Circo Loco
[Intro]
One more—
[Verse 1: Drake]
I been blowin' through the money like it grow on trees
I been fuckin' on a French bitch, c'est la vie
I just put 'em on a jet, now they all Italian
Way I'm dressin' tell I been to a thousand islands
This bitch lie 'bout gettin' shots, but she still a stallion
She don't even get the joke, but she still smilin'
Every night late night like I'm Jimmy Fallon
Cro shoot from anywhere like he Ray Allen
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Got a fur on in Tampa, got me burnin' up
Shorty say she graduated, she ain't learn еnough
Play your album, track one, 'kay, I heard enough
Girl, thе driver downstairs, better hurry up
Savage got a new stick he wanna dirty up
Touch down in NY, tear the Mercer up (One more—)
Ayy, Bottega shades with the grey tints
Introduce me to her nigga, yeah, it make sense
Gotta put her on the team, got a great bench
Linking with the opps, bitch, I did that shit for J Prince
Bitch, I did it for the mob ties
Feel like seventeen, two Percs, frog eyes
And I never been the one to go apologize
Me, I'd rather hit 'em up one more time
Ayy, known the girl for six months, dinner up at my place
But I got these diamonds on my neck, so it's a blind date
All my niggas on the roads raising up the crime rate
Your name not ringin' out here, it's on vibrate
And she took a score, now shorty gotta hydrate
And he did some dirt, now my crodie gotta migrate
Prolly won't see him for some years, when I do, though (One more—)
Turn me up
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Ayy, Crodie, turn me
Ayy, yeah, what? Crodie, turn me, what?
[Verse 2: 21 Savage]
(21) In a droptop Benz like it's '03
(21) Had the shooters aim down from the nosebleeds
(21) Gotta get this passport, keep my nose clean (One more—)
Bitch tried to burn me up
Keep a Magnum tucked (Yeah)
I'll never slip (Never)
SF90 rims red like a poker chip (Pussy)
Rich as hell, still hood, in the Stroker's VIP (Pussy)
Pink slip in the glove for the ownership (21)
Limpin' with the .30 on like a broke hip (21)
Red flag giving blood on some donor shit (On God)
All the opps get a bullet on some Oprah shit (One more—)
Went from Angell Town Estate to a big estate
Prolly woulda had a zombie on me if I woulda stayed (21)
Still a caught a case if I woulda stayed (Facts)
I been thuggin' all my life, that's just how I play it (Facts)
Still posted in the A where niggas fear me
Still gotta see the Gunners win Premier League (21)
Still gotta keep a gun that's always near me
And I'm down to hit 'em up
[Chorus: Drake]
One more time
Hit my line, you know that head was great
Oh, yeah, alright, don't do romancin'
One more time, you gotta run the fades
Oh, yeah, alright
One more time
[Outro]
One more—
One more—
One more time
[Letra de "Drake & 21 Savage - Circo Loco (Traducción al Español)"]
[Intro]
Una vez—
[Verso 1: Drake]
He estado gastando el dinero como si creciera en los árboles
He estado follando con una perra francesa, "Así es la vida"
Los puse en un jet, ahora todos son italianos
Cómo me visto hasta que he estado en mil islas
Esta perra miente sobre recibir disparos, pero sigue siendo una semental
Ni siquiera entiende la broma, pero sigue sonriendo
Todas las noches tarde en la nochе como si fuera Jimmy Fallon
Crodie dispara desdе cualquier lugar como Ray Allen
Crodie, subeme el volumen
Crodie, subeme el volumen
Crodie, subeme el volumen
Me puse un pelaje en Tampa, me hizo arder
Mi chica dice que se graduó, no ha aprendido lo suficiente
Reproduce tu álbum, canción uno, ok, escuché suficiente
Chica, el chofer paró, mejor date prisa
Savage tiene un arma nuevo que quiere ensuciar
Aterriza en Nueva York, rompe el Mercer
Ayy, los tonos de Bottega con los tintes grises
Preséntame a un negro, sí, tiene sentido
Tengo que ponerla en el equipo, tengo un Benz gris
Enlazando con los enemigos, perra, hice esa mierda por J Prince
Perra, lo hice por los lazos mafiosos
Siéntete como de 17, dos Percs, ojos de rana
Y nunca fui yo quien se disculpó
Yo, prefiero golpearlos una vez más
Ayy, conozco a una chica desde hace seis meses, cena en mi casa
Pero tengo estos diamantes en mi cuello, así que es una cita a ciegas
Todos mis negros en las carreteras elevan la tasa de criminalidad
Tu nombre no suena aquí, está en vibrador
Y ella tomó una puntuación, ahora mi chica tiene que hidratarse
E hizo un poco de suciedad, ahora mi chico tiene que migrar
Aunque probablemente no lo verá por algunos años, cuando yo lo haga
Subeme el volumen
Crodie, subeme el volumen
Crodie, subeme el volumen
Ayy, Crodie, subeme
Ayy, si, ¿Qué? Crodie, subeme
[Verso 2: 21 Savage]
(21) En un Benz sin techo como en el 2003
(21) ¿Los tiradores apuntaron hacia abajo desde las hemorragias nasales?
