Chihuahua

Axel Breitung, Louis Oliveira, Ray Gilbert, Rene Baumann

Letra Traducción

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)

I'm walkin' in the street and the moon shines bright
A little melody keeps spinning on my mind tonight
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
It was fun
And a life without sorrow feels young
When you think about tomorrow
Say yo, when you're about to freak out
Just go and then shout it out loud

Chihuahua here, Chihuahua there
Everybody wants it everywhere
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)

What can make you move? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua

I'm driving in my car looking for a parking space
There it is, my place, someone else wins the race
No, I give up, today is not my day
But then I take a deep breathe and say
Calm down, when you're about to go crazy
Turn around and feel as fresh as a daisy
Just run because it's time to go
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)

Chihuahua here, Chihuahua there
Everybody wants it everywhere
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)

What can make you move? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)

What can make you move? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua

Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Estoy caminando en la calle y la luna brilla intensamente
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Una pequeña melodía sigue dando vueltas en mi mente esta noche
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Te tengo, es la canción sobre Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Sí, eso está bien, está bien (Chihuahua)
It was fun
Fue divertido
And a life without sorrow feels young
Y una vida sin tristeza se siente joven
When you think about tomorrow
Cuando piensas en el mañana
Say yo, when you're about to freak out
Di yo, cuando estés a punto de volverte loco
Just go and then shout it out loud
Solo ve y luego grítalo en voz alta
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua aquí, Chihuahua allá
Everybody wants it everywhere
Todo el mundo lo quiere en todas partes
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cántalo en voz alta y la vida puede ser tan fácil (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
¿Puedes sentir el ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte bailar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Tómalo y ganarás (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
¿Qué puede traerte alegría? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Estoy conduciendo mi coche buscando un lugar para aparcar
There it is, my place, someone else wins the race
Ahí está, mi lugar, alguien más gana la carrera
No, I give up, today is not my day
No, me rindo, hoy no es mi día
But then I take a deep breathe and say
Pero luego tomo una respiración profunda y digo
Calm down, when you're about to go crazy
Cálmate, cuando estés a punto de volverte loco
Turn around and feel as fresh as a daisy
Date la vuelta y siéntete fresco como una margarita
Just run because it's time to go
Solo corre porque es hora de ir
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Diviértete y deja que todo el mundo lo sepa (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua aquí, Chihuahua allá
Everybody wants it everywhere
Todo el mundo lo quiere en todas partes
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cántalo en voz alta y la vida puede ser tan fácil (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
¿Puedes sentir el ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte bailar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Tómalo y ganarás (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
¿Qué puede traerte alegría? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
¿Puedes sentir el ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte bailar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
¿Qué puede hacerte cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Tómalo y ganarás (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
¿Qué puede traerte alegría? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Estou andando na rua e a lua brilha forte
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Uma pequena melodia continua girando em minha mente esta noite
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Eu peguei, é a música sobre Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Sim, isso é legal, tudo bem (Chihuahua)
It was fun
Foi divertido
And a life without sorrow feels young
E uma vida sem tristeza se sente jovem
When you think about tomorrow
Quando você pensa no amanhã
Say yo, when you're about to freak out
Diga yo, quando você está prestes a surtar
Just go and then shout it out loud
Apenas vá e então grite bem alto
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua aqui, Chihuahua lá
Everybody wants it everywhere
Todo mundo quer isso em todo lugar
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cante alto e a vida pode ser tão fácil (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
O que pode te fazer mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Você pode sentir o ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
O que pode te fazer dançar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
O que pode te fazer cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Pegue e você ganha (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
O que pode te trazer alegria? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Estou dirigindo meu carro procurando uma vaga de estacionamento
