Funkdafied
CHRISTOPHER JASPER, ERNIE ISLEY, JERMAINE DUPRI, MARVIN ISLEY, O'KELLY ISLEY, RONALD ISLEY, RUDOLPH ISLEY, SHAWNTAE HARRIS
Baptized in the funk
Yeah, so funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Open up, open up
And let the funk flow in
From this nigga name j and his new found friend
I'm hittin switches like eric on the solo creep
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
Nigga that's my click
Nigga that's who I rolls with
And we kicks nothing but the fat shit
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
(Why?!)
Because we so funkdafied
(Why?!)
We make you move from side to side
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Brat and j.D. Comin' like that big baby
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
And freak this dest just like ashford and simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
And ain't too many hoes that can hang with me
It's like that and as a matter of fact
When it comes Da Brat I got that shit that
Make your neck snap back
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Tearing the roof off this mutha like Parliament
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
I know
That's why I keep hittin'em with this grammer
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Straight to the head like a chronic sack
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Wella sistas and fellas
It's time to get your groove on
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Breaking these fools off proper like
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
And the way we comin' at cha
Baby we can't miss
There's a new tag team in town
Nigga, whoomp, there it is
So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied
Baptized in the funk
Bautizado en el funk
Yeah, so funkdafied
Sí, tan funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Así que vamos a dar un paseo con la mocosa, tat, tat tat, en ese trasero
So, so, so funkdafied
Así, así, así funkdafied
So, so, so funkdafied
Así, así, así funkdafied
Open up, open up
Abre, abre
And let the funk flow in
Y deja que el funk fluya
From this nigga name j and his new found friend
De este negro llamado J y su nuevo amigo encontrado
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Estoy golpeando interruptores como Eric en el solo creep
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Para tu jeep es la b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Poniendo el ritmo en tu cadera de derecha a izquierda
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
Es la perra del oeste del gueto y soy tan tan def
Nigga that's my click
Negro, esa es mi pandilla
Nigga that's who I rolls with
Negro, con quien ruedo
And we kicks nothing but the fat shit
Y no pateamos nada más que la mierda gorda
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Ellos me llaman el funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Con la mierda real, tenemos la mierda con la que no puedes jugar
(Why?!)
(¿Por qué?!)
Because we so funkdafied
Porque somos tan funkdafied
(Why?!)
(¿Por qué?!)
We make you move from side to side
Te hacemos mover de lado a lado
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Bueno, es da g h da e t t o, negro
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat y j.D. Viniendo como ese gran bebé
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Así que recuéstate y escucha mientras me pongo al día con mi proxenetismo
And freak this dest just like ashford and simpson
Y me vuelvo loco como Ashford y Simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Porque soy tan, tan, tan funkdafied
So, so, so funkdafied
Tan, tan, tan funkdafied
So, so, so funkdafied
Tan, tan, tan funkdafied
So, so, so funkdafied
Tan, tan, tan funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Poniéndolo abajo (poniéndolo abajo) no es nada para mí
And ain't too many hoes that can hang with me
Y no hay muchas putas que puedan aguantar conmigo
It's like that and as a matter of fact
Es así y como cuestión de hecho
When it comes Da Brat I got that shit that
Cuando se trata de Da Brat tengo esa mierda que
Make your neck snap back
Hace que tu cuello se rompa
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Significando que tengo el golpe que te doblará
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Desgarrando el techo de esta madre como el Parlamento
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Estoy en un rollo en control como Janet, maldita sea!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat eres el bandido del funk y no pueden manejarlo
I know
Lo sé
That's why I keep hittin'em with this grammer
Por eso sigo golpeándolos con esta gramática
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Dejando a los negros saber que soy la verdadera mama jama
Straight to the head like a chronic sack
Directo a la cabeza como un saco crónico
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Le paso el micrófono a la mocosa y yo se lo devuelvo
