Snap Yo Fingers
Alphonso J. Bailey, Earl Stevens, Jonathan H Smith, Sean Joseph
What's happenin'? (What's happenin'?)
Hey, hey
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
What's up 40? (What's happenin'?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Turn this thang on out
Now let me see everybody do this
Hey! Let's go! (Hey)
Snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
(Hey, hey)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
You can't do like me, I'm by myself
I do it so good, I don't need nobody else
What's happenin'? What's up?
Got da purp fired up
What's happenin'? What's up?
Got Patrón in my cup
I bop (I bop), I drank (I drank)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
(Hey, hey)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
All by they self (self), that's the new move (move)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
(Hey, hey)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
You can do it all by yo' self
Let me see you do it (ayy)
Let me see you do it (ayy)
(Hey, hey)
What's happenin'? (What's happenin'?)
¿Qué está pasando? (¿Qué está pasando?)
Hey, hey
Hey, hey
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
Este es tu chico, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
BME Click (BME Click)
What's up 40? (What's happenin'?)
¿Qué pasa 40? (¿Qué está pasando?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
¿Qué pasa Sean Paul? (¿Qué está pasando?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Hey (hey), ahora damas y caballeros (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Es hora de (es hora de)
Turn this thang on out
Encender esto
Now let me see everybody do this
Ahora déjame ver a todos hacer esto
Hey! Let's go! (Hey)
¡Hey! ¡Vamos! (¡Hey!)
Snap ya fingers, do ya step
Chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Chasquea tus dedos y luego muévete con ello
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, vas a caer con ello
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Haz un paso con ello, pon tus caderas con ello
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Todas mis damas déjenme verlas poner un giro con ello
You can't do like me, I'm by myself
No puedes hacerlo como yo, estoy solo
I do it so good, I don't need nobody else
Lo hago tan bien, no necesito a nadie más
What's happenin'? What's up?
¿Qué está pasando? ¿Qué pasa?
Got da purp fired up
Encendí el purp
What's happenin'? What's up?
¿Qué está pasando? ¿Qué pasa?
Got Patrón in my cup
Tengo Patrón en mi vaso
I bop (I bop), I drank (I drank)
Yo bop (yo bop), yo bebo (yo bebo)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Estoy en Patrón y purp, no puedo pensar (no puedo pensar)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Estoy volado (estoy volado), demasiado ido (demasiado ido)
Don't know how the hell I'm gettin' home
No sé cómo diablos voy a llegar a casa
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Directamente desde la Bahía (Bahía), publicado en la A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
A punto de ir al club (club), hemos estado moviéndonos todo el día (día)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Bebiendo algo de Rossi (Rossi), Jon con Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Estatus VIP (estatus), armado con mi cromo (cromo)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Miro alrededor del club (club), ¿qué veo? (Veo)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Todos moviéndose de lado a lado al ritmo (ritmo)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Chasqueando sus dedos (dedos), rebotando al ritmo (ritmo)
All by they self (self), that's the new move (move)
Todo por ellos mismos (mismos), ese es el nuevo movimiento (movimiento)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
De donde soy (soy), nos gusta ir tontos (ir tontos)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Estoy absorbiendo el juego (juego), estoy viendo cómo se hace
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Le pregunto a la chica cómo lo llaman, ella dice, "The Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Directamente desde Bankhead, le digo, "Eres buena en eso" (buena en eso)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Haz lo que haces (haces), tú y tu equipo (equipo)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Incluso tienen a los jugadores y matones haciéndolo también (haciéndolo también)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Cuanto más bebo (bebo), más suave parece (suave)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
No es nada para un jefe (jefe), yo también puedo hacer la mierda (mierda) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Relajándome en el VIP (VIP), sí, nos ponemos locos (sí, locos)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- abriendo botellas y estas b- emborrachándose (borrachas)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Enrollando el kush (kush), poniéndolo en el aire (aire)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Estoy lanzando las E's para hacerles saber que estamos aquí, sí (sí)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Zapatos nuevos (zapatos), herramienta nueva (herramienta, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Saco el viejo colegio, porque me siento muy cool (cool, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Sí, soy de la A (A), así que me estoy inclinando y balanceando
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Chasqueando mis dedos, luego alcanzando mi Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Representando mi bloque, directamente desde la cubierta (cubierta)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Cuando chasqueas tus dedos, chica, tienes que mover tu cuello (cuello)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Fumando lo mejor, no nos metemos con ese lío (lío)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Apuesto a que no puedes hacerlo, hacerlo, hacerlo así
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Sí, vuelvo a la pista (pista), vuelvo al chasquido (chasquido)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 pasos, luego tienes que inclinarte hacia atrás (atrás)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Sí, así es como lo hacemos (hacemos) en la ciudad A (ciudad)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(Y si no lo sabías) así es como sucede (sucede)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, chasquea tus dedos, haz tu paso
You can do it all by yo' self
Puedes hacerlo todo por ti mismo
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Déjame verte hacerlo (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
What's happenin'? (What's happenin'?)
