EL PONY
Ramon Ayala, Carlos Ortiz, Hector Birriel Carabello
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
¡Wuh!
Ey
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Te pones suci, lo quiero ver
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
¡Síguelo!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
Conmigo ella es otra versión
Le gustan los Phillies como Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
Llegaste cruda y te vas well done
Si lo estás pensando vete con Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
En el pony (Ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Te pones suci, lo quiero ver
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
¡Síguelo!
Que le meta al flow, que la meta al swing
Yo voy con todo sin Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
Dura como dumbbell sin ir al gym
Tiene un nalgaje que le ronca
Pero no cualquiera viene y se le monta
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
Pero no cualquiera viene y se le monta
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Tú eres la jockey (jockey)
Ey
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
Sigui, Daddy Yankee, você
¡Wuh!
¡Wuh!
Ey
Ei
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh!)
En el pony (ey)
No pônei (ei)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Você parece uma stripper no tubo fazendo dinheiro
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
No pônei (ei)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
Para todo esse cinnabon eu vou passar o mel (o que, o que?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Você é underground?, Quero ver
Te pones suci, lo quiero ver
Você fica suja, quero ver
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Você diz que isso rebota, quero ver
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diabos, que abuso de poder, quero tocar e não ver
¡Síguelo!
Continue!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Vamos para a zona de perigo (¡wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
Que os que a levam sabem quem são
Conmigo ella es otra versión
Comigo ela é outra versão
Le gustan los Phillies como Iverson
Ela gosta dos Phillies como Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
Para te aquecer, eu tenho o dom
Llegaste cruda y te vas well done
Você chegou crua e vai embora bem feita
Si lo estás pensando vete con Nicky
Se você está pensando em ir com Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
Que eu não acredito no Perdão (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
Comigo não se assuste, eu não puxo (¡wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
Mas vou te fuzilar sem usar um pau
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
O que você tem em casa me dizem que saiu ruim
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
Envie-me a localização que eu desço e instalo, alô!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Não saia do foco, nem se perca também
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
Sei que você gosta do doce e tenho os beijinhos de coco
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
Você caiu pouco a pouco com o dono do hipódromo (¡wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Esqueça desses cavalos loucos (ei)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh!)
En el pony (Ey)
No pônei (Ei)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Você parece uma stripper no tubo fazendo dinheiro
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
No pônei (ei)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
Para todo esse cinnabon eu vou passar o mel (o que o que?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Você é underground?, Quero ver
Te pones suci, lo quiero ver
Você fica suja, quero ver
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Você diz que isso rebota, quero ver
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diabo, que abuso de poder, quero tocar e não ver
¡Síguelo!
Continue!
Que le meta al flow, que la meta al swing
Que ela entre no flow, que ela entre no swing
Yo voy con todo sin Robitussin
Eu vou com tudo sem Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
Que ela mova a multidão, que ela marque o jeans
Dura como dumbbell sin ir al gym
Dura como haltere sem ir à academia
Tiene un nalgaje que le ronca
Ela tem um traseiro que ronca
Pero no cualquiera viene y se le monta
Mas não qualquer um vem e monta nela
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Pronto para a briga, eles me chamam de "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Porque eu tenho mais esporas do que Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
Se você pressioná-la, ela te ignora (ignora)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
Se você levar com calma, ela te adora (adora)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
Esse filme de bichote ela não aguenta (não, não)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Cúcala, para que vejas, ela te joga e te enfrenta, uau! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
Ela tem um traseiro que ronca (ei, ei, ei)
Pero no cualquiera viene y se le monta
Mas não qualquer um vem e monta nela
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Pronto para a briga, eles me chamam de "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Porque eu tenho mais esporas do que Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
Já peguei esse Pokémon, seu cabelo é o jaquimón (¡wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
Para a jóquei separei o sofá e- (ei, ei)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh!)
En el pony (ey)
No pônei (ei)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Você parece uma stripper no tubo fazendo dinheiro
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Venha e monte no pônei (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
No pônei (ei)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
Para todo esse cinnabon eu vou passar o mel (o que, o que?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Na máquina ela monta, volta e desmonta
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se você está excitada (-citada, o que, o que, o que?)
Tú eres la jockey (jockey)
Você é a jóquei (jóquei)
Ey
Ei
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
Follow, Daddy Yankee, you
¡Wuh!
