Up And Down

Amala Zandile Dlamini, Kurtis McKenzie

Letra Traducción

Yeah

Life can take you higher
then you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
Kinda like a yo-yo
Life can take you higher
'Til you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
(Up and down-down, up and down, up and down)
Kinda like a yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)

One minute I feel shit (shit)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
It get under my skin (yeah)
Kinda just like a tick
Some people make me sick (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
This doesn't need a caption (no-no)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
You won't get a fraction
I'm sorry that you're lost boy (lost)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
You wanna just call me captain

Life can take you higher
then you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
Kinda like a yo-yo
Life can take you higher
'Til you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
(Up and down-down, up and down, up and down)
Kinda like a yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)

Y'all ain't shit but I flush
Why you wanna eat my dust?
Everybody wanna gets my crush
That's somethin' y'all need to discuss
I gave these bitches they flowers, ayy
Now they can suck one thousand eggs
I sip too much Powerade
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
Sayin' you mad, you proud of me
While y'all asses up in arms
Don't forget to go down on me
Bitch have a seat in a ottoman
Y'all hoes mad you ain't got a man
You missin' out on all the fun (yeah)
Muhfucker, you could die today

Life can take you higher
then you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
Kinda like a yo-yo
Life can take you higher
'Til you're feelin' low-low
That you gon' go up and down
(Up and down-down, up and down, up and down)
Kinda like a yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)

