Tout est bon
Badiri Diakite, Boris Otsetsui, Cedric Mumpengi, Faissoil Moussa, Fodie Tirera, Hadji Said, Jean-Paul Benoit Mbarga, Khalid Reggad, William Mundala, Yohan Rechal
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
Des bons accords pour adoucir tes tympans
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Mon quotidien gros il a pas changé
D'où j'viens l'étranger est piétiné
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
Il me reste des grammes faut que je les écoule
À part ça il faut des ous-s
Quand c'était chaud gros t'étais où?
Guette l'ascension ça monte de fou
Écoute ce son tu deviens fou
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
Le million d'vues devient automatique
Le million d'vues devient automatique
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
Au charbon dès l'réveil
Les valises sont pleines
On s'arrache au soleil
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Dj Babs
Wati B
Dawala
Ah tout est bon
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tout est bon
DJ Babs (Briki)
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
4Keus y Babs, reconociste el ritmo
Des bons accords pour adoucir tes tympans
Buenos acordes para suavizar tus tímpanos
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
Controlamos la ne-zo, eso desde hace mucho tiempo
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Sube el volumen a tope, en nuestra casa todo está bien
Mon quotidien gros il a pas changé
Mi día a día, hermano, no ha cambiado
D'où j'viens l'étranger est piétiné
De donde vengo, el extranjero es pisoteado
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
Se necesita más para que me case contigo
Il me reste des grammes faut que je les écoule
Todavía me quedan gramos, necesito deshacerme de ellos
À part ça il faut des ous-s
Aparte de eso, necesitamos dinero
Quand c'était chaud gros t'étais où?
¿Dónde estabas cuando las cosas se pusieron difíciles?
Guette l'ascension ça monte de fou
Mira cómo subimos, es una locura
Écoute ce son tu deviens fou
Escucha esta canción, te volverás loco
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdona a mi equipo si avanzas a cámara lenta
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
No me digas que no hay nada, puedes ver que los bolsillos están llenos
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdona a mi equipo si avanzas a cámara lenta
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
No me digas que no hay nada, puedes ver que los bolsillos están llenos
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
Imbécil, cuando ves el dinero es cuando me haces señas
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
Sé que está aquí por eso, pero me atrae
Le million d'vues devient automatique
El millón de vistas se vuelve automático
Le million d'vues devient automatique
El millón de vistas se vuelve automático
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Ve a decirles, cariño, ve a decirles (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Ve a decirles, amigo, ve a decirles (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Ve a decirles, cariño, ve a decirles (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Ve a decirles, amigo, ve a decirles (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdona a mi equipo si avanzas a cámara lenta
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
No me digas que no hay nada, puedes ver que los bolsillos están llenos
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdona a mi equipo si avanzas a cámara lenta
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
No me digas que no hay nada, puedes ver que los bolsillos están llenos
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
Crecimos en el gueto
Au charbon dès l'réveil
Trabajando duro desde el amanecer
Les valises sont pleines
Las maletas están llenas
On s'arrache au soleil
Nos vamos al sol
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah todo está bien, sí, ya está bien
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah todo está bien, sí, ya está bien
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah todo está bien, sí, ya está bien
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah todo está bien, sí, ya está bien (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah todo está bien, sí, ya está bien
Dj Babs
Dj Babs
Wati B
Wati B
Dawala
Dawala
Ah tout est bon
Ah todo está bien
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah todo está bien, sí, ya está bien
Ah tout est bon
Ah todo está bien
DJ Babs (Briki)
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
4Keus e Babs, você reconheceu o ritmo
Des bons accords pour adoucir tes tympans
Bons acordes para suavizar seus tímpanos
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
Nós controlamos a ne-zo, isso há muito tempo
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Aumente o som, tudo é bom conosco
Mon quotidien gros il a pas changé
Meu dia a dia, cara, não mudou
D'où j'viens l'étranger est piétiné
De onde eu venho, o estrangeiro é pisoteado
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
Precisa de mais para que eu te case
Il me reste des grammes faut que je les écoule
Ainda tenho alguns gramas, preciso vendê-los
À part ça il faut des ous-s
Além disso, precisamos de dinheiro
Quand c'était chaud gros t'étais où?
Quando estava quente, cara, onde você estava?