Wuh!
Ey
Ey
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Come and ride the pony (Wuh!)
En el pony (ey)
On the pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
You look like a stripper on the pole making money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Come and ride the pony (Wuh wuh!)
En el pony (ey)
On the pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
To all that cinnabon I'm going to pass the honey (what, what?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
What, you're under?, I want to see
Te pones suci, lo quiero ver
You get dirty, I want to see
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
You say that bounces, I want to see
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Damn, what an abuse of power, I want to touch and not see
¡Síguelo!
Keep it up!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Let's go to the danger zone (Wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
That those who carry it know who they are
Conmigo ella es otra versión
With me she is another version
Le gustan los Phillies como Iverson
She likes the Phillies like Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
To warm you up, I have the gift
Llegaste cruda y te vas well done
You arrived raw and you leave well done
Si lo estás pensando vete con Nicky
If you're thinking about it go with Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
That I don't believe in Forgiveness (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
With me don't be scared, I don't pull (Wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
But I'm going to riddle you without using a stick
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
The one you have at home they tell me it came out bad
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
Send me the location that I go down and install it, hello!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Don't lose focus, don't lose me either
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
I know you like sweet and I have coconut kisses
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
You fell little by little with the owner of the racetrack (Wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Forget about these crazy horses (ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Come and ride the pony (Wuh!)
En el pony (Ey)
On the pony (Ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
You look like a stripper on the pole making money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Come and ride the pony (Wuh wuh!)
En el pony (ey)
On the pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
To all that cinnabon I'm going to pass the honey (what, what?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
What, you're under?, I want to see
Te pones suci, lo quiero ver
You get dirty, I want to see
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
You say that bounces, I want to see
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Damn, what an abuse of power, I want to touch and not see
¡Síguelo!
Keep it up!
Que le meta al flow, que la meta al swing
That she gets into the flow, that she gets into the swing
Yo voy con todo sin Robitussin
I go with everything without Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
That she moves the heap, that she marks the jean
Dura como dumbbell sin ir al gym
Hard as a dumbbell without going to the gym
Tiene un nalgaje que le ronca
She has a butt that snores
Pero no cualquiera viene y se le monta
But not just anyone comes and mounts her
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Ready for the fight, they call me "The Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Because I have more spurs than Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
If you press her, she pitches you (pitches)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
If you take it easy, she preseas you (preseas)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
That big shot movie doesn't cape her (no, no)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Cúcala, so you can see, she throws you and fronts you, uy! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
She has a butt that snores (ey, ey, ey)
Pero no cualquiera viene y se le monta
But not just anyone comes and mounts her
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Ready for the fight, they call me "The Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Because I have more spurs than Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
I already caught that Pokémon, your hair is the jaquimón (Wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
For the jockey I separated the armchair and- (ey, ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Come and ride the pony (Wuh!)
En el pony (ey)
On the pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
You look like a stripper on the pole making money
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Come and ride the pony (Wuh wuh!)
En el pony (ey)
On the pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
To all that cinnabon I'm going to pass the honey (what, what?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
She gets on the machine, comes back and dismounts
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
If you're horny (-horny, what, what, what?)
Tú eres la jockey (jockey)
You are the jockey (jockey)
Ey
Ey
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
Sigui, Daddy Yankee, toi
¡Wuh!
¡Wuh!
Ey
Ey
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh!)
En el pony (ey)
Sur le poney (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Tu ressembles à une strip-teaseuse sur le tube faisant de l'argent
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sur le poney (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
A tout ce cinnabon je vais passer le miel (quoi, quoi?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Quoi, tu es sous?, Je veux voir
Te pones suci, lo quiero ver
Tu deviens sale, je veux voir
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Tu dis que ça rebondit, je veux voir
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diable, quel abus de pouvoir, je veux toucher et ne pas voir
¡Síguelo!