Yeah
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
then you're feelin' low-low
cuando te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
'Til you're feelin' low-low
Hasta que te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
One minute I feel shit (shit)
Un minuto me siento mal (mal)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
Al siguiente minuto soy la caña (la caña, uh)
It get under my skin (yeah)
Me mete bajo la piel (sí)
Kinda just like a tick
Como una garrapata
Some people make me sick (mhm)
Algunas personas me enferman (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
Voy a morder mis puños (mis puños)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Voy a mojar mi muñeca (mi muñeca, sí)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
Joder a un tío hasta que cojee (buenas noches)
This doesn't need a caption (no-no)
Esto no necesita una leyenda (no-no)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Soy una verdadera perra, tú eres medio (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
Odia todo lo que quieras, pequeña perra, estas bandas que tengo
You won't get a fraction
No obtendrás una fracción
I'm sorry that you're lost boy (lost)
Lo siento que estés perdido chico (perdido)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Voy a caer como Jackson (como Jack', como)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
Ganchos sobre ganchos sobre ganchos como ay (sí)
You wanna just call me captain
Solo quieres llamarme capitán
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
then you're feelin' low-low
cuando te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
'Til you're feelin' low-low
Hasta que te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
Y'all ain't shit but I flush
No sois nada pero yo tiro de la cadena
Why you wanna eat my dust?
¿Por qué quieres comer mi polvo?
Everybody wanna gets my crush
Todo el mundo quiere ser mi enamorado
That's somethin' y'all need to discuss
Eso es algo que necesitáis discutir
I gave these bitches they flowers, ayy
Le di a estas perras sus flores, ayy
Now they can suck one thousand eggs
Ahora pueden chupar mil huevos
I sip too much Powerade
Bebí demasiado Powerade
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
Ahora soy como, "Hijo de puta, inclínate ante mí"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
No me importa un fan falso
Sayin' you mad, you proud of me
Diciendo que estás enfadado, estás orgulloso de mí
While y'all asses up in arms
Mientras todos vosotros estáis en armas
Don't forget to go down on me
No olvides hacerme un favor
Bitch have a seat in a ottoman
Perra, toma asiento en un otomano
Y'all hoes mad you ain't got a man
Estáis enfadadas porque no tenéis un hombre
You missin' out on all the fun (yeah)
Te estás perdiendo toda la diversión (sí)
Muhfucker, you could die today
Hijo de puta, podrías morir hoy
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
then you're feelin' low-low
cuando te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
Life can take you higher
La vida puede llevarte más alto
'Til you're feelin' low-low
Hasta que te sientes bajo-bajo
That you gon' go up and down
Que vas a subir y bajar
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
Kinda like a yo-yo
Como un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir y bajar-bajar, subir y bajar, subir y bajar)
Yeah
Sim
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
then you're feelin' low-low
quando você está se sentindo pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
'Til you're feelin' low-low
Até você se sentir pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
One minute I feel shit (shit)
Um minuto eu me sinto uma merda (merda)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
No próximo minuto eu sou a merda (a merda, uh)
It get under my skin (yeah)
Isso me irrita (sim)
Kinda just like a tick
Tipo uma carrapato
Some people make me sick (mhm)
Algumas pessoas me deixam doente (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
Vou apenas cerrar os punhos (meus punhos)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Vou apenas molhar meu pulso (meu pulso, sim)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
Foda-se um cara até ele mancar (boa noite)
This doesn't need a caption (no-no)
Isso não precisa de legenda (não-não)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Eu sou uma verdadeira vadia, você é metade de uma (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
Odeie o quanto quiser, vadia, essas bandas que eu tenho
You won't get a fraction
Você não vai conseguir uma fração
I'm sorry that you're lost boy (lost)
Sinto muito que você esteja perdido, garoto (perdido)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Vou descer como Jackson (como Jack', tipo)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
Ganchos em ganchos em ganchos tipo ay (sim)
You wanna just call me captain
Você quer apenas me chamar de capitão
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
then you're feelin' low-low
quando você está se sentindo pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
'Til you're feelin' low-low
Até você se sentir pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
Y'all ain't shit but I flush
Vocês não são nada, mas eu dou descarga
Why you wanna eat my dust?
Por que você quer comer minha poeira?
Everybody wanna gets my crush
Todo mundo quer ser meu crush
That's somethin' y'all need to discuss
Isso é algo que vocês precisam discutir
I gave these bitches they flowers, ayy
Eu dei flores para essas vadias, ayy
Now they can suck one thousand eggs
Agora elas podem chupar mil ovos
I sip too much Powerade
Eu bebo Powerade demais
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
Agora eu sou tipo, "Desgraçado, se curve para mim"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
Eu não dou a mínima para um fã falso
Sayin' you mad, you proud of me
Dizendo que você está bravo, você está orgulhoso de mim
While y'all asses up in arms
Enquanto vocês estão todos indignados
Don't forget to go down on me
Não se esqueçam de me chupar
Bitch have a seat in a ottoman
Vadia, sente-se em um otomano
Y'all hoes mad you ain't got a man
Vocês vadias estão bravas porque não têm um homem
You missin' out on all the fun (yeah)
Você está perdendo toda a diversão (sim)
Muhfucker, you could die today
Desgraçado, você poderia morrer hoje
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
then you're feelin' low-low
quando você está se sentindo pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
Life can take you higher
A vida pode te levar mais alto
'Til you're feelin' low-low
Até você se sentir pra baixo
That you gon' go up and down
Que você vai subir e descer
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
Kinda like a yo-yo
Tipo um ioiô
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Subir e descer, subir e descer, subir e descer)
Yeah
Ouais
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
then you're feelin' low-low
quand tu te sens bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
'Til you're feelin' low-low
Jusqu'à ce que tu te sentes bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
One minute I feel shit (shit)
Une minute je me sens merde (merde)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
La minute suivante, je suis la merde (la merde, uh)
It get under my skin (yeah)
Ça me rentre sous la peau (ouais)
Kinda just like a tick
Un peu comme une tique
Some people make me sick (mhm)
Certaines personnes me rendent malade (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
Je vais juste serrer mes poings (mes poings)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Je vais juste mouiller mon poignet (mon poignet, ouais)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
Baise un mec jusqu'à ce qu'il boite (bonne nuit)
This doesn't need a caption (no-no)
Cela n'a pas besoin d'une légende (non-non)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Je suis une vraie salope, tu en es à moitié une (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
Déteste tout ce que tu veux, petite salope, ces groupes que j'ai
You won't get a fraction
Tu n'auras pas une fraction
I'm sorry that you're lost boy (lost)
Je suis désolé que tu sois perdu garçon (perdu)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Je vais descendre comme Jackson (comme Jack', comme)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
Des crochets sur des crochets sur des crochets comme ay (ouais)
You wanna just call me captain
Tu veux juste m'appeler capitaine
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
then you're feelin' low-low
quand tu te sens bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
