Eternal
Martin Gore
Oh little one
I will protect you
And surround you with my love
As well as any man can
As well as any man could
I will be there for you
Always
And when the black cloud rises
And the radiation falls
I will look you in the eye
And kiss you
And give you all my love
As well as any man can
As well as any man could
You are my eternal
Eternal love
Oh little one
Oh pequeñito
I will protect you
Te protegeré
And surround you with my love
Y te rodearé con mi amor
As well as any man can
Tan bien como cualquier hombre pueda
As well as any man could
Tan bien como cualquier hombre podría
I will be there for you
Estaré ahí para ti
Always
Siempre
And when the black cloud rises
Y cuando la nube negra suba
And the radiation falls
Y la radiación caiga
I will look you in the eye
Te miraré a los ojos
And kiss you
Y te besaré
And give you all my love
Y te daré todo mi amor
As well as any man can
Tan bien como cualquier hombre pueda
As well as any man could
Tan bien como cualquier hombre podría
You are my eternal
Eres mi eterno
Eternal love
Amor eterno
Oh little one
Oh pequenino
I will protect you
Eu vou te proteger
And surround you with my love
E te cercar com meu amor
As well as any man can
Tão bem quanto qualquer homem pode
As well as any man could
Tão bem quanto qualquer homem poderia
I will be there for you
Eu estarei lá para você
Always
Sempre
And when the black cloud rises
E quando a nuvem negra se levantar
And the radiation falls
E a radiação cair
I will look you in the eye
Eu vou olhar nos seus olhos
And kiss you
E te beijar
And give you all my love
E te dar todo o meu amor
As well as any man can
Tão bem quanto qualquer homem pode
As well as any man could
Tão bem quanto qualquer homem poderia
You are my eternal
Você é o meu eterno
Eternal love
Amor eterno
Oh little one
Oh petite
I will protect you
Je te protégerai
And surround you with my love
Et t'entourerai de mon amour
As well as any man can
Aussi bien que n'importe quel homme peut
As well as any man could
Aussi bien que n'importe quel homme pourrait
I will be there for you
Je serai là pour toi
Always
Toujours
And when the black cloud rises
Et quand le nuage noir se lèvera
And the radiation falls
Et que les radiations tomberont
I will look you in the eye
Je te regarderai dans les yeux
And kiss you
Et t'embrasserai
And give you all my love
Et te donnerai tout mon amour
As well as any man can
Aussi bien que n'importe quel homme peut
As well as any man could
Aussi bien que n'importe quel homme pourrait
You are my eternal
Tu es mon éternel
Eternal love
Amour éternel
Oh little one
Oh kleines
I will protect you
Ich werde dich beschützen
And surround you with my love
Und dich mit meiner Liebe umgeben
As well as any man can
So gut ein Mann kann
As well as any man could
So gut ein Mann könnte
I will be there for you
Ich werde immer für dich da sein
Always
Immer
And when the black cloud rises
Und wenn die schwarze Wolke aufsteigt
And the radiation falls
Und die Strahlung fällt
I will look you in the eye
Ich werde dir in die Augen schauen
And kiss you
Und dich küssen
And give you all my love
Und dir all meine Liebe geben
As well as any man can
So gut ein Mann kann
As well as any man could
So gut ein Mann könnte
You are my eternal
Du bist meine ewige
Eternal love
Ewige Liebe
Oh little one
Oh piccolina
I will protect you
Ti proteggerò
And surround you with my love
E ti circonderò con il mio amore
As well as any man can
Come solo un uomo può
As well as any man could
Come solo un uomo potrebbe
I will be there for you
Sarò lì per te
Always
Sempre
And when the black cloud rises
E quando la nube nera si alza
And the radiation falls
E la radiazione cade
I will look you in the eye
Ti guarderò negli occhi
And kiss you
E ti bacerò
And give you all my love
E ti darò tutto il mio amore
As well as any man can
Come solo un uomo può
As well as any man could
Come solo un uomo potrebbe
You are my eternal
Sei il mio eterno
Eternal love
Amore eterno