Continue!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Allons dans la zone de danger (¡wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
Ceux qui la portent savent qui ils sont
Conmigo ella es otra versión
Avec moi, elle est une autre version
Le gustan los Phillies como Iverson
Elle aime les Phillies comme Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
Pour te chauffer, j'ai le don
Llegaste cruda y te vas well done
Tu es arrivée crue et tu pars bien cuite
Si lo estás pensando vete con Nicky
Si tu y penses, va avec Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
Parce que je ne crois pas au pardon (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
Avec moi, ne sois pas effrayée, je ne tire pas (¡wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
Mais je vais te cribler sans utiliser un bâton
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
Celui que tu as à la maison, on me dit qu'il est mauvais
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
Envoie-moi la localisation et je descends pour l'installer, allo!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Ne me perds pas de vue, ne te perds pas non plus
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
Je sais que tu aimes le sucré et j'ai les bisous de coco
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
Tu es tombée peu à peu avec le propriétaire de l'hippodrome (¡wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Oublie ces chevaux fous (ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh!)
En el pony (Ey)
Sur le poney (Ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Tu ressembles à une strip-teaseuse sur le tube faisant de l'argent
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sur le poney (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
A tout ce cinnabon je vais passer le miel (quoi quoi?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Quoi, tu es sous?, Je veux voir
Te pones suci, lo quiero ver
Tu deviens sale, je veux voir
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Tu dis que ça rebondit, je veux voir
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diable, quel abus de pouvoir, je veux toucher et ne pas voir
¡Síguelo!
Continue!
Que le meta al flow, que la meta al swing
Qu'elle mette du flow, qu'elle mette du swing
Yo voy con todo sin Robitussin
Je vais avec tout sans Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
Qu'elle bouge le tas, qu'elle marque le jean
Dura como dumbbell sin ir al gym
Dure comme un haltère sans aller à la gym
Tiene un nalgaje que le ronca
Elle a un cul qui ronfle
Pero no cualquiera viene y se le monta
Mais pas n'importe qui vient et monte dessus
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Prêt pour la bagarre, on m'appelle "Le Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Parce que j'ai plus d'éperons que Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
Si tu la presses, elle te rejette (rejette)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
Si tu la prends calmement, elle te caresse (caresse)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
Ce film de gros bonnet ne le supporte pas (non, non)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Cueille-la, pour que tu vois, elle te jette et te fait face, ouh! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
Elle a un cul qui ronfle (ey, ey, ey)
Pero no cualquiera viene y se le monta
Mais pas n'importe qui vient et monte dessus
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Prêt pour la bagarre, on m'appelle "Le Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Parce que j'ai plus d'éperons que Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
J'ai attrapé ce Pokémon, tes cheveux sont le jaquimón (¡wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
Pour la jockey, j'ai séparé le fauteuil et- (ey, ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh!)
En el pony (ey)
Sur le poney (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Tu ressembles à une strip-teaseuse sur le tube faisant de l'argent
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Viens et monte sur le poney (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sur le poney (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
A tout ce cinnabon je vais passer le miel (quoi, quoi?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Elle monte sur la machine, revient et descend
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Si tu es excitée (-citée, quoi, quoi, quoi?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu es la jockey (jockey)
Ey
Ey
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
Sigui, Daddy Yankee, du
¡Wuh!
¡Wuh!
Ey
Ey
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Auf das Pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Du siehst aus wie eine Stripperin am Stangen, die Geld macht
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Auf das Pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
Auf all diesen Zimtschnecken werde ich den Honig verteilen (was, was?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Bist du Under?, Ich will es sehen
Te pones suci, lo quiero ver
Du wirst schmutzig, ich will es sehen
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Du sagst, dass es abprallt, ich will es sehen
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Verdammt, was für ein Machtmissbrauch, ich will berühren und nicht sehen
¡Síguelo!
Mach weiter!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Lass uns in die Gefahrenzone gehen (¡wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
Diejenigen, die es mitnehmen, wissen, wer sie sind
Conmigo ella es otra versión
Mit mir ist sie eine andere Version
Le gustan los Phillies como Iverson
Sie mag die Phillies wie Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
Um dich aufzuheizen, habe ich die Gabe
Llegaste cruda y te vas well done
Du kamst roh und gehst gut durchgebraten
Si lo estás pensando vete con Nicky
Wenn du darüber nachdenkst, geh mit Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
Denn ich glaube nicht an Vergebung (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
Mit mir musst du keine Angst haben, ich ziehe nicht (¡wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
Aber ich werde dich durchlöchern, ohne einen Stock zu benutzen
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
Der, den du zu Hause hast, sagen sie mir, dass er schlecht war
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
Schick mir den Standort und ich komme runter und installiere ihn, hallo!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Verliere nicht den Fokus, verliere dich auch nicht
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
Ich weiß, dass du Süßes magst und ich habe die Kokosnussküsse
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
Du bist langsam auf den Besitzer der Rennbahn gefallen (¡wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Vergiss diese verrückten Pferde (ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh!)