O que está acontecendo? (O que está acontecendo?)
Hey, hey
Ei, ei
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
Este é o seu garoto, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
BME Click (BME Click)
What's up 40? (What's happenin'?)
E aí 40? (O que está acontecendo?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
E aí Sean Paul? (O que está acontecendo?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Ei (ei), agora senhoras e senhores (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Está na hora de (está na hora de)
Turn this thang on out
Ligar essa coisa
Now let me see everybody do this
Agora deixe-me ver todo mundo fazer isso
Hey! Let's go! (Hey)
Ei! Vamos lá! (Ei)
Snap ya fingers, do ya step
Estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Estale os dedos e depois balance com isso
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso, vai cair com isso
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Faça um passo com isso, coloque seus quadris com isso
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Todas as minhas senhoras, deixem-me ver vocês colocarem um toque nisso
You can't do like me, I'm by myself
Você não pode fazer como eu, estou sozinho
I do it so good, I don't need nobody else
Eu faço tão bem, não preciso de mais ninguém
What's happenin'? What's up?
O que está acontecendo? O que está rolando?
Got da purp fired up
Acendi o purp
What's happenin'? What's up?
O que está acontecendo? O que está rolando?
Got Patrón in my cup
Tenho Patrón no meu copo
I bop (I bop), I drank (I drank)
Eu danço (eu danço), eu bebo (eu bebo)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Estou no Patrón e purp, não consigo pensar (não consigo pensar)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Estou chapado (estou chapado), muito ido (muito ido)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Não sei como diabos vou voltar para casa
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Direto da Bay (Bay), postado no A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Prestes a ir para o clube (clube), estamos mobiliando o dia todo (dia)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Bebendo Rossi (Rossi), Jon de Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Status VIP (status), armado com meu cromo (cromo)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Olhando ao redor do clube (clube), o que eu vejo? (Vejo)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Todo mundo balançando de um lado para o outro no ritmo (ritmo)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Estalando os dedos (dedos), pulando no groove (groove)
All by they self (self), that's the new move (move)
Todos sozinhos (sozinhos), esse é o novo movimento (movimento)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
De onde eu sou (sou), gostamos de ficar loucos (ficar loucos)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Estou absorvendo o jogo (jogo), estou vendo como é feito
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Perguntei à garota como eles chamam isso, ela disse, "The Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Direto de Bankhead, eu disse, "Você é boa nisso" (boa nisso)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Faça o que você faz (faz), você e sua turma (turma)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Eles até têm jogadores e bandidos fazendo isso também (fazendo isso também)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Quanto mais eu bebo (bebo), mais parece suave (suave)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Não é nada para um chefe (chefe), eu também posso fazer essa merda (merda) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Relaxando no VIP (VIP), sim, ficamos loucos (sim, loucos)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- estourando garrafas e essas b- ficando bêbadas (bêbadas)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Enrolando o kush (kush), colocando no ar (ar)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Estou jogando os E's para deixá-los saber que estamos aqui, sim (sim)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Sapatos novos (sapatos), ferramenta nova (ferramenta, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Tire o old school, porque estou me sentindo muito legal (legal, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Sim, eu sou do A (A), então estou me inclinando e balançando
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Estalando meus dedos, depois alcançando minha Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Representando meu bloco, direto do deck (deck)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Quando você estala os dedos, garota, tem que mexer o pescoço (pescoço)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Fumando o melhor, não mexemos com essa bagunça (bagunça)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Aposto que você não consegue fazer, fazer, fazer como isso
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Sim, estou de volta à pista (pista), de volta ao estalo (estalo)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 passos, então você tem que se inclinar para trás (trás)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Sim, é assim que fazemos (fazemos) na cidade A (cidade)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(E se você não sabia) é assim que acontece (acontece)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ei, estale os dedos, faça o seu passo
You can do it all by yo' self
Você pode fazer tudo sozinho
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Deixe-me ver você fazer isso (ayy)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
What's happenin'? (What's happenin'?)
Qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Hey, hey
Hey, hey
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
C'est ton garçon, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
Clique BME (Clique BME)
What's up 40? (What's happenin'?)
Quoi de neuf 40 ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Quoi de neuf Sean Paul ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Hey (hey), maintenant mesdames et messieurs (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Il est temps de (il est temps de)
Turn this thang on out
Mettre le feu à cette chose
Now let me see everybody do this
Maintenant, laissez-moi voir tout le monde faire ça
Hey! Let's go! (Hey)
Hey ! Allons-y ! (Hey)
Snap ya fingers, do ya step
Claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Claquez vos doigts et ensuite balancez-vous avec
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Faites-le, faites-le, faites-le, faites-le, allez tomber avec
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Faites un pas avec, mettez vos hanches avec
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Toutes mes dames, laissez-moi vous voir mettre une torsion avec
You can't do like me, I'm by myself
Vous ne pouvez pas faire comme moi, je suis seul
I do it so good, I don't need nobody else
Je le fais si bien, je n'ai besoin de personne d'autre
What's happenin'? What's up?
Qu'est-ce qui se passe ? Quoi de neuf ?
Got da purp fired up
J'ai allumé le purp
What's happenin'? What's up?
Qu'est-ce qui se passe ? Quoi de neuf ?
Got Patrón in my cup
J'ai du Patrón dans mon verre
I bop (I bop), I drank (I drank)
Je bop (je bop), je bois (je bois)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Je suis sur Patrón et purp, je ne peux pas penser (je ne peux pas penser)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Je suis défoncé (je suis défoncé), trop parti (trop parti)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Je ne sais pas comment diable je rentre à la maison
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Tout droit de la Baie (Baie), posté dans le A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Sur le point de frapper le club (club), nous avons été mobbin' toute la journée (jour)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Boire du Rossi (Rossi), Jon hors Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Statut VIP (statut), armé avec mon chrome (chrome)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Regarde autour du club (club), que vois-je ? (Voir)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Tout le monde balance de côté à côté au rythme (rythme)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Claquant leurs doigts (doigts), rebondissant sur le groove (groove)
All by they self (self), that's the new move (move)
Tout seul (seul), c'est le nouveau mouvement (mouvement)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
D'où je viens (de), nous aimons aller stupide (aller stupide)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Je suis en train de tremper le jeu (jeu), je vois comment c'est fait
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Je demande à shawty comment ils l'appellent, elle dit, "Le Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Tout droit de Bankhead, j'ai dit, "Tu es bon à ça" (bon à ça)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Fais ce que tu fais (fais), toi et ton équipe (équipe)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Ils ont même des joueurs et des voyous qui le font aussi (le font aussi)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Plus je bois (bois), plus ça a l'air lisse (lisse)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Ce n'est rien pour un patron (patron), je peux faire le sh- aussi (sh- aussi) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Se détendre dans le VIP (VIP), ouais, on se déchaîne (ouais, déchaîne)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- ouvrant des bouteilles et ces b- se saoulant (saoul)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Roulant le kush (kush), le mettant dans l'air (air)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Je lève les E's pour leur faire savoir qu'on est là, ouais (ouais)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Chaussures neuves (chaussures), outil neuf (outil, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Sortir la vieille école, parce que je me sens vraiment cool (cool, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Ouais, je suis de A (A), donc je me penche et je balance
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Claquant mes doigts, puis atteignant mon Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Représentant mon bloc, tout droit du pont (pont)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Quand tu claques tes doigts shawty, tu dois secouer ta nuque (nuque)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Fumant le meilleur, on ne joue pas avec ce bordel (bordel)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Je parie que tu ne peux pas le faire, le faire, le faire comme ça
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Ouais, je suis de retour à la piste (piste), de retour au snap (snap)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 pas, puis tu dois te pencher en arrière (arrière)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Ouais, c'est comme ça qu'on le fait (le fait) dans la ville A (ville)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(Et si tu ne savais pas) c'est comme ça que ça se passe (se passe)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, claquez vos doigts, faites votre pas
You can do it all by yo' self
Vous pouvez le faire tout seul
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Laisse-moi te voir le faire (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
What's happenin'? (What's happenin'?)