Wella sistas and fellas
Bueno hermanas y hermanos
It's time to get your groove on
Es hora de ponerse en movimiento
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Proporciono los sonidos funkdafied que hacen que te muevas
Breaking these fools off proper like
Rompiendo a estos tontos de manera adecuada
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Es S.O.S.O.D.E.F. Dinamita
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Zumbando, zumbando viniendo hacia ti como Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
Y como esto no es una luna de miel, estoy aquí para quedarme
And the way we comin' at cha
Y la forma en que venimos hacia ti
Baby we can't miss
Bebé, no podemos fallar
There's a new tag team in town
Hay un nuevo equipo de etiqueta en la ciudad
Nigga, whoomp, there it is
Negro, whoomp, ahí está
So, so, so funkdafied
Así, así, así funkdafied
So, so, so funkadfied
Así, así, así funkdafied
So, so, so funkadfied
Así, así, así funkdafied
So, so, so funkdafied
Así, así, así funkdafied
Baptized in the funk
Batizado no funk
Yeah, so funkdafied
Sim, tão funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Então vamos dar uma volta com a brat, tat, tat tat, naquela bunda
So, so, so funkdafied
Então, tão, tão funkdafied
So, so, so funkdafied
Então, tão, tão funkdafied
Open up, open up
Abra, abra
And let the funk flow in
E deixe o funk entrar
From this nigga name j and his new found friend
Deste cara chamado J e seu novo amigo encontrado
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Estou acertando os interruptores como Eric na furtividade solo
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Para o seu jeep é a b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Colocando o mergulho no seu quadril de direita para esquerda
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
É a vadia do gueto oeste e eu sou tão def
Nigga that's my click
Cara, essa é a minha turma
Nigga that's who I rolls with
Cara, com quem eu ando
And we kicks nothing but the fat shit
E nós chutamos nada além da merda gorda
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Eles me chamam de funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Com a merda real, temos a merda com que você não pode brincar
(Why?!)
(Por quê?!)
Because we so funkdafied
Porque somos tão funkdafied
(Why?!)
(Por quê?!)
We make you move from side to side
Nós fazemos você se mover de um lado para o outro
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Bem, é da g h da e t t o, cara
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat e j.D. Vindo como aquele grande bebê
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Então relaxe e ouça enquanto eu me atualizo no meu cafetão
And freak this dest just like ashford and simpson
E enlouqueça este destino como Ashford e Simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Porque eu sou tão, tão, tão funkdafied
So, so, so funkdafied
Tão, tão, tão funkdafied
So, so, so funkdafied
Tão, tão, tão funkdafied
So, so, so funkdafied
Tão, tão, tão funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Colocando para baixo (colocando para baixo) não é nada para mim
And ain't too many hoes that can hang with me
E não há muitas vadias que podem me acompanhar
It's like that and as a matter of fact
É assim e, na verdade
When it comes Da Brat I got that shit that
Quando se trata de Da Brat, eu tenho essa merda que
Make your neck snap back
Faça seu pescoço estalar para trás
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Significando que eu tenho o hit que vai te entortar
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Destruindo o teto desta mãe como o Parlamento
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Estou no controle como Janet, maldita!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat, você é o bandido do funk e eles não podem lidar com isso
I know
Eu sei
That's why I keep hittin'em with this grammer
É por isso que eu continuo acertando eles com essa gramática
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Deixando os caras saberem que eu sou a verdadeira mama jama
Straight to the head like a chronic sack
Direto na cabeça como um saco crônico
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Eu passo o microfone para a brat e yo eu passei de volta
Wella sistas and fellas
Bem, irmãs e irmãos
It's time to get your groove on
É hora de entrar no seu groove
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Eu forneço os sons funkdafied que fazem você se mover em casa
Breaking these fools off proper like
Quebrando esses tolos de maneira adequada
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
É S.O.S.O.D.E.F. Dinamite
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Hummin, hummin vindo até você como Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
E já que isso não é lua de mel, estou aqui para ficar
And the way we comin' at cha
E da maneira que estamos vindo até você
Baby we can't miss
Baby, não podemos errar
There's a new tag team in town