(21) Tengo que conseguir este pasaporte, mantener mi nariz limpia
La perra trató de quemarme
Tengo un Magnum escondido (Sí)
Nunca he caído (Nunca)
SF90 de llantas rojas como una ficha de póquer (Cobarde)
Rico como el infierno, todavía en el barrio, en la villa de los Strokers (Cobarde)
Deslizando de rosa en el guante por la titularidad (21)
Cojeando con el .30 puesto como una cadera rota (21)
Bandera roja dando sangre en alguna mierda donante (En dios)
Todos los enemigos reciben una bala en alguna mierda de Oprah
Pasé de las propiedades de Angel Town a una gran propiedad
Probablemente habría tenido un zombi sobre mí si me hubiera quedado (21)
Todavía atrapé un caso si me hubiera quedado (Hechos)
He estado matando toda mi vida, así es como lo juego (Hechos)
Todavía quedé en la A donde los negros me sienten
Todavía tengo que ver a los Gunners ganar la Premier League (21)
Todavía tengo que tener un arma que siempre esté cerca de mí
Y estoy dispuesto a golpearlos
[Outro: Drake]
Una vez más
Llama a mi línea, sabes que el sexo fue genial
Oh, sí, ok, no hagas romances
Una vez más, tienes que correr la cara
Oh, sí, ok
Una vez más
[Outro]
Una vez—
Una vez—
Una vez más
[Tradução de ''Circo Loco'', de Drake & 21 Savage]
[Intro]
Mais uma-
[Verso 1: Drake]
Eu estive gastando grana como se crescesse em árvores
Eu estive fudendo uma vadia francesa, c'est la vie
Eu só coloco eles em um jato, agora todos eles são italianos
O jeito que me visto diz que eu já estive em mil ilhas
Essa vadia mente que recebeu injeções, mas continua uma garanhona
Ela nem entendeu a piada, mas continua sorrindo
Toda noite até tarde como se еu fosse o Jimmy Fallon
O mano joga de qualquer lugar como sе ele fosse o Ray Allen
Maninho, me anime
Maninho, me anime
Maninho, me anime
Usando casaco de pele em Tampa, me deixou pegando fogo
A novinha diz que é graduada, ela ainda não aprendeu tudo
Toque o seu álbum, primeira música, tá bom, já ouvi demais
Garota, o motorista tá lá me baixo, melhor se apressar
Savage tá com um brinquedinho novo que ele quer testar
Chego em NY, dê um toque na Mercer (Mais uma-)
Ayy, óculos da Bottega com tons de cinza
Apresente-me pro mano dela, é, faz sentido
Tenho que colocá-la no time, tenho um banco incrível
Se encontrando com a oposição, vadia, eu fiz essa merda pelo J Prince
Vadia, eu fiz isso pelo mob ties
Me sinto com dezessete anos, dois Percs, olhos de sapo
E eu nunca fui do tipo que pede desculpas
Eu, prefiro atacá-los mais uma vez
Ayy, conheço a mina faz seis meses, jantamos lá em casa
Mas eu tenho esses diamantes no meu pescoço, então é um encontro às cegas
Todos os meus manos nas pistas aumentando a taxa de crimes
Seu nome não tá tocando aqui, tá no modo vibrar
E ela pontuou, agora a novinha tem que se hidratar
Ele fez uma merda, agora meu maninho tem que migrar
Provavelmente não o verei por anos, quando eu faço, pesado (Mais uma-)
Me anime
Maninho, me anime
Maninho, me anime
Ayy, maninho, me anime
Ayy, é, o quê? Maninho, me, o quê?
