Amala Zandile Dlamini, Ariowa Irosogie, Kurtis McKenzie, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong
It's Doja
I don't know how I should tell you this but
I got one way, maybe this will work
You just gotta listen, closely to me
I need you
Me, us
Addicted, uh
I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can't scratch, addiction
I've got such a pretty body
Looks prettier when I'm a mess
And I just like to call him daddy
'Cause the first one he up and left
And you can relate to broken girls
I've been a day without it, I'm proud of myself
Baby can you break the curse?
I'm still gonna believe in magic
You can relate to broken girls
I've been a day without it, I'm proud of myself
Baby can you break the curse?
I'm still gonna believe in magic
I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can't scratch, addiction
Look
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
We could get that white girl lit like Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
We could make the whole body drip like a sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
Yeah I came down, but I still need another
One under the tongue and then a little marijuana
They on a trees like koala
I am addicted, a little
Under the influence, a little
And it makes me want to dance, a little
An itch I just can't scratch, addiction
Look
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
It's Doja
Soy Doja
I don't know how I should tell you this but
No sé cómo debería decírtelo pero
I got one way, maybe this will work
Tengo una forma, quizás esto funcione
You just gotta listen, closely to me
Solo tienes que escucharme, atentamente
I need you
Te necesito
Me, us
Yo, nosotros
Addicted, uh
Adictos, uh
I am addicted, a little
Estoy un poco adicta
Under the influence, a little
Un poco bajo la influencia
And it makes me want to dance, a little
Y me hace querer bailar, un poco
An itch I just can't scratch, addiction
Un picor que simplemente no puedo rascar, adicción
I've got such a pretty body
Tengo un cuerpo tan bonito
Looks prettier when I'm a mess
Se ve más bonito cuando soy un desastre
And I just like to call him daddy
Y simplemente me gusta llamarlo papi
'Cause the first one he up and left
Porque el primero se fue y se fue
And you can relate to broken girls
Y puedes relacionarte con las chicas rotas
I've been a day without it, I'm proud of myself
He pasado un día sin ello, estoy orgullosa de mí misma
Baby can you break the curse?
¿Puedes romper la maldición?
I'm still gonna believe in magic
Todavía voy a creer en la magia
You can relate to broken girls
Puedes relacionarte con las chicas rotas
I've been a day without it, I'm proud of myself
He pasado un día sin ello, estoy orgullosa de mí misma
Baby can you break the curse?
¿Puedes romper la maldición?
I'm still gonna believe in magic
Todavía voy a creer en la magia
I am addicted, a little
Estoy un poco adicta
Under the influence, a little
Un poco bajo la influencia
And it makes me want to dance, a little
Y me hace querer bailar, un poco
An itch I just can't scratch, addiction
Un picor que simplemente no puedo rascar, adicción
Look
Mira
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Solo un poco, solo un poco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Solo un poco, solo un poco (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Solo un poco, solo un poco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Solo un poco, solo un poco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
Sí, enrolla otro cien
We could get that white girl lit like Madonna
Podríamos hacer que esa chica blanca se ilumine como Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
Perra, no soy Gwen pero esto es bananas
We could make the whole body drip like a sauna
Podríamos hacer que todo el cuerpo gotee como una sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
Nadar como una piraña, poner M's en mi agua
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
No puedo sentir mis labios, mis extremidades se sienten como goma
Yeah I came down, but I still need another
Sí, bajé, pero todavía necesito otro
One under the tongue and then a little marijuana
Uno debajo de la lengua y luego un poco de marihuana
They on a trees like koala
Están en los árboles como koalas
I am addicted, a little
Estoy un poco adicta
Under the influence, a little
Un poco bajo la influencia
And it makes me want to dance, a little
Y me hace querer bailar, un poco
An itch I just can't scratch, addiction
Un picor que simplemente no puedo rascar, adicción
Look
Mira
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Solo un poco, solo un poco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Solo un poco, solo un poco (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Solo un poco, solo un poco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Solo un poco, solo un poco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Más, solo un poco más, solo un poco (na, na, na, na-na)
It's Doja
É a Doja
I don't know how I should tell you this but
Eu não sei como devo te dizer isso, mas
I got one way, maybe this will work
Eu tenho um jeito, talvez isso funcione
You just gotta listen, closely to me
Você só precisa ouvir, atentamente para mim
I need you
Eu preciso de você
Me, us
Eu, nós
Addicted, uh
Viciada, uh
I am addicted, a little
Eu estou viciada, um pouco
Under the influence, a little
Sob a influência, um pouco
And it makes me want to dance, a little
E isso me faz querer dançar, um pouco
An itch I just can't scratch, addiction
Uma coceira que eu simplesmente não consigo coçar, vício
I've got such a pretty body
Eu tenho um corpo tão bonito
Looks prettier when I'm a mess
Parece mais bonito quando estou uma bagunça
And I just like to call him daddy
E eu gosto de chamá-lo de papai
'Cause the first one he up and left
Porque o primeiro ele simplesmente foi embora
And you can relate to broken girls
E você pode se relacionar com garotas quebradas
I've been a day without it, I'm proud of myself
Eu passei um dia sem isso, estou orgulhosa de mim mesma
Baby can you break the curse?
