Deixa Ela

Cynthia Luz

Letra Traducción

Salve, salve Deezer Next Live Session
Cynthia Luz aqui e banda
Deixa ela pra vocês, vem

Ai ai, deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir

Só a gente sabe, né?
Só a gente sente que é
Não tem alarde, coragem
A fonte do amor sou eu e você
Meu ego e o seu, perdemos de novo
Meu belo guri, sim
Eu disse que aceito
É solidão que faz pensar, e a lição ensina, é
Ouvi falar, eu sou muito minha
Escrevi pra lembrar
A história não tem nexo e
O que importa é o contexto
Minha forma de saber por quê
Não deixe que passe esse eu
Que depois que passaram por mim
Ninguém mais me reconheceu
E assim aprendi a fugir
Feitiçaria da brava, eu diria
Quando me deito no afeto sorri
Enquanto 'cê não vinha
Ela dançava pra mim

Deixa ela, ah
Eram só dois passos pra esse paraíso
Mas ficou bem mais distante do que podia ser
É tão convidativo quando escolho esquecer
'Cê me atrai só por telepatia
Tão perto, me puxa pra perto de novo

Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir

Essa noite foi boa, foi muito especial
Eu deixei 'cê dormir até com meu laddal
E com um mata-leão você me apagou
E se eu não vou sorrir, eu devo ser o vilão
Deixo nada, desde que parei pra contar as fadas
Lágrimas, enxurrada, enxerida, querida
Vou te dar flores, natural se tiver pragas
Esculpida, você 'tá desculpada
Estúpida, estupenda, aprenda a amar falhas
Faltou luz, mas era dia
Faltou você em plena madrugada
Faz o que seu boy pede, gata
Eu sou seu boy band
O som deles te machuca, baby
O meu é band-aid
Nosso lance é lírica e eles
Não entendem, yeah
Nosso lance é química, muito quente
Física, anos-luz a frente
Me abraça e me dê um beijo
Fuma um fino comigo
Foda-se é só uma planta
Matamos todos só com um sorriso
Seu cheiro me dá brisa, seu cabelo me embaraça
E você previu isso
Cartomante e tarada
E agora só consigo pensar naquilo, ya

Ya, ya
Ya, ya
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
Deixa ela, o ódio vem pra ensinar
O amor tem a cura, deixa ela se divertir
Deixa ela se divertir
É, dançar, se divertir oh oh

Muita luz para nós
Salve, salve Deezer Next Live Session

Quiero que esta canción sea una canción de perturbación, sabes
De gente que ve espíritus, como Froid

Déjala, el odio viene para enseñar
El amor tiene la cura, déjala divertirse
Déjala, el odio viene para enseñar
El amor tiene la cura, déjala divertirse
Sí, bailar, divertirse

Solo nosotros lo sabemos, ¿verdad?
Solo nosotros sentimos que es
No hay alarde, coraje
La fuente del amor somos tú y yo
Mi ego y el tuyo, perdimos de nuevo
Mi hermoso chico, sí
Dije que acepto
Es la soledad la que hace pensar, y la lección enseña, sí
Oí decir, soy muy mía
Escribí para recordar
La historia no tiene sentido y
Lo que importa es el contexto
Mi forma de saber por qué
No dejes que pase este yo
Que después de que pasaron por mí
Nadie más me reconoció
Y así aprendí a huir
Brujería de la brava, diría
Cuando me acuesto en el afecto sonrío
Mientras tú no venías
Ella bailaba para mí

Déjala, ah
Solo eran dos pasos para este paraíso
Pero quedó mucho más lejos de lo que podría ser
Es tan tentador cuando elijo olvidar
Me atraes solo por telepatía
Tan cerca, me atraes de nuevo
Déjala, es

Déjala, el odio viene para enseñar
El amor tiene la cura, déjala divertirse
Sí, bailar, divertirse