En el pony (Ey)
Auf das Pony (Ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Du siehst aus wie eine Stripperin am Stangen, die Geld macht
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Auf das Pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
Auf all diesen Zimtschnecken werde ich den Honig verteilen (was, was?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Bist du Under?, Ich will es sehen
Te pones suci, lo quiero ver
Du wirst schmutzig, ich will es sehen
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Du sagst, dass es abprallt, ich will es sehen
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Verdammt, was für ein Machtmissbrauch, ich will berühren und nicht sehen
¡Síguelo!
Mach weiter!
Que le meta al flow, que la meta al swing
Dass sie den Flow einbringt, dass sie den Swing einbringt
Yo voy con todo sin Robitussin
Ich gehe mit allem ohne Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
Dass sie die Menge bewegt, dass sie die Jeans markiert
Dura como dumbbell sin ir al gym
Hart wie eine Hantel ohne ins Fitnessstudio zu gehen
Tiene un nalgaje que le ronca
Sie hat einen Hintern, der brummt
Pero no cualquiera viene y se le monta
Aber nicht jeder kommt und steigt auf sie
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Bereit für den Streit, sie nennen mich „Der Tonka“
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Weil ich mehr Sporen habe als Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
Wenn du sie unter Druck setzt, weicht sie aus (weicht aus)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
Wenn du es ruhig angehst, schätzt sie dich (schätzt dich)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
Dieser Film von Bichote kapituliert nicht (nein, nein)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Fang sie, damit du siehst, sie wirft dich und stellt dich zur Schau, uy! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
Sie hat einen Hintern, der brummt (ey, ey, ey)
Pero no cualquiera viene y se le monta
Aber nicht jeder kommt und steigt auf sie
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Bereit für den Streit, sie nennen mich „Der Tonka“
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Weil ich mehr Sporen habe als Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
Ich habe dieses Pokémon gefangen, dein Haar ist der Jaquimón (¡wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
Für den Jockey habe ich den Sessel freigemacht und- (ey, ey)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Auf das Pony (ey)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Du siehst aus wie eine Stripperin am Stangen, die Geld macht
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Komm und setz dich auf das Pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Auf das Pony (ey)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
Auf all diesen Zimtschnecken werde ich den Honig verteilen (was, was?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Sie steigt auf die Maschine, kommt zurück und steigt ab
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Wenn du geil bist (-llaki, was, was, was?)
Tú eres la jockey (jockey)
Du bist der Jockey (Jockey)
Ey
Ey
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Siquida-da-da
Sigui, Daddy Yankee, you
Continua, Daddy Yankee, tu
¡Wuh!
¡Wuh!
Ey
Ehi
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Sul pony (ehi)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Sembri una stripper sul palo a fare soldi
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sul pony (ehi)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
A tutto quel cinnabon io ci metterò del miele (cosa, cosa?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Sei una sottocultura?, Voglio vederlo
Te pones suci, lo quiero ver
Ti sporchi, voglio vederlo
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Dici che rimbalza, voglio vederlo
Diablos, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diavolo, che abuso di potere, voglio toccare e non vedere
¡Síguelo!
Continua!
Vámonos pa la danger zone (¡wuh!)
Andiamo nella zona pericolosa (¡wuh!)
Que los que la llevan sabes quiénes son
Quelli che la portano sai chi sono
Conmigo ella es otra versión
Con me lei è un'altra versione
Le gustan los Phillies como Iverson
Le piacciono i Phillies come Iverson
Pa calentarte, yo tengo el don
Per scaldarti, ho il dono
Llegaste cruda y te vas well done
Sei arrivata cruda e te ne vai ben cotta
Si lo estás pensando vete con Nicky
Se ci stai pensando vai con Nicky
Que yo no creo en El Perdón (wuh wuh wuh)
Perché io non credo nel Perdono (wuh wuh wuh)
Conmigo no te asustes, yo no jalo (¡wuh!)
