Welcome to My World
Welcome to my world
Step right through the door
Leave your tranquilizers at home
You don't need them anymore
All the drama queens are gone
And the devil got dismayed
He packed up and fled this town
His master plan delayed
And if you stay awhile
I'll penetrate your soul
I'll bleed into your dreams
You'll want to lose control
I'll weep into your eyes
I'll make your vision sing
I'll open endless skies
And ride your broken wings
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Watch the sunrise set
And the moon begin to blush
Our naked innocence
Translucently too much
And I hold you in my arms
I keep you by my side
And we sleep the devil's sleep
Just to keep him satisfied
Oh yeah
And if you stay awhile
I'll penetrate your soul
I'll bleed into your dreams
You'll want to lose control
I'll weep into your eyes
I'll make your vision sing
I'll open endless skies
And ride your broken wings
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Bienvenido a mi mundo
Pasa directamente por la puerta
Deja tus tranquilizantes en casa
Ya no los necesitas más
Todas las reinas del drama se han ido
Y el diablo se desconcertó
Empacó y huyó de esta ciudad
Su plan maestro aplazado
Y si te quedas un rato
Penetraré tu alma
Sangraré en tus sueños
Querrás perder el control
Lloraré en tus ojos
Haré que tu visión cante
Abriré cielos interminables
Y montaré en tus alas rotas
Bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Observa la salida del sol
Y la luna empieza a sonrojarse
Nuestra inocencia desnuda
Demasiado translúcida
Y te tengo en mis brazos
Te mantengo a mi lado
Y dormimos el sueño del diablo
Solo para mantenerlo satisfecho
Y si te quedas un rato
Penetraré tu alma
Sangraré en tus sueños
Querrás perder el control
Lloraré en tus ojos
Haré que tu visión cante
Abriré cielos interminables
Y montaré en tus alas rotas
Bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Bem-vindo ao meu mundo
Entre direto pela porta
Deixe seus tranquilizantes em casa
Você não precisa mais deles
Todas as rainhas do drama se foram
E o diabo ficou desanimado
Ele arrumou as malas e fugiu desta cidade
Seu plano mestre atrasado
E se você ficar um pouco
Eu vou penetrar na sua alma
Eu vou sangrar nos seus sonhos
Você vai querer perder o controle
Eu vou chorar nos seus olhos
Eu vou fazer sua visão cantar
Eu vou abrir céus infinitos
E cavalgar suas asas quebradas
Bem-vindo ao meu mundo
Bem-vindo ao meu mundo
Bem-vindo ao meu mundo
Assista o nascer do sol se pôr
E a lua começar a corar
Nossa inocência nua
Translúcida demais
E eu te seguro em meus braços
Eu te mantenho ao meu lado
E nós dormimos o sono do diabo
Só para mantê-lo satisfeito
E se você ficar um pouco
Eu vou penetrar na sua alma
Eu vou sangrar nos seus sonhos
Você vai querer perder o controle
Eu vou chorar nos seus olhos
Eu vou fazer sua visão cantar
Eu vou abrir céus infinitos
E cavalgar suas asas quebradas
Bem-vindo ao meu mundo
Bem-vindo ao meu mundo
Bem-vindo ao meu mundo
Bienvenue dans mon monde
Passez juste par la porte
Laissez vos tranquillisants à la maison
Vous n'en avez plus besoin
Toutes les reines du drame sont parties
Et le diable a été consterné
Il a fait ses bagages et a fui cette ville
Son plan maître retardé
Et si tu restes un moment
Je pénétrerai ton âme
Je saignerai dans tes rêves
Tu voudras perdre le contrôle
Je pleurerai dans tes yeux
Je ferai chanter ta vision
J'ouvrirai des cieux sans fin
Et je monterai sur tes ailes brisées
Bienvenue dans mon monde
Bienvenue dans mon monde
Bienvenue dans mon monde
Regarde le lever du soleil
Et la lune commence à rougir
Notre innocence nue
Translucide, c'est trop
Et je te tiens dans mes bras
Je te garde à mes côtés
Et nous dormons le sommeil du diable
Juste pour le garder satisfait
Et si tu restes un moment
Je pénétrerai ton âme
Je saignerai dans tes rêves
Tu voudras perdre le contrôle
Je pleurerai dans tes yeux
Je ferai chanter ta vision
J'ouvrirai des cieux sans fin
Et je monterai sur tes ailes brisées
Bienvenue dans mon monde
Bienvenue dans mon monde
Bienvenue dans mon monde
Willkommen in meiner Welt
Tritt einfach durch die Tür
Lass deine Beruhigungsmittel zu Hause
Du brauchst sie nicht mehr
Alle Drama Queens sind weg
Und der Teufel wurde entmutigt
Er packte seine Sachen und floh aus dieser Stadt
Sein Meisterplan verzögert
Und wenn du eine Weile bleibst
Ich werde deine Seele durchdringen
Ich werde in deine Träume bluten
Du wirst die Kontrolle verlieren wollen
Ich werde in deine Augen weinen
