Pompeji
Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado, Stephen Carpenter
Deep in the bottomless depths of the ocean
Empty bodies, we sink
Open your eyes
You smile and release me
We slip down beneath and
Jesus Christ, you watch us fail
We raise our glasses and drink in hell
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
In no hurry to leave
Life has been lonely, it might be forever
Making hard to believe in
Jesus Christ, we hold you to blame
You gave your life, but we died in vain
And ooh, we drink from the fountain of intent
And ooh, we choke on the water then repent
In the street, violent behavior
In chaos, where it's warm
Black omens call, our cage is electric
So we signal, we wait for
Jesus Christ, God raised you as
We raised our glasses and drank in hell
Ooh, we sip from the fountain of intent
And ooh, we choke on the water then repent
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, we choke on the water then repent
Deep in the bottomless depths of the ocean
Abajo en las profundidades sin fondo del océano
Empty bodies, we sink
Cuerpos vacíos, nos hundimos
Open your eyes
Abre los ojos
You smile and release me
Sonríes y me liberas
We slip down beneath and
Nos deslizamos hacia abajo y
Jesus Christ, you watch us fail
Jesucristo, nos ves fallar
We raise our glasses and drink in hell
Levantamos nuestras copas y bebemos en el infierno
Oh, oh
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
Encerrado en el centro de la torre, soy paciente
In no hurry to leave
Sin prisa por irme
Life has been lonely, it might be forever
La vida ha sido solitaria, tal vez sea para siempre
Making hard to believe in
Haciendo difícil creer en
Jesus Christ, we hold you to blame
Jesucristo, te culpamos
You gave your life, but we died in vain
Diste tu vida, pero morimos en vano
And ooh, we drink from the fountain of intent
Y uh, bebemos de la fuente de la intención
And ooh, we choke on the water then repent
Y uh, nos ahogamos en el agua y luego nos arrepentimos
In the street, violent behavior
En la calle, comportamiento violento
In chaos, where it's warm
En el caos, donde hace calor
Black omens call, our cage is electric
Los malos presagios llaman, nuestra jaula es eléctrica
So we signal, we wait for
Así que señalamos, esperamos a
Jesus Christ, God raised you as
Jesucristo, Dios te resucitó como
We raised our glasses and drank in hell
Levantamos nuestras copas y bebemos en el infierno
Ooh, we sip from the fountain of intent
Uh, bebemos de la fuente de la intención
And ooh, we choke on the water then repent
Y uh, nos ahogamos en el agua y luego nos arrepentimos
Ooh, we drink from the fountain of intent
Uh, bebemos de la fuente de la intención
Ooh, we choke on the water then repent
Uh, nos ahogamos en el agua y luego nos arrepentimos
Deep in the bottomless depths of the ocean
No fundo insondável das profundezas do oceano
Empty bodies, we sink
Corpos vazios, afundamos
Open your eyes
Abra seus olhos
You smile and release me
Você sorri e me liberta
We slip down beneath and
Descemos abaixo e
Jesus Christ, you watch us fail
Jesus Cristo, você nos vê falhar
We raise our glasses and drink in hell
Erguemos nossos copos e bebemos no inferno
Oh, oh
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
Preso no núcleo da torre, sou paciente
In no hurry to leave
Sem pressa para sair
Life has been lonely, it might be forever
A vida tem sido solitária, pode ser para sempre
Making hard to believe in
Tornando difícil acreditar em
Jesus Christ, we hold you to blame
Jesus Cristo, nós te culpamos
You gave your life, but we died in vain
Você deu sua vida, mas morremos em vão
And ooh, we drink from the fountain of intent
E ooh, bebemos da fonte da intenção
And ooh, we choke on the water then repent
E ooh, nos engasgamos com a água e então nos arrependemos
In the street, violent behavior
Na rua, comportamento violento
In chaos, where it's warm
No caos, onde é quente
Black omens call, our cage is electric
Presságios negros chamam, nossa gaiola é elétrica
So we signal, we wait for
Então sinalizamos, esperamos por
Jesus Christ, God raised you as
Jesus Cristo, Deus te criou como
We raised our glasses and drank in hell
Erguemos nossos copos e bebemos no inferno
Ooh, we sip from the fountain of intent
Ooh, bebemos da fonte da intenção
And ooh, we choke on the water then repent
E ooh, nos engasgamos com a água e então nos arrependemos
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, bebemos da fonte da intenção
Ooh, we choke on the water then repent
Ooh, nos engasgamos com a água e então nos arrependemos
Deep in the bottomless depths of the ocean
Au fond des profondeurs sans fond de l'océan
Empty bodies, we sink
Des corps vides, nous coulons
Open your eyes
Ouvre tes yeux
You smile and release me
Tu souris et me libères
We slip down beneath and
Nous glissons en dessous et
Jesus Christ, you watch us fail
Jésus Christ, tu nous regardes échouer
We raise our glasses and drink in hell
Nous levons nos verres et buvons en enfer
Oh, oh
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
Enfermé au cœur de la tour, je suis patient
In no hurry to leave