Con me non ti spaventare, io non tiro (¡wuh!)
Pero voy a acribillarte sin usar un palo
Ma ti farò a pezzi senza usare un bastone
El que tienes en tu casa me dicen que salió malo
Quello che hai a casa mi dicono che è andato male
Envíame el location que yo bajo y te lo instalo, ¡aló!
Mandami la posizione che scendo e te lo installo, alo!
No te me vayas de foco, ni te me pierdas tampoco
Non perderti di vista, e non perderti neanche
Sé que te gusta el dulce y tengo los besitos de coco
So che ti piace il dolce e ho i baci al cocco
Caíste poco a poco con el dueño del hipódromo (¡wuh!)
Sei caduta poco a poco con il proprietario dell'ippodromo (¡wuh!)
Olvídate de estos caballos locos (ey)
Dimentica questi cavalli pazzi (ehi)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh!)
En el pony (Ey)
Sul pony (Ehi)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Sembri una stripper sul palo a fare soldi
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sul pony (ehi)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué qué?)
A tutto quel cinnabon io ci metterò del miele (cosa cosa?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
¿Qué tú eres under?, Lo quiero ver
Sei una sottocultura?, Voglio vederlo
Te pones suci, lo quiero ver
Ti sporchi, voglio vederlo
Tú dices que eso rebota, lo quiero ver
Dici che rimbalza, voglio vederlo
Diablo, qué abuso de poder, quiero tocar y no ver
Diavolo, che abuso di potere, voglio toccare e non vedere
¡Síguelo!
Continua!
Que le meta al flow, que la meta al swing
Che metta ritmo, che metta swing
Yo voy con todo sin Robitussin
Vado con tutto senza Robitussin
Que mueva el montón, que se marque el jean
Che muova il mucchio, che si segni i jeans
Dura como dumbbell sin ir al gym
Dura come un manubrio senza andare in palestra
Tiene un nalgaje que le ronca
Ha un sedere che ronca
Pero no cualquiera viene y se le monta
Ma non chiunque viene e ci sale sopra
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Pronto per la rissa, mi chiamano "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Perché ho più speroni di Tim Duncan
Si la presionas, ella te pichea (pichea)
Se la pressi, lei ti ignora (ignora)
Si la llevas con calma, ella te presea (presea)
Se vai con calma, lei ti corteggia (corteggia)
Esa movie de bichote no la capea (no, no)
Quel film di boss non lo capisce (no, no)
Cúcala, pa que veas, te tira y te frontea, ¡uy! (Ah)
Cucala, per vedere, ti tira e ti sfida, uy! (Ah)
Tiene un nalgaje que le ronca (ey, ey, ey)
Ha un sedere che ronca (ehi, ehi, ehi)
Pero no cualquiera viene y se le monta
Ma non chiunque viene e ci sale sopra
Ready pa la bronca, me dicen "El Tonka"
Pronto per la rissa, mi chiamano "El Tonka"
Porque tengo más espuelas que Tim Duncan
Perché ho più speroni di Tim Duncan
Ya caché ese Pokemón, tu pelo es el jaquimón (¡wuh!)
Ho catturato quel Pokémon, i tuoi capelli sono il jaquimón (¡wuh!)
Pa la jockey separé el sillón y- (ey, ey)
Per la jockey ho separato il divano e- (ehi, ehi)
Ven y móntate en el pony (¡wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh!)
En el pony (ey)
Sul pony (ehi)
Pareces una stripper en el tubo haciendo money
Sembri una stripper sul palo a fare soldi
Ven y móntate en el pony (¡wuh wuh!)
Vieni e sali sul pony (¡wuh wuh!)
En el pony (ey)
Sul pony (ehi)
A todo ese cinnabon yo le voy a pasar la honey (¿qué, qué?)
A tutto quel cinnabon io ci metterò del miele (cosa, cosa?)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
En la machina se monta, vuelve y se desmonta
Si sale sulla macchina, poi si scende
Si estás bellaqui (-llaqui, ¿qué, qué, qué?)
Se sei eccitata (-ccitata, cosa, cosa, cosa?)
Tú eres la jockey (jockey)
Tu sei la jockey (jockey)
Ey
Ehi