Tel Aviv
Daniel Morales Reyes
Tú sabe' lo que dicen de la música, yeah
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
Y no hay manera de regresar, no
Tú sabe' lo que dicen del amor
Que no sirve, da vuelta', voltea y regresa
Y dale play a alguna canción
Pero tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un hechizo que me llevó
Muy lejo', lejo' de aquí
Tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un hechizo que me llevó
A sentirme como en Tel Aviv
Y así nos sucedió
Y así fue como la música dio
Ese primer pasito que nos fluyó
Ahora mírate, y ahora mírame, wuoh
Y así nos atrapó, baby
Este hechizo me lo confirmó
Y ahora que le respondo a este loco amor
Ahora dime, dime, dime, porque
Tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un hechizo que me llevó
Muy lejo', lejo' de aquí
Tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ay, baby, tú, tú
Baby, tú, tú
Baby, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah-eh
Baby, tú, tú; baby, tú, tú
Baby, tú, tú
Yeah-yeah
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Un hechizo que me llevó
Tú, tú, tú, tú, tú
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh
Tú sabe' lo que dicen de la música, yeah
Você sabe o que dizem sobre a música, yeah
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
Que decola, te leva a tal ponto que você se eleva
Y no hay manera de regresar, no
E não há maneira de voltar, não
Tú sabe' lo que dicen del amor
Você sabe o que dizem sobre o amor
Que no sirve, da vuelta', voltea y regresa
Que não serve, dá voltas, vira e volta
Y dale play a alguna canción
E dê play em alguma música
Pero tú, tú, tú, tú, tú
Mas você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Você me lançou um feitiço, não, não
Un hechizo que me llevó
Um feitiço que me levou
Muy lejo', lejo' de aquí
Muito longe, longe daqui
Tú, tú, tú, tú, tú
Você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Você me lançou um feitiço, não, não
Un hechizo que me llevó
Um feitiço que me fez sentir
A sentirme como en Tel Aviv
Como se estivesse em Tel Aviv
Y así nos sucedió
E assim aconteceu conosco
Y así fue como la música dio
E assim foi como a música deu
Ese primer pasito que nos fluyó
Esse primeiro passo que fluímos
Ahora mírate, y ahora mírame, wuoh
Agora olhe para você, e agora olhe para mim, wuoh
Y así nos atrapó, baby
E assim nos pegou, baby
Este hechizo me lo confirmó
Este feitiço confirmou para mim
Y ahora que le respondo a este loco amor
E agora que respondo a este amor louco
Ahora dime, dime, dime, porque
Agora me diga, diga, diga, porque
Tú, tú, tú, tú, tú
Você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Você me lançou um feitiço, não, não
Un hechizo que me llevó
Um feitiço que me levou
Muy lejo', lejo' de aquí
Muito longe, longe daqui
Tú, tú, tú, tú, tú
Você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no
Você me lançou um feitiço, não
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv
Um feitiço que me levou para Tel Aviv
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ay, baby, tú, tú
Ai, baby, você, você
Baby, tú, tú
Baby, você, você
Baby, tú, tú, tú
Baby, você, você, você
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah-eh
Você me lançou um novo feitiço, yeah-yeah-eh
Baby, tú, tú; baby, tú, tú
Baby, você, você; baby, você, você
Baby, tú, tú
Baby, você, você
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Tú, tú, tú, tú, tú
Você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Você me lançou um feitiço, não, não
Un hechizo que me llevó
Um feitiço que me levou
Tú, tú, tú, tú, tú
Você, você, você, você, você
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh
Você me lançou um feitiço, não, oh
Tú sabe' lo que dicen de la música, yeah
You know what they say about music, yeah
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
It takes off, takes you to such a point that you elevate
Y no hay manera de regresar, no
And there's no way to go back, no
Tú sabe' lo que dicen del amor
You know what they say about love
Que no sirve, da vuelta', voltea y regresa
That it's useless, it turns around, flips and comes back
Y dale play a alguna canción
And hit play on some song
Pero tú, tú, tú, tú, tú
But you, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