Há uma nova dupla na cidade
Nigga, whoomp, there it is
Cara, whoomp, lá está
So, so, so funkdafied
Então, tão, tão funkdafied
So, so, so funkadfied
Então, tão, tão funkdafied
So, so, so funkadfied
Então, tão, tão funkdafied
So, so, so funkdafied
Então, tão, tão funkdafied
Baptized in the funk
Baptisé dans le funk
Yeah, so funkdafied
Ouais, tellement funkifié
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Alors faisons un tour avec le brat, tat, tat tat, sur ce cul
So, so, so funkdafied
Alors, alors, alors funkifié
So, so, so funkdafied
Alors, alors, alors funkifié
Open up, open up
Ouvre-toi, ouvre-toi
And let the funk flow in
Et laisse le funk couler
From this nigga name j and his new found friend
De ce mec nommé J et son nouvel ami
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Je frappe les interrupteurs comme Eric en solo
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Pour ton jeep c'est le b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Mettant le mouvement dans tes hanches de droite à gauche
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
C'est la salope de l'ouest du ghetto et je suis tellement déf
Nigga that's my click
Mec c'est mon clique
Nigga that's who I rolls with
Mec c'est avec qui je roule
And we kicks nothing but the fat shit
Et on ne donne rien d'autre que de la grosse merde
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Ils m'appellent le funkifié, funkistique, vocalistique
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Avec la vraie merde, on a la merde avec laquelle tu ne peux pas te mêler
(Why?!)
(Pourquoi?!)
Because we so funkdafied
Parce que nous sommes tellement funkifiés
(Why?!)
(Pourquoi?!)
We make you move from side to side
On te fait bouger de côté en côté
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Eh bien, c'est le g h le e t t o, mec
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat et J.D. arrivent comme ça gros bébé
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Alors détends-toi et écoute pendant que je rattrape mon pimpin'
And freak this dest just like ashford and simpson
Et je freak cette dest comme Ashford et Simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Parce que je suis tellement, tellement, tellement funkifié
So, so, so funkdafied
Tellement, tellement, tellement funkifié
So, so, so funkdafied
Tellement, tellement, tellement funkifié
So, so, so funkdafied
Tellement, tellement, tellement funkifié
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Le poser (le poser) n'est pas un problème pour moi
And ain't too many hoes that can hang with me
Et il n'y a pas trop de salopes qui peuvent traîner avec moi
It's like that and as a matter of fact
C'est comme ça et en fait
When it comes Da Brat I got that shit that
Quand il s'agit de Da Brat j'ai cette merde qui
Make your neck snap back
Fait claquer ton cou en arrière
Meaning I got the hit that a get'cha bent
C'est-à-dire que j'ai le hit qui te fera plier
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Déchirant le toit de cette mère comme le Parlement
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Je suis en contrôle comme Janet, merde!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat tu es le bandit du funk et ils ne peuvent pas le gérer
I know
Je sais
That's why I keep hittin'em with this grammer
C'est pourquoi je continue à les frapper avec cette grammaire
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Faisant savoir aux mecs que je suis la vraie mama jama
Straight to the head like a chronic sack
Directement dans la tête comme un sac de chronic
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Je passe le micro à la brat et yo je le repasse
Wella sistas and fellas
Eh bien les sœurs et les frères
It's time to get your groove on
Il est temps de bouger
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Je fournis les sons funkifiés qui font bouger vos maisons
Breaking these fools off proper like
Cassant ces imbéciles comme il faut
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
C'est S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Hummin, hummin arrivant à toi comme Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
Et comme ce n'est pas une lune de miel, je suis là pour rester
And the way we comin' at cha
Et la façon dont on arrive à toi
Baby we can't miss
Bébé on ne peut pas manquer
There's a new tag team in town
Il y a une nouvelle équipe de tag en ville
Nigga, whoomp, there it is
Mec, whoomp, voilà
So, so, so funkdafied
Alors, alors, alors funkifié
So, so, so funkadfied
Alors, alors, alors funkifié
So, so, so funkadfied
Alors, alors, alors funkifié
So, so, so funkdafied
Alors, alors, alors funkifié
Baptized in the funk
Getauft in den Funk
Yeah, so funkdafied
Ja, so funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Also, lass uns eine Fahrt mit der Brat, tat, tat tat, auf diesem Arsch machen
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Open up, open up
Öffne dich, öffne dich
And let the funk flow in
Und lass den Funk hereinfließen