Was ist los? (Was ist los?)
Hey, hey
Hey, hey
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
Das ist dein Junge, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
BME Klick (BME Klick)
What's up 40? (What's happenin'?)
Was ist los 40? (Was ist los?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Was ist los Sean Paul? (Was ist los?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Hey (hey), jetzt Damen und Herren (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Es ist an der Zeit zu (es ist an der Zeit)
Turn this thang on out
Dreh das Ding auf
Now let me see everybody do this
Jetzt lasst mich alle das hier machen
Hey! Let's go! (Hey)
Hey! Los geht's! (Hey)
Snap ya fingers, do ya step
Schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Schnipp mit den Fingern und dann rocke damit
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Mach es, mach es, mach es, mach es, lass es fallen
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Mach einen Schritt damit, beweg deine Hüften damit
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Alle meine Damen, lasst mich sehen, wie ihr einen Twist damit macht
You can't do like me, I'm by myself
Du kannst es nicht wie ich, ich bin alleine
I do it so good, I don't need nobody else
Ich mache es so gut, ich brauche niemanden sonst
What's happenin'? What's up?
Was ist los? Was ist los?
Got da purp fired up
Hab den Purp angezündet
What's happenin'? What's up?
Was ist los? Was ist los?
Got Patrón in my cup
Hab Patrón in meinem Becher
I bop (I bop), I drank (I drank)
Ich bop (Ich bop), ich trinke (Ich trinke)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Ich bin auf Patrón und Purp, ich kann nicht denken (Ich kann nicht denken)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Ich bin weg (Ich bin weg), zu weg (zu weg)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Weiß nicht, wie zum Teufel ich nach Hause komme
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Direkt aus der Bucht (Bucht), gepostet in der A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Gleich im Club (Club), wir sind den ganzen Tag unterwegs (Tag)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Trinken etwas Rossi (Rossi), Jon auf Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
VIP-Status (Status), bewaffnet mit meinem Chrom (Chrom)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Schau dich im Club um (Club), was sehe ich? (Sehe)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Jeder schaukelt von Seite zu Seite zum Beat (Beat)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Schnippen mit den Fingern (Fingern), hüpfen zur Melodie (Melodie)
All by they self (self), that's the new move (move)
Ganz alleine (alleine), das ist der neue Move (Move)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
Wo ich herkomme (herkomme), mögen wir es dumm zu sein (dumm zu sein)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Ich sauge das Spiel auf (Spiel), ich sehe, wie es gemacht wird
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Ich frage das Mädchen, wie sie es nennen, sie sagt: "Das Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Direkt aus Bankhead, ich sage: "Du bist gut darin" (gut darin)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Mach was du machst (machst), du und deine Crew (Crew)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Sie haben sogar Spieler und Schläger, die es auch machen (es auch machen)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Je mehr ich trinke (trinke), desto glatter sieht es aus (glatt)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Für einen Boss ist das nichts (Boss), ich kann den Scheiß auch machen (Scheiß auch machen) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Chillen in der VIP (VIP), ja, wir werden verrückt (ja, verrückt)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- öffnen Flaschen und diese B- werden betrunken (betrunken)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Rollen den Kush (Kush), bringen ihn in die Luft (Luft)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Ich werfe die E's hoch, um ihnen zu zeigen, dass wir hier sind, ja (ja)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Brandneue Schuhe (Schuhe), brandneues Werkzeug (Werkzeug, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Hole den Oldtimer raus, weil ich mich echt cool fühle (cool, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Ja, ich komme aus der A (A), also lehne ich mich zurück und rocke
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Schnippe mit den Fingern, dann greife ich nach meiner Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Repräsentiere meinen Block, direkt vom Deck (Deck)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Wenn du mit den Fingern schnippst, Mädchen, musst du deinen Hals rucken (Hals)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Rauchen das Beste, wir machen keinen Mist (Mist)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Ich wette, du kannst es nicht, nicht, nicht so machen
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Ja, ich bin zurück auf der Spur (Spur), zurück zum Schnippen (Schnippen)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 Schritt, dann musst du dich zurücklehnen (zurücklehnen)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Ja, so machen wir es (machen es) in der A-Stadt (Stadt)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(Und wenn du es nicht wusstest) so läuft es ab (ab)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hey, schnipp mit den Fingern, mach deinen Schritt
You can do it all by yo' self
Du kannst es ganz alleine machen
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Lass mich sehen, wie du es machst (ayy)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
What's happenin'? (What's happenin'?)