Esta noche fue buena, fue muy especial
Te dejé dormir incluso con mi laddal
Y con una llave de estrangulación me apagaste
Y si no voy a sonreír, debo ser el villano
No dejo nada
Desde que me detuve a contar las hadas
Lágrimas, inundación, entrometida, querida
Te daré flores, natural si hay plagas
Esculpida, estás perdonada
Estúpida, estupenda, aprende a amar los fallos
Faltó luz, pero era de día, hey
Faltaste tú en plena madrugada
Haz lo que tu chico pide, gata
Soy tu boy band
Su sonido te lastima, bebé
El mío es una curita
Nuestro asunto es lírico y ellos
No entienden, sí
Nuestro asunto es químico, muy caliente
Físico, años luz por delante
Abrázame y dame un beso
Fuma un porro conmigo
Al diablo, es solo una planta
Matamos a todos solo con una sonrisa
Tu olor me da brisa, tu cabelo me enreda
Y tú predijiste esto
Adivina y lujuriosa
Y ahora solo puedo pensar en eso, ya

Déjala, el odio viene para enseñar
El amor tiene la cura, déjala divertirse
Déjala, el odio viene para enseñar
El amor tiene la cura, déjala divertirse
Sí, bailar, divertirse

I want this song to be a song of disturbance, you know
Of people who see spirits, man, like Froid man

Let her, hatred comes to teach
Love has the cure, let her have fun
Let her, hatred comes to teach
Love has the cure, let her have fun
Yeah, dance, have fun

Only we know, right?
Only we feel that it is
There's no fuss, courage
The source of love is me and you
My ego and yours, we lost again
My beautiful boy, yes
I said I accept
It's loneliness that makes you think, and the lesson teaches, yeah
I heard, I'm very much mine
I wrote to remember
The story makes no sense and
What matters is the context
My way of knowing why
Don't let this me pass
That after they passed through me
No one recognized me anymore
And so I learned to run away
Strong witchcraft, I would say
When I lie down in affection I smile
While you weren't coming
She danced for me

Let her, ah
It was only two steps to this paradise
But it got much further than it could be
It's so inviting when I choose to forget
You attract me only by telepathy
So close, pull me close again
Let her, it is

Let her, hatred comes to teach
Love has the cure, let her have fun
Yeah, dance, have fun

This night was good, it was very special
I let you sleep even with my laddal
And with a chokehold you knocked me out
And if I'm not going to smile, I must be the villain
I leave nothing
Since I stopped to count the fairies
Tears, flood, nosy, dear
I'll give you flowers, natural if there are pests
Carved, you're forgiven
Stupid, stupendous, learn to love flaws
The power went out, but it was day, hey
You were missing in the middle of the night
Do what your boy asks, cat
I'm your boy band
Their sound hurts you, baby
Mine is a band-aid
Our thing is lyrical and they
Don't understand, yeah
Our thing is chemistry, very hot
Physics, light years ahead
Hug me and give me a kiss
Smoke a joint with me
Fuck it, it's just a plant
We kill everyone with just a smile
Your smell gives me a breeze, your hair tangles me
And you predicted this
Fortune teller and horny
And now I can only think about that, ya

Let her, hatred comes to teach
Love has the cure, let her have fun
Let her, hatred comes to teach
Love has the cure, let her have fun
Yeah, dance, have fun

Je veux que cette chanson soit une chanson dérangeante, tu sais
De gens qui voient des esprits, comme Froid, tu vois

Laisse-la, la haine vient pour enseigner
L'amour a le remède, laisse-la s'amuser
Laisse-la, la haine vient pour enseigner
L'amour a le remède, laisse-la s'amuser
Oui, danser, s'amuser

Seuls nous savons, n'est-ce pas ?
Seuls nous ressentons que c'est
Il n'y a pas d'alarme, du courage
La source de l'amour c'est toi et moi
Mon ego et le tien, nous avons perdu à nouveau
Mon beau garçon, oui
J'ai dit que j'accepte
C'est la solitude qui fait réfléchir, et la leçon enseigne, oui
J'ai entendu dire, je suis très à moi
J'ai écrit pour me souvenir
L'histoire n'a pas de sens et
Ce qui compte c'est le contexte
Ma façon de savoir pourquoi
Ne laisse pas passer ce moi
Après qu'ils soient passés par moi
Personne ne m'a reconnu
Et c'est ainsi que j'ai appris à fuir
Sorcellerie féroce, je dirais
Quand je me couche dans l'affection je souris
Pendant que tu n'arrivais pas
Elle dansait pour moi