'Til you're feelin' low-low
Jusqu'à ce que tu te sentes bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
Y'all ain't shit but I flush
Vous n'êtes rien mais je tire la chasse
Why you wanna eat my dust?
Pourquoi tu veux manger ma poussière?
Everybody wanna gets my crush
Tout le monde veut être mon crush
That's somethin' y'all need to discuss
C'est quelque chose que vous devez discuter
I gave these bitches they flowers, ayy
J'ai donné à ces salopes leurs fleurs, ayy
Now they can suck one thousand eggs
Maintenant, elles peuvent sucer mille œufs
I sip too much Powerade
Je bois trop de Powerade
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
Maintenant je suis comme, "Mec, incline-toi devant moi"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
Je m'en fous d'un faux fan
Sayin' you mad, you proud of me
Disant que tu es en colère, tu es fier de moi
While y'all asses up in arms
Pendant que vos culs sont en armes
Don't forget to go down on me
N'oubliez pas de me faire une gâterie
Bitch have a seat in a ottoman
Salope, prends place dans un ottoman
Y'all hoes mad you ain't got a man
Vous, salopes, êtes en colère parce que vous n'avez pas d'homme
You missin' out on all the fun (yeah)
Tu rates tout le plaisir (ouais)
Muhfucker, you could die today
Mec, tu pourrais mourir aujourd'hui
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
then you're feelin' low-low
quand tu te sens bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
Life can take you higher
La vie peut te porter plus haut
'Til you're feelin' low-low
Jusqu'à ce que tu te sentes bas-bas
That you gon' go up and down
Que tu vas monter et descendre
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
Kinda like a yo-yo
Un peu comme un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Monter et descendre-descendre, monter et descendre, monter et descendre)
Yeah
Ja
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
then you're feelin' low-low
als du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
'Til you're feelin' low-low
Bis du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
One minute I feel shit (shit)
Eine Minute fühle ich mich scheiße (scheiße)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
Nächste Minute bin ich der Hammer (der Hammer, uh)
It get under my skin (yeah)
Es geht mir unter die Haut (ja)
Kinda just like a tick
Irgendwie wie eine Zecke
Some people make me sick (mhm)
Manche Leute machen mich krank (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
Ich werde einfach meine Fäuste beißen (meine Fäuste)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Ich werde einfach mein Handgelenk befeuchten (mein Handgelenk, ja)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
Fick einen Kerl bis er hinkt (gute Nacht)
This doesn't need a caption (no-no)
Das braucht keine Bildunterschrift (nein-nein)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Ich bin eine echte Schlampe, du bist eine halbe (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
Hasse so viel du willst, kleines Mädchen, diese Bänder, die ich habe
You won't get a fraction
Du wirst keinen Bruchteil bekommen
I'm sorry that you're lost boy (lost)
Es tut mir leid, dass du verloren bist, Junge (verloren)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Ich werde untergehen wie Jackson (wie Jack', wie)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
Haken auf Haken auf Haken wie ay (ja)
You wanna just call me captain
Du willst mich einfach Kapitän nennen
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
then you're feelin' low-low
als du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
'Til you're feelin' low-low
Bis du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
Y'all ain't shit but I flush
Ihr seid alle nichts, aber ich spüle
Why you wanna eat my dust?
Warum willst du meinen Staub essen?
Everybody wanna gets my crush
Jeder will meinen Schwarm bekommen
That's somethin' y'all need to discuss
Das ist etwas, was ihr alle besprechen müsst
I gave these bitches they flowers, ayy
Ich habe diesen Schlampen ihre Blumen gegeben, ayy
Now they can suck one thousand eggs
Jetzt können sie tausend Eier lutschen
I sip too much Powerade
Ich trinke zu viel Powerade
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
Jetzt bin ich wie, "Muhfucker, verbeuge dich vor mir"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
Mir ist es egal, was ein falscher Fan sagt
Sayin' you mad, you proud of me
Sagend, du bist wütend, du bist stolz auf mich
While y'all asses up in arms
Während ihr alle auf den Barrikaden seid
Don't forget to go down on me
Vergesst nicht, mir einen zu blasen
Bitch have a seat in a ottoman
Schlampe, setz dich auf einen Hocker
Y'all hoes mad you ain't got a man
Ihr Schlampen seid wütend, weil ihr keinen Mann habt
You missin' out on all the fun (yeah)
Du verpasst den ganzen Spaß (ja)
Muhfucker, you could die today
Muhfucker, du könntest heute sterben
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
then you're feelin' low-low
als du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
Life can take you higher
Das Leben kann dich höher bringen
'Til you're feelin' low-low
Bis du dich fühlst, niedrig-niedrig
That you gon' go up and down
Dass du rauf und runter gehst
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
Kinda like a yo-yo
Irgendwie wie ein Jo-Jo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Rauf und runter-runter, rauf und runter, rauf und runter)
Yeah
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
then you're feelin' low-low
quando ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
'Til you're feelin' low-low
Finché ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)
One minute I feel shit (shit)
Un minuto mi sento una merda (merda)
Next minute I'm the shit (the shit, uh)
Il minuto successivo sono la merda (la merda, uh)
It get under my skin (yeah)
Mi entra sotto la pelle (sì)
Kinda just like a tick
Un po' come una zecca
Some people make me sick (mhm)
Alcune persone mi fanno stare male (mhm)
I'ma just bite my fists (my fists)
Mi morderò solo i pugni (i miei pugni)
I'ma just wet my wrist (my wrist, yeah)
Mi bagnerei solo il polso (il mio polso, sì)
Fuck a nigga 'til he limp (goodnight)
Scopare un ragazzo fino a che non zoppica (buonanotte)
This doesn't need a caption (no-no)
Questo non ha bisogno di una didascalia (no-no)
I'm a real bitch, you half one (ahh)
Sono una vera stronza, tu sei mezza (ahh)
Hate all you want, lil' bitch, these bands I got
Odiami quanto vuoi, piccola stronza, queste bande che ho
You won't get a fraction
Non ne otterrai una frazione
I'm sorry that you're lost boy (lost)
Mi dispiace che tu sia perso ragazzo (perso)
I'ma go down like Jackson (like Jack', like)
Andrò giù come Jackson (come Jack', come)
Hooks on hooks on hooks like ay (yeah)
Ganci su ganci su ganci come ay (sì)
You wanna just call me captain
Vuoi solo chiamarmi capitano
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
then you're feelin' low-low
quando ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
'Til you're feelin' low-low
Finché ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)
Y'all ain't shit but I flush
Voi non siete un cazzo ma io scarico
Why you wanna eat my dust?
Perché volete mangiare la mia polvere?
Everybody wanna gets my crush
Tutti vogliono il mio amore
That's somethin' y'all need to discuss
Questo è qualcosa di cui dovete discutere
I gave these bitches they flowers, ayy
Ho dato a queste stronze i loro fiori, ayy
Now they can suck one thousand eggs
Ora possono succhiare mille uova
I sip too much Powerade
Ho bevuto troppo Powerade
Now I'm like, "Muhfucker, bow to me"
Ora sono tipo, "Cazzo, inchinatevi a me"
I'on give a fuck 'bout a fake fan
Non me ne frega un cazzo di un falso fan
Sayin' you mad, you proud of me
Dici che sei arrabbiato, sei orgoglioso di me
While y'all asses up in arms
Mentre i vostri culi sono in armi
Don't forget to go down on me
Non dimenticate di andare giù su di me
Bitch have a seat in a ottoman
Stronza, siediti in un pouf
Y'all hoes mad you ain't got a man
Voi puttane siete arrabbiate perché non avete un uomo
You missin' out on all the fun (yeah)
Vi state perdendo tutto il divertimento (sì)
Muhfucker, you could die today
Cazzo, potresti morire oggi
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
then you're feelin' low-low
quando ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
Life can take you higher
La vita può portarti più in alto
'Til you're feelin' low-low
Finché ti senti giù-giù
That you gon' go up and down
Che andrai su e giù
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)
Kinda like a yo-yo
Un po' come un yo-yo
(Up and down-down, up and down, up and down)
(Su e giù-giù, su e giù, su e giù)

