DIME QUE HAY QUE HACER
Daniel Balderrama Espinoza
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
No te he olvidado entre botellas de champagne
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
No va a escuchar de mí jamás
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Y así es, compa Danny
Y puro CT, viejo
Así nomás, compa Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
Me activo y me olvido de los malos momentos
Buena madera, dejo huella a donde voy
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
No va a escuchar de mí jamás
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
O mundo acha que você é fácil de esquecer
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
E eu ainda não consigo explicar o que sinto
No te he olvidado entre botellas de champagne
Não te esqueci entre garrafas de champanhe
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
Ficou pendente que você me desse mil beijos
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Tenho o que quero e vivo como sonhei
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Mas ao meu lado não tenho uma boa garota
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Os luxos me olham, agora passo por um lado
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
E neste mundo sem você, ainda sou o rei
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Diga-me o que fazer para merecer
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Mais um tempo entre o seu corpo e esses lábios
No va a escuchar de mí jamás
Você nunca vai ouvir de mim
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Tudo o que eu te disse, agora sai e assusta
Y así es, compa Danny
E assim é, compa Danny
Y puro CT, viejo
E puro CT, velho
Así nomás, compa Gabito
Assim mesmo, compa Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
Suspiro ao vento, esportivo e ao avião
Me activo y me olvido de los malos momentos
Me ativo e esqueço dos maus momentos
Buena madera, dejo huella a donde voy
Boa madeira, deixo marca por onde vou
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Sem você mudei, já não sei nem o que sinto
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Tenho o que quero e vivo como sonhei
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Mas ao meu lado não tenho uma boa garota
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Os luxos me olham, agora passo por um lado
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
E neste mundo sem você, ainda sou o rei
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Diga-me o que fazer para merecer
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Mais um tempo entre o seu corpo e esses lábios
No va a escuchar de mí jamás
Você nunca vai ouvir de mim
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
Tudo o que eu te dediquei, agora sai e assusta
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
The world thinks you're easy to forget
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
And I still can't explain what I feel
No te he olvidado entre botellas de champagne
I haven't forgotten you among bottles of champagne
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
It remains pending that you give me a thousand kisses
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
I have what I want and live as I had dreamed
Pero a mi lado no tengo una buena girl
But by my side I don't have a good girl
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Luxuries look at me, now I pass by
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
And in this world without you I'm still the king
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Tell me what to do to deserve
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
More time between your body and those lips
No va a escuchar de mí jamás
You will never hear from me
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Everything I told you, now comes out and startling
Y así es, compa Danny
And so it is, buddy Danny
Y puro CT, viejo
And pure CT, old man
Así nomás, compa Gabito
Just like that, buddy Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
I sigh to the wind, sporty and to the plane
Me activo y me olvido de los malos momentos
I activate and forget about the bad times
Buena madera, dejo huella a donde voy
Good wood, I leave a mark wherever I go
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Without you I've changed, I don't even know what I feel anymore
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
I have what I want and live as I had dreamed
Pero a mi lado no tengo una buena girl
But by my side I don't have a good girl
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Luxuries look at me, now I pass by
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
And in this world without you I'm still the king
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Tell me what to do to deserve
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
More time between your body and those lips
No va a escuchar de mí jamás
You will never hear from me
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
Everything I dedicated to you, now comes out and startling
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
Le monde pense que tu es facile à oublier
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
Et je ne peux toujours pas expliquer ce que je ressens
No te he olvidado entre botellas de champagne
Je ne t'ai pas oublié parmi les bouteilles de champagne
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
Il reste à vous donner mille baisers
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
J'ai ce que je veux et je vis comme je l'avais rêvé
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Mais à mes côtés, je n'ai pas une bonne fille
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Les luxes me regardent, maintenant je passe à côté
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Et dans ce monde sans toi, je reste le roi
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Dis-moi ce qu'il faut faire pour mériter
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Un peu plus de temps entre ton corps et tes lèvres
No va a escuchar de mí jamás
Tu n'entendras jamais parler de moi