Laisse-la, ah
Il n'y avait que deux pas vers ce paradis
Mais c'est devenu beaucoup plus éloigné que ça aurait pu être
C'est tellement tentant quand je choisis d'oublier
Tu m'attires seulement par télépathie
Si près, tu me tires vers toi à nouveau
Laisse-la, c'est

Laisse-la, la haine vient pour enseigner
L'amour a le remède, laisse-la s'amuser
Oui, danser, s'amuser

Cette nuit a été bonne, très spéciale
Je t'ai laissé dormir même avec mon laddal
Et avec une clé d'étranglement tu m'as éteint
Et si je ne vais pas sourire, je dois être le méchant
Je ne laisse rien
Depuis que j'ai arrêté de compter les fées
Larmes, déluge, indiscrète, chérie
Je vais te donner des fleurs, naturel si tu as des parasites
Sculptée, tu es pardonnée
Stupide, stupéfiante, apprends à aimer les erreurs
Il manquait de la lumière, mais c'était le jour, hey
Tu me manquais en pleine nuit
Fais ce que ton garçon te demande, chaton
Je suis ton boy band
Leur son te fait mal, bébé
Le mien est un pansement
Notre truc c'est la lyrique et ils
Ne comprennent pas, ouais
Notre truc c'est la chimie, très chaud
Physique, des années-lumière en avance
Embrasse-moi et donne-moi un baiser
Fume un joint avec moi
On s'en fout c'est juste une plante
On les tue tous avec un seul sourire
Ton odeur me donne une brise, tes cheveux m'emmêlent
Et tu as prévu ça
Cartomancienne et perverse
Et maintenant je ne peux penser qu'à ça, ya

Laisse-la, la haine vient pour enseigner
L'amour a le remède, laisse-la s'amuser
Laisse-la, la haine vient pour enseigner
L'amour a le remède, laisse-la s'amuser
Oui, danser, s'amuser

Ich möchte, dass dieses Lied ein Lied der Verstörung ist, weißt du
Von Leuten, die Geister sehen, wie Froid

Lass sie, der Hass kommt um zu lehren
Die Liebe hat die Heilung, lass sie Spaß haben
Lass sie, der Hass kommt um zu lehren
Die Liebe hat die Heilung, lass sie Spaß haben
Ja, tanzen, Spaß haben

Nur wir wissen, oder?
Nur wir fühlen, dass es so ist
Es gibt keinen Alarm, Mut
Die Quelle der Liebe sind ich und du
Mein Ego und deins, wir haben wieder verloren
Mein schöner Junge, ja
Ich sagte, dass ich zustimme
Es ist Einsamkeit, die zum Nachdenken bringt, und die Lektion lehrt, ja
Ich habe gehört, ich bin sehr ich
Ich habe geschrieben, um mich zu erinnern
Die Geschichte hat keinen Zusammenhang und
Was zählt, ist der Kontext
Meine Art zu wissen, warum
Lass dieses Ich nicht vergehen
Nachdem sie durch mich hindurchgegangen sind
Niemand hat mich mehr erkannt
So habe ich gelernt zu fliehen
Starke Hexerei, würde ich sagen
Wenn ich mich in Zuneigung lege, lächle ich
Während du nicht kamst
Sie tanzte für mich

Lass sie, ah
Es waren nur zwei Schritte zu diesem Paradies
Aber es wurde viel weiter entfernt, als es hätte sein können
Es ist so einladend, wenn ich mich entscheide zu vergessen
Du ziehst mich nur durch Telepathie an
So nah, zieh mich wieder nah heran
Lass sie, ja

Lass sie, der Hass kommt um zu lehren
Die Liebe hat die Heilung, lass sie Spaß haben
Ja, tanzen, Spaß haben

