toujours de ta part
Si tu recherche le bien qu'il y a en chaque chose
clors tu ne penseras jamais à ce qu'il semble te manquer
Qui connait vraiment ce qui est bon pour toi ?
Seul le Maître du monde sait
Ce qu'il doit te donner
Refrain ...
Même tous les soucis qui s'abattent sur toi (Que D.ieu préserve !),
Sache que chacun d'entre eux t'es spécifiquement réservé
cu fond de toi, il y a la force et l'aptitude
Dont t'a gratifié le Maître du monde contre tes malheurs !
C'est pourquoi, ne jalouse personne au monde
Tous les outils sont dans tes mains, il ne te reste qu'à travailler
Si tu regarde uniquement ce que tu possèdes, tu verras la lumière
Tu passeras tous tes jours dans la tranquillité
Remercie le Maître du monde !