10,000 Hours [Piano]
Daniel Smyers, James Shay Mooney, Jessie Jo Dillon, Jordan Kyle Reynolds, Jason P. D. Boyd, Justin Drew Bieber
Do you love the rain? Does it make you dance
When you're drunk with your friends at a party?
What's your favorite song, does it make you smile?
Do you think of me?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Everything, I wanna know it all
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
And I might never get there, but I'm gonna try
If it's ten thousand hours or the rest of my life
I'm gonna love you (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
Did you get your middle name from your grandma?
When you think about your forever now
Do you think of me?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Everything, I wanna know it all
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
And I might never get there, but I'm gonna try
If it's ten thousand hours or the rest of my life
I'm gonna love you (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Oh, gotta cure my curiosity
Oh, yeah
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
And I might never get there, but I'm gonna try
If it's ten thousand hours or the rest of my life
I'm gonna love you (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Yeah
And I'm gonna love you (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Do you love the rain? Does it make you dance
¿Amas la lluvia? ¿Te hace bailar
When you're drunk with your friends at a party?
cuando estás borracho con tus amigos en una fiesta?
What's your favorite song, does it make you smile?
¿Cuál es tu canción favorita, te hace sonreír?
Do you think of me?
¿Piensas en mí?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Cuando cierras los ojos, dime, ¿en qué estás soñando?
Everything, I wanna know it all
Todo, quiero saberlo todo
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Pasaría diez mil horas y diez mil más
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si eso es lo que se necesita para aprender ese dulce corazón tuyo
And I might never get there, but I'm gonna try
Y puede que nunca llegue allí, pero lo voy a intentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si son diez mil horas o el resto de mi vida
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
¿Extrañas la carretera en la que creciste?
Did you get your middle name from your grandma?
¿Recibiste tu segundo nombre de tu abuela?
When you think about your forever now
Cuando piensas en tu para siempre ahora
Do you think of me?
¿Piensas en mí?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Cuando cierras los ojos, dime, ¿en qué estás soñando?
Everything, I wanna know it all
Todo, quiero saberlo todo
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Pasaría diez mil horas y diez mil más
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si eso es lo que se necesita para aprender ese dulce corazón tuyo
And I might never get there, but I'm gonna try
Y puede que nunca llegue allí, pero lo voy a intentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si son diez mil horas o el resto de mi vida
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Oh, quiero lo bueno y lo malo, todo lo que hay en medio
Oh, gotta cure my curiosity
Oh, tengo que curar mi curiosidad
Oh, yeah
Oh, sí
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Pasaría diez mil horas y diez mil más
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si eso es lo que se necesita para aprender ese dulce corazón tuyo
And I might never get there, but I'm gonna try
Y puede que nunca llegue allí, pero lo voy a intentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si son diez mil horas o el resto de mi vida
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
Yeah
Sí
And I'm gonna love you (ooh)
Y voy a amarte (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Voy a amarte (ooh)
Do you love the rain? Does it make you dance
Você ama a chuva? Ela te faz dançar
When you're drunk with your friends at a party?
Quando você está bêbado com seus amigos em uma festa?
What's your favorite song, does it make you smile?
Qual é a sua música favorita, ela te faz sorrir?
Do you think of me?
Você pensa em mim?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quando você fecha os olhos, me diga, o que você está sonhando?
Everything, I wanna know it all
Tudo, eu quero saber tudo
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Eu passaria dez mil horas e mais dez mil
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Ah, se é isso que é preciso para aprender esse seu doce coração
And I might never get there, but I'm gonna try
E eu posso nunca chegar lá, mas vou tentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se são dez mil horas ou o resto da minha vida
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
Você sente falta da estrada em que cresceu?
Did you get your middle name from your grandma?
Você pegou seu nome do meio da sua avó?
When you think about your forever now
Quando você pensa no seu para sempre agora
Do you think of me?
Você pensa em mim?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quando você fecha os olhos, me diga, o que você está sonhando?
Everything, I wanna know it all
Tudo, eu quero saber tudo
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Eu passaria dez mil horas e mais dez mil
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Ah, se é isso que é preciso para aprender esse seu doce coração
And I might never get there, but I'm gonna try
E eu posso nunca chegar lá, mas vou tentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se são dez mil horas ou o resto da minha vida
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Ah, quero o bom e o ruim, tudo entre
Oh, gotta cure my curiosity
Ah, tenho que curar minha curiosidade
Oh, yeah
Ah, sim
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Eu passaria dez mil horas e mais dez mil
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Ah, se é isso que é preciso para aprender esse seu doce coração
And I might never get there, but I'm gonna try
E eu posso nunca chegar lá, mas vou tentar
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se são dez mil horas ou o resto da minha vida
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
Yeah
Sim
And I'm gonna love you (ooh)
E eu vou te amar (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Eu vou te amar (ooh)
Do you love the rain? Does it make you dance
Aimes-tu la pluie? Te fait-elle danser
When you're drunk with your friends at a party?
Quand tu es ivre avec tes amis à une fête?
What's your favorite song, does it make you smile?
Quelle est ta chanson préférée, te fait-elle sourire?
Do you think of me?
Penses-tu à moi?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quand tu fermes les yeux, dis-moi, à quoi rêves-tu?
Everything, I wanna know it all
Tout, je veux tout savoir
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Je passerais dix mille heures et dix mille de plus
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si c'est ce qu'il faut pour apprendre ce doux cœur à toi
And I might never get there, but I'm gonna try
Et je n'y arriverai peut-être jamais, mais je vais essayer
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si c'est dix mille heures ou le reste de ma vie
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
Est-ce que la route où tu as grandi te manque?
