또 새벽이 오면 (When Dawn Comes Again)

[콜드 "또 새벽이 오면" ft. 백현 가사]

[Verse 1: Colde]
Yeah
그 날의 나를
다른 날로
채울 수 없어 yeah
다른 말로는
그 날의 나를
찾을 수 없어

[Pre-Chorus: Colde]
텅 비어버린 낮
더 어두워진 밤
하루를 짧게 넘기기가
너무 힘들어
널 잃어버린 밤
공책을 꺼낸 다음
움켜쥔 펜으로
꾹꾹 눌러 담은 채

[Chorus: Colde]
또 새벽이 오면
그런 생각을 해
나는 생각을 해
잠들지 못한 채
또 새벽이 오면
너의 생각을 해
아직도 그 시간 속에서
여전히 그렇게 yeah

[Verse 2: BAEKHYUN]
어느 날
내게 와줬던
그 날의
너를 생각해
어떻게
살아갈 수 있을까
알려줘도 난 못해

[Pre-Chorus: BAEKHYUN]
또 어느새
우리 기억 속에
하루 종일
난 살고 있는데
널 모르던 그 때로
돌아갈 수 없게
매일 너만 그릴게

[Chorus: BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
그런 생각을 해
나는 생각을 해
잠들지 못한 채
또 새벽이 오면
너의 생각을 해
아직도 그 시간 속에서
여전히 그렇게

[Bridge: Colde, BAEKHYUN]
흐릿해진
너의 모습들에
푸른 빛이
스며들 때
언제라도 난
기다리고 있을게
내게로 와줄래

[Chorus: Colde, BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
Rolling, rolling (Ooh)
그 날의 기억은
멀리 멀리 (멀리)
또 새벽이 오면
Lonely, lonely (Lonely)
그 시간 속에서
멀리 멀리

[Outro: Colde & BAEKHYUN]
또 새벽이 오면
Ooh, yeah
Du-du-du-du-du-du
또 새벽이 오면
Ooh
Oh yeah, yeah, yeah

[Tradução de ''When Dawn Comes Again'', de Colde, BAEKHYUN]

[Verso 1]
Sim
Não posso substituir o “eu” daquele dia por outro dia
Em outras palavras
Não consigo encontrar o “eu” daquele dia

[Pré-Refrão]
É muito difícil superar logo
Aquele dia vazio e a noite mais escura
Naquela noite em que te perdi
Depois de pegar meu notebook
Eu seguro minha caneta, não deixando espaço de sobra

[Refrão]
Quando amanhecer novamente
Eu penso sobre isso
Eu acho que não conseguir dormir
Quando amanhecer novamente
Eu penso еm você
Ainda preso naquele tеmpo
Ainda assim, sim

[Verso 2]
Um dia, apenas veio à minha mente
Pensei em você naquele dia
Como eu vivo?
Você me diz como, mas eu não consigo

[Pré-Refrão]
Mais uma vez, sem perceber
Eu estou vivendo dentro da memória de nós o dia todo
Eu não posso voltar para quando eu não te conhecia
Então eu vou imaginar você apenas, todos os dias

[Refrão]
Quando amanhecer novamente
Eu penso sobre isso
Eu acho que não conseguir dormir
Quando amanhecer novamente
Eu penso em você
Ainda preso naquele tempo
Ainda assim, sim

[Ponte]
Seu reflexo está embaçado
Quando a luz azul penetra
Não importa a hora, estarei te esperando
Você virá até mim?

[Refrão]
Quando amanhecer novamente
Rolando, rolando (Ooh)
A lembrança daquele dia é
Longa, muito longa (Longa)
Quando amanhecer novamente
Solitário, solitário (Solitário)
Eu estou dentro desse tempo
Muito longe, muito longe

[Outro]
Quando amanhecer novamente
Ooh, sim
Du-du-du-du-du-du
Quando amanhecer novamente
Ooh
Ah, sim, sim, sim

[Verse 1: Colde]
Yeah
I can't replace the 'me' from that day with another day
In other words
I can't find the 'me' from that day

[Pre-Chorus: Colde]
It's too difficult to shortly get over
That empty day and darker night
That night in which I lost you
After taking out my notebook
I hold my pen, leaving no room to spare

[Chorus: Colde]
When dawn comes again
I think about that
I think, not being able to sleep
When dawn comes again
I think of you
Still stuck in that time
Still like that, yeah

[Verse 2: BAEKHYUN]
One day, it just came to my mind
I thought of you during that day
How do I live?
You tell me how, but I can't do it

[Pre-Chorus: BAEKHYUN]
Yet again, not realizing
I'm living inside the memory of us all day long
I can't go back to when I didn't know you
So I will picture you only, every day

[Chorus: BAEKHYUN]
When dawn comes again
I think about that
I think, not being able to sleep
When dawn comes again
I think of you
Still stuck in that time
Still like that

[Bridge: Colde, BAEKHYUN]
Your reflection is blurry
When the blue light seeps in
No matter the time, I'll be waiting for you
Will you come to me?

[Chorus: Colde, BAEKHYUN]
When dawn comes again
Rolling, rolling (Ooh)
The memory of that day is
Far away, far away (Far away)
When dawn comes again
Lonely, lonely (Lonely)
I'm inside that time
Far away, far away

[Outro: Colde & BAEKHYUN]
When dawn comes again
Ooh, yeah
Du-du-du-du-du-du
When dawn comes again
Ooh
Oh, yeah, yeah, yeah