[Wstęp]
Yuh

[Refren]
Życie może cię zabrać wyżej
Wtedy czujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
Trochę jak jo-jo (Huh)
Życie może cię zabrać wyżej
'Dopopo je poczujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
Trochę jak jo-jo
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
(Huh)

[Werset 1]
W jednej chwili czuję gówno (Gówno)
W następnej chwili jestem gównem (Gówno, uh)
To dostaje się pod moją skórę (Tak)
Trochę jak kleszcz
Niektórzy ludzie sprawiają, że jestem chory (Mm-hmm)
Po prostu ugryzę się w pięści (Moje pięści)
Po prostu zmoczę nadgarstek (Mój nadgarstek, tak)
Pieprzyć czarnucha, dopóki nie utyka (Kurwa)
To nie wymaga podpisu (Nie-nie)
Jestem prawdziwą suką, ty pół jeden (Ah-ah-ah)
Nienawidzę wszystkiеgo, co chcesz, lil' suko, te zespoły, którе mam
Nie dostaniesz ułamka
Przykro mi, że jesteś zagubiony chłopcze (zagubiony)
Zejdę jak Jackson (jak Jack, jak)
Haczyki na hakach na hakach jak ayy (Yeah)
Chcesz po prostu nazywać mnie kapitanem, synu