Did you get your middle name from your grandma?
As-tu reçu ton deuxième prénom de ta grand-mère?
When you think about your forever now
Quand tu penses à ton avenir maintenant
Do you think of me?
Penses-tu à moi?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quand tu fermes les yeux, dis-moi, à quoi rêves-tu?
Everything, I wanna know it all
Tout, je veux tout savoir
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Je passerais dix mille heures et dix mille de plus
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si c'est ce qu'il faut pour apprendre ce doux cœur à toi
And I might never get there, but I'm gonna try
Et je n'y arriverai peut-être jamais, mais je vais essayer
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si c'est dix mille heures ou le reste de ma vie
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Oh, je veux le bon et le mauvais, tout ce qui se trouve entre les deux
Oh, gotta cure my curiosity
Oh, je dois guérir ma curiosité
Oh, yeah
Oh, ouais
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Je passerais dix mille heures et dix mille de plus
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, si c'est ce qu'il faut pour apprendre ce doux cœur à toi
And I might never get there, but I'm gonna try
Et je n'y arriverai peut-être jamais, mais je vais essayer
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Si c'est dix mille heures ou le reste de ma vie
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
Yeah
Ouais
And I'm gonna love you (ooh)
Et je vais t'aimer (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Je vais t'aimer (ooh)
Do you love the rain? Does it make you dance
Liebst du den Regen? Bringt er dich zum Tanzen
When you're drunk with your friends at a party?
Wenn du betrunken mit deinen Freunden auf einer Party bist?
What's your favorite song, does it make you smile?
Was ist dein Lieblingslied, bringt es dich zum Lächeln?
Do you think of me?
Denkst du an mich?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Wenn du deine Augen schließt, sag mir, wovon träumst du?
Everything, I wanna know it all
Alles, ich will alles wissen
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Ich würde zehntausend Stunden und noch zehntausend mehr verbringen
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, wenn das nötig ist, um dein süßes Herz zu erlernen
And I might never get there, but I'm gonna try
Und ich komme vielleicht nie dorthin, aber ich werde es versuchen
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Ob es zehntausend Stunden oder der Rest meines Lebens sind
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
Vermisst du die Straße, in der du aufgewachsen bist?
Did you get your middle name from your grandma?
Hast du deinen zweiten Namen von deiner Oma?
When you think about your forever now
Wenn du jetzt an deine Zukunft denkst
Do you think of me?
Denkst du an mich?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Wenn du deine Augen schließt, sag mir, wovon träumst du?
Everything, I wanna know it all
Alles, ich will alles wissen
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Ich würde zehntausend Stunden und noch zehntausend mehr verbringen
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, wenn das nötig ist, um dein süßes Herz zu erlernen
And I might never get there, but I'm gonna try
Und ich komme vielleicht nie dorthin, aber ich werde es versuchen
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Ob es zehntausend Stunden oder der Rest meines Lebens sind
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Oh, ich will das Gute und das Schlechte, alles dazwischen
Oh, gotta cure my curiosity
Oh, ich muss meine Neugier stillen
Oh, yeah
Oh, ja
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Ich würde zehntausend Stunden und noch zehntausend mehr verbringen
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, wenn das nötig ist, um dein süßes Herz zu erlernen
And I might never get there, but I'm gonna try
Und ich komme vielleicht nie dorthin, aber ich werde es versuchen
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Ob es zehntausend Stunden oder der Rest meines Lebens sind
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
Yeah
Ja
And I'm gonna love you (ooh)
Und ich werde dich lieben (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ich werde dich lieben (ooh)
Do you love the rain? Does it make you dance
Ami la pioggia? Ti fa ballare
When you're drunk with your friends at a party?
Quando sei ubriaco con i tuoi amici a una festa?
What's your favorite song, does it make you smile?
Qual è la tua canzone preferita, ti fa sorridere?
Do you think of me?
Pensi a me?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quando chiudi gli occhi, dimmi, a cosa stai sognando?
Everything, I wanna know it all
Tutto, voglio saperlo tutto
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Passerei diecimila ore e altre diecimila
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, se è quello che ci vuole per conoscere il tuo dolce cuore
And I might never get there, but I'm gonna try
E potrei non arrivarci mai, ma ci proverò
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se sono diecimila ore o il resto della mia vita
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)
Do you miss the road that you grew up on?
Ti manca la strada dove sei cresciuto?
Did you get your middle name from your grandma?
Hai preso il tuo secondo nome da tua nonna?
When you think about your forever now
Quando pensi al tuo per sempre ora
Do you think of me?
Pensi a me?
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
Quando chiudi gli occhi, dimmi, a cosa stai sognando?
Everything, I wanna know it all
Tutto, voglio saperlo tutto
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Passerei diecimila ore e altre diecimila
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, se è quello che ci vuole per conoscere il tuo dolce cuore
And I might never get there, but I'm gonna try
E potrei non arrivarci mai, ma ci proverò
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se sono diecimila ore o il resto della mia vita
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)
Oh, want the good and the bad, everything in between
Oh, voglio il bene e il male, tutto ciò che c'è in mezzo
Oh, gotta cure my curiosity
Oh, devo curare la mia curiosità
Oh, yeah
Oh, sì
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
Passerei diecimila ore e altre diecimila
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
Oh, se è quello che ci vuole per conoscere il tuo dolce cuore
And I might never get there, but I'm gonna try
E potrei non arrivarci mai, ma ci proverò
If it's ten thousand hours or the rest of my life
Se sono diecimila ore o il resto della mia vita
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)
Yeah
Sì
And I'm gonna love you (ooh)
E ti amerò (ooh)
I'm gonna love you (ooh)
Ti amerò (ooh)