Ich werde deine Vision singen lassen
Ich werde endlose Himmel öffnen
Und auf deinen gebrochenen Flügeln reiten
Willkommen in meiner Welt
Willkommen in meiner Welt
Willkommen in meiner Welt
Beobachte den Sonnenaufgang
Und der Mond beginnt zu erröten
Unsere nackte Unschuld
Transluzent zu viel
Und ich halte dich in meinen Armen
Ich halte dich an meiner Seite
Und wir schlafen den Schlaf des Teufels
Nur um ihn zufrieden zu stellen
Und wenn du eine Weile bleibst
Ich werde deine Seele durchdringen
Ich werde in deine Träume bluten
Du wirst die Kontrolle verlieren wollen
Ich werde in deine Augen weinen
Ich werde deine Vision singen lassen
Ich werde endlose Himmel öffnen
Und auf deinen gebrochenen Flügeln reiten
Willkommen in meiner Welt
Willkommen in meiner Welt
Willkommen in meiner Welt
Benvenuto nel mio mondo
Entra pure dalla porta
Lascia a casa i tuoi tranquillanti
Non ne hai più bisogno
Tutte le regine del dramma sono andate
E il diavolo si è scoraggiato
Ha fatto le valigie e ha lasciato questa città
Il suo piano maestro ritardato
E se rimani un po'
Penetrerò la tua anima
Sanguinerò nei tuoi sogni
Vorrai perdere il controllo
Piangerò nei tuoi occhi
Farò cantare la tua visione
Aprirò cieli infiniti
E cavalcherò le tue ali rotte
Benvenuto nel mio mondo
Benvenuto nel mio mondo
Benvenuto nel mio mondo
Guarda il sorgere del sole
E la luna iniziare ad arrossire
La nostra innocenza nuda
Troppo traslucida
E ti tengo tra le mie braccia
Ti tengo al mio fianco
E dormiamo il sonno del diavolo
Solo per tenerlo soddisfatto
E se rimani un po'
Penetrerò la tua anima
Sanguinerò nei tuoi sogni
Vorrai perdere il controllo
Piangerò nei tuoi occhi
Farò cantare la tua visione
Aprirò cieli infiniti
E cavalcherò le tue ali rotte
Benvenuto nel mio mondo
Benvenuto nel mio mondo
Benvenuto nel mio mondo
Selamat datang di duniaku
Langkah masuk melalui pintu
Tinggalkan obat penenangmu di rumah
Kamu tidak memerlukannya lagi
Semua ratu drama telah pergi
Dan setan menjadi kecewa
Dia berkemas dan meninggalkan kota ini
Rencana besarnya tertunda
Dan jika kamu tinggal sebentar
Aku akan menembus jiwamu
Aku akan mengalir ke dalam mimpimu
Kamu akan ingin kehilangan kendali
Aku akan menangis ke dalam matamu
Aku akan membuat penglihatanmu bernyanyi
Aku akan membuka langit yang tak terbatas
Dan mengendarai sayapmu yang patah
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku
Lihat matahari terbit terbenam
Dan bulan mulai memerah
Ketelanjangan kita yang polos
Terlalu banyak transparan
Dan aku memelukmu dalam pelukanku
Aku menjagamu di sisiku
Dan kita tidur tidur setan
Hanya untuk membuatnya puas
Dan jika kamu tinggal sebentar
Aku akan menembus jiwamu
Aku akan mengalir ke dalam mimpimu
Kamu akan ingin kehilangan kendali
Aku akan menangis ke dalam matamu
Aku akan membuat penglihatanmu bernyanyi
Aku akan membuka langit yang tak terbatas
Dan mengendarai sayapmu yang patah
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku
Selamat datang di duniaku
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ก้าวเข้ามาผ่านประตู
ทิ้งยาสงบประสาทไว้ที่บ้าน
คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
ราชินีแห่งดราม่าทั้งหมดได้จากไป
และปีศาจก็รู้สึกหมดหวัง
เขาเก็บข้าวของและหนีออกจากเมืองนี้
แผนใหญ่ของเขาถูกเลื่อนออกไป
และถ้าคุณอยู่ต่อไปสักพัก
ฉันจะเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ
ฉันจะไหลเข้าไปในความฝันของคุณ
คุณจะต้องการที่จะสูญเสียการควบคุม
ฉันจะร้องไห้เข้าไปในดวงตาของคุณ
ฉันจะทำให้วิสัยทัศน์ของคุณร้องเพลง
ฉันจะเปิดท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด
และขี่บนปีกที่แตกหักของคุณ
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ชมพระอาทิตย์ตก
และดวงจันทร์เริ่มแดงก่ำ
ความบริสุทธิ์ของเราที่เปลือยเปล่า
โปร่งใสเกินไป
และฉันกอดคุณไว้ในอ้อมแขน
ฉันเก็บคุณไว้ข้างๆ
และเรานอนหลับให้ปีศาจพอใจ
เพียงเพื่อทำให้เขาพอใจ
และถ้าคุณอยู่ต่อไปสักพัก
ฉันจะเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ
ฉันจะไหลเข้าไปในความฝันของคุณ
คุณจะต้องการที่จะสูญเสียการควบคุม
ฉันจะร้องไห้เข้าไปในดวงตาของคุณ
ฉันจะทำให้วิสัยทัศน์ของคุณร้องเพลง
ฉันจะเปิดท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด
และขี่บนปีกที่แตกหักของคุณ
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
欢迎来到我的世界
请直接走过门槛
把你的镇定剂留在家里
你不再需要它们了
所有的戏剧皇后都走了
魔鬼也感到沮丧
他收拾行李逃离了这个城镇
他的大计被延迟了
如果你留下来一会儿
我将渗透你的灵魂
我将流入你的梦境
你会想要失去控制
我将流泪进你的眼睛
我会让你的视觉歌唱
我将打开无尽的天空
并驾驭你破碎的翅膀
欢迎来到我的世界
欢迎来到我的世界
欢迎来到我的世界
观看日出落下
月亮开始脸红
我们赤裸的天真
透明得过分
我把你拥入怀中
我让你留在我身边
我们睡魔鬼的睡眠
只为让他满足
如果你留下来一会儿
我将渗透你的灵魂
我将流入你的梦境
你会想要失去控制
我将流泪进你的眼睛
我会让你的视觉歌唱
我将打开无尽的天空
并驾驭你破碎的翅膀
欢迎来到我的世界
欢迎来到我的世界
欢迎来到我的世界