Rhythm of the Night
When it feels like the world is on your shoulders
And all of the madness has got you going crazy
It's time to get out step out into the street
Where all of the action is right there at your feet
Well I know a place where we can dance all night away
Underneath electric stars
Just come with me and we can shake your blues right away
You'll be doing fine when the music starts
To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
You can leave them all behind
To the beat of the rhythm of the night
Oh the rhythm of the night, oh yeah
Look out on the street now the party's just beginning
The music's playing a celebration's starting
Under the street lights the scene is being set
A night for romance a night you won't forget
So come join the fun this ain't no time to be staying home
Oh there's too much going on
Tonight is gonna be a night like you've never known
We're gonna have a good time the whole night long
To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
You can leave them all behind
To the beat of the rhythm of the night
Oh the rhythm of the night oh
To the beat of the rhythm of the night
To the beat of the rhythm of the night
So come join the fun this ain't no time to be staying home
Oh there's too much going on
Tonight is gonna be a night like you've never known
We're gonna have a good time the whole night long
To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
You can leave them all behind
To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
To the beat of the rhythm of the night
Forget about the worries on your mind
To the beat of the rhythm of the night
Forget about the worries on your mind
To the beat of the rhythm of the night
Forget about the worries on your mind
Cuando sientes que el mundo está sobre tus hombros
Y toda la locura te está volviendo loco
Es hora de salir, salir a la calle
Donde toda la acción está justo a tus pies
Bueno, conozco un lugar donde podemos bailar toda la noche
Bajo estrellas eléctricas
Solo ven conmigo y podemos sacudir tus penas de inmediato
Estarás bien una vez que comience la música
Oh, al ritmo de la noche
Baila hasta la luz de la mañana
Olvida las preocupaciones en tu mente
Puedes dejarlas todas atrás
Al ritmo de la noche
Oh el ritmo de la noche, oh sí
Mira en la calle ahora, la fiesta acaba de comenzar
La música está sonando, está comenzando una celebración
Bajo las luces de la calle, se está preparando la escena
Una noche para el romance, una noche que no olvidarás
Así que ven a unirte a la diversión, este no es momento de quedarse en casa
Oh, hay demasiado sucediendo
Esta noche va a ser una noche como nunca has conocido
Vamos a pasar un buen rato toda la noche
Oh, al ritmo de la noche
Baila hasta la luz de la mañana
Olvida las preocupaciones en tu mente
Puedes dejarlas todas atrás
Al ritmo de la noche
Oh el ritmo de la noche, oh
Ven a unirte a la diversión, este no es momento de quedarse en casa
Ooh hay demasiado sucediendo, oh
Esta noche va a ser una noche como nunca has conocido
Vamos a pasar un buen rato toda la noche, oh
Al ritmo de la noche
Baila hasta la luz de la mañana
Olvida las preocupaciones en tu mente
Puedes dejarlas todas atrás
Al ritmo de la noche
Baila hasta la luz de la mañana
Olvida las preocupaciones en tu mente
Oh, al ritmo de la noche
Olvida las preocupaciones en tu mente
Al ritmo de la noche
Olvida las preocupaciones en tu mente
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