Cosa succede? (Cosa succede?)
Hey, hey
Ehi, ehi
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
Questo è il tuo ragazzo, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
BME Click (BME Click)
What's up 40? (What's happenin'?)
Cosa succede 40? (Cosa succede?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Cosa succede Sean Paul? (Cosa succede?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Ehi (ehi), ora signore e signori (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
È circa quel tempo per (è circa quel tempo)
Turn this thang on out
Accendere questa cosa
Now let me see everybody do this
Ora lascia che tutti facciano questo
Hey! Let's go! (Hey)
Ehi! Andiamo! (Ehi)
Snap ya fingers, do ya step
Scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Scatta le dita e poi balla con esso
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Fallo, fallo, fallo, fallo, vai a cadere con esso
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Fai un passo con esso, metti i fianchi con esso
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Tutte le mie signore fammi vedere come mettete un twist con esso
You can't do like me, I'm by myself
Non puoi fare come me, sono da solo
I do it so good, I don't need nobody else
Lo faccio così bene, non ho bisogno di nessun altro
What's happenin'? What's up?
Cosa succede? Cosa c'è?
Got da purp fired up
Ho acceso il purp
What's happenin'? What's up?
Cosa succede? Cosa c'è?
Got Patrón in my cup
Ho Patrón nel mio bicchiere
I bop (I bop), I drank (I drank)
Io bop (Io bop), io bevo (Io bevo)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Sono su Patrón e purp, non riesco a pensare (non riesco a pensare)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Sono sparito (Sono sparito), troppo andato (troppo andato)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Non so come diavolo tornerò a casa
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Dritto dalla Baia (Baia), postato nell'A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Sto per colpire il club (club), siamo stati in mobilità tutto il giorno (giorno)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Bevendo un po' di Rossi (Rossi), Jon su Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Status VIP (status), armato con il mio cromo (cromo)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Guardo intorno al club (club), cosa vedo? (Vedo)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Tutti che si muovono da un lato all'altro al ritmo (ritmo)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Scattando le dita (dita), rimbalzando al ritmo (ritmo)
All by they self (self), that's the new move (move)
Tutti da soli (soli), questa è la nuova mossa (mossa)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
Da dove vengo (vengo), ci piace andare stupidi (andare stupidi)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Sto assorbendo il gioco (gioco), sto vedendo come si fa
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Chiedo alla ragazza come lo chiamano, lei dice, "The Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Dritto da Bankhead, ho detto, "Sei brava" (brava)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Fai quello che fai (fai), tu e la tua crew (crew)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Hanno anche i giocatori e i teppisti che lo fanno (che lo fanno)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Più bevo (bevo), più sembra liscio (liscio)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Non è niente per un capo (capo), posso fare anche la merda (merda) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Rilassandosi nel VIP (VIP), sì, ci scateniamo (sì, ci scateniamo)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- stappando bottiglie e queste b- ubriacandosi (ubriacandosi)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Arrotolando il kush (kush), mettendolo nell'aria (aria)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Sto lanciando le E per far sapere che siamo qui, sì (sì)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Scarpe nuove (scarpe), attrezzo nuovo (attrezzo, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Tiro fuori la vecchia scuola, perché mi sento davvero cool (cool, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Sì, vengo dall'A (A), quindi mi sto inclinando e dondolando
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Scattando le dita, poi raggiungendo la mia Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Rappresentando il mio blocco, dritto dal mazzo (mazzo)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Quando scatti le dita, ragazza, devi tirare il collo (collo)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Fumando il meglio, non ci mettiamo con quella roba (roba)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Scommetto che non riesci a farlo, farlo, farlo così
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Sì, torno alla traccia (traccia), torno allo scatto (scatto)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 passi, poi devi inclinarti indietro (indietro)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Sì, così facciamo (facciamo) in A town (town)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(E se non lo sapevi) così va giù (giù)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Ehi, scatta le dita, fai il tuo passo
You can do it all by yo' self
Puoi farlo tutto da solo
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Fammi vedere come lo fai (ayy)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
What's happenin'? (What's happenin'?)