There it is, my place, someone else wins the race
Lá está, meu lugar, alguém ganha a corrida
No, I give up, today is not my day
Não, eu desisto, hoje não é o meu dia
But then I take a deep breathe and say
Mas então eu respiro fundo e digo
Calm down, when you're about to go crazy
Acalme-se, quando você está prestes a enlouquecer
Turn around and feel as fresh as a daisy
Vire-se e sinta-se fresco como uma margarida
Just run because it's time to go
Apenas corra porque é hora de ir
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Divirta-se e deixe o mundo inteiro saber (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua aqui, Chihuahua lá
Everybody wants it everywhere
Todo mundo quer isso em todo lugar
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cante alto e a vida pode ser tão fácil (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
O que pode te fazer mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Você pode sentir o ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
O que pode te fazer dançar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
O que pode te fazer cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Pegue e você ganha (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
O que pode te trazer alegria? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
O que pode te fazer mover? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Você pode sentir o ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
O que pode te fazer dançar? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
O que pode te fazer cantar? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Pegue e você ganha (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
O que pode te trazer alegria? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Je marche dans la rue et la lune brille fort
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Une petite mélodie continue de tourner dans ma tête ce soir
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Je t'ai eu, c'est la chanson sur le Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Ouais, c'est cool, d'accord (Chihuahua)
It was fun
C'était amusant
And a life without sorrow feels young
Et une vie sans chagrin se sent jeune
When you think about tomorrow
Quand tu penses à demain
Say yo, when you're about to freak out
Dis yo, quand tu es sur le point de péter un câble
Just go and then shout it out loud
Il suffit d'y aller et de le crier fort
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua ici, Chihuahua là
Everybody wants it everywhere
Tout le monde le veut partout
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Chantez-le fort et la vie peut être si facile (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire bouger ? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Peux-tu sentir le groove ? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire danser ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire chanter ? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prends-le et tu gagnes (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut t'apporter de la joie ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Je conduis ma voiture à la recherche d'une place de parking
There it is, my place, someone else wins the race
Il y a ma place, quelqu'un d'autre gagne la course
No, I give up, today is not my day
Non, j'abandonne, aujourd'hui n'est pas mon jour
But then I take a deep breathe and say
Mais ensuite je prends une grande respiration et je dis
Calm down, when you're about to go crazy
Calme-toi, quand tu es sur le point de devenir fou
Turn around and feel as fresh as a daisy
Tourne-toi et sens-toi frais comme une marguerite
Just run because it's time to go
Il suffit de courir car il est temps de partir
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Amuse-toi et fais-le savoir au monde entier (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua ici, Chihuahua là
Everybody wants it everywhere
Tout le monde le veut partout
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Chantez-le fort et la vie peut être si facile (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire bouger ? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Peux-tu sentir le groove ? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire danser ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire chanter ? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prends-le et tu gagnes (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut t'apporter de la joie ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire bouger ? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Peux-tu sentir le groove ? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire danser ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut te faire chanter ? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prends-le et tu gagnes (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Qu'est-ce qui peut t'apporter de la joie ? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Ich gehe auf der Straße und der Mond scheint hell
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Eine kleine Melodie dreht sich heute Abend in meinem Kopf
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Ich hab's, es ist das Lied über Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Ja, das ist cool, in Ordnung (Chihuahua)
It was fun
Es hat Spaß gemacht
And a life without sorrow feels young
Und ein Leben ohne Kummer fühlt sich jung an
When you think about tomorrow
Wenn du an morgen denkst
Say yo, when you're about to freak out