La música está sonando, es una celebración
La música está sonando, todos a bailar
Al ritmo de la noche
Olvida las preocupaciones en tu mente (puedes dejarlas todas atrás)
Al ritmo de la noche (baila hasta la luz de la mañana)
Olvida las preocupaciones en tu mente (puedes dejarlas todas atrás)
Al ritmo de la noche (oh, oh, oh, oh)
Quando parece que o mundo está em seus ombros
E toda a loucura está te deixando louco
É hora de sair, dar um passo para a rua
Onde toda a ação está bem aos seus pés
Bem, eu sei um lugar onde podemos dançar a noite toda
Sob estrelas elétricas
Apenas venha comigo e podemos sacudir seus blues imediatamente
Você estará bem quando a música começar
Oh, ao ritmo da noite
Dance até a luz da manhã
Esqueça as preocupações em sua mente
Você pode deixar todas para trás
Ao ritmo da noite
Oh o ritmo da noite, oh sim
Olhe para a rua agora, a festa está apenas começando
A música está tocando, a celebração está começando
Sob as luzes da rua, a cena está sendo montada
Uma noite para romance, uma noite que você não vai esquecer
Então venha se juntar à diversão, não é hora de ficar em casa
Oh, há muito acontecendo
Hoje à noite vai ser uma noite como você nunca conheceu
Vamos nos divertir a noite toda
Oh, ao ritmo da noite
Dance até a luz da manhã
Esqueça as preocupações em sua mente
Você pode deixar todas para trás
Ao ritmo da noite
Oh o ritmo da noite, oh
Venha se juntar à diversão, não é hora de ficar em casa
Ooh há muito acontecendo, oh
Hoje à noite vai ser uma noite como você nunca conheceu
Vamos nos divertir a noite toda, oh
Ao ritmo da noite
Dance até a luz da manhã
Esqueça as preocupações em sua mente
Você pode deixar todas para trás
Ao ritmo da noite
Dance até a luz da manhã
Esqueça as preocupações em sua mente
Oh, ao ritmo da noite
Esqueça as preocupações em sua mente
Ao ritmo da noite
Esqueça as preocupações em sua mente
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
A música está tocando, é uma celebração
A música está tocando, todos dançam
Ao ritmo da noite
Esqueça as preocupações em sua mente (você pode deixar todas para trás)
Ao ritmo da noite (dance até a luz da manhã)
Esqueça as preocupações em sua mente (você pode deixar todas para trás)
Ao ritmo da noite (oh, oh, oh, oh)
Quand tu as l'impression que le monde est sur tes épaules
Et que toute la folie te rend fou
Il est temps de sortir, de te lancer dans la rue
Où toute l'action est juste à tes pieds
Eh bien, je connais un endroit où nous pouvons danser toute la nuit
Sous les étoiles électriques
Viens simplement avec moi et nous pourrons chasser tes blues tout de suite
Tu te sentiras bien une fois que la musique commencera
Oh, au rythme de la nuit
Danse jusqu'à la lumière du matin
Oublie les soucis dans ton esprit
Tu peux tous les laisser derrière toi
Au rythme de la nuit
Oh le rythme de la nuit, oh ouais
Regarde dans la rue maintenant, la fête ne fait que commencer
La musique joue, une célébration commence
Sous les lampadaires, la scène est en train d'être mise en place
Une nuit pour la romance, une nuit que tu n'oublieras pas
Alors viens te joindre à la fête, ce n'est pas le moment de rester à la maison
Oh, il se passe trop de choses
Ce soir va être une nuit comme tu n'en as jamais connu
Nous allons nous amuser toute la nuit
Oh, au rythme de la nuit
Danse jusqu'à la lumière du matin
Oublie les soucis dans ton esprit
Tu peux tous les laisser derrière toi
Au rythme de la nuit
Oh le rythme de la nuit, oh