Sans hâte de partir
Life has been lonely, it might be forever
La vie a été solitaire, cela pourrait être pour toujours
Making hard to believe in
Rendant difficile de croire en
Jesus Christ, we hold you to blame
Jésus Christ, nous te tenons pour responsable
You gave your life, but we died in vain
Tu as donné ta vie, mais nous sommes morts en vain
And ooh, we drink from the fountain of intent
Et ooh, nous buvons à la fontaine de l'intention
And ooh, we choke on the water then repent
Et ooh, nous nous étouffons avec l'eau puis nous nous repentons
In the street, violent behavior
Dans la rue, comportement violent
In chaos, where it's warm
Dans le chaos, là où il fait chaud
Black omens call, our cage is electric
Les présages noirs appellent, notre cage est électrique
So we signal, we wait for
Alors nous signalons, nous attendons
Jesus Christ, God raised you as
Jésus Christ, Dieu t'a élevé comme
We raised our glasses and drank in hell
Nous avons levé nos verres et bu en enfer
Ooh, we sip from the fountain of intent
Ooh, nous buvons à la fontaine de l'intention
And ooh, we choke on the water then repent
Et ooh, nous nous étouffons avec l'eau puis nous nous repentons
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, nous buvons à la fontaine de l'intention
Ooh, we choke on the water then repent
Ooh, nous nous étouffons avec l'eau puis nous nous repentons
Deep in the bottomless depths of the ocean
Tief in den bodenlosen Tiefen des Ozeans
Empty bodies, we sink
Leere Körper, wir sinken
Open your eyes
Öffne deine Augen
You smile and release me
Du lächelst und lässt mich los
We slip down beneath and
Wir rutschen hinunter und
Jesus Christ, you watch us fail
Jesus Christus, du siehst uns scheitern
We raise our glasses and drink in hell
Wir erheben unsere Gläser und trinken in der Hölle
Oh, oh
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
Eingeschlossen im Kern des Turms, bin ich geduldig
In no hurry to leave
In keiner Eile zu gehen
Life has been lonely, it might be forever
Das Leben war einsam, es könnte für immer sein
Making hard to believe in
Macht es schwer zu glauben in
Jesus Christ, we hold you to blame
Jesus Christus, wir machen dich verantwortlich
You gave your life, but we died in vain
Du gabst dein Leben, aber wir starben vergebens
And ooh, we drink from the fountain of intent
Und ooh, wir trinken aus dem Brunnen der Absicht
And ooh, we choke on the water then repent
Und ooh, wir ersticken am Wasser und bereuen dann
In the street, violent behavior
In der Straße, gewalttätiges Verhalten
In chaos, where it's warm
Im Chaos, wo es warm ist
Black omens call, our cage is electric
Schwarze Omen rufen, unser Käfig ist elektrisch
So we signal, we wait for
Also signalisieren wir, wir warten auf
Jesus Christ, God raised you as
Jesus Christus, Gott hat dich erhoben
We raised our glasses and drank in hell
Wir erheben unsere Gläser und tranken in der Hölle
Ooh, we sip from the fountain of intent
Ooh, wir nippen aus dem Brunnen der Absicht
And ooh, we choke on the water then repent
Und ooh, wir ersticken am Wasser und bereuen dann
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, wir trinken aus dem Brunnen der Absicht
Ooh, we choke on the water then repent
Ooh, wir ersticken am Wasser und bereuen dann
Deep in the bottomless depths of the ocean
Nel profondo abisso senza fondo dell'oceano
Empty bodies, we sink
Corpi vuoti, affondiamo
Open your eyes
Apri i tuoi occhi
You smile and release me
Sorridi e mi liberi
We slip down beneath and
Scivoliamo giù sotto e
Jesus Christ, you watch us fail
Gesù Cristo, ci guardi fallire
We raise our glasses and drink in hell
Alziamo i nostri bicchieri e beviamo all'inferno
Oh, oh
Oh, oh
Locked in the core of the tower, I'm patient
Rinchiuso nel nucleo della torre, sono paziente
In no hurry to leave
Non ho fretta di andare via
Life has been lonely, it might be forever
La vita è stata solitaria, potrebbe essere per sempre
Making hard to believe in
Rendendo difficile credere in
Jesus Christ, we hold you to blame
Gesù Cristo, ti attribuiamo la colpa
You gave your life, but we died in vain
Hai dato la tua vita, ma siamo morti invano
And ooh, we drink from the fountain of intent
E ooh, beviamo dalla fontana dell'intento
And ooh, we choke on the water then repent
E ooh, ci soffochiamo con l'acqua poi ci pentiamo
In the street, violent behavior
Nella strada, comportamento violento
In chaos, where it's warm
Nel caos, dove è caldo
Black omens call, our cage is electric
Gli oscuri presagi chiamano, la nostra gabbia è elettrica
So we signal, we wait for
Quindi segnaliamo, aspettiamo
Jesus Christ, God raised you as
Gesù Cristo, Dio ti ha cresciuto come
We raised our glasses and drank in hell
Alziamo i nostri bicchieri e beviamo all'inferno
Ooh, we sip from the fountain of intent
Ooh, sorseggiamo dalla fontana dell'intento
And ooh, we choke on the water then repent
E ooh, ci soffochiamo con l'acqua poi ci pentiamo
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, beviamo dalla fontana dell'intento
Ooh, we choke on the water then repent
Ooh, ci soffochiamo con l'acqua poi ci pentiamo