From this nigga name j and his new found friend
Von diesem Nigga namens J und seinem neu gefundenen Freund
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Ich schalte um wie Eric auf der Solo-Pirsch
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Für deinen Jeep ist es die B.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Ich bringe den Schwung in deine Hüfte von rechts nach links
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
Es ist die Ghetto West Bitch und ich bin so so def
Nigga that's my click
Nigga, das ist meine Clique
Nigga that's who I rolls with
Nigga, das ist, mit wem ich rumhänge
And we kicks nothing but the fat shit
Und wir treten nichts als den fetten Scheiß
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Sie nennen mich den Funkdafied, Funkalistic, Vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Mit dem echten Scheiß, wir haben den Scheiß, mit dem du nicht funkeln kannst
(Why?!)
(Warum?!)
Because we so funkdafied
Weil wir so funkdafied sind
(Why?!)
(Warum?!)
We make you move from side to side
Wir bringen dich dazu, von Seite zu Seite zu bewegen
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Nun, es ist da g h da e t t o, Nigga
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat und J.D. kommen wie dieses große Baby
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Also lehn dich zurück und hör zu, während ich mein Pimpen aufhole
And freak this dest just like ashford and simpson
Und freak diese Dest genau wie Ashford und Simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Denn ich bin so, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Es runterzubringen (es runterzubringen) ist für mich kein Ding
And ain't too many hoes that can hang with me
Und es gibt nicht zu viele Huren, die mit mir mithalten können
It's like that and as a matter of fact
Es ist so und als Tatsache
When it comes Da Brat I got that shit that
Wenn es um Da Brat geht, habe ich diesen Scheiß, der
Make your neck snap back
Lass deinen Nacken zurückschnappen
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Das bedeutet, ich habe den Hit, der dich biegen lässt
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Das Dach von dieser Mutter wie das Parlament abreißen
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Ich bin auf einer Rolle in Kontrolle wie Janet, verdammt!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat, du bist der Funk Bandit und sie können es nicht handhaben
I know
Ich weiß
That's why I keep hittin'em with this grammer
Deshalb bleibe ich dabei, sie mit dieser Grammatik zu treffen
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Lass die Niggas wissen, dass ich die echte Mama Jama bin
Straight to the head like a chronic sack
Direkt auf den Kopf wie ein chronischer Sack
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Ich gebe das Mikrofon an die Brat und yo, ich gebe es zurück
Wella sistas and fellas
Nun, Schwestern und Brüder
It's time to get your groove on
Es ist Zeit, euren Groove zu bekommen
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Ich liefere die funkdafied Sounds, die eure Bewegungen machen
Breaking these fools off proper like
Breche diese Narren richtig ab
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Es ist S.O.S.O.D.E.F. Dynamit
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Summend, summend kommend auf dich zu wie Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
Und da dies keine Flitterwochen sind, bin ich hier, um zu bleiben
And the way we comin' at cha
Und die Art, wie wir auf dich zukommen
Baby we can't miss
Baby, wir können nicht verfehlen
There's a new tag team in town
Es gibt ein neues Tag-Team in der Stadt
Nigga, whoomp, there it is
Nigga, whoomp, da ist es
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Baptized in the funk
Battezzato nel funk
Yeah, so funkdafied
Sì, così funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Quindi facciamo un giro con la brat, tat, tat tat, su quel culo
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
Open up, open up
Apri, apri
And let the funk flow in
E lascia che il funk fluisca dentro
From this nigga name j and his new found friend
Da questo negro di nome J e il suo nuovo amico trovato
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Sto colpendo gli interruttori come Eric in solitaria
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Per il tuo jeep è il b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Mettendo il ritmo nel tuo fianco da destra a sinistra
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
È la puttana del ghetto ovest e sono così così def
Nigga that's my click
Negro quella è la mia banda
Nigga that's who I rolls with
Negro con chi mi muovo
And we kicks nothing but the fat shit
E noi non diamo niente se non la roba grassa
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Mi chiamano il funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Con la roba vera, abbiamo la roba con cui non puoi giocare
(Why?!)