Guette l'ascension ça monte de fou
Olhe a ascensão, está subindo loucamente
Écoute ce son tu deviens fou
Ouça essa música, você fica louco
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdoe minha equipe se você está avançando lentamente
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Não me diga que não há nada, você vê que os bolsos estão cheios
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdoe minha equipe se você está avançando lentamente
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Não me diga que não há nada, você vê que os bolsos estão cheios
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
Idiota, quando você vê o dinheiro é quando você me chama
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
Eu sei que ela está aqui por isso, mas ela me atrai
Le million d'vues devient automatique
Um milhão de visualizações se torna automático
Le million d'vues devient automatique
Um milhão de visualizações se torna automático
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Vá dizer a eles, querida, vá dizer a eles (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Vá dizer a eles, cara, vá dizer a eles (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Vá dizer a eles, querida, vá dizer a eles (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Vá dizer a eles, cara, vá dizer a eles (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdoe minha equipe se você está avançando lentamente
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Não me diga que não há nada, você vê que os bolsos estão cheios
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Perdoe minha equipe se você está avançando lentamente
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Não me diga que não há nada, você vê que os bolsos estão cheios
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
Nós crescemos na periferia
Au charbon dès l'réveil
Trabalhando duro desde o amanhecer
Les valises sont pleines
As malas estão cheias
On s'arrache au soleil
Nós nos arrancamos ao sol
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tudo é bom, sim, já está bom
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tudo é bom, sim, já está bom
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tudo é bom, sim, já está bom
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tudo é bom, sim, já está bom (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tudo é bom, sim, já está bom
Dj Babs
Dj Babs
Wati B
Wati B
Dawala
Dawala
Ah tout est bon
Ah tudo é bom
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tudo é bom, sim, já está bom
Ah tout est bon
Ah tudo é bom
DJ Babs (Briki)
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
4Keus and Babs, you've recognized the tempo
Des bons accords pour adoucir tes tympans
Good chords to soothe your eardrums
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
We control the ne-zo, that's been for a long time
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Turn up the sound, everything is good with us
Mon quotidien gros il a pas changé
My daily life, bro, it hasn't changed
D'où j'viens l'étranger est piétiné
Where I come from, the stranger is trampled
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
It takes more for me to marry you
Il me reste des grammes faut que je les écoule
I still have some grams, I need to get rid of them
À part ça il faut des ous-s
Apart from that, we need money
Quand c'était chaud gros t'étais où?
When it was hot, bro, where were you?
Guette l'ascension ça monte de fou
Watch the rise, it's crazy
Écoute ce son tu deviens fou
Listen to this sound, you go crazy
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Forgive my team if you're moving in slow motion
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Don't tell me there's nothing, you can see the pockets are full
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Forgive my team if you're moving in slow motion
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Don't tell me there's nothing, you can see the pockets are full
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
Fool, when you see money, that's when you signal me
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
I know she's here for that, but she attracts me
Le million d'vues devient automatique
A million views becomes automatic
Le million d'vues devient automatique
A million views becomes automatic
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Go tell them, my darling go tell them (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Go tell them, bro go tell them (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Go tell them, my darling go tell them (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Go tell them, bro go tell them (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Forgive my team if you're moving in slow motion
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Don't tell me there's nothing, you can see the pockets are full
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Forgive my team if you're moving in slow motion
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Don't tell me there's nothing, you can see the pockets are full
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
We grew up in the binks
Au charbon dès l'réveil
To the coal as soon as we wake up
Les valises sont pleines
The suitcases are full
On s'arrache au soleil
We're tearing off to the sun
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah everything is good, yeah it's already good
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah everything is good, yeah it's already good
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah everything is good, yeah it's already good
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah everything is good, yeah it's already good (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah everything is good, yeah it's already good
Dj Babs
Dj Babs
Wati B
Wati B
Dawala
Dawala
Ah tout est bon
Ah everything is good
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah everything is good, yeah it's already good
Ah tout est bon
Ah everything is good
DJ Babs (Briki)
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
4Keus und Babs, du hast den Takt erkannt
Des bons accords pour adoucir tes tympans
Gute Akkorde, um deine Ohren zu beruhigen
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
Wir kontrollieren die Ne-Zo, das schon seit langem
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Dreh den Sound bei uns voll auf, alles ist gut
Mon quotidien gros il a pas changé
Mein Alltag, Bruder, hat sich nicht geändert
D'où j'viens l'étranger est piétiné
Woher ich komme, wird der Fremde niedergetrampelt
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
Es braucht mehr, damit ich dich heirate
Il me reste des grammes faut que je les écoule
Ich habe noch Gramm übrig, die muss ich loswerden
À part ça il faut des ous-s
Abgesehen davon brauchen wir Geld
Quand c'était chaud gros t'étais où?
Wo warst du, Bruder, als es heiß herging?