Viens te joindre à la fête, ce n'est pas le moment de rester à la maison
Ooh, il se passe trop de choses, oh
Ce soir va être une nuit comme tu n'en as jamais connu
Nous allons nous amuser toute la nuit, oh
Au rythme de la nuit
Danse jusqu'à la lumière du matin
Oublie les soucis dans ton esprit
Tu peux tous les laisser derrière toi
Au rythme de la nuit
Danse jusqu'à la lumière du matin
Oublie les soucis dans ton esprit
Oh, au rythme de la nuit
Oublie les soucis dans ton esprit
Au rythme de la nuit
Oublie les soucis dans ton esprit
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
La musique joue, c'est une célébration
La musique joue, tout le monde danse
Au rythme de la nuit
Oublie les soucis dans ton esprit (tu peux tous les laisser derrière toi)
Au rythme de la nuit (danse jusqu'à la lumière du matin)
Oublie les soucis dans ton esprit (tu peux tous les laisser derrière toi)
Au rythme de la nuit (oh, oh, oh, oh)
Wenn es sich anfühlt, als ob die Welt auf deinen Schultern liegt
Und all der Wahnsinn dich verrückt macht
Ist es Zeit, rauszugehen, hinaus auf die Straße
Wo all das Geschehen direkt vor deinen Füßen ist
Nun, ich kenne einen Ort, an dem wir die ganze Nacht durchtanzen können
Unter elektrischen Sternen
Komm einfach mit mir und wir können deine Sorgen wegschütteln
Du wirst es gut haben, sobald die Musik beginnt
Oh, zum Beat des Rhythmus der Nacht
Tanze bis zum Morgengrauen
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
Du kannst sie alle hinter dir lassen
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Oh der Rhythmus der Nacht, oh ja
Schau auf die Straße, die Party beginnt gerade
Die Musik spielt, eine Feier beginnt
Unter den Straßenlaternen wird die Szene gesetzt
Eine Nacht für Romantik, eine Nacht, die du nicht vergessen wirst
Also komm und mach mit, dies ist keine Zeit, um zu Hause zu bleiben
Oh, es passiert zu viel
Heute Abend wird eine Nacht sein, wie du sie noch nie erlebt hast
Wir werden die ganze Nacht lang Spaß haben
Oh, zum Beat des Rhythmus der Nacht
Tanze bis zum Morgengrauen
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
Du kannst sie alle hinter dir lassen
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Oh der Rhythmus der Nacht, oh
Komm und mach mit, dies ist keine Zeit, um zu Hause zu bleiben
Ooh, es passiert zu viel, oh
Heute Abend wird eine Nacht sein, wie du sie noch nie erlebt hast
Wir werden die ganze Nacht lang Spaß haben, oh
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Tanze bis zum Morgengrauen
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
Du kannst sie alle hinter dir lassen
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Tanze bis zum Morgengrauen
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
Oh, zum Beat des Rhythmus der Nacht
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
Die Musik spielt, es ist eine Feier
Die Musik spielt, alle tanzen
Zum Beat des Rhythmus der Nacht
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf (du kannst sie alle hinter dir lassen)
Zum Beat des Rhythmus der Nacht (tanze bis zum Morgengrauen)
Vergiss die Sorgen in deinem Kopf (du kannst sie alle hinter dir lassen)
Zum Beat des Rhythmus der Nacht (oh, oh, oh, oh)
Quando sembra che il mondo sia sulle tue spalle
E tutta la follia ti sta facendo impazzire
È il momento di uscire, scendere in strada
Dove tutta l'azione è proprio ai tuoi piedi
Bene, conosco un posto dove possiamo ballare tutta la notte
Sotto stelle elettriche
