Flutuar
Daniela Araujo
No tormento
Tua paz acalma
Meu alento
Cura pra minh'alma
Arranca esse aperto
Em meu peito, quero Te sentir direito
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Em Teu abraço eu vou flutuar
Em Teu abraço eu vou flutuar
No meu quarto
Tua presença tem cor
Equilíbrio
Entre a paz e o amor
Arranca esse aperto
em meu peito, quero te sentir direito
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Arranca esse aperto
em meu peito, quero te sentir direito
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Em Teu abraço eu vou flutuar
Em Teu abraço eu vou flutuar
No tormento
No tormento
Tua paz acalma
Tu paz calma
Meu alento
Mi aliento
Cura pra minh'alma
Cura para mi alma
Arranca esse aperto
Arranca este apretón
Em meu peito, quero Te sentir direito
En mi pecho, quiero sentirte correctamente
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Nada va a interferir tu fluir en mí
Em Teu abraço eu vou flutuar
En tu abrazo voy a flotar
Em Teu abraço eu vou flutuar
En tu abrazo voy a flotar
No meu quarto
En mi habitación
Tua presença tem cor
Tu presencia tiene color
Equilíbrio
Equilibrio
Entre a paz e o amor
Entre la paz y el amor
Arranca esse aperto
Arranca este apretón
em meu peito, quero te sentir direito
En mi pecho, quiero sentirte correctamente
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nada va a interferir tu fluir en mí
Arranca esse aperto
Arranca este apretón
em meu peito, quero te sentir direito
En mi pecho, quiero sentirte correctamente
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nada va a interferir tu fluir en mí
Em Teu abraço eu vou flutuar
En tu abrazo voy a flotar
Em Teu abraço eu vou flutuar
En tu abrazo voy a flotar
No tormento
In torment
Tua paz acalma
Your peace soothes
Meu alento
My breath
Cura pra minh'alma
Healing for my soul
Arranca esse aperto
Remove this tightness
Em meu peito, quero Te sentir direito
In my chest, I want to feel You right
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Nothing will interfere with Your flow in me
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Your embrace I will float
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Your embrace I will float
No meu quarto
In my room
Tua presença tem cor
Your presence has color
Equilíbrio
Balance
Entre a paz e o amor
Between peace and love
Arranca esse aperto
Remove this tightness
em meu peito, quero te sentir direito
In my chest, I want to feel You right
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nothing will interfere with Your flow in me
Arranca esse aperto
Remove this tightness
em meu peito, quero te sentir direito
In my chest, I want to feel You right
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nothing will interfere with Your flow in me
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Your embrace I will float
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Your embrace I will float
No tormento
Aucun tourment
Tua paz acalma
Ta paix apaise
Meu alento
Mon souffle
Cura pra minh'alma
Guérison pour mon âme
Arranca esse aperto
Arrache cette étreinte
Em meu peito, quero Te sentir direito
Dans ma poitrine, je veux Te sentir correctement
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Rien n'interférera avec Ton flux en moi
Em Teu abraço eu vou flutuar
Dans Ton étreinte, je vais flotter
Em Teu abraço eu vou flutuar
Dans Ton étreinte, je vais flotter
No meu quarto
Dans ma chambre
Tua presença tem cor
Ta présence a une couleur
Equilíbrio
Équilibre
Entre a paz e o amor
Entre la paix et l'amour
Arranca esse aperto
Arrache cette étreinte
em meu peito, quero te sentir direito
Dans ma poitrine, je veux Te sentir correctement
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Rien n'interférera avec Ton flux en moi
Arranca esse aperto
Arrache cette étreinte
em meu peito, quero te sentir direito
Dans ma poitrine, je veux Te sentir correctement
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Rien n'interférera avec Ton flux en moi
Em Teu abraço eu vou flutuar
Dans Ton étreinte, je vais flotter
Em Teu abraço eu vou flutuar
Dans Ton étreinte, je vais flotter
No tormento
Keine Qual
Tua paz acalma
Dein Frieden beruhigt
Meu alento
Meinen Atem
Cura pra minh'alma
Heilung für meine Seele
Arranca esse aperto
Nimm diese Enge weg
Em meu peito, quero Te sentir direito
In meiner Brust, ich will Dich richtig spüren
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Nichts wird Deinen Fluss in mir stören
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Deiner Umarmung werde ich schweben
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Deiner Umarmung werde ich schweben
No meu quarto
In meinem Zimmer
Tua presença tem cor
Deine Anwesenheit hat Farbe
Equilíbrio
Gleichgewicht
Entre a paz e o amor
Zwischen Frieden und Liebe
Arranca esse aperto
Nimm diese Enge weg
em meu peito, quero te sentir direito
In meiner Brust, ich will Dich richtig spüren
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nichts wird Deinen Fluss in mir stören
Arranca esse aperto
Nimm diese Enge weg
em meu peito, quero te sentir direito
In meiner Brust, ich will Dich richtig spüren
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Nichts wird Deinen Fluss in mir stören
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Deiner Umarmung werde ich schweben
Em Teu abraço eu vou flutuar
In Deiner Umarmung werde ich schweben
No tormento
Nessun tormento
Tua paz acalma
La tua pace calma
Meu alento
Il mio respiro
Cura pra minh'alma
Cura per la mia anima
Arranca esse aperto
Strappa questa stretta
Em meu peito, quero Te sentir direito
Nel mio petto, voglio sentirti bene
Nada vai interferir o Teu fluir em mim
Niente interferirà con il tuo fluire in me
Em Teu abraço eu vou flutuar
Nel tuo abbraccio io volerò
Em Teu abraço eu vou flutuar
Nel tuo abbraccio io volerò
No meu quarto
Nella mia stanza
Tua presença tem cor
La tua presenza ha un colore
Equilíbrio
Equilibrio
Entre a paz e o amor
Tra la pace e l'amore
Arranca esse aperto
Strappa questa stretta
em meu peito, quero te sentir direito
Nel mio petto, voglio sentirti bene
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Niente interferirà con il tuo fluire in me
Arranca esse aperto
Strappa questa stretta
em meu peito, quero te sentir direito
Nel mio petto, voglio sentirti bene
Nada vai interferir o teu fluir em mim
Niente interferirà con il tuo fluire in me
Em Teu abraço eu vou flutuar
Nel tuo abbraccio io volerò
Em Teu abraço eu vou flutuar
Nel tuo abbraccio io volerò