Baby, você pode quebrar a maldição?
I'm still gonna believe in magic
Eu ainda vou acreditar em magia
You can relate to broken girls
Você pode se relacionar com garotas quebradas
I've been a day without it, I'm proud of myself
Eu passei um dia sem isso, estou orgulhosa de mim mesma
Baby can you break the curse?
Baby, você pode quebrar a maldição?
I'm still gonna believe in magic
Eu ainda vou acreditar em magia
I am addicted, a little
Eu estou viciada, um pouco
Under the influence, a little
Sob a influência, um pouco
And it makes me want to dance, a little
E isso me faz querer dançar, um pouco
An itch I just can't scratch, addiction
Uma coceira que eu simplesmente não consigo coçar, vício
Look
Olha
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
Sim, enrola mais uma de cem
We could get that white girl lit like Madonna
Podemos deixar aquela garota branca acesa como a Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
Vadia, eu não sou a Gwen, mas essa merda é bananas
We could make the whole body drip like a sauna
Podemos fazer o corpo todo pingar como uma sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
Nadar como uma piranha, colocar M's na minha água
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
Eu não consigo sentir meus lábios, meus membros parecem borracha
Yeah I came down, but I still need another
Sim, eu desci, mas ainda preciso de outra
One under the tongue and then a little marijuana
Uma debaixo da língua e depois um pouco de maconha
They on a trees like koala
Eles estão nas árvores como um coala
I am addicted, a little
Eu estou viciada, um pouco
Under the influence, a little
Sob a influência, um pouco
And it makes me want to dance, a little
E isso me faz querer dançar, um pouco
An itch I just can't scratch, addiction
Uma coceira que eu simplesmente não consigo coçar, vício
Look
Olha
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Eu sou apenas um pouco, eu sou apenas um pouco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mais, apenas um pouco mais, apenas um pouco (na, na, na, na-na)
It's Doja
C'est Doja
I don't know how I should tell you this but
Je ne sais pas comment te dire ça mais
I got one way, maybe this will work
J'ai une façon, peut-être que ça marchera
You just gotta listen, closely to me
Il suffit d'écouter, attentivement
I need you
J'ai besoin de toi
Me, us
Moi, nous
Addicted, uh
Accro, uh
I am addicted, a little
Je suis accro, un peu
Under the influence, a little
Sous l'influence, un peu
And it makes me want to dance, a little
Et ça me donne envie de danser, un peu
An itch I just can't scratch, addiction
Une démangeaison que je ne peux pas gratter, addiction
I've got such a pretty body
J'ai un si joli corps
Looks prettier when I'm a mess
Il est plus joli quand je suis en désordre
And I just like to call him daddy
Et j'aime juste l'appeler papa
'Cause the first one he up and left
Parce que le premier est parti sans prévenir
And you can relate to broken girls
Et tu peux comprendre les filles brisées
I've been a day without it, I'm proud of myself
J'ai passé une journée sans ça, je suis fière de moi
Baby can you break the curse?
Bébé, peux-tu briser la malédiction ?
I'm still gonna believe in magic
Je vais toujours croire en la magie
You can relate to broken girls
Tu peux comprendre les filles brisées
I've been a day without it, I'm proud of myself
J'ai passé une journée sans ça, je suis fière de moi
Baby can you break the curse?
Bébé, peux-tu briser la malédiction ?