[Verso 2: 21 Savage]
(21) Em um Benz conversível como se fosse 2003
(21) Tive os atiradores baixando as armas por causa de uma gostosa
(21) Tenho que pegar este passaporte, manter meu nariz limpo (Mais uma-)
A vadia tentou me queimar
Mantenho uma Magnum escondida (É)
Nunca vacilarei (Nunca)
As calotas do SF90 são vermelhas tipo fichas de poker (Buceta)
Rico pra caralho, ainda na quebrada, na ala VIP dos acariciadores (Buceta)
Contrato de carro comprado na luva pela posse (21)
Mancando por causa da .30 como se tivesse o quadril quebrado (21)
Bandeira vermelha sangrando numas paradas de doadores (Por Deus)
Todos os opositores levam uma tiro numa parada da Oprah (Mais uma-)
Fui de Angell Town Estate para um grande estado
Provavelmente teria uma faca enfiada em mim se eu tivesse ficado (21)
Ainda seria pego se eu tivesse ficado (Fatos)
Estive vagabundando a minha vida toda, é assim que eu vivo (Fatos)
Ainda postado no A onde os manos me temem
Ainda tenho que ver os Gunners vencerem a Premier League (21)
Ainda tenho que manter uma arma comigo por isso ela tá sempre perto
E tô dentro pra acertar eles
[Refrão: Drake]
Mais uma vez
Venha cá, você sabe que o boquete foi incrível
Oh, é, certo, não fique romantizando
Mais uma vez, você tem que se preparar pro voo
Oh, é, certo
Mais uma vez
[Saída]
Mais uma-
Mais uma-
Mais uma vez
[Текст песни "Drake & 21 Savage - Circo Loco (Русский перевод)"]
[Интро]
Еще раз —
[Куплет 1: Drake]
Я проигрываю деньги, как будто они на деревьях растут
Трахаюсь с французской сучкой, c'est la vie
Поставил их на самолет, а теперь они все итальянцы
Одежда рассказывает об островах тысячи
Эта сука лжет о том, что у нее были уколы, но она все еще жеребенок
Она даже не понимает шутку, но все еще улыбается
Каждую ночь, опоздала, словно я Джимми Фэллон
Cro стреляет отовсюду, как Рэй Аллен
Crodie, подай мне звук
Crodie, подай мне звук
Crodie, подай мне звук
В Тампе меховой шубой и я слишком горячий
Коротышка говорит, что окончила, но недостаточно училась
Слушаю твой альбом, трек один, хватит
Девушка, водитель внизу, лучше поторопись
Savage получил новую палку, которую он хочет испачкать
Приземляюсь в Нью-Йорке, разбираю Мерсер (еще один-)
Эй, очки Bottega с серым оттенком
Познакомь меня с ее «ниггой», да, это имеет смысл
Нужно поставить ее на команду, у нас отличная замена
Я связался с противниками, сука, я сделал это для J Prince
Сука, я это сделал ради связей с мафией
Чувствую себя на семнадцать, две Перки, глаза лягушки
И я никогда не был тем, кто извиняется
Я бы лучше еще раз ударил их
Эй, знал девушку уже шесть месяцев, поужинали у меня дома
Но у меня на шее алмазы, поэтому это свидание в слепую
Все мои ребята на дорогах повышают уровень преступности
Твое имя здесь не звучит, твой телефон на вибрации
И она наигралась и теперь коротышке нужно пить
И он совершал некоторые грязные дела, теперь мой crodie должен эмигрировать
Вероятно, не увижу его несколько лет, когда увижу, (еще один —)
Подай мне звук
Crodie, подай мне звук
Crodie, подай мне звук
Эй, Crodie, подай мне
Эй, да, что? Crodie, подай мне, что?
[Куплет 2: 21 Savage]
(21) В автомобиле без крыши, как в 2003 году
(21) Пришлось приказать стрелкам целиться с носового кровотечения
(21) Нужно получить этот паспорт, поддерживай свои носители (еще один —)
Сука попыталась меня спалить
Держу Magnum в кармане (да)
Я никогда не подведу (никогда)
Ободки SF90 красные, как фишки в покере (тупица)
Богат как ад, все еще худой, в VIP-зоне Stoker (тупица)
Имею розовый билет на владение (21)
Хромая с .30, словно сломанный бедренный сустав (21)
Красный флаг дающий кровь на благотворительность (На Бога)
Все противники получают пулю на "опрах" (еще один-)
Ушел от Immersive Town Estate к большому имуществу
Вероятно, у меня была бы зомби на мне, если бы я остался (21)
Я до сих пор уголовник, если бы остался (Факты)
Я был бандитом всю свою жизнь, так я играю (Факты)
Все еще в Атинах, где нигеры боятся меня
Все еще должен увидеть Пушкуниров выигрыш в Премьер-Лиге (21)
Все еще должен держать пистолет, который всегда со мной
И я готов ударить их
[Припев: Drake]
Еще раз
Позвони мне, ты знаешь, что голова была великолепна
О да, нормально, не надо делать вид, что любишь
Еще раз, ты должен оплатить свою ошибку
О да, нормально
Еще раз
[Аутро]
Еще раз —
Еще один раз —
Еще раз