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Tout ce que je t'ai dit, maintenant sort et effraye
Y así es, compa Danny
Et c'est ainsi, compa Danny
Y puro CT, viejo
Et pur CT, vieux
Así nomás, compa Gabito
Juste comme ça, compa Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
Je soupire au vent, sportif et à l'avion
Me activo y me olvido de los malos momentos
Je m'active et j'oublie les mauvais moments
Buena madera, dejo huella a donde voy
Bon bois, je laisse une trace où que j'aille
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Sans toi, j'ai changé, je ne sais même plus ce que je ressens
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
J'ai ce que je veux et je vis comme je l'avais rêvé
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Mais à mes côtés, je n'ai pas une bonne fille
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Les luxes me regardent, maintenant je passe à côté
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Et dans ce monde sans toi, je reste le roi
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Dis-moi ce qu'il faut faire pour mériter
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Un peu plus de temps entre ton corps et tes lèvres
No va a escuchar de mí jamás
Tu n'entendras jamais parler de moi
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
Tout ce que je t'ai dédié, maintenant sort et effraye
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
Die Welt denkt, du bist leicht zu vergessen
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
Und ich kann immer noch nicht erklären, was ich fühle
No te he olvidado entre botellas de champagne
Ich habe dich nicht vergessen zwischen Flaschen Champagner
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
Es blieb offen, dass Sie mir tausend Küsse geben sollten
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Ich habe, was ich will und lebe, wie ich geträumt habe
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Aber an meiner Seite habe ich kein gutes Mädchen
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Die Luxusgüter schauen mich an, jetzt gehe ich vorbei
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Und in dieser Welt ohne dich bin ich immer noch der König
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Sag mir, was zu tun ist, um zu verdienen
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Mehr Zeit zwischen deinem Körper und diesen Lippen
No va a escuchar de mí jamás
Du wirst nie von mir hören
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Alles, was ich dir gesagt habe, kommt jetzt heraus und erschreckt
Y así es, compa Danny
Und so ist es, Kumpel Danny
Y puro CT, viejo
Und reines CT, Alter
Así nomás, compa Gabito
So einfach ist das, Kumpel Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
Ich seufze in den Wind, sportlich und ins Flugzeug
Me activo y me olvido de los malos momentos
Ich aktiviere mich und vergesse die schlechten Zeiten
Buena madera, dejo huella a donde voy
Gutes Holz, ich hinterlasse Spuren, wohin ich gehe
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Ohne dich habe ich mich verändert, ich weiß nicht einmal mehr, was ich fühle
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Ich habe, was ich will und lebe, wie ich geträumt habe
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Aber an meiner Seite habe ich kein gutes Mädchen
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
Die Luxusgüter schauen mich an, jetzt gehe ich vorbei
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
Und in dieser Welt ohne dich bin ich immer noch der König
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Sag mir, was zu tun ist, um zu verdienen
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Mehr Zeit zwischen deinem Körper und diesen Lippen
No va a escuchar de mí jamás
Du wirst nie von mir hören
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
Alles, was ich dir gewidmet habe, kommt jetzt heraus und erschreckt
El mundo piensa que eres fácil de olvidar
Il mondo pensa che tu sia facile da dimenticare
Y yo sigo sin explicarme lo que siento
E io continuo a non spiegarmi quello che sento
No te he olvidado entre botellas de champagne
Non ti ho dimenticato tra bottiglie di champagne
Quedó pendiente que usted me diera mil besos
E' rimasto in sospeso che tu mi dessi mille baci
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Ho quello che voglio e vivo come avevo sognato
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Ma al mio fianco non ho una brava ragazza
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
I lussi mi guardano, ora passo da un lato
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
E in questo mondo senza di te continuo ad essere il re
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Dimmi cosa bisogna fare per meritare
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Un po' più di tempo tra il tuo corpo e quelle labbra
No va a escuchar de mí jamás
Non sentirai mai parlare di me
Todo lo que te dije, ahora sale y azorando
Tutto quello che ti ho detto, ora esce e sorprende
Y así es, compa Danny
E così è, compa Danny
Y puro CT, viejo
E puro CT, vecchio
Así nomás, compa Gabito
Proprio così, compa Gabito
Suspiro al viento, deportivo y al avión
Sospiro al vento, sportivo e all'aereo
Me activo y me olvido de los malos momentos
Mi attivo e mi dimentico dei brutti momenti
Buena madera, dejo huella a donde voy
Buon legno, lascio il segno dove vado
Sin ti he cambiado, ya no sé ni lo que siento
Senza di te sono cambiato, non so nemmeno più cosa sento
Tengo lo que yo quiero y vivo como había soñado
Ho quello che voglio e vivo come avevo sognato
Pero a mi lado no tengo una buena girl
Ma al mio fianco non ho una brava ragazza
Los lujos me los miran, ahora paso por un lado
I lussi mi guardano, ora passo da un lato
Y en este mundo sin ti sigo siendo el rey
E in questo mondo senza di te continuo ad essere il re
Dime qué hay que hacer pa' merecer
Dimmi cosa bisogna fare per meritare
Un tiempo más entre tu cuerpo y esos labios
Un po' più di tempo tra il tuo corpo e quelle labbra
No va a escuchar de mí jamás
Non sentirai mai parlare di me
Todo lo que te dediqué, ahora sale y azorando
Tutto quello che ti ho dedicato, ora esce e sorprende