I'm still gonna believe in magic
Je vais toujours croire en la magie
I am addicted, a little
Je suis accro, un peu
Under the influence, a little
Sous l'influence, un peu
And it makes me want to dance, a little
Et ça me donne envie de danser, un peu
An itch I just can't scratch, addiction
Une démangeaison que je ne peux pas gratter, addiction
Look
Regarde
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
Ouais, roule encore une centaine
We could get that white girl lit like Madonna
On pourrait faire briller cette fille blanche comme Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
Salope, je ne suis pas Gwen mais cette merde est dingue
We could make the whole body drip like a sauna
On pourrait faire couler tout le corps comme un sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
Nager comme un piranha, mettre des M dans mon eau
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
Je ne sens plus mes lèvres, mes membres sont comme du caoutchouc
Yeah I came down, but I still need another
Ouais, je suis descendue, mais j'en ai encore besoin
One under the tongue and then a little marijuana
Un sous la langue et puis un peu de marijuana
They on a trees like koala
Ils sont sur les arbres comme des koalas
I am addicted, a little
Je suis accro, un peu
Under the influence, a little
Sous l'influence, un peu
And it makes me want to dance, a little
Et ça me donne envie de danser, un peu
An itch I just can't scratch, addiction
Une démangeaison que je ne peux pas gratter, addiction
Look
Regarde
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Je suis juste un peu, je suis juste un peu (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Plus, juste un peu plus, juste un peu (na, na, na, na-na)
It's Doja
Das bin ich, Doja
I don't know how I should tell you this but
Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll, aber
I got one way, maybe this will work
Ich habe einen Weg, vielleicht funktioniert dieser
You just gotta listen, closely to me
Du musst mir nur genau zuhören
I need you
Ich brauche dich
Me, us
Mich, uns
Addicted, uh
Süchtig, uh
I am addicted, a little
Ich bin ein bisschen süchtig
Under the influence, a little
Ein bisschen unter dem Einfluss
And it makes me want to dance, a little
Und es lässt mich ein bisschen tanzen wollen
An itch I just can't scratch, addiction
Ein Jucken, das ich einfach nicht kratzen kann, Sucht
I've got such a pretty body
Ich habe so einen schönen Körper
Looks prettier when I'm a mess
Sieht hübscher aus, wenn ich ein Durcheinander bin
And I just like to call him daddy
Und ich nenne ihn einfach gerne Daddy
'Cause the first one he up and left
Denn der erste ist einfach abgehauen
And you can relate to broken girls
Und du kannst dich mit gebrochenen Mädchen identifizieren
I've been a day without it, I'm proud of myself
Ich war einen Tag ohne es, ich bin stolz auf mich
Baby can you break the curse?
Baby, kannst du den Fluch brechen?
I'm still gonna believe in magic
Ich werde immer noch an Magie glauben
You can relate to broken girls
Du kannst dich mit gebrochenen Mädchen identifizieren
I've been a day without it, I'm proud of myself
Ich war einen Tag ohne es, ich bin stolz auf mich
Baby can you break the curse?
Baby, kannst du den Fluch brechen?
I'm still gonna believe in magic
Ich werde immer noch an Magie glauben
I am addicted, a little
Ich bin ein bisschen süchtig
Under the influence, a little
Ein bisschen unter dem Einfluss
And it makes me want to dance, a little
Und es lässt mich ein bisschen tanzen wollen
An itch I just can't scratch, addiction
Ein Jucken, das ich einfach nicht kratzen kann, Sucht
Look
Schau
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
Ja, roll noch hundert
We could get that white girl lit like Madonna
Wir könnten das weiße Mädchen anzünden wie Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
Bitch, ich bin nicht Gwen, aber das ist Bananen
We could make the whole body drip like a sauna
Wir könnten den ganzen Körper tropfen lassen wie eine Sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
Schwimmen wie ein Piranha, M's in mein Wasser legen
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
Ich kann meine Lippen nicht fühlen, meine Gliedmaßen fühlen sich an wie Gummi
Yeah I came down, but I still need another
Ja, ich bin runtergekommen, aber ich brauche noch einen
One under the tongue and then a little marijuana
Einen unter der Zunge und dann ein bisschen Marihuana
They on a trees like koala
Sie sind auf den Bäumen wie Koalas
I am addicted, a little
Ich bin ein bisschen süchtig
Under the influence, a little
Ein bisschen unter dem Einfluss
And it makes me want to dance, a little
Und es lässt mich ein bisschen tanzen wollen
An itch I just can't scratch, addiction
Ein Jucken, das ich einfach nicht kratzen kann, Sucht
Look
Schau
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Ich bin nur ein kleines bisschen, ich bin nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Mehr, nur ein kleines bisschen mehr, nur ein kleines bisschen (na, na, na, na-na)
It's Doja
Sono Doja
I don't know how I should tell you this but
Non so come dirtelo ma
I got one way, maybe this will work
Ho un solo modo, forse funzionerà
You just gotta listen, closely to me
Devi solo ascoltare, attentamente
I need you
Ho bisogno di te
Me, us
Io, noi
Addicted, uh
Dipendente, uh
I am addicted, a little
Sono un po' dipendente
Under the influence, a little
Un po' sotto l'influenza
And it makes me want to dance, a little
E mi fa venire voglia di ballare, un po'
An itch I just can't scratch, addiction
Un prurito che non riesco a grattare, dipendenza
I've got such a pretty body
Ho un corpo così bello
Looks prettier when I'm a mess
Sembra più bello quando sono un disastro
And I just like to call him daddy
E mi piace solo chiamarlo papà
'Cause the first one he up and left
Perché il primo se n'è andato
And you can relate to broken girls
E tu puoi capire le ragazze spezzate
I've been a day without it, I'm proud of myself
Sono stata un giorno senza, sono orgogliosa di me stessa
Baby can you break the curse?
