Nos Fuimos Lejos [Arabic Version]
حاتم عمور (Micha, Enrique Iglesias)
يا ليل، يا ليل، يا ليل
No quiero que esta noche pase y se nos acabe
Quiero que sea interminable
Ella sabe entrar en mi cabeza
Con delicadeza
Me desestresa
هي ديما عارفة منين تجيني
عاندها زين وعينيها سحارة بيهم كتبهرني
Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
Borracho de amor en sus brazos (ah-ah)
Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me lleva a un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido "Vámonos más lejo'"
(أنا وهي بدينا من زيرو (بدينا من زيرو
(والحب خلانا نطيروا (خلانا نطيروا
نمشيو نبعيد ونشيخوا، نشيخوا
نمشيو نبعيد ونشيخوا
Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
كينديروا أنا وإنت هاد الليلة نهربوا
تعشقي قلبي وحده
راه اللي عنده، عنده
Ella sabe cómo enamorarme
Sabe complacerme
Y me divierte
Ella sabe qué botón tocarme
Porque tiene el poder
Y la magia para impresionarme
كنعرفها غير هي في الحب حلوة وخطيرة
في حياتي ولات اللولية
أرا الحب معاها وخا سم نشربه
كذبتيني أجي نجربوه
Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me lleva a un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido "Vámonos más lejo'"
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
(أنا وهي بدينا من زيرو (بدينا من زيرو
(والحب خلانا نطيروا (خلانا نطيروا
نمشيو نبعيد ونشيخوا، نشيخوا
نمشيو نبعيد ونشيخوا
Nos fuimos lejo', sin escala, sin equipaje, sin aduana
Pa' que no te quedes con las ganas
Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
Que si tú te llama' Eva no me escondas la manzana
Que no es poquito, pa' ti yo tengo mucho, cantidad
Que con papito tú no le temes a la oscuridad
Es que empezamos en el suelo, la cama, despué' el sofá
Y me reservo el baño por si pide' má'
Empezamos en el suelo (en el suelo)
Y levantamos vuelo (levantamo' vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
(أنا وهي بدينا من زيرو (بدينا من زيرو
(والحب خلانا نطيروا (خلانا نطيروا
نمشيو نبعيد ونشيخوا، نشيخوا
نمشيو نبعيد ونشيخوا
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
[Intro: Hatim Ammor, El Micha]
Hatim Ammor
Te, ra, ra, ra, ra
Descemer bueno
Enrique Iglesias
Oh noche oh noche oh noche oh noche oh noche
[Verso 1: Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Hatim Ammor]
No quiero que esta noche pase y se nos acabe
Quiero que sea interminable
Ella sabe entrar en mi cabeza
Con delicadeza me desestresa
Ella es el de-conocimiento de Minin tijini
Tiene Zen y sus ojos son mágicos
Con los libros quе me fascinan
[Pre-Coro: Enrique Iglesias y Descemer Bueno]
Cuando yo estoy con ella
Es como bеberme entera la pasión en la botella
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
Borracho de amor en sus brazos
Cuando ella me da un beso
Su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido, vámono' más lejo'
[Coro: Hatim Ammor, Enrique Iglesias y Descemer Bueno]
Ella y yo somos gordos de cero
Y el amor nos deja volar
Larga caminata y envejecer, envejecer
Larga caminata y envejecer, envejecer
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
[Verso 2: Hatim Ammor, Enrique Iglesias, Descemer Bueno]
Para callarnos a ti y a mí esta noche, huye
Ama mi corazón solo, mira lo que tienes en casa
Ella sabe cómo enamorarme
Sabe complacerme y me divierte
Ella sabe qué botón tocarme
Porque tiene el poder
Y la magia para impresionarme
[Pre-Coro: Hatim Ammor y Descemer Bueno]
Como la conocemos, el amor es dulce y peligroso
Mi vida no es más que
Querían hacerse el amor el uno al otro y el uno al otro
Como maestro, intente
Cuando ella me da un beso
Su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido, vámono' más lejo'
[Coro: Enrique Iglesias y Descemer Bueno, Hatim Ammor]
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
Ella y yo somos gordos de cero
Y el amor nos deja volar
Larga caminata y envejecer, envejecer
Larga caminata y envejecer, envejecer
[Puente: El Micha]
Nos fuimo' lejo'
Sin escala, sin equipaje
Sin Aduana pá que no te quede' con las ganas
Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
Que si tú te llamas "Eva" no me escondas la manzana
Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá
Que con papito tú no le temes a la oscuridá
Es que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá
Y me reservo el baño por si pide' má'
[Coro: Enrique Iglesias y Descemer Bueno, Hatim Ammor]
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
Ella y yo somos gordos de cero
Y el amor nos deja volar
Larga caminata y envejecer, envejecer
Larga caminata y envejecer, envejecer
Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'