Another Level
La la la la la la la la
Pretty bird sing the sweetest song
Had me crying laughing all night long
Ooha Ooohaa
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
With the teachings of my silence
Way you dance behind my eyelids
Really good at goodbyes
Trying not to open my eyes oh my my
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Pretty gritty here without you girl
Got me chirping all the birdies round the world
Oooha Ooha
Chase ya down the waterfall we flying 40ft
Diving naked head first now before we look
Girl you know I’m so down
Every time you’re around
Taking me baby
Trying not to open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Oh you know I’m so down
Oohwa oohwa oohwa
Every time your around
Taking me baby
Be there when I open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
[Letra de "Another Level (Tradução)" por Crystal Fighters &
Genius Brasil Traduções]
[Verso 1]
Pássaro bonito canta a canção mais doce
Me fez chorar, rindo a noite toda
Flores brilhando em todas as cores do arco-íris
Me pegou como um vulcão quente
Com os ensinamentos do meu silêncio
Você dança atrás das minhas pálpebras
Muito bom em despedidas, tentando não abrir meus olhos
[Coro]
Oh meu, meu, você poderia ser meu hoje?
Transformando meus níveis em você
Eu vim das profundezas para dizer: você aprofunda meu nível
Eu serei seu se você for meu, eu serei seu se você for meu
(Hoje) Seu amor é outro nível, (hoje) Seu amor é outro nível
[Verso 2]
Bonito e corajoso aqui sem você garota
Me fez acalmar todos os passarinhos pelo mundo
Persegui-te pela cachoeira, voando a quarenta pés
Divinamente dirigimos primeiro antes de olharmos
Com os ensinamentos do meu silêncio
Você dança atrás das minhas pálpebras
Muito bom em despedidas, tentando não abrir meus olhos
Oh meu, meu, você poderia ser meu hoje?
Transformando meus níveis em você
Eu vim das profundezas para dizer: você aprofunda meu nível
Eu serei seu se você for meu, eu serei seu se você for meu
(Hoje) Seu amor é outro nível, (hoje) Seu amor é outro nível
[Ponte]
Garota, você sabe que eu estou tão triste
Toda vez que você está por perto, me levando bebê
Estarei lá quando eu abrir meus olhos
Oh meu, meu, você poderia ser meu hoje?
Transformando meus níveis em você
Eu vim das profundezas para dizer, você aprofunda meu nível
Eu serei seu se você for meu, eu serei seu se você for meu
(Hoje) Seu amor é outro nível, (hoje) Seu amor é outro nível
(Hoje) Seu amor é outro nível, (hoje) Seu amor é outro nível