(Perché?!)
Because we so funkdafied
Perché siamo così funkdafied
(Why?!)
(Perché?!)
We make you move from side to side
Ti facciamo muovere da un lato all'altro
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Beh, è da g h da e t t o, negro
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat e j.D. Arrivano come quel grande bambino
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Quindi rilassati e ascolta mentre recupero il mio pimpare
And freak this dest just like ashford and simpson
E freak questa dest proprio come Ashford e Simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Perché sono così, così, così funkdafied
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Metterlo giù (metterlo giù) non è niente per me
And ain't too many hoes that can hang with me
E non ci sono troppe puttane che possono stare con me
It's like that and as a matter of fact
È così e come un fatto
When it comes Da Brat I got that shit that
Quando arriva Da Brat ho quella roba che
Make your neck snap back
Fai scattare il collo indietro
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Significato ho il colpo che ti farà piegare
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Strappando il tetto a questa madre come il Parlamento
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Sono in rotolo in controllo come Janet, maledizione!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat sei il bandito del funk e non possono gestirlo
I know
Lo so
That's why I keep hittin'em with this grammer
Ecco perché continuo a colpirli con questa grammatica
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Facendo sapere ai negri che sono la vera mamma jama
Straight to the head like a chronic sack
Dritto alla testa come un sacco cronico
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Passo il microfono alla brat e yo l'ho passato indietro
Wella sistas and fellas
Bene sorelle e fratelli
It's time to get your groove on
È ora di mettersi in moto
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Fornisco i suoni funkdafied che fanno muovere le case
Breaking these fools off proper like
Spezzando questi pazzi in modo appropriato
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
È S.O.S.O.D.E.F. Dinamite
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Umido, umido che arriva su di te come Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
E dato che questo non è un viaggio di nozze, sono qui per restare
And the way we comin' at cha
E il modo in cui ti stiamo arrivando
Baby we can't miss
Baby non possiamo mancare
There's a new tag team in town
C'è una nuova squadra di tag in città
Nigga, whoomp, there it is
Negro, whoomp, eccolo lì
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkadfied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkadfied
Così, così, così funkdafied
So, so, so funkdafied
Così, così, così funkdafied
Baptized in the funk
Dibaptis dalam funk
Yeah, so funkdafied
Yeah, sangat funkdafied
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
Jadi mari kita naik bersama brat, tat, tat tat, di pantat itu
So, so, so funkdafied
Jadi, jadi, jadi funkdafied
So, so, so funkdafied
Jadi, jadi, jadi funkdafied
Open up, open up
Buka, buka
And let the funk flow in
Dan biarkan funk mengalir masuk
From this nigga name j and his new found friend
Dari nigga bernama j dan teman baru yang ditemukannya
I'm hittin switches like eric on the solo creep
Aku memukul saklar seperti eric dalam perjalanan solo
For yo jeep it's the b.R.A.T.