Apa yang terjadi? (Apa yang terjadi?)
Hey, hey
Hei, hei
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
Ini dia, Lil Jon (Lil Jon)
BME Click (BME Click)
BME Click (BME Click)
What's up 40? (What's happenin'?)
Apa kabar 40? (Apa yang terjadi?)
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Apa kabar Sean Paul? (Apa yang terjadi?)
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
Hei (hei), sekarang para wanita dan pria (uh-huh)
It's about that time to (it's about that time)
Saatnya untuk (saatnya untuk)
Turn this thang on out
Menghidupkan suasana ini
Now let me see everybody do this
Sekarang biarkan aku melihat semua orang melakukan ini
Hey! Let's go! (Hey)
Hei! Ayo pergi! (Hei)
Snap ya fingers, do ya step
Ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
(Hey, hey)
(Hei, hei)
Snap ya fingers and then rock wit' it
Ketuk jari-jarimu dan kemudian goyangkan badanmu
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, turun dan goyangkan
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
Lakukan langkah dengan itu, goyangkan pinggulmu dengan itu
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
Semua wanita ku, biarkan aku melihat kalian memutar dengan itu
You can't do like me, I'm by myself
Kamu tidak bisa melakukannya seperti aku, aku sendirian
I do it so good, I don't need nobody else
Aku melakukannya begitu baik, aku tidak butuh orang lain
What's happenin'? What's up?
Apa yang terjadi? Apa kabar?
Got da purp fired up
Membakar da purp
What's happenin'? What's up?
Apa yang terjadi? Apa kabar?
Got Patrón in my cup
Ada Patrón di cangkirku
I bop (I bop), I drank (I drank)
Aku bop (aku bop), aku minum (aku minum)
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
Aku di Patrón dan purp, aku tidak bisa berpikir (aku tidak bisa berpikir)
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
Aku terbang (aku terbang), terlalu pergi (terlalu pergi)
Don't know how the hell I'm gettin' home
Tidak tahu bagaimana aku pulang
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
(Hey, hey)
(Hei, hei)
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
Langsung dari Bay (Bay), diposting di A (A)
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
Tentang untuk memukul klub (klub), kami telah bergerak sepanjang hari (hari)
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
Minum Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
Status VIP (status), dipersenjatai dengan chrome-ku (chrome)
Look around the club (club), what do I see? (See)
Melihat sekeliling klub (klub), apa yang aku lihat? (Lihat)
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
Semua orang bergoyang dari sisi ke sisi mengikuti irama (irama)
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
Mereka mengetuk jari-jari mereka (jari-jari), melompat ke groove (groove)
All by they self (self), that's the new move (move)
Semua sendiri (sendiri), itu gerakan baru (gerakan)
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
Dari mana aku berasal (dari), kami suka menjadi bodoh (jadi bodoh)
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
Aku menyerap permainan (permainan), aku melihat bagaimana itu dilakukan
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
Aku bertanya pada shawty apa yang mereka sebut, dia bilang, "The Pool Palace" (Palace)
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
Langsung dari Bankhead, aku bilang, "Kamu pandai melakukannya" (pandai melakukannya)
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
Lakukan apa yang kamu lakukan (lakukan), kamu dan kru kamu (kru)
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
