New Memories
FAISAL BEN SAID, STEPHAN P LEICHER, VICTOR C LEICHER, NICK L DE WALL VAN
We can be free
We can stay up
If we just trust the minds
And we won't be seen when we all run the run
Just you and I
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
Believe your eyes
Watch the nightfall coming down on us
These are the new memories
We are the new memories
No compromise, we will see how far we go tonight
These are the new memories
We are the new memories
We watch the sun
The skies up above
And we light up the night
It's written in the stars
Our hearts align
We unite, just you and I
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
Believe your eyes
Watch the nightfall, coming down on us
These are the new memories
We are the new memories
No compromise, we will see how far we go tonight
These are the new memories
We are the new memories
Believe your eyes
Watch the nightfall, coming down on us
These are the new memories
We are the new memories
We can be free
Podemos ser libres
We can stay up
Podemos quedarnos despiertos
If we just trust the minds
Si solo confiamos en las mentes
And we won't be seen when we all run the run
Y no seremos vistos cuando todos corramos la carrera
Just you and I
Solo tú y yo
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Porque podemos ser siluetas desvaneciéndose en la oscuridad, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
Entrar en la luz hace nuestra escapada esta noche, ho-ohh
Believe your eyes
Cree tus ojos
Watch the nightfall coming down on us
Mira el anochecer cayendo sobre nosotros
These are the new memories
Estos son los nuevos recuerdos
We are the new memories
Somos los nuevos recuerdos
No compromise, we will see how far we go tonight
Sin compromiso, veremos hasta dónde llegamos esta noche
These are the new memories
Estos son los nuevos recuerdos
We are the new memories
Somos los nuevos recuerdos
We watch the sun
Miramos el sol
The skies up above
Los cielos allá arriba
And we light up the night
Y encendemos la noche
It's written in the stars
Está escrito en las estrellas
Our hearts align
Nuestros corazones se alinean
We unite, just you and I
Nos unimos, solo tú y yo
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Porque podemos ser siluetas desvaneciéndose en la oscuridad, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
Entrar en la luz nos hace grandes esta noche, esta noche, sí
Believe your eyes
Cree tus ojos
Watch the nightfall, coming down on us
Mira el anochecer, cayendo sobre nosotros
These are the new memories
Estos son los nuevos recuerdos
We are the new memories
Somos los nuevos recuerdos
No compromise, we will see how far we go tonight
Sin compromiso, veremos hasta dónde llegamos esta noche
These are the new memories
Estos son los nuevos recuerdos
We are the new memories
Somos los nuevos recuerdos
Believe your eyes
Cree tus ojos
Watch the nightfall, coming down on us
Mira el anochecer, cayendo sobre nosotros
These are the new memories
Estos son los nuevos recuerdos
We are the new memories
Somos los nuevos recuerdos
We can be free
Nós podemos ser livres
We can stay up
Nós podemos ficar acordados
If we just trust the minds
Se apenas confiarmos nas mentes
And we won't be seen when we all run the run
E não seremos vistos quando todos nós corremos
Just you and I
Apenas você e eu
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Porque podemos ser silhuetas desaparecendo no escuro, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
Entrando na luz, fazemos nossa fuga esta noite, ho-ohh
Believe your eyes
Acredite nos seus olhos
Watch the nightfall coming down on us
Veja o anoitecer caindo sobre nós
These are the new memories
Estas são as novas memórias
We are the new memories
Nós somos as novas memórias
No compromise, we will see how far we go tonight
Sem compromisso, veremos até onde vamos esta noite
These are the new memories
Estas são as novas memórias
We are the new memories
Nós somos as novas memórias
We watch the sun
Nós observamos o sol
The skies up above
Os céus acima de nós
And we light up the night
E iluminamos a noite
It's written in the stars
Está escrito nas estrelas
Our hearts align
Nossos corações se alinham
We unite, just you and I
Nós nos unimos, apenas você e eu
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Porque podemos ser silhuetas desaparecendo no escuro, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
Entrando na luz, nos tornamos grandes esta noite, esta noite, sim
Believe your eyes
Acredite nos seus olhos
Watch the nightfall, coming down on us
Veja o anoitecer, caindo sobre nós
These are the new memories
Estas são as novas memórias
We are the new memories
Nós somos as novas memórias
No compromise, we will see how far we go tonight
Sem compromisso, veremos até onde vamos esta noite
These are the new memories
Estas são as novas memórias
We are the new memories
Nós somos as novas memórias
Believe your eyes
Acredite nos seus olhos
Watch the nightfall, coming down on us
Veja o anoitecer, caindo sobre nós
These are the new memories
Estas são as novas memórias
We are the new memories
Nós somos as novas memórias
We can be free
Nous pouvons être libres
We can stay up
Nous pouvons rester éveillés
If we just trust the minds
Si nous faisons simplement confiance aux esprits
And we won't be seen when we all run the run
Et nous ne serons pas vus quand nous courrons tous
Just you and I
Juste toi et moi
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Parce que nous pouvons être des silhouettes qui s'estompent dans le noir, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
Entrer dans la lumière fait notre évasion ce soir, ho-ohh
Believe your eyes
Crois tes yeux
Watch the nightfall coming down on us
Regarde la nuit tomber sur nous
These are the new memories
Ce sont les nouveaux souvenirs