Untuk jeepmu ini adalah b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
Menyelipkan celah di pinggulmu dari kanan ke kiri
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
Ini adalah jalanan ghetto dan aku sangat def
Nigga that's my click
Nigga itu kruku
Nigga that's who I rolls with
Nigga itu dengan siapa aku bergaul
And we kicks nothing but the fat shit
Dan kami hanya menendang omong kosong yang gemuk
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
Mereka memanggilku funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
Dengan omong kosong nyata, kami punya omong kosong yang tidak bisa kamu funk dengan
(Why?!)
(Mengapa?!)
Because we so funkdafied
Karena kami sangat funkdafied
(Why?!)
(Mengapa?!)
We make you move from side to side
Kami membuatmu bergerak dari sisi ke sisi
Well, it's da g h da e t t o, nigga
Nah, ini adalah g h da e t t o, nigga
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat dan j.D. Datang seperti bayi besar itu
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
Jadi bersandar dan dengarkan saat aku mengejar pimpin'ku
And freak this dest just like ashford and simpson
Dan freak ini dest seperti ashford dan simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
Karena aku sangat, sangat, sangat funkdafied
So, so, so funkdafied
Sangat, sangat, sangat funkdafied
So, so, so funkdafied
Sangat, sangat, sangat funkdafied
So, so, so funkdafied
Sangat, sangat, sangat funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
Menempatkannya (menempatkannya) bukanlah hal bagi saya
And ain't too many hoes that can hang with me
Dan tidak terlalu banyak pelacur yang bisa bergaul dengan saya
It's like that and as a matter of fact
Seperti itu dan sebagai soal fakta
When it comes Da Brat I got that shit that
Ketika datang Da Brat aku punya omong kosong itu
Make your neck snap back
Membuat lehermu terpental kembali
Meaning I got the hit that a get'cha bent
Berarti aku punya hit yang bisa membuatmu membungkuk
Tearing the roof off this mutha like Parliament
Merobek atap ini seperti Parlemen
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
Aku dalam kendali seperti Janet, damnit!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat kamu adalah bandit funk dan mereka tidak bisa menanganinya
I know
Aku tahu
That's why I keep hittin'em with this grammer
Itulah sebabnya aku terus memukul mereka dengan tata bahasa ini
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Memberi tahu nigga bahwa aku adalah mama jama yang sebenarnya
Straight to the head like a chronic sack
Langsung ke kepala seperti kantong kronis
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
Aku melempar mic ke brat dan yo aku melemparkannya kembali
Wella sistas and fellas
Wella sistas dan fellas
It's time to get your groove on
Saatnya untuk mendapatkan groove Anda
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
Aku menyediakan suara funkdafied yang membuat rumahmu bergerak
Breaking these fools off proper like
Memecahkan orang-orang bodoh ini dengan tepat seperti
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Ini adalah S.O.S.O.D.E.F. Dinamit
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Hummin, hummin datang kepadamu seperti Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
Dan karena ini bukan bulan madu, aku di sini untuk tinggal
And the way we comin' at cha
Dan cara kami datang kepadamu
Baby we can't miss
Sayang, kami tidak bisa melewatkan
There's a new tag team in town
Ada tim tag baru di kota
Nigga, whoomp, there it is
Nigga, whoomp, di situ
So, so, so funkdafied
Jadi, jadi, jadi funkdafied
So, so, so funkadfied
Jadi, jadi, jadi funkadfied
So, so, so funkadfied
Jadi, jadi, jadi funkadfied
So, so, so funkdafied
Jadi, jadi, jadi funkdafied
Baptized in the funk
ถูกบัพติซึมในฟังก์
Yeah, so funkdafied
ใช่ มันสนุกมาก
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
ดังนั้น มาขี่รถกับ brat, tat, tat tat, บนก้นของคุณ
So, so, so funkdafied
เอาล่ะ, เอาล่ะ, เอาล่ะ มันสนุกมาก
So, so, so funkdafied
เอาล่ะ, เอาล่ะ, เอาล่ะ มันสนุกมาก
Open up, open up
เปิดขึ้น, เปิดขึ้น
And let the funk flow in
และปล่อยให้ฟังก์ไหลเข้ามา
From this nigga name j and his new found friend
จากคนชายชื่อ j และเพื่อนใหม่ที่เขาพบ
I'm hittin switches like eric on the solo creep
ฉันกำลังเปลี่ยนสวิตช์เหมือน eric บนการเดินทางคนเดียว
For yo jeep it's the b.R.A.T.
