Foto Não É Fato

Fernando De Moura, Leandro Araujo Rojas, Renan De Moura

Letra Traducción

'Tá seguindo a sua vida
Parece que 'tá resolvida
Gosta dos melhores ângulos
São as maiores mentiras

Mas foto não é fato não
Legenda não é coração
Sorrindo em rede social
Chorando na vida real

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente
Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Toda mentira tem a perna curta

Mas foto não é fato não
Legenda não é coração
Sorrindo em rede social
Chorando na vida real

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente
Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente
Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei 'tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Toda mentira tem a perna curta

'Tá seguindo a sua vida
'Sigues con tu vida
Parece que 'tá resolvida
Parece que 'está resuelta
Gosta dos melhores ângulos
Te gustan los mejores ángulos
São as maiores mentiras
Son las mayores mentiras
Mas foto não é fato não
Pero foto no es hecho no
Legenda não é coração
Subtítulo no es corazón
Sorrindo em rede social
Sonriendo en redes sociales
Chorando na vida real
Llorando en la vida real
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
En cualquier momento 'te encuentras conmigo y no te puedes contener
Toda mentira tem a perna curta
Toda mentira tiene patas cortas
Mas foto não é fato não
Pero foto no es hecho no
Legenda não é coração
Subtítulo no es corazón
Sorrindo em rede social
Sonriendo en redes sociales
Chorando na vida real
Llorando en la vida real
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Esse copo pra cima não é liberdade
Esa copa arriba no es libertad
O seu superei 'tá cheio de saudade
Tu "lo superé" está lleno de nostalgia
Da gente, da gente
De nosotros, de nosotros
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
En cualquier momento 'te encuentras conmigo y no te puedes contener
Toda mentira tem a perna curta
Toda mentira tiene patas cortas
'Tá seguindo a sua vida
'You're going on with your life
Parece que 'tá resolvida
It seems you've sorted it out
Gosta dos melhores ângulos
You like the best angles
São as maiores mentiras
They are the biggest lies
Mas foto não é fato não
But a photo is not a fact
Legenda não é coração
A caption is not a heart
Sorrindo em rede social
Smiling on social media
Chorando na vida real
Crying in real life
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Anytime you bump into me, you can't hold back
Toda mentira tem a perna curta
Every lie has a short lifespan
Mas foto não é fato não
But a photo is not a fact
Legenda não é coração
A caption is not a heart
Sorrindo em rede social
Smiling on social media
Chorando na vida real
Crying in real life
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Esse copo pra cima não é liberdade
This raised glass is not freedom
O seu superei 'tá cheio de saudade
Your "I've moved on" is full of longing
Da gente, da gente
For us, for us
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Anytime you bump into me, you can't hold back
Toda mentira tem a perna curta
Every lie has a short lifespan
'Tá seguindo a sua vida
'Tu suis ta vie
Parece que 'tá resolvida
On dirait que tu t'es résolu
Gosta dos melhores ângulos
Tu aimes les meilleurs angles
São as maiores mentiras
Ce sont les plus grands mensonges
Mas foto não é fato não
Mais une photo n'est pas un fait
Legenda não é coração
Une légende n'est pas un cœur
Sorrindo em rede social
Souriant sur les réseaux sociaux
Chorando na vida real
Pleurer dans la vraie vie
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
N'importe quand tu me croises et tu ne te retiens pas
Toda mentira tem a perna curta
Chaque mensonge a une courte durée
Mas foto não é fato não
Mais une photo n'est pas un fait
Legenda não é coração
Une légende n'est pas un cœur
Sorrindo em rede social
Souriant sur les réseaux sociaux
Chorando na vida real
Pleurer dans la vraie vie
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Esse copo pra cima não é liberdade
Ce verre levé n'est pas la liberté
O seu superei 'tá cheio de saudade
Ton "j'ai surmonté" est plein de nostalgie
Da gente, da gente
De nous, de nous
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
N'importe quand tu me croises et tu ne te retiens pas
Toda mentira tem a perna curta
Chaque mensonge a une courte durée
'Tá seguindo a sua vida
'Du gehst deinen Weg
Parece que 'tá resolvida
Es scheint, als hättest du alles geregelt
Gosta dos melhores ângulos
Du magst die besten Winkel
São as maiores mentiras
Das sind die größten Lügen
Mas foto não é fato não
Aber ein Foto ist kein Fakt
Legenda não é coração
Eine Bildunterschrift ist kein Herz
Sorrindo em rede social
Lächelnd in sozialen Netzwerken
Chorando na vida real
Weinend im echten Leben
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Irgendwann triffst du auf mich und kannst dich nicht beherrschen
Toda mentira tem a perna curta
Jede Lüge hat ein kurzes Bein
Mas foto não é fato não
Aber ein Foto ist kein Fakt
Legenda não é coração
Eine Bildunterschrift ist kein Herz
Sorrindo em rede social
Lächelnd in sozialen Netzwerken
Chorando na vida real
Weinend im echten Leben
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Esse copo pra cima não é liberdade
Dieses Glas in der Luft bedeutet keine Freiheit
O seu superei 'tá cheio de saudade
Dein „Ich habe es überwunden“ ist voller Sehnsucht
Da gente, da gente
Nach uns, nach uns
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
Irgendwann triffst du auf mich und kannst dich nicht beherrschen
Toda mentira tem a perna curta
Jede Lüge hat ein kurzes Bein
'Tá seguindo a sua vida
'Stai seguendo la tua vita
Parece que 'tá resolvida
Sembra che tu sia risolta
Gosta dos melhores ângulos
Ti piacciono i migliori angoli
São as maiores mentiras
Sono le più grandi bugie
Mas foto não é fato não
Ma una foto non è un fatto
Legenda não é coração
Una didascalia non è un cuore
Sorrindo em rede social
Sorridendo sui social network
Chorando na vida real
Piangendo nella vita reale
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
In qualsiasi momento potresti incontrarmi e non riuscire a resistere
Toda mentira tem a perna curta
Ogni bugia ha le gambe corte
Mas foto não é fato não
Ma una foto non è un fatto
Legenda não é coração
Una didascalia non è un cuore
Sorrindo em rede social
Sorridendo sui social network
Chorando na vida real
Piangendo nella vita reale
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Esse copo pra cima não é liberdade
Questo bicchiere alzato non è libertà
O seu superei 'tá cheio de saudade
Il tuo "ho superato" è pieno di nostalgia
Da gente, da gente
Di noi, di noi
Qualquer hora 'cê topa comigo e não se segura
In qualsiasi momento potresti incontrarmi e non riuscire a resistere
Toda mentira tem a perna curta
Ogni bugia ha le gambe corte

Curiosidades sobre la música Foto Não É Fato del Diego & Victor Hugo

¿Cuándo fue lanzada la canción “Foto Não É Fato” por Diego & Victor Hugo?
La canción Foto Não É Fato fue lanzada en 2021, en el álbum “Equilíbrio”.
¿Quién compuso la canción “Foto Não É Fato” de Diego & Victor Hugo?
La canción “Foto Não É Fato” de Diego & Victor Hugo fue compuesta por Fernando De Moura, Leandro Araujo Rojas, Renan De Moura.

Músicas más populares de Diego & Victor Hugo

Otros artistas de Sertanejo