The cut was so deep, it's taken so long to say
He got me on my knees, down and praying
Hoping that you'll take me to a place
Somewhere there's no more pain
Therapy or something stronger
Anything to take me away
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby
All I wanna do is get on with the start
'Cause it won't stop ticking away my life
You and me, we got a little time
To take what we can and leave the rest behind
I'm ready for something deeper
Come on, let's give it a name
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, baby
I feel love
I am ready
I feel love
I feel it
I can feel it
I feel whole again
I love you, baby
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby
I love you, baby
The cut was so deep, it's taken so long to say
La herida fue tan profunda, ha tomado tanto tiempo decirlo
He got me on my knees, down and praying
Me puso de rodillas, rezando
Hoping that you'll take me to a place
Esperando que me lleves a un lugar
Somewhere there's no more pain
Donde ya no hay más dolor
Therapy or something stronger
Terapia o algo más fuerte
Anything to take me away
Cualquier cosa que me lleve lejos
I'm jonesing for another day with you
Estoy deseando otro día contigo
Need your love to look my way
Necesito que tu amor mire mi camino
Our love
Nuestro amor
Our love, baby
Nuestro amor, bebé
Our love
Nuestro amor
Our love, I love you, baby
Nuestro amor, te amo, bebé
All I wanna do is get on with the start
Todo lo que quiero hacer es comenzar
'Cause it won't stop ticking away my life
Porque no dejará de consumir mi vida
You and me, we got a little time
Tú y yo, tenemos un poco de tiempo
To take what we can and leave the rest behind
Para tomar lo que podamos y dejar el resto atrás
I'm ready for something deeper
Estoy listo para algo más profundo
Come on, let's give it a name
Vamos, démosle un nombre
I'm jonesing for another day with you
Estoy deseando otro día contigo
Need your love to look my way
Necesito que tu amor mire mi camino
Our love
Nuestro amor
Our love, baby
Nuestro amor, bebé
Our love
Nuestro amor
Our love, baby
Nuestro amor, bebé
I feel love
Siento amor
I am ready
Estoy listo
I feel love
Siento amor
I feel it
Lo siento
I can feel it
Puedo sentirlo
I feel whole again
Me siento completo de nuevo
I love you, baby
Te amo, bebé
Our love
Nuestro amor
Our love, baby
Nuestro amor, bebé
Our love
Nuestro amor
Our love, I love you, baby
Nuestro amor, te amo, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby
Bebé, bebé
I love you, baby
Te amo, bebé
The cut was so deep, it's taken so long to say
O corte foi tão profundo, demorou tanto para dizer
He got me on my knees, down and praying
Ele me colocou de joelhos, orando
Hoping that you'll take me to a place
Esperando que você me leve para um lugar
Somewhere there's no more pain
Em algum lugar onde não há mais dor
Therapy or something stronger
Terapia ou algo mais forte
Anything to take me away
Qualquer coisa para me levar embora
I'm jonesing for another day with you
Estou desejando por mais um dia com você
Need your love to look my way
Preciso do seu amor para olhar para mim
Our love
Nosso amor
Our love, baby
Nosso amor, querida
Our love
Nosso amor
Our love, I love you, baby
Nosso amor, eu te amo, querida
All I wanna do is get on with the start
Tudo que eu quero fazer é começar
'Cause it won't stop ticking away my life
Porque não vai parar de tirar minha vida
You and me, we got a little time
Você e eu, temos um pouco de tempo
To take what we can and leave the rest behind
Para pegar o que podemos e deixar o resto para trás
I'm ready for something deeper
Estou pronto para algo mais profundo
Come on, let's give it a name
Vamos lá, vamos dar um nome
I'm jonesing for another day with you
Estou desejando por mais um dia com você
Need your love to look my way
Preciso do seu amor para olhar para mim
Our love
Nosso amor
Our love, baby
Nosso amor, querida
Our love
Nosso amor
Our love, baby
Nosso amor, querida
I feel love
Eu sinto amor
I am ready
Estou pronto
I feel love
Eu sinto amor
I feel it
Eu sinto isso
I can feel it
Eu posso sentir isso
I feel whole again
Eu me sinto inteiro novamente
I love you, baby
Eu te amo, querida
Our love
Nosso amor
Our love, baby
Nosso amor, querida
Our love
Nosso amor
Our love, I love you, baby
Nosso amor, eu te amo, querida
Baby, baby, baby
Querida, querida, querida
Baby, baby, baby
Querida, querida, querida
Baby, baby, baby
Querida, querida, querida
Baby, baby, baby
Querida, querida, querida
Baby, baby
Querida, querida
I love you, baby
Eu te amo, querida
The cut was so deep, it's taken so long to say
La coupure était si profonde, ça a pris tellement de temps pour le dire
He got me on my knees, down and praying
Il m'a mise à genoux, en prière
Hoping that you'll take me to a place
Espérant que tu m'emmèneras dans un endroit
Somewhere there's no more pain
Quelque part où il n'y a plus de douleur
Therapy or something stronger
Thérapie ou quelque chose de plus fort
Anything to take me away
N'importe quoi pour m'éloigner
I'm jonesing for another day with you
Je suis en manque d'une autre journée avec toi
Need your love to look my way
J'ai besoin que ton amour se tourne vers moi
Our love
Notre amour
Our love, baby