สำหรับ jeep ของคุณ นั่นคือ b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
ใส่ความลึกลับในสะโพกของคุณจากขวาไปซ้าย
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
นั่นคือสาวแก๊งสตรีทและฉันเป็น so so def
Nigga that's my click
คนชายนั่นคือคลิกของฉัน
Nigga that's who I rolls with
คนชายนั่นคือผู้ที่ฉันม้วนไปด้วย
And we kicks nothing but the fat shit
และเราเตะเพียงสิ่งที่อ้วน
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
พวกเขาเรียกฉันว่า funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
ด้วยของจริง, เรามีของที่คุณไม่สามารถฟังก์ได้
(Why?!)
(ทำไม?!)
Because we so funkdafied
เพราะเราสนุกมาก
(Why?!)
(ทำไม?!)
We make you move from side to side
เราทำให้คุณเคลื่อนไปมาทั้งสองข้าง
Well, it's da g h da e t t o, nigga
เอาล่ะ, นี่คือ da g h da e t t o, คนชาย
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat และ j.D. มาเหมือนนั้นเลย baby ใหญ่
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
ดังนั้น นอนหลับและฟังขณะที่ฉันจับตามการเล่นของฉัน
And freak this dest just like ashford and simpson
และทำให้ dest นี้เป็น freak เหมือน ashford และ simpson
Cause I'm so, so, so funkdafied
เพราะฉันเป็น so, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
วางมันลง (วางมันลง) ไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับฉัน
And ain't too many hoes that can hang with me
และไม่มีสาวๆ มากมายที่สามารถค้างกับฉันได้
It's like that and as a matter of fact
มันเป็นเช่นนั้นและเป็นความจริง
When it comes Da Brat I got that shit that
เมื่อมันมาถึง Da Brat ฉันมีของที่
Make your neck snap back
ทำให้คอของคุณหักกลับ
Meaning I got the hit that a get'cha bent
หมายความว่าฉันมี hit ที่จะทำให้คุณงอ
Tearing the roof off this mutha like Parliament
ทำลายหลังคาของ mutha นี้เหมือน Parliament
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
ฉันกำลังควบคุมเหมือน Janet, damnit!
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat คุณคือ bandit ของฟังก์และพวกเขาไม่สามารถจัดการได้
I know
ฉันรู้
That's why I keep hittin'em with this grammer
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันยังคงตีพวกเขาด้วยไวยากรณ์นี้
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
ให้คนชายรู้ว่าฉันคือ mama jama ที่แท้จริง
Straight to the head like a chronic sack
ตรงไปยังหัวเหมือนถุง chronic
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
ฉันส่งไมค์ให้ brat และ yo ฉันส่งมันกลับ
Wella sistas and fellas
Wella พี่สาวและพี่ชาย
It's time to get your groove on
ถึงเวลาที่คุณจะเต้น
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
ฉันให้เสียง funkdafied ที่ทำให้คุณย้ายบ้าน
Breaking these fools off proper like
ทำลายคนเหล่านี้ออกอย่างถูกต้อง
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
มันคือ S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
Hummin, hummin มาที่คุณเหมือน Ralph k
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
และเนื่องจากนี่ไม่ใช่ฮันนีมูน, ฉันอยู่ที่นี่เพื่ออยู่
And the way we comin' at cha
และวิธีที่เรามาที่คุณ
Baby we can't miss
เบบี้เราไม่สามารถพลาดได้
There's a new tag team in town
มีทีมแท็กใหม่ในเมือง
Nigga, whoomp, there it is
คนชาย, whoomp, มันอยู่ที่นี่
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
Baptized in the funk
在放克中受洗
Yeah, so funkdafied
是的，如此放克化
So let's take a ride with the brat, tat, tat tat, on that ass
所以让我们和这个小混蛋一起骑，tat，tat tat，在那个屁股上
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
Open up, open up
打开，打开
And let the funk flow in
让放克流进来
From this nigga name j and his new found friend
来自这个名叫j的黑人和他新找到的朋友
I'm hittin switches like eric on the solo creep
我像埃里克一样在独自潜行时切换开关
For yo jeep it's the b.R.A.T.