Sag yo, wenn du kurz davor bist durchzudrehen
Just go and then shout it out loud
Geh einfach und dann schrei es laut heraus
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua hier, Chihuahua dort
Everybody wants it everywhere
Jeder will es überall
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Sing es laut und das Leben kann so einfach sein (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Was kann dich bewegen? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Kannst du den Groove fühlen? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Was kann dich zum Tanzen bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Was kann dich zum Singen bringen? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Nimm es und du gewinnst (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Was kann dir Freude bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Ich fahre in meinem Auto und suche einen Parkplatz
There it is, my place, someone else wins the race
Da ist er, mein Platz, jemand anderes gewinnt das Rennen
No, I give up, today is not my day
Nein, ich gebe auf, heute ist nicht mein Tag
But then I take a deep breathe and say
Aber dann atme ich tief durch und sage
Calm down, when you're about to go crazy
Beruhige dich, wenn du kurz davor bist durchzudrehen
Turn around and feel as fresh as a daisy
Dreh dich um und fühl dich frisch wie eine Gänseblümchen
Just run because it's time to go
Lauf einfach, denn es ist Zeit zu gehen
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Hab Spaß und lass die ganze Welt es wissen (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua hier, Chihuahua dort
Everybody wants it everywhere
Jeder will es überall
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Sing es laut und das Leben kann so einfach sein (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Was kann dich bewegen? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Kannst du den Groove fühlen? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Was kann dich zum Tanzen bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Was kann dich zum Singen bringen? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Nimm es und du gewinnst (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Was kann dir Freude bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Was kann dich bewegen? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Kannst du den Groove fühlen? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Was kann dich zum Tanzen bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Was kann dich zum Singen bringen? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Nimm es und du gewinnst (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Was kann dir Freude bringen? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Sto camminando per strada e la luna splende luminosa
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Una piccola melodia continua a girare nella mia mente stasera
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Ti ho preso, è la canzone su Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Sì, è cool, va bene (Chihuahua)
It was fun
È stato divertente
And a life without sorrow feels young
E una vita senza dolore si sente giovane
When you think about tomorrow
Quando pensi al domani
Say yo, when you're about to freak out
Dì yo, quando stai per impazzire
Just go and then shout it out loud
Basta andare e poi gridarlo forte
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua qui, Chihuahua là
Everybody wants it everywhere
Tutti lo vogliono ovunque
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cantalo forte e la vita può essere così facile (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Cosa può farti muovere? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Puoi sentire il ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Cosa può farti ballare? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Cosa può farti cantare? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prendilo e vinci (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Cosa può portarti gioia? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Sto guidando la mia auto cercando un posto per parcheggiare
There it is, my place, someone else wins the race
Ecco il mio posto, qualcun altro vince la gara
No, I give up, today is not my day
No, mi arrendo, oggi non è il mio giorno
But then I take a deep breathe and say
Ma poi respiro profondamente e dico
Calm down, when you're about to go crazy
Calma, quando stai per impazzire
Turn around and feel as fresh as a daisy
Gira e sentiti fresco come una margherita
Just run because it's time to go
Corri perché è ora di andare
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Divertiti e fai sapere a tutto il mondo (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua qui, Chihuahua là
Everybody wants it everywhere
Tutti lo vogliono ovunque
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Cantalo forte e la vita può essere così facile (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Cosa può farti muovere? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Puoi sentire il ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Cosa può farti ballare? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Cosa può farti cantare? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prendilo e vinci (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Cosa può portarti gioia? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Cosa può farti muovere? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Puoi sentire il ritmo? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Cosa può farti ballare? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Cosa può farti cantare? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Prendilo e vinci (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Cosa può portarti gioia? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Oh, Chihuahua)