Vieni con me e possiamo scacciare via i tuoi blues
Starai bene una volta che la musica inizia
Oh, al ritmo del ritmo della notte
Ballare fino alla luce del mattino
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
Puoi lasciarle tutte dietro
Al ritmo del ritmo della notte
Oh il ritmo della notte, oh sì
Guarda in strada ora la festa sta appena iniziando
La musica sta suonando, sta iniziando una celebrazione
Sotto le luci della strada la scena si sta preparando
Una notte per il romanticismo, una notte che non dimenticherai
Quindi unisciti al divertimento, questo non è il momento di stare a casa
Oh c'è troppo in corso
Questa notte sarà una notte come non hai mai conosciuto
Ci divertiremo tutta la notte
Oh, al ritmo del ritmo della notte
Ballare fino alla luce del mattino
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
Puoi lasciarle tutte dietro
Al ritmo del ritmo della notte
Oh il ritmo della notte, oh
Unisciti al divertimento, questo non è il momento di stare a casa
Ooh c'è troppo in corso, oh
Questa notte sarà una notte come non hai mai conosciuto
Ci divertiremo tutta la notte, oh
Al ritmo del ritmo della notte
Ballare fino alla luce del mattino
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
Puoi lasciarle tutte dietro
Al ritmo del ritmo della notte
Ballare fino alla luce del mattino
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
Oh, al ritmo del ritmo della notte
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
Al ritmo del ritmo della notte
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
La musica sta suonando, è una celebrazione
La musica sta suonando, tutti ballano
Al ritmo del ritmo della notte
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente (puoi lasciarle tutte dietro)
Al ritmo del ritmo della notte (ballare fino alla luce del mattino)
Dimentica le preoccupazioni nella tua mente (puoi lasciarle tutte dietro)
Al ritmo del ritmo della notte (oh, oh, oh, oh)
Ketika rasanya dunia ada di pundakmu
Dan semua kegilaan membuatmu gila
Saatnya untuk keluar, melangkah ke jalan
Di mana semua aksi ada tepat di kakimu
Nah, aku tahu sebuah tempat di mana kita bisa menari sepanjang malam
Di bawah bintang-bintang elektrik
Ayo bersamaku dan kita bisa menghilangkan kesedihanmu
Kamu akan merasa baik saat musik mulai
Oh, mengikuti irama dari malam
Menari sampai pagi hari
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
Kamu bisa meninggalkan semuanya
Mengikuti irama dari malam
Oh irama malam, oh ya
Lihatlah di jalan sekarang pesta baru saja dimulai
Musik sedang diputar, perayaan sedang dimulai
Di bawah lampu jalan, adegan sedang disiapkan
Malam untuk romansa, malam yang tidak akan kamu lupakan
Jadi ayo bergabung dalam kesenangan ini bukan saatnya untuk tinggal di rumah
Oh ada terlalu banyak yang terjadi
Malam ini akan menjadi malam seperti yang belum pernah kamu alami
Kita akan bersenang-senang sepanjang malam
Oh, mengikuti irama dari malam
Menari sampai pagi hari
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
Kamu bisa meninggalkan semuanya
Mengikuti irama dari malam
Oh irama malam, oh
Ayo bergabung dalam kesenangan ini bukan saatnya untuk tinggal di rumah
Ooh ada terlalu banyak yang terjadi, oh
Malam ini akan menjadi malam seperti yang belum pernah kamu alami
Kita akan bersenang-senang sepanjang malam, oh
Mengikuti irama dari malam
Menari sampai pagi hari
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
Kamu bisa meninggalkan semuanya