对于你的吉普车，这是b.R.A.T.
Puttin the dip in your hip from right to left
从右到左在你的臀部放入浸泡
It's the ghetto west bitch and I'm so so def
这是贫民窟西部的婊子，我是如此如此的def
Nigga that's my click
那是我的团队
Nigga that's who I rolls with
那是我和他们一起滚的
And we kicks nothing but the fat shit
我们只踢那些肥胖的狗屎
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
他们叫我放克化的，放克化的，有声的
With the real shit, we got the shit you can't funk wit
有真正的狗屎，我们有你不能放克的狗屎
(Why?!)
（为什么？！）
Because we so funkdafied
因为我们如此放克化
(Why?!)
（为什么？！）
We make you move from side to side
我们让你从一边移动到另一边
Well, it's da g h da e t t o, nigga
好吧，这是贫民窟，黑人
Brat and j.D. Comin' like that big baby
Brat和j.D.像那个大宝贝一样来
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
所以放松并倾听我如何赶上我的皮条客
And freak this dest just like ashford and simpson
并像阿什福德和辛普森一样疯狂这个命运
Cause I'm so, so, so funkdafied
因为我如此，如此，如此放克化
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
放下它（放下它）对我来说不是什么大事
And ain't too many hoes that can hang with me
并且没有太多的妓女可以和我一起挂
It's like that and as a matter of fact
就像那样，事实上
When it comes Da Brat I got that shit that
当它来到Da Brat，我有那种狗屎
Make your neck snap back
让你的脖子向后弹
Meaning I got the hit that a get'cha bent
意思是我有那种会让你弯曲的狗屎
Tearing the roof off this mutha like Parliament
像国会一样撕掉这个屋顶
I'm on a roll in control like Janet, damnit!
我像珍妮特一样控制着滚动，该死的！
Brat your the funk bandit and they can't handle it
Brat你是放克的强盗，他们无法处理
I know
我知道
That's why I keep hittin'em with this grammer
这就是为什么我一直用这个语法打击他们
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
让黑人们知道我是真正的妈妈贾马
Straight to the head like a chronic sack
直接像一袋大麻一样冲向头部
I pass the mic to the brat and yo I passed it back
我把麦克风传给brat，哟，我把它传回来
Wella sistas and fellas
威拉姐妹和兄弟们
It's time to get your groove on
是时候让你的舞步了
I provide the funkdafied sounds that make yo move homes
我提供放克化的声音，让你的动作家
Breaking these fools off proper like
像这样适当地打破这些傻瓜
It's S.O.S.O.D.E.F. Dynamite
这是S.O.S.O.D.E.F. 炸药
Hummin, hummin comin up at cha like Ralph k
嗡嗡，嗡嗡像Ralph k一样冲向你
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
既然这不是蜜月，我在这里待下去
And the way we comin' at cha
我们冲向你的方式
Baby we can't miss
宝贝，我们不会错过
There's a new tag team in town
有一个新的标签团队在城里
Nigga, whoomp, there it is
黑人，whoomp，就在那里
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkadfied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkadfied
如此，如此，如此放克化
So, so, so funkdafied
如此，如此，如此放克化