Mereka bahkan punya pemain dan preman yang melakukannya juga (melakukannya juga)
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
Semakin aku minum (minum), semakin tampak halus (halus)
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
Ini bukan apa-apa untuk bos (bos), aku bisa melakukan sh- juga (sh- juga) (ooh, ooh)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
(Hey, hey)
(Hei, hei)
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
Bersantai di VIP (VIP), ya, kami menjadi gila (ya, gila)
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N- membuka botol dan b- ini menjadi mabuk (mabuk)
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
Menggulung kush (kush), letakkan di udara (udara)
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
Aku melempar E's untuk memberi tahu mereka bahwa kami ada di sini, ya (ya)
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
Sepatu baru (sepatu), alat baru (alat, uh)
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
Keluarkan sekolah lama, karena aku merasa sangat keren (keren, uh)
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
Ya, aku dari A (A), jadi aku miring dan bergoyang
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
Mengetuk jari-jariku, kemudian meraih Glock-ku
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
Mewakili blokku, langsung dari dek (dek)
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
Ketika kamu mengetuk jari-jarimu shawty, kamu harus menggerakkan lehermu (leher)
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
Merokok yang terbaik, kami tidak dengan kekacauan itu (kekacauan)
I bet you can't do it, do it, do it like this
Aku bertaruh kamu tidak bisa melakukannya, melakukannya, melakukannya seperti ini
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
Ya, aku kembali ke trek (trek), kembali ke ketukan (ketukan)
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1, 2 langkah, maka kamu harus miring ke belakang (belakang)
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
Ya, ini adalah cara kami melakukannya (melakukannya) di kota A (kota)
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
(Dan jika kamu tidak tahu) inilah cara itu turun (turun)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Hey, snap ya fingers, do ya step
Hei, ketuk jari-jarimu, lakukan langkahmu
You can do it all by yo' self
Kamu bisa melakukannya sendiri
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
Let me see you do it (ayy)
Biarkan aku melihatmu melakukannya (ayy)
(Hey, hey)
(Hei, hei)
What's happenin'? (What's happenin'?)
发生什么了？（发生什么了？）
Hey, hey
嘿，嘿
Dis ya boy, Lil Jon (Lil Jon)
这是你的男孩，Lil Jon（Lil Jon）
BME Click (BME Click)
BME Click（BME Click）
What's up 40? (What's happenin'?)
40好吗？（发生什么了？）
What's up Sean Paul? (What's happenin'?)
Sean Paul好吗？（发生什么了？）
Hey (hey), now ladies and gentlemen (uh-huh)
嘿（嘿），现在的女士们和先生们（嗯哼）
It's about that time to (it's about that time)
是时候了（是时候了）
Turn this thang on out
把这个东西翻出来
Now let me see everybody do this
现在让我看看每个人都在做这个
Hey! Let's go! (Hey)
嘿！让我们走！（嘿）
Snap ya fingers, do ya step
弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
Snap ya fingers and then rock wit' it
弹一下手指，然后摇摆
Do it, do it, do it, do it, gon' drop wit' it
做，做，做，做，然后跟着它掉下来
Do a step wit' it, put ya hips wit' it
跟着它走一步，把你的臀部跟着它
All my ladies let me see ya put a twist wit' it
所有的女士们让我看看你们怎么扭曲
You can't do like me, I'm by myself
你不能像我一样，我自己
I do it so good, I don't need nobody else
我做得很好，我不需要别人
What's happenin'? What's up?
发生什么了？怎么了？
Got da purp fired up
把紫色的火烧起来
What's happenin'? What's up?