Mengikuti irama dari malam
Menari sampai pagi hari
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
Oh, mengikuti irama dari malam
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
Mengikuti irama dari malam
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
Musik sedang diputar, ini adalah perayaan
Musik sedang diputar, semua orang menari
Mengikuti irama dari malam
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu (kamu bisa meninggalkan semuanya)
Mengikuti irama dari malam (menari sampai pagi hari)
Lupakan tentang kekhawatiran di pikiranmu (kamu bisa meninggalkan semuanya)
Mengikuti irama dari malam (oh, oh, oh, oh)
เมื่อรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบอยู่บนบ่าคุณ
และความบ้าคลั่งทั้งหมดทำให้คุณรู้สึกเหนื่อยหน่าย
ถึงเวลาออกไปข้างนอก ก้าวออกไปบนถนน
ที่ซึ่งทุกการกระทำอยู่ที่นั่น รอคุณอยู่ที่เท้าคุณ
ฉันรู้จักที่หนึ่งที่เราสามารถเต้นทั้งคืน
ใต้ดวงดาวไฟฟ้า
แค่มากับฉันและเราสามารถทำให้ความเศร้าหมองของคุณหายไป
คุณจะรู้สึกดีเมื่อเพลงเริ่มเล่น
โอ้, ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
เต้นจนถึงแสงแรกของเช้า
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
คุณสามารถทิ้งมันไว้ข้างหลังได้
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
โอ้ เสียงดนตรีในคืนนี้, โอ้ ใช่
มองออกไปที่ถนนตอนนี้ ปาร์ตี้เพิ่งเริ่มต้น
เพลงกำลังเล่น การฉลองกำลังเริ่มต้น
ใต้ไฟถนน ฉากกำลังถูกตั้ง
คืนแห่งโรแมนติก คืนที่คุณจะไม่ลืม
ดังนั้นมาเข้าร่วมสนุกกัน ไม่ใช่เวลาที่จะอยู่บ้าน
โอ้ มีเรื่องมากมายที่กำลังเกิดขึ้น
คืนนี้จะเป็นคืนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน
เราจะมีช่วงเวลาที่ดีตลอดทั้งคืน
โอ้, ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
เต้นจนถึงแสงแรกของเช้า
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
คุณสามารถทิ้งมันไว้ข้างหลังได้
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
โอ้ เสียงดนตรีในคืนนี้, โอ้
มาเข้าร่วมสนุกกัน ไม่ใช่เวลาที่จะอยู่บ้าน
โอ้ มีเรื่องมากมายที่กำลังเกิดขึ้น, โอ้
คืนนี้จะเป็นคืนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน
เราจะมีช่วงเวลาที่ดีตลอดทั้งคืน, โอ้
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
เต้นจนถึงแสงแรกของเช้า
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
คุณสามารถทิ้งมันไว้ข้างหลังได้
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
เต้นจนถึงแสงแรกของเช้า
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
โอ้, ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ
ลา ลา ลา ลา, ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา, ลา ลา ลา ลา ลา
เพลงกำลังเล่น, มันเป็นการฉลอง
เพลงกำลังเล่น, ทุกคนเต้น
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ (คุณสามารถทิ้งมันไว้ข้างหลัง)
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้ (เต้นจนถึงแสงแรกของเช้า)
ลืมเรื่องกังวลในใจคุณ (คุณสามารถทิ้งมันไว้ข้างหลัง)
ตามจังหวะของเสียงดนตรีในคืนนี้ (โอ้, โอ้, โอ้, โอ้)
当你感觉整个世界都压在你的肩上
当所有的疯狂让你感到疯狂
是时候走出去，走到街上
所有的行动都在你脚下
我知道一个地方，我们可以整夜跳舞
在电光星下
跟我来，我们可以马上摆脱你的忧郁
一旦音乐响起，你就会感觉好多了
哦，随着夜晚节奏的节拍
跳舞直到天亮
忘掉你心中的烦恼
你可以把它们全部留在后面
随着夜晚节奏的节拍
哦，夜晚的节奏，哦耶
看看现在街上，派对刚刚开始
音乐正在播放，庆祝活动正在开始
在街灯下，场景正在设置
一个浪漫的夜晚，一个你不会忘记的夜晚
所以来加入这个乐趣，这不是待在家里的时候
哦，有太多事情发生了
今晚将是你从未经历过的夜晚
我们将整夜都有美好的时光
哦，随着夜晚节奏的节拍
跳舞直到天亮
忘掉你心中的烦恼
你可以把它们全部留在后面
随着夜晚节奏的节拍
哦，夜晚的节奏，哦
来加入这个乐趣，这不是待在家里的时候
哦，有太多事情发生了，哦
今晚将是你从未经历过的夜晚
我们将整夜都有美好的时光，哦
随着夜晚节奏的节拍
跳舞直到天亮
忘掉你心中的烦恼
你可以把它们全部留在后面
随着夜晚节奏的节拍
跳舞直到天亮
忘掉你心中的烦恼
哦，随着夜晚节奏的节拍
忘掉你心中的烦恼
随着夜晚节奏的节拍
忘掉你心中的烦恼
啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦
音乐正在播放，这是一个庆祝
音乐正在播放，每个人都在跳舞
随着夜晚节奏的节拍
忘掉你心中的烦恼（你可以把它们全部留在后面）
随着夜晚节奏的节拍（跳舞直到天亮）
忘掉你心中的烦恼（你可以把它们全部留在后面）
随着夜晚节奏的节拍（哦，哦，哦，哦）