You cast a spell on me, no, no
Un hechizo que me llevó
A spell that took me
Muy lejo', lejo' de aquí
Far away, far from here
Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
You cast a spell on me, no, no
Un hechizo que me llevó
A spell that made me feel
A sentirme como en Tel Aviv
Like I'm in Tel Aviv
Y así nos sucedió
And so it happened to us
Y así fue como la música dio
And that's how the music gave
Ese primer pasito que nos fluyó
That first little step that flowed us
Ahora mírate, y ahora mírame, wuoh
Now look at yourself, and now look at me, wuoh
Y así nos atrapó, baby
And so it caught us, baby
Este hechizo me lo confirmó
This spell confirmed it to me
Y ahora que le respondo a este loco amor
And now that I respond to this crazy love
Ahora dime, dime, dime, porque
Now tell me, tell me, tell me, why
Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
You cast a spell on me, no, no
Un hechizo que me llevó
A spell that took me
Muy lejo', lejo' de aquí
Far away, far from here
Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no
You cast a spell on me, no
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv
A spell that took me to Tel Aviv
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ay, baby, tú, tú
Oh, baby, you, you
Baby, tú, tú
Baby, you, you
Baby, tú, tú, tú
Baby, you, you, you
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah-eh
You cast a new spell on me, yeah-yeah-eh
Baby, tú, tú; baby, tú, tú
Baby, you, you; baby, you, you
Baby, tú, tú
Baby, you, you
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
You cast a spell on me, no, no
Un hechizo que me llevó
A spell that took me
Tú, tú, tú, tú, tú
You, you, you, you, you
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh
You cast a spell on me, no, oh
Tú sabe' lo que dicen de la música, yeah
Du weißt, was sie über Musik sagen, ja
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
Sie hebt ab, bringt dich zu einem Punkt, an dem du aufsteigst
Y no hay manera de regresar, no
Und es gibt keinen Weg zurück, nein
Tú sabe' lo que dicen del amor
Du weißt, was sie über Liebe sagen
Que no sirve, da vuelta', voltea y regresa
Dass sie nicht funktioniert, sich dreht, umdreht und zurückkommt
Y dale play a alguna canción
Und spiel irgendein Lied ab
Pero tú, tú, tú, tú, tú
Aber du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein, nein
Un hechizo que me llevó
Ein Zauber, der mich mitnahm
Muy lejo', lejo' de aquí
Weit weg, weit weg von hier
Tú, tú, tú, tú, tú
Du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein, nein
Un hechizo que me llevó
Ein Zauber, der mich dazu brachte
A sentirme como en Tel Aviv
Mich zu fühlen, als wäre ich in Tel Aviv
Y así nos sucedió
Und so ist es uns passiert
Y así fue como la música dio
Und so war es, wie die Musik gab
Ese primer pasito que nos fluyó
Dieser erste kleine Schritt, der uns fließen ließ
Ahora mírate, y ahora mírame, wuoh
Jetzt schau dich an, und jetzt schau mich an, wuoh
Y así nos atrapó, baby
Und so hat es uns gefangen, Baby
Este hechizo me lo confirmó
Dieser Zauber hat es mir bestätigt
Y ahora que le respondo a este loco amor
Und jetzt, da ich dieser verrückten Liebe antworte
Ahora dime, dime, dime, porque
Jetzt sag mir, sag mir, sag mir, warum
Tú, tú, tú, tú, tú
Du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein, nein
Un hechizo que me llevó
Ein Zauber, der mich mitnahm
Muy lejo', lejo' de aquí
Weit weg, weit weg von hier
Tú, tú, tú, tú, tú
Du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv
Ein Zauber, der mich nach Tel Aviv brachte
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ay, baby, tú, tú
Oh, Baby, du, du
Baby, tú, tú
Baby, du, du
Baby, tú, tú, tú
Baby, du, du, du
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah-eh
Du hast einen neuen Zauber auf mich geworfen, ja-ja-eh
Baby, tú, tú; baby, tú, tú
Baby, du, du; Baby, du, du
Baby, tú, tú
Baby, du, du
Yeah-yeah
Ja-ja
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
Baby, ja-ja, ja-ja
Tú, tú, tú, tú, tú
Du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein, nein
Un hechizo que me llevó
Ein Zauber, der mich mitnahm
Tú, tú, tú, tú, tú
Du, du, du, du, du
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh
Du hast einen Zauber auf mich geworfen, nein, oh