Baby puoi spezzare la maledizione?
I'm still gonna believe in magic
Continuerò a credere nella magia
You can relate to broken girls
Puoi capire le ragazze spezzate
I've been a day without it, I'm proud of myself
Sono stata un giorno senza, sono orgogliosa di me stessa
Baby can you break the curse?
Baby puoi spezzare la maledizione?
I'm still gonna believe in magic
Continuerò a credere nella magia
I am addicted, a little
Sono un po' dipendente
Under the influence, a little
Un po' sotto l'influenza
And it makes me want to dance, a little
E mi fa venire voglia di ballare, un po'
An itch I just can't scratch, addiction
Un prurito che non riesco a grattare, dipendenza
Look
Guarda
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Sono solo un po', solo un po' (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Sono solo un po', solo un po' (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Sono solo un po', solo un po' (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Sono solo un po', solo un po' (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (na, na, na, na-na)
Yeah, roll another hunnid
Sì, rotola un altro centinaio
We could get that white girl lit like Madonna
Potremmo far brillare quella ragazza bianca come Madonna
Bitch, I ain't Gwen but this shit is bananas
Cagna, non sono Gwen ma questa merda è da pazzi
We could make the whole body drip like a sauna
Potremmo far gocciolare tutto il corpo come una sauna
Swim like a piranha, put M's in my water
Nuotare come una piranha, mettere M nella mia acqua
I can't feel my lips, my limbs feel like rubber
Non riesco a sentire le mie labbra, le mie membra sembrano di gomma
Yeah I came down, but I still need another
Sì, sono scesa, ma ne ho ancora bisogno di un'altra
One under the tongue and then a little marijuana
Una sotto la lingua e poi un po' di marijuana
They on a trees like koala
Sono sugli alberi come un koala
I am addicted, a little
Sono un po' dipendente
Under the influence, a little
Un po' sotto l'influenza
And it makes me want to dance, a little
E mi fa venire voglia di ballare, un po'
An itch I just can't scratch, addiction
Un prurito che non riesco a grattare, dipendenza
Look
Guarda
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Sono solo un po', solo un po' (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Sono solo un po', solo un po' (na, na, na, na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (oh na-na)
Sono solo un po', solo un po' (oh na-na)
I'm just a little bit, I'm just a little bit (na, na, na, na-na)
Sono solo un po', solo un po' (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (na, na, na, na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (oh na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (oh na-na)
More, just a little bit more, just a little bit (na, na, na, na-na)
Di più, solo un po' di più, solo un po' (na, na, na, na-na)
[Wstęp]
To Doja
Nie wiem, jak inaczej ci to powiedzieć, ale
Mam jeden sposób, może to zadziała
Po prostu musisz mnie uważnie słuchać
Potrzebuję ciebie, mnie, nas
Uzależniony, uh
[Refren]
Jestem uzależniony, trochę
Pod wpływem, trochę
I to sprawia, że chcę tańczyć, trochę
Swęd, którego po prostu nie mogę podrapać, uzależnienie
[Werset 1]
Mam takie ładne ciało
Czuję się ładniej, kiedy jestem w rozsypce
I po prostu lubię nazywać go tatusiem
Bo pierwszy wstał i wyszedł
I możesz odnosić się do złamanych dziewczyn
Byłem dzień bez tego, jеstem z siebie dumny
Kochaniе, czy możesz przełamać klątwę?