We are the new memories
Nous sommes les nouveaux souvenirs
No compromise, we will see how far we go tonight
Pas de compromis, nous verrons jusqu'où nous irons ce soir
These are the new memories
Ce sont les nouveaux souvenirs
We are the new memories
Nous sommes les nouveaux souvenirs
We watch the sun
Nous regardons le soleil
The skies up above
Les cieux au-dessus de nous
And we light up the night
Et nous illuminons la nuit
It's written in the stars
C'est écrit dans les étoiles
Our hearts align
Nos cœurs s'alignent
We unite, just you and I
Nous nous unissons, juste toi et moi
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Parce que nous pouvons être des silhouettes qui s'estompent dans le noir, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
Entrer dans la lumière nous rend grands ce soir, ce soir, ouais
Believe your eyes
Crois tes yeux
Watch the nightfall, coming down on us
Regarde la nuit tomber, descendre sur nous
These are the new memories
Ce sont les nouveaux souvenirs
We are the new memories
Nous sommes les nouveaux souvenirs
No compromise, we will see how far we go tonight
Pas de compromis, nous verrons jusqu'où nous irons ce soir
These are the new memories
Ce sont les nouveaux souvenirs
We are the new memories
Nous sommes les nouveaux souvenirs
Believe your eyes
Crois tes yeux
Watch the nightfall, coming down on us
Regarde la nuit tomber, descendre sur nous
These are the new memories
Ce sont les nouveaux souvenirs
We are the new memories
Nous sommes les nouveaux souvenirs
We can be free
Wir können frei sein
We can stay up
Wir können wach bleiben
If we just trust the minds
Wenn wir nur den Gedanken vertrauen
And we won't be seen when we all run the run
Und wir werden nicht gesehen, wenn wir alle rennen
Just you and I
Nur du und ich
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Denn wir können Silhouetten sein, die im Dunkeln verblassen, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
In das Licht treten, machen wir heute Nacht unsere Flucht, ho-ohh
Believe your eyes
Glaube deinen Augen
Watch the nightfall coming down on us
Sieh zu, wie die Nacht auf uns herabfällt
These are the new memories
Das sind die neuen Erinnerungen
We are the new memories
Wir sind die neuen Erinnerungen
No compromise, we will see how far we go tonight
Kein Kompromiss, wir werden sehen, wie weit wir heute Nacht kommen
These are the new memories
Das sind die neuen Erinnerungen
We are the new memories
Wir sind die neuen Erinnerungen
We watch the sun
Wir beobachten die Sonne
The skies up above
Der Himmel über uns
And we light up the night
Und wir erleuchten die Nacht
It's written in the stars
Es steht in den Sternen geschrieben
Our hearts align
Unsere Herzen stimmen überein
We unite, just you and I
Wir vereinen uns, nur du und ich
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Denn wir können Silhouetten sein, die im Dunkeln verblassen, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
In das Licht treten, machen wir uns heute Nacht großartig, heute Nacht, ja
Believe your eyes
Glaube deinen Augen
Watch the nightfall, coming down on us
Sieh zu, wie die Nacht auf uns herabfällt
These are the new memories
Das sind die neuen Erinnerungen
We are the new memories
Wir sind die neuen Erinnerungen
No compromise, we will see how far we go tonight
Kein Kompromiss, wir werden sehen, wie weit wir heute Nacht kommen
These are the new memories
Das sind die neuen Erinnerungen
We are the new memories
Wir sind die neuen Erinnerungen
Believe your eyes
Glaube deinen Augen
Watch the nightfall, coming down on us
Sieh zu, wie die Nacht auf uns herabfällt
These are the new memories
Das sind die neuen Erinnerungen
We are the new memories
Wir sind die neuen Erinnerungen
We can be free
Possiamo essere liberi
We can stay up
Possiamo restare svegli
If we just trust the minds
Se solo ci fidiamo delle menti
And we won't be seen when we all run the run
E non saremo visti quando tutti corriamo la corsa
Just you and I
Solo tu ed io
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Perché possiamo essere silhouette che svaniscono nel buio, ohh
Stepping into the light make our escape tonight, ho-ohh
Entrando nella luce facciamo la nostra fuga stasera, ho-ohh
Believe your eyes
Credi ai tuoi occhi
Watch the nightfall coming down on us
Guarda il calar della notte su di noi
These are the new memories
Questi sono i nuovi ricordi
We are the new memories
Siamo i nuovi ricordi
No compromise, we will see how far we go tonight
Nessun compromesso, vedremo fino a dove andiamo stasera
These are the new memories
Questi sono i nuovi ricordi
We are the new memories
Siamo i nuovi ricordi
We watch the sun
Guardiamo il sole
The skies up above
I cieli lassù
And we light up the night
E illuminiamo la notte
It's written in the stars
È scritto nelle stelle
Our hearts align
I nostri cuori si allineano
We unite, just you and I
Ci uniamo, solo tu ed io
'Cause we can be silhouettes fading in the dark, ohh
Perché possiamo essere silhouette che svaniscono nel buio, ohh
Stepping into the light make us great tonight, tonight, yeah
Entrando nella luce ci rende grandi stasera, stasera, sì
Believe your eyes
Credi ai tuoi occhi
Watch the nightfall, coming down on us
Guarda il calar della notte, scendendo su di noi
These are the new memories
Questi sono i nuovi ricordi
We are the new memories
Siamo i nuovi ricordi
No compromise, we will see how far we go tonight
Nessun compromesso, vedremo fino a dove andiamo stasera
These are the new memories
Questi sono i nuovi ricordi
We are the new memories
Siamo i nuovi ricordi
Believe your eyes
Credi ai tuoi occhi
Watch the nightfall, coming down on us
Guarda il calar della notte, scendendo su di noi
These are the new memories
Questi sono i nuovi ricordi
We are the new memories
Siamo i nuovi ricordi