Guette l'ascension ça monte de fou
Schau dir den Aufstieg an, es geht steil nach oben
Écoute ce son tu deviens fou
Hör dir diesen Sound an, du wirst verrückt
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Entschuldige mein Team, wenn du im Schneckentempo vorankommst
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Sag mir nicht, dass es nichts gibt, du siehst doch, dass die Taschen voll sind
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Entschuldige mein Team, wenn du im Schneckentempo vorankommst
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Sag mir nicht, dass es nichts gibt, du siehst doch, dass die Taschen voll sind
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
Dummkopf, wenn du Geld siehst, dann gibst du mir ein Zeichen
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
Ich weiß, dass sie nur deshalb hier ist, aber sie zieht mich an
Le million d'vues devient automatique
Die Million Aufrufe wird automatisch
Le million d'vues devient automatique
Die Million Aufrufe wird automatisch
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Geh und sag es ihnen, meine Süße, geh und sag es ihnen (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Geh und sag es ihnen, Bruder, geh und sag es ihnen (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Geh und sag es ihnen, meine Süße, geh und sag es ihnen (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Geh und sag es ihnen, Bruder, geh und sag es ihnen (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Entschuldige mein Team, wenn du im Schneckentempo vorankommst
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Sag mir nicht, dass es nichts gibt, du siehst doch, dass die Taschen voll sind
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Entschuldige mein Team, wenn du im Schneckentempo vorankommst
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Sag mir nicht, dass es nichts gibt, du siehst doch, dass die Taschen voll sind
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
Wir sind im Ghetto aufgewachsen
Au charbon dès l'réveil
Schon vom Aufwachen an am Schuften
Les valises sont pleines
Die Koffer sind voll
On s'arrache au soleil
Wir machen uns aus dem Staub in die Sonne
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut
Dj Babs
DJ Babs
Wati B
Wati B
Dawala
Dawala
Ah tout est bon
Ah, alles ist gut
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah, alles ist gut, ja, es ist schon gut
Ah tout est bon
Ah, alles ist gut
DJ Babs (Briki)
DJ Babs (Briki)
4Keus et Babs t'as reconnu le tempo
4Keus e Babs hai riconosciuto il ritmo
Des bons accords pour adoucir tes tympans
Buoni accordi per addolcire i tuoi timpani
On contrôle la ne-zo, ça depuis longtemps
Controlliamo la ne-zo, da molto tempo
Monte le son à fond chez nous tout est bon
Alza il volume, da noi tutto è buono
Mon quotidien gros il a pas changé
La mia vita quotidiana non è cambiata
D'où j'viens l'étranger est piétiné
Da dove vengo, lo straniero viene calpestato
Il en faut plus pour qu'j't'épouse
Ci vuole di più per sposarti
Il me reste des grammes faut que je les écoule
Ho ancora qualche grammo da smerciare
À part ça il faut des ous-s
A parte questo, ci vogliono dei soldi
Quand c'était chaud gros t'étais où?
Quando era difficile, dove eri?
Guette l'ascension ça monte de fou
Guarda l'ascesa, sta salendo come un matto
Écoute ce son tu deviens fou
Ascolta questa canzone, diventi pazzo
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Scusa la mia squadra se stai andando a rilento
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Non dirmi che non c'è niente, vedi che le tasche sono piene
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Scusa la mia squadra se stai andando a rilento
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Non dirmi che non c'è niente, vedi che le tasche sono piene
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Imbécile, quand tu vois l'argent c'est là qu'tu m'fais signe
Stupido, quando vedi i soldi è allora che mi fai segno
J'sais qu'elle est là pour ça mais elle m'attire
So che è qui per questo, ma mi attrae
Le million d'vues devient automatique
Un milione di visualizzazioni diventa automatico
Le million d'vues devient automatique
Un milione di visualizzazioni diventa automatico
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Vai a dirlo, mia cara vai a dirlo (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Vai a dirlo, amico vai a dirlo (han han)
Va leur dire, ma chérie va leur dire (han han)
Vai a dirlo, mia cara vai a dirlo (han han)
Va leur dire, igo va leur dire (han han)
Vai a dirlo, amico vai a dirlo (han han)
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Scusa la mia squadra se stai andando a rilento
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Non dirmi che non c'è niente, vedi che le tasche sono piene
Pardonne ma team si t'avances au ralenti
Scusa la mia squadra se stai andando a rilento
Ne me dis pas qu'y a tchi, tu vois bien qu'les poches sont remplies
Non dirmi che non c'è niente, vedi che le tasche sono piene
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
On a grandi dans l'binks
Siamo cresciuti nel ghetto
Au charbon dès l'réveil
Al lavoro dal risveglio
Les valises sont pleines
Le valigie sono piene
On s'arrache au soleil
Ci stiamo dirigendo verso il sole
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tutto è buono, sì è già buono
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tutto è buono, sì è già buono
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tutto è buono, sì è già buono
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà (ah yélelele)
Ah tutto è buono, sì è già buono (ah yélelele)
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tutto è buono, sì è già buono
Dj Babs
Dj Babs
Wati B
Wati B
Dawala
Dawala
Ah tout est bon
Ah tutto è buono
Ah tout est bon, ouais c'est bon déjà
Ah tutto è buono, sì è già buono
Ah tout est bon
Ah tutto è buono