Tak mnie nie ma, wierzę w magię
Możesz odnosić się do zepsutych dziewczyn
Byłem dzień bez tego, jestem z siebie dumny
Kochanie, czy możesz przełamać klątwę?
Tak mnie nie ma, wierzę w magię
[Refren]
Jestem uzależniony, trochę
Pod wpływem, trochę
I to sprawia, że chcę tańczyć, trochę
Swęd, którego po prostu nie mogę podrapać, uzależnienie
[Post-Refren]
Spójrz
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę (Och na na na, na, na, na)
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę (Och na na na, na, na, na)
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę (Oh na na na, na, na, na)
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę (Oh na na na, na, na, na)
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę
[Werset 2]
Tak, zwiń kolejnego hunnid
Moglibyśmy sprawić, by biała dziewczyna zapaliła się jak Madonna
Suko, nie jestem Gwen, ale to gówno to banany
Pocenie się, sprawia, że całe ciało kapie jak sauna
Pływaj jak twoja pirania, włóż M do mojej wody
Nie czuję moich ust, moje kończyny są jak guma
Tak, zszedłem na dół, ale nadal potrzebuję innego
Jeden pod językiem, a potem trochę marihuany
Oni na drzewach jak koala
[Refren]
Jestem uzależniony, trochę
Pod wpływem, trochę
I to sprawia, że chcę tańczyć, trochę
Swęd, którego po prostu nie mogę podrapać, uzależnienie
[Post-Refren]
Spójrz
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę (Och na na na, na, na, na)
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę (Och na na na, na, na, na)
Jestem tylko trochę, jestem tylko trochę
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę (Oh na na na, na, na, na)
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę (Oh na na na, na, na, na)
Więcej, tylko trochę więcej, tylko trochę
[Giriş]
Ben Doja
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama
Söyleyebilecek bir yolum var, belki işe yarar
Beni iyi bir şekilde dinlemelisin
İhtiyacım var sana, kendime, bize
Bağımlıyım, uh
[Nakarat]
Bağımlıyım, birazcık
Etkisi altındayım, birazcık
Ve bu bende dans etme isteği oluşturuyor, birazcık
Kaşıyamadığım bir kaşıntı, bir bağımlılık
[Bölüm 1]
Çok güzel bir vücudum var
Üstüm başım dağınıkken daha güzel hissediyorum
Ve ona babacık demeyi seviyorum
Çünkü gerçek babam hiçbir şey demeden çıkıp gitmişti
Ve sen kalbi kırılmış kızları anlayabiliyorsun
Sensiz bir gün geçirdim, kеndimle gurur duyuyorum
Bebeğim bu lanеti bozabilir misin?
Çok sarhoşum, sihire inanıyorum
Sen kalbi kırılmış kızları anlayabiliyorsun
Sensiz bir gün geçirdim, kendimle gurur duyuyorum
Bebeğim bu laneti bozabilir misin?
Çok sarhoşum, sihire inanıyorum
[Nakarat]
Bağımlıyım, birazcık
Etkisi altındayım, birazcık
Ve bu bende dans etme isteği oluşturuyor, birazcık
Kaşıyamadığım bir kaşıntı, bir bağımlılık
[Arka Nakarat]
Bak
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık
[Bölüm 2]
Evet, başka bir yüzlük yuvarla
Beyaz kızı parlatabiliriz tıpkı Madonna gibi
Orospu, ben Gwen değilim, ama bu şey çılgınca
Terliyor, bütün vücudu damlıyor bir sauna gibi
Pirananız gibi yüzüyorum, suyuma milyonlar koyuyorum
Dudaklarımı hissedemiyorum, uvuzlarımı lastik gibi hissediyorum
Evet, ayıldım ama başka bir taneye ihtiyacım var
Dilimin altına bir tane ve sonra da azıcık marijuana
Koala gibi ağaçlardalar
[Nakarat]
Bağımlıyım, birazcık
Etkisi altındayım, birazcık
Ve bu bende dans etme isteği oluşturuyor, birazcık
Kaşıyamadığım bir kaşıntı, bir bağımlılık
[Arka Nakarat]
Bak
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Ben sadece birazcık, ben sadece birazcık
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık (Oh na na na, na, na, na na)
Fazla, biraz daha fazla, sadece birazcık