Notre amour, bébé
Our love
Notre amour
Our love, I love you, baby
Notre amour, je t'aime, bébé
All I wanna do is get on with the start
Tout ce que je veux faire, c'est commencer
'Cause it won't stop ticking away my life
Parce que ça ne cesse de grignoter ma vie
You and me, we got a little time
Toi et moi, nous avons un peu de temps
To take what we can and leave the rest behind
Pour prendre ce que nous pouvons et laisser le reste derrière
I'm ready for something deeper
Je suis prête pour quelque chose de plus profond
Come on, let's give it a name
Allez, donnons-lui un nom
I'm jonesing for another day with you
Je suis en manque d'une autre journée avec toi
Need your love to look my way
J'ai besoin que ton amour se tourne vers moi
Our love
Notre amour
Our love, baby
Notre amour, bébé
Our love
Notre amour
Our love, baby
Notre amour, bébé
I feel love
Je ressens de l'amour
I am ready
Je suis prête
I feel love
Je ressens de l'amour
I feel it
Je le ressens
I can feel it
Je peux le ressentir
I feel whole again
Je me sens à nouveau entière
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Our love
Notre amour
Our love, baby
Notre amour, bébé
Our love
Notre amour
Our love, I love you, baby
Notre amour, je t'aime, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
The cut was so deep, it's taken so long to say
Der Schnitt war so tief, es hat so lange gedauert, es zu sagen
He got me on my knees, down and praying
Er hat mich auf die Knie gebracht, betend
Hoping that you'll take me to a place
In der Hoffnung, dass du mich an einen Ort bringst
Somewhere there's no more pain
Irgendwo, wo es keinen Schmerz mehr gibt
Therapy or something stronger
Therapie oder etwas Stärkeres
Anything to take me away
Irgendetwas, um mich wegzubringen
I'm jonesing for another day with you
Ich sehne mich nach einem weiteren Tag mit dir
Need your love to look my way
Brauche deine Liebe, um meinen Weg zu sehen
Our love
Unsere Liebe
Our love, baby
Unsere Liebe, Baby
Our love
Unsere Liebe
Our love, I love you, baby
Unsere Liebe, ich liebe dich, Baby
All I wanna do is get on with the start
Alles, was ich tun will, ist mit dem Anfang weiterzumachen
'Cause it won't stop ticking away my life
Denn es hört nicht auf, mein Leben wegzuticken
You and me, we got a little time
Du und ich, wir haben ein bisschen Zeit
To take what we can and leave the rest behind
Um zu nehmen, was wir können und den Rest hinter uns zu lassen
I'm ready for something deeper
Ich bin bereit für etwas Tieferes
Come on, let's give it a name
Komm schon, geben wir ihm einen Namen
I'm jonesing for another day with you
Ich sehne mich nach einem weiteren Tag mit dir
Need your love to look my way
Brauche deine Liebe, um meinen Weg zu sehen
Our love
Unsere Liebe
Our love, baby
Unsere Liebe, Baby
Our love
Unsere Liebe
Our love, baby
Unsere Liebe, Baby
I feel love
Ich fühle Liebe
I am ready
Ich bin bereit
I feel love
Ich fühle Liebe
I feel it
Ich fühle es
I can feel it
Ich kann es fühlen
I feel whole again
Ich fühle mich wieder ganz
I love you, baby
Ich liebe dich, Baby
Our love
Unsere Liebe
Our love, baby
Unsere Liebe, Baby
Our love
Unsere Liebe
Our love, I love you, baby
Unsere Liebe, ich liebe dich, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby
Baby, Baby
I love you, baby
Ich liebe dich, Baby
The cut was so deep, it's taken so long to say
Il taglio era così profondo, ci è voluto così tanto per dire
He got me on my knees, down and praying
Mi ha messo in ginocchio, giù a pregare
Hoping that you'll take me to a place
Sperando che mi porterai in un posto
Somewhere there's no more pain
Da qualche parte non c'è più dolore
Therapy or something stronger
Terapia o qualcosa di più forte
Anything to take me away
Qualsiasi cosa per portarmi via
I'm jonesing for another day with you
Sto desiderando un altro giorno con te
Need your love to look my way
Ho bisogno del tuo amore per guardare verso di me
Our love
Il nostro amore
Our love, baby
Il nostro amore, baby
Our love
Il nostro amore
Our love, I love you, baby
Il nostro amore, ti amo, baby
All I wanna do is get on with the start
Tutto quello che voglio fare è iniziare
'Cause it won't stop ticking away my life
Perché non smetterà di portare via la mia vita
You and me, we got a little time
Tu ed io, abbiamo un po' di tempo
To take what we can and leave the rest behind
Per prendere quello che possiamo e lasciare il resto dietro
I'm ready for something deeper
Sono pronto per qualcosa di più profondo
Come on, let's give it a name
Dai, diamogli un nome
I'm jonesing for another day with you
Sto desiderando un altro giorno con te
Need your love to look my way
Ho bisogno del tuo amore per guardare verso di me
Our love
Il nostro amore
Our love, baby
Il nostro amore, baby
Our love
Il nostro amore
Our love, baby
Il nostro amore, baby
I feel love
Sento l'amore
I am ready
Sono pronto
I feel love
Sento l'amore
I feel it
Lo sento
I can feel it
Posso sentirlo
I feel whole again
Mi sento di nuovo intero
I love you, baby
Ti amo, baby
Our love
Il nostro amore
Our love, baby
Il nostro amore, baby
Our love
Il nostro amore
Our love, I love you, baby
Il nostro amore, ti amo, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
I love you, baby
Ti amo, baby