[Refren]
Życie może cię zabrać wyżej
Wtedy czujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
Trochę jak jo-jo
Życie może cię zabrać wyżej
'Dopopo je poczujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
Trochę jak jo-jo
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
(Huh)

[Werset 2]
Nie jesteście gówniani, ale spłukuję
Dlaczego chcesz zjeść mój kurz?
Wszyscy chcą odgadnąć moją sympatię
To jest coś, co wszyscy musicie przedyskutować
Dałem tym sukom kwiaty, ayy
Teraz mogą ssać tysiąc jaj
Popijam za dużo Powerade
Teraz jestem jak, "Muh'fucker, kłaniaj się mi"
Mam w dupie fałszywego fana
Mówisz, że jesteś zły, jesteś ze mnie dumny
Podczas gdy twój tyłek jest w ramionach
Nie zapomnij zejść na mnie
Suko, usiądź w otomanie
Wszyscy dziwki wściekłe, że nie macie mężczyzny
Tęsknisz za całą zabawą (Tak)
Muh'fucker, możesz dzisiaj umrzeć

[Refren]
Życie może cię zabrać wyżej
Wtedy czujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
Trochę jak jo-jo (Huh)
Życie może cię zabrać wyżej
'Dopopo je poczujesz się nisko-nisko
Że będziesz szedł w górę iw dół
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
Trochę jak jo-jo
(W górę i w dół, w górę i w dół, w górę i w dół)
(Huh)

[Letra de "Doja Cat - Up And Down (Traducción al Español)"]

[Intro]

[Coro]
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
Al igual que un yo-yo (Huh)
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
Será como un yo-yo
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
(Huh)

[Verso 1]
Un minuto me siento una mierda (Mierda)
Al minuto siguiente soy la mierda (La mierda, eh)
Lo siento bajo mi piel (Sí)
Es como una garrapata
Algunas personas me enferman (Mm-hmm)
Morderé mis puños (Mis puños)
Voy a mojar mi muñeca (Mi muñeca, sí)
Mе cojere a esе negro hasta desmayarlo (Maldición)
Esto no necesita un título (No-no)
Soy una verdadera perra, tú apenas eres la mitad (Ah-ah-ah)
Ódiame todo lo que quieras, pequeña perra, con todo este dinero que tengo
No tendrás ni una fracción
Lamento que estés perdido niño (Perdido)
Voy a caer como Jackson (Como Jack', como)
Ganchos sobre ganchos sobre ganchos es como ¡Ayy! (Sí)
Puedes llamarme capitán, hijo

[Coro]
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
Al igual que un yo-yo (Huh)
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
Será como un yo-yo
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
(Huh)

[Verso 2]
Ustedes son una mierda pero yo tiro de la cadena
¿Por qué quieres comer mi polvo?
Todos quieren adivinar quién es mi crush
Eso es algo que todos ustedes necesitan discutir
Le di a estas perras sus flores, eyy
Ahora pueden chuparse unos mil huevos
Yo bebo demasiado Powerade
Ahora soy algo así como: "Hijo de puta, hazme una reverencia"
Me importa un carajo un falso admirador
Diciendo que estás enojado, o que estás orgulloso de mí
Mientras en tu culo se esconde el odio
No te olvides de mamármela
Perra, siéntate en una otomana
Todas esas putas están enojadas porque no tienen un hombre
Te estás perdiendo de toda la diversión (Sí)
Hijo de puta, podrías morirte hoy

[Coro]
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
Al igual que un yo-yo (Huh)
La vida puede llevarte más alto
Luego te sientes en lo más bajo-bajo
Vas a estar subiendo y bajando
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
Será como un yo-yo
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
(Huh)

Curiosidades sobre la música Up And Down del Doja Cat

¿Cuándo fue lanzada la canción “Up And Down” por Doja Cat?
La canción Up And Down fue lanzada en 2021, en el álbum “Planet Her”.
¿Quién compuso la canción “Up And Down” de Doja Cat?
La canción “Up And Down” de Doja Cat fue compuesta por Amala Zandile Dlamini, Kurtis McKenzie.

Músicas más populares de Doja Cat

Otros artistas de Hip Hop/Rap