发生什么了？怎么了？
Got Patrón in my cup
我杯子里有Patrón
I bop (I bop), I drank (I drank)
我摇（我摇），我喝（我喝）
I'm on Patrón and purp, I can't think (I can't think)
我在Patrón和紫色的火上，我不能思考（我不能思考）
I'm blown (I'm blown), too gone (too gone)
我被吹走了（我被吹走了），太远了（太远了）
Don't know how the hell I'm gettin' home
不知道我怎么回家
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
Straight from the Bay (Bay), posted in the A (A)
直接从湾区（湾区），在A区（A区）
'Bout to hit the club (club), we been mobbin' all day (day)
准备去俱乐部（俱乐部），我们整天都在闹（闹）
Drinkin' on some Rossi (Rossi), Jon off Patrón ('trón)
喝一些Rossi（Rossi），Jon喝Patrón（'trón）
VIP status (status), strapped wit' my chrome (chrome)
VIP状态（状态），带着我的铬（铬）
Look around the club (club), what do I see? (See)
看看俱乐部（俱乐部），我看到什么？（看）
Everybody rockin' side to side to the beat (beat)
每个人都在跟着节拍摇摆
Snappin' they fingers (fingers), bouncin' to the groove (groove)
弹他们的手指（手指），跟着节奏跳动（节奏）
All by they self (self), that's the new move (move)
全都自己（自己），那是新动作（动作）
Where I'm from (from), we like to go dumb (go dumb)
我来自哪里（哪里），我们喜欢疯狂（疯狂）
I'm soakin' up the game (game), I'm seein' how it's done
我在吸取游戏（游戏），我看到它是怎么做的
I ask shawty what they call it, she said, "The Pool Palace" (Palace)
我问那个小妞他们叫它什么，她说，“泳池宫殿”（宫殿）
Straight from Bankhead, I said, "You good at it" (good at it)
直接从Bankhead，我说，“你做得很好”（做得很好）
Do what ya do (do), you and ya crew (crew)
做你要做的（做），你和你的团队（团队）
They even got playa's and thugs doin' it too (doin' it too)
他们甚至让玩家和暴徒也这么做（也这么做）
The more that I drink (drink), the more it's lookin' smooth (smooth)
我喝得越多（喝），它看起来越顺畅（顺畅）
I's nothin' to a boss (boss), I can do the sh- too (sh- too) (ooh, ooh)
对于一个老板来说，这没什么（老板），我也能做这个（做这个）（哦，哦）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
Chillin' in the VIP (VIP), yeah, we get crunk (yeah, crunk)
在VIP区放松（VIP），是的，我们疯狂（是的，疯狂）
N- poppin' bottles and these b- gettin' drunk (drunk)
N-开瓶子，这些b-喝醉（喝醉）
Rollin' up the kush (kush), put it in the air (air)
卷起kush（kush），放在空气中（空气）
I'm throwin' up the E's to let em' know we in here, yeah (yeah)
我举起E's，让他们知道我们在这里，是的（是的）
Brand new shoes (shoes), brand new tool (tool, uh)
全新的鞋子（鞋子），全新的工具（工具，嗯）
Pull out the old school, 'cause I'm feelin' real cool (cool, uh)
拿出老派的，因为我感觉很酷（酷，嗯）
Yeah, I'm from the A (A), so I'm leanin' and rockin'
是的，我来自A区（A区），所以我在倾斜和摇摆
Snappin' my fingers, then reachin' for my Glock
弹我的手指，然后伸手去拿我的Glock
Reppin' my block, Straight from the deck (deck)
代表我的街区，直接从甲板（甲板）
When you snap ya fingers shawty, gotta jerk ya neck (neck)
当你弹手指时，小妞，你得扭一下脖子（脖子）
Smokin' on the best, we don't wit' that mess (mess)
吸最好的，我们不和那个混乱（混乱）
I bet you can't do it, do it, do it like this
我敢打赌你不能做，做，做像这样
Yeah, I'm back to the track (track), back to the snap (snap)
是的，我回到了轨道（轨道），回到了弹指（弹指）
1, 2 step, then you gotta lean back (back)
1，2步，然后你得倾斜回去（回去）
Yeah, this is how we do it (do it) in the A town (town)
是的，这就是我们在A城怎么做的（做的）
(And if you ain't know) this how it goes down (down)
（如果你不知道）这就是它的发展（发展）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Hey, snap ya fingers, do ya step
嘿，弹一下手指，做你的步骤
You can do it all by yo' self
你可以自己做所有的事
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
Let me see you do it (ayy)
让我看看你怎么做（哎）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）