Diese Nacht war gut, sehr speziell
Ich ließ dich sogar mit meinem Laddal schlafen
Und mit einem Würgegriff hast du mich ausgeknockt
Und wenn ich nicht lächeln werde, muss ich der Bösewicht sein
Ich lasse nichts
Seit ich aufgehört habe, die Feen zu zählen
Tränen, Flut, neugierig, Liebling
Ich werde dir Blumen geben, natürlich, wenn es Schädlinge gibt
Geschnitzt, du bist entschuldigt
Dumm, großartig, lerne Fehler zu lieben
Das Licht ging aus, aber es war Tag, hey
Du hast in der tiefen Nacht gefehlt
Mach, was dein Boy dir sagt, Baby
Ich bin deine Boyband
Ihr Sound verletzt dich, Baby
Meiner ist ein Pflaster
Unsere Sache ist Lyrik und sie
Verstehen es nicht, yeah
Unsere Sache ist Chemie, sehr heiß
Physik, Lichtjahre voraus
Umarme mich und gib mir einen Kuss
Rauch einen Joint mit mir
Scheiß drauf, es ist nur eine Pflanze
Wir töten alle nur mit einem Lächeln
Dein Geruch gibt mir einen Rausch, dein Haar verwickelt mich
Und du hast das vorausgesehen
Kartenleserin und lüstern
Und jetzt kann ich nur noch daran denken, ya

Lass sie, der Hass kommt um zu lehren
Die Liebe hat die Heilung, lass sie Spaß haben
Lass sie, der Hass kommt um zu lehren
Die Liebe hat die Heilung, lass sie Spaß haben
Ja, tanzen, Spaß haben

Voglio che questa canzone sia una canzone di disturbo, capisci
Di gente che vede spiriti, come Froid

Lasciala, l'odio viene per insegnare
L'amore ha la cura, lasciala divertirsi
Lasciala, l'odio viene per insegnare
L'amore ha la cura, lasciala divertirsi
Sì, ballare, divertirsi

Solo noi sappiamo, vero?
Solo noi sentiamo che è
Non c'è allarme, coraggio
La fonte dell'amore sono io e te
Il mio ego e il tuo, abbiamo perso di nuovo
Il mio bel ragazzo, sì
Ho detto che accetto
È la solitudine che fa pensare, e la lezione insegna, è
Ho sentito dire, sono molto mia
Ho scritto per ricordare
La storia non ha senso e
Ciò che conta è il contesto
Il mio modo di sapere perché
Non lasciare che passi questo io
Che dopo che sono passati attraverso di me
Nessuno mi ha più riconosciuto
E così ho imparato a fuggire
Stregoneria potente, direi
Quando mi sdraio nell'affetto sorrido
Mentre tu non venivi
Lei ballava per me

Lasciala, ah
Erano solo due passi per questo paradiso
Ma è diventato molto più lontano di quanto potesse essere
È così invitante quando scelgo di dimenticare
Mi attiri solo per telepatia
Così vicino, mi tira vicino di nuovo
Lasciala, è

Lasciala, l'odio viene per insegnare
L'amore ha la cura, lasciala divertirsi
Sì, ballare, divertirsi

Questa notte è stata buona, è stata molto speciale
Ti ho lasciato dormire anche con il mio laddal
E con una mossa di judo mi hai spento
E se non sto per sorridere, devo essere il cattivo
Non lascio nulla
Da quando ho iniziato a contare le fate
Lacrime, diluvio, impertinente, cara
Ti darò fiori, naturale se ci sono parassiti
Scolpita, sei perdonata
Stupida, stupenda, impara ad amare i difetti
Mancava la luce, ma era giorno, hey
Mancavi tu in piena notte
Fai quello che il tuo ragazzo chiede, gatta
Io sono il tuo ragazzo della band
Il loro suono ti fa male, baby
Il mio è un cerotto
La nostra cosa è lirica e loro
Non capiscono, yeah
La nostra cosa è chimica, molto calda
Fisica, anni luce avanti
Abbracciami e dammi un bacio
Fuma un sigaretta con me
Chissenefrega è solo una pianta
Uccidiamo tutti solo con un sorriso
Il tuo odore mi dà una sensazione, i tuoi capelli mi ingarbugliano
E tu lo avevi previsto
Cartomante e arrapata
E ora posso solo pensare a quello, ya

Lasciala, l'odio viene per insegnare
L'amore ha la cura, lasciala divertirsi
Lasciala, l'odio viene per insegnare
L'amore ha la cura, lasciala divertirsi
Sì, ballare, divertirsi

Curiosidades sobre la música Deixa Ela del Cynthia Luz

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Deixa Ela” por Cynthia Luz?
Cynthia Luz lanzó la canción en los álbumes “Do Caos ao Nirvana” en 2017 y “Deezer Next Live Session” en 2018.

Músicas más populares de Cynthia Luz

Otros artistas de Hip Hop/Rap