(Oh, Chihuahua)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
Saya berjalan di jalan dan bulan bersinar terang
A little melody keeps spinning on my mind tonight
Sebuah melodi kecil terus berputar di pikiran saya malam ini
I gotcha, it's the song about Chihuahua
Saya mengerti, ini lagu tentang Chihuahua
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
Ya, itu keren, baiklah (Chihuahua)
It was fun
Itu menyenangkan
And a life without sorrow feels young
Dan hidup tanpa kesedihan terasa muda
When you think about tomorrow
Ketika Anda memikirkan tentang besok
Say yo, when you're about to freak out
Katakan yo, saat Anda akan panik
Just go and then shout it out loud
Cukup pergi dan teriakkan dengan keras
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua di sini, Chihuahua di sana
Everybody wants it everywhere
Semua orang menginginkannya di mana-mana
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Nyanyikan dengan keras dan hidup bisa jadi sangat mudah (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bergerak? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Bisakah Anda merasakan iramanya? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda menari? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bernyanyi? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Ambil dan Anda menang (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Apa yang bisa membawa Anda kegembiraan? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
I'm driving in my car looking for a parking space
Saya mengemudi di mobil saya mencari tempat parkir
There it is, my place, someone else wins the race
Di sana, tempat saya, orang lain memenangkan perlombaan
No, I give up, today is not my day
Tidak, saya menyerah, hari ini bukan hari saya
But then I take a deep breathe and say
Tapi kemudian saya menarik napas dalam-dalam dan berkata
Calm down, when you're about to go crazy
Tenang, saat Anda akan gila
Turn around and feel as fresh as a daisy
Berbalik dan rasakan segar seperti bunga aster
Just run because it's time to go
Cukup lari karena sudah waktunya untuk pergi
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
Bersenang-senang dan biarkan seluruh dunia tahu (Chihuahua)
Chihuahua here, Chihuahua there
Chihuahua di sini, Chihuahua di sana
Everybody wants it everywhere
Semua orang menginginkannya di mana-mana
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
Nyanyikan dengan keras dan hidup bisa jadi sangat mudah (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bergerak? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Bisakah Anda merasakan iramanya? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda menari? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bernyanyi? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Ambil dan Anda menang (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Apa yang bisa membawa Anda kegembiraan? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
Chihuahua
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
(Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you move? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bergerak? (Chihuahua)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
Bisakah Anda merasakan iramanya? (Chihuahua)
What can make you dance? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda menari? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
What can make you sing? (Chihuahua)
Apa yang bisa membuat Anda bernyanyi? (Chihuahua)
Take it and you win (Chihuahua)
Ambil dan Anda menang (Chihuahua)
What can bring you joy? (Chihuahua)
Apa yang bisa membawa Anda kegembiraan? (Chihuahua)
Oh, Chihuahua
Oh, Chihuahua
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(โอ้, ชิวาวา) ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
(Oh, Chihuahua)
(โอ้, ชิวาวา)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
ฉันเดินอยู่บนถนนและแสงจันทร์ส่องสว่าง
A little melody keeps spinning on my mind tonight
เมโลดี้เล็กๆ หมุนวนอยู่ในใจฉันคืนนี้
I gotcha, it's the song about Chihuahua
ฉันได้ยินมันแล้ว, เพลงเกี่ยวกับชิวาวา
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
ใช่, นั่นเจ๋งมาก, โอเค (ชิวาวา)
It was fun
มันสนุก
And a life without sorrow feels young
และชีวิตที่ไม่มีความเศร้าทำให้รู้สึกเยาว์วัย
When you think about tomorrow
เมื่อคุณคิดถึงวันพรุ่งนี้
Say yo, when you're about to freak out
พูดว่าโย, เมื่อคุณกำลังจะเครียด
Just go and then shout it out loud
เพียงไปและตะโกนออกมาดังๆ
Chihuahua here, Chihuahua there
ชิวาวาที่นี่, ชิวาวาที่นั่น
Everybody wants it everywhere
ทุกคนต้องการมันทุกที่
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
ร้องเพลงดังๆ และชีวิตจะง่ายดาย (ชิวาวา)
What can make you move? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเคลื่อนไหว? (ชิวาวา)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
คุณรู้สึกถึงจังหวะไหม? (ชิวาวา)
What can make you dance? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเต้น? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
โอ้, ชิวาวา (ชิวาวา)
What can make you sing? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณร้องเพลง? (ชิวาวา)
Take it and you win (Chihuahua)
เอามันและคุณชนะ (ชิวาวา)
What can bring you joy? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณมีความสุข? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua
โอ้, ชิวาวา
I'm driving in my car looking for a parking space
ฉันขับรถหาที่จอด
There it is, my place, someone else wins the race
นั่นคือที่ของฉัน, แต่มีคนอื่นชนะการแข่งขัน
No, I give up, today is not my day
ไม่, ฉันยอมแพ้, วันนี้ไม่ใช่วันของฉัน
But then I take a deep breathe and say
แต่แล้วฉันก็หายใจลึกๆ และพูดว่า
Calm down, when you're about to go crazy
สงบลง, เมื่อคุณกำลังจะบ้า
Turn around and feel as fresh as a daisy
หันกลับมาและรู้สึกสดชื่นเหมือนดอกเดซี่
Just run because it's time to go
เพียงวิ่งเพราะถึงเวลาไปแล้ว
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
สนุกสนานและให้โลกทั้งใบรู้ (ชิวาวา)
Chihuahua here, Chihuahua there
ชิวาวาที่นี่, ชิวาวาที่นั่น
Everybody wants it everywhere
ทุกคนต้องการมันทุกที่
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
ร้องเพลงดังๆ และชีวิตจะง่ายดาย (ชิวาวา)
What can make you move? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเคลื่อนไหว? (ชิวาวา)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
คุณรู้สึกถึงจังหวะไหม? (ชิวาวา)
What can make you dance? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเต้น? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
โอ้, ชิวาวา (ชิวาวา)
What can make you sing? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณร้องเพลง? (ชิวาวา)
Take it and you win (Chihuahua)
เอามันและคุณชนะ (ชิวาวา)
What can bring you joy? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณมีความสุข? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
โอ้, ชิวาวา (ชิวาวา)
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
Chihuahua
ชิวาวา
(Chihuahua)
(ชิวาวา)
(Chihuahua)
(ชิวาวา)
(Chihuahua)
(ชิวาวา)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
โอ้, ชิวาวา (ชิวาวา)
What can make you move? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเคลื่อนไหว? (ชิวาวา)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
คุณรู้สึกถึงจังหวะไหม? (ชิวาวา)
What can make you dance? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณเต้น? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
โอ้, ชิวาวา (ชิวาวา)
What can make you sing? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณร้องเพลง? (ชิวาวา)
Take it and you win (Chihuahua)
เอามันและคุณชนะ (ชิวาวา)
What can bring you joy? (Chihuahua)
อะไรทำให้คุณมีความสุข? (ชิวาวา)
Oh, Chihuahua
โอ้, ชิวาวา
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
(Oh, Chihuahua) Chihuahua
(哦,奇瓦瓦)奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
(Oh, Chihuahua)
(哦,奇瓦瓦)
I'm walkin' in the street and the moon shines bright
我在街上走,月光明亮
A little melody keeps spinning on my mind tonight
今晚我的脑海中不断旋转着一小段旋律
I gotcha, it's the song about Chihuahua
我明白了,这是一首关于奇瓦瓦的歌
Yeah, that's cool, alright (Chihuahua)
是的,这很酷,没错(奇瓦瓦)
It was fun
这很有趣
And a life without sorrow feels young
没有悲伤的生活感觉年轻
When you think about tomorrow
当你想到明天
Say yo, when you're about to freak out
说哟,当你快要崩溃时
Just go and then shout it out loud
就去大声喊出来
Chihuahua here, Chihuahua there
奇瓦瓦在这里,奇瓦瓦在那里
Everybody wants it everywhere
每个人都想要它在每个地方
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
大声唱出来,生活可以如此简单(奇瓦瓦)
What can make you move? (Chihuahua)
什么能让你动起来?(奇瓦瓦)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
你能感受到节奏吗?(奇瓦瓦)
What can make you dance? (Chihuahua)
什么能让你跳舞?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
哦,奇瓦瓦(奇瓦瓦)
What can make you sing? (Chihuahua)
什么能让你唱歌?(奇瓦瓦)
Take it and you win (Chihuahua)
拿起来你就赢了(奇瓦瓦)
What can bring you joy? (Chihuahua)
什么能给你带来快乐?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua
哦,奇瓦瓦
I'm driving in my car looking for a parking space
我开车寻找停车位
There it is, my place, someone else wins the race
那里是我的位置,别人赢得了这场比赛
No, I give up, today is not my day
不,我放弃了,今天不是我的日子
But then I take a deep breathe and say
但然后我深呼吸并说
Calm down, when you're about to go crazy
冷静下来,当你快要疯了时
Turn around and feel as fresh as a daisy
转身,感觉像刚摘的雏菊一样新鲜
Just run because it's time to go
就跑吧,因为是时候出发了
Have fun and let the whole world know (Chihuahua)
玩得开心,让全世界都知道(奇瓦瓦)
Chihuahua here, Chihuahua there
奇瓦瓦在这里,奇瓦瓦在那里
Everybody wants it everywhere
每个人都想要它在每个地方
Sing it loud and life can be so easy (Chihuahua)
大声唱出来,生活可以如此简单(奇瓦瓦)
What can make you move? (Chihuahua)
什么能让你动起来?(奇瓦瓦)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
你能感受到节奏吗?(奇瓦瓦)
What can make you dance? (Chihuahua)
什么能让你跳舞?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
哦,奇瓦瓦(奇瓦瓦)
What can make you sing? (Chihuahua)
什么能让你唱歌?(奇瓦瓦)
Take it and you win (Chihuahua)
拿起来你就赢了(奇瓦瓦)
What can bring you joy? (Chihuahua)
什么能给你带来快乐?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
哦,奇瓦瓦(奇瓦瓦)
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
Chihuahua
奇瓦瓦
(Chihuahua)
(奇瓦瓦)
(Chihuahua)
(奇瓦瓦)
(Chihuahua)
(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
哦,奇瓦瓦(奇瓦瓦)
What can make you move? (Chihuahua)
什么能让你动起来?(奇瓦瓦)
Can you feel the groove? (Chihuahua)
你能感受到节奏吗?(奇瓦瓦)
What can make you dance? (Chihuahua)
什么能让你跳舞?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua (Chihuahua)
哦,奇瓦瓦(奇瓦瓦)
What can make you sing? (Chihuahua)
什么能让你唱歌?(奇瓦瓦)
Take it and you win (Chihuahua)
拿起来你就赢了(奇瓦瓦)
What can bring you joy? (Chihuahua)
什么能给你带来快乐?(奇瓦瓦)
Oh, Chihuahua
哦,奇瓦瓦

Curiosidades sobre la música Chihuahua del DJ Bobo

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Chihuahua” por DJ Bobo?
DJ Bobo lanzó la canción en los álbumes “Visions” en 2003 y “Olé Olé the Party” en 2008.
¿Quién compuso la canción “Chihuahua” de DJ Bobo?
La canción “Chihuahua” de DJ Bobo fue compuesta por Axel Breitung, Louis Oliveira, Ray Gilbert, Rene Baumann.

Músicas más populares de DJ Bobo

Otros artistas de Dance music