Hang Me Up to Dry
JONATHAN BO RUSSELL, MATTHEW COLE AVEIRO, MATTHEW SCOTT MAUST, NATHAN ANDREW WILLETT
Careless in our summer clothes splashing around
In the muck and the mire
Careless in our summer clothes splashing around
In the muck and the mire
Fell asleep with stains
Cake deep in the knees
What a pain
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the whites
The whites of your eyes
All mixed up in the wash
Hot water bleeding our colors
All mixed up in the wash
Hot water bleeding our colors
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
Careless in our summer clothes splashing around
Descuidados en nuestra ropa de verano chapoteando
In the muck and the mire
En el fango y el lodo
Careless in our summer clothes splashing around
Descuidados en nuestra ropa de verano chapoteando
In the muck and the mire
En el fango y el lodo
Fell asleep with stains
Me quedé dormido con manchas
Cake deep in the knees
Pastel incrustado en las rodillas
What a pain
Qué dolor
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
You wrung me out
Me has exprimido
Too too too many times
Demasiadas veces
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
I'm pearly like the whites
Soy perlado como los blancos
The whites of your eyes
Los blancos de tus ojos
All mixed up in the wash
Todo mezclado en el lavado
Hot water bleeding our colors
Agua caliente desangrando nuestros colores
All mixed up in the wash
Todo mezclado en el lavado
Hot water bleeding our colors
Agua caliente desangrando nuestros colores
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
You wrung me out
Me has exprimido
Too too too many times
Demasiadas veces
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
I'm pearly like the white
Soy perlado como el blanco
The whites of your eyes
Los blancos de tus ojos
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
You wrung me out
Me has exprimido
Too too too many times
Demasiadas veces
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
I'm pearly like the white
Soy perlado como el blanco
The whites of your eyes
Los blancos de tus ojos
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
You wrung me out
Me has exprimido
Too too too many times
Demasiadas veces
Now hang me up to dry
Ahora cuélgame para secar
I'm pearly like the white
Soy perlado como el blanco
The whites of your eyes
Los blancos de tus ojos
Careless in our summer clothes splashing around
Descuidados em nossas roupas de verão, espirrando água
In the muck and the mire
Na lama e no lodo
Careless in our summer clothes splashing around
Descuidados em nossas roupas de verão, espirrando água
In the muck and the mire
Na lama e no lodo
Fell asleep with stains
Adormeci com manchas
Cake deep in the knees
Bolo profundamente nos joelhos
What a pain
Que dor
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
You wrung me out
Você me torceu
Too too too many times
Muitas, muitas, muitas vezes
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
I'm pearly like the whites
Estou perolado como o branco
The whites of your eyes
O branco dos seus olhos
All mixed up in the wash
Tudo misturado na lavagem
Hot water bleeding our colors
Água quente sangrando nossas cores
All mixed up in the wash
Tudo misturado na lavagem
Hot water bleeding our colors
Água quente sangrando nossas cores
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
You wrung me out
Você me torceu
Too too too many times
Muitas, muitas, muitas vezes
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
I'm pearly like the white
Estou perolado como o branco
The whites of your eyes
O branco dos seus olhos
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
You wrung me out
Você me torceu
Too too too many times
Muitas, muitas, muitas vezes
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
I'm pearly like the white
Estou perolado como o branco
The whites of your eyes
O branco dos seus olhos
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
You wrung me out
Você me torceu
Too too too many times
Muitas, muitas, muitas vezes
Now hang me up to dry
Agora me pendure para secar
I'm pearly like the white
Estou perolado como o branco
The whites of your eyes
O branco dos seus olhos
Careless in our summer clothes splashing around
Insouciants dans nos vêtements d'été, éclaboussant tout autour
In the muck and the mire
Dans la boue et le marécage
Careless in our summer clothes splashing around
Insouciants dans nos vêtements d'été, éclaboussant tout autour
In the muck and the mire
Dans la boue et le marécage
Fell asleep with stains
Endormi avec des taches
Cake deep in the knees
Gâteau profondément dans les genoux
What a pain
Quelle douleur
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
You wrung me out
Tu m'as essoré
Too too too many times
Trop trop trop de fois
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
I'm pearly like the whites
Je suis nacré comme les blancs
The whites of your eyes
Les blancs de tes yeux
All mixed up in the wash
Tout mélangé dans le lavage
Hot water bleeding our colors
Eau chaude saignant nos couleurs
All mixed up in the wash
Tout mélangé dans le lavage
Hot water bleeding our colors
Eau chaude saignant nos couleurs
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
You wrung me out
Tu m'as essoré
Too too too many times
Trop trop trop de fois
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
I'm pearly like the white
Je suis nacré comme le blanc
The whites of your eyes
Les blancs de tes yeux
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
You wrung me out
Tu m'as essoré
Too too too many times
Trop trop trop de fois
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
I'm pearly like the white
Je suis nacré comme le blanc
The whites of your eyes
Les blancs de tes yeux
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
You wrung me out
Tu m'as essoré
Too too too many times
Trop trop trop de fois
Now hang me up to dry
Maintenant, accroche-moi pour sécher
I'm pearly like the white
Je suis nacré comme le blanc
The whites of your eyes
Les blancs de tes yeux
Careless in our summer clothes splashing around
Sorglos in unseren Sommerkleidern planschen wir herum
In the muck and the mire
Im Schlamm und im Morast
Careless in our summer clothes splashing around
Sorglos in unseren Sommerkleidern planschen wir herum
In the muck and the mire
Im Schlamm und im Morast
Fell asleep with stains
Eingeschlafen mit Flecken
Cake deep in the knees
Kuchen tief in den Knien
What a pain
Was für ein Schmerz
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
You wrung me out
Du hast mich ausgewrungen
Too too too many times
Zu zu zu viele Male
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
I'm pearly like the whites
Ich bin perlmuttartig wie das Weiß
The whites of your eyes
Das Weiß deiner Augen
All mixed up in the wash
Alles durcheinander in der Wäsche
Hot water bleeding our colors
Heißes Wasser lässt unsere Farben bluten
All mixed up in the wash
Alles durcheinander in der Wäsche
Hot water bleeding our colors
Heißes Wasser lässt unsere Farben bluten
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
You wrung me out
Du hast mich ausgewrungen
Too too too many times
Zu zu zu viele Male
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
I'm pearly like the white
Ich bin perlmuttartig wie das Weiß
The whites of your eyes
Das Weiß deiner Augen
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
You wrung me out
Du hast mich ausgewrungen
Too too too many times
Zu zu zu viele Male
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
I'm pearly like the white
Ich bin perlmuttartig wie das Weiß
The whites of your eyes
Das Weiß deiner Augen
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
You wrung me out
Du hast mich ausgewrungen
Too too too many times
Zu zu zu viele Male
Now hang me up to dry
Häng mich jetzt zum Trocknen auf
I'm pearly like the white
Ich bin perlmuttartig wie das Weiß
The whites of your eyes
Das Weiß deiner Augen
Careless in our summer clothes splashing around
Spensierati nei nostri vestiti estivi schizzando in giro
In the muck and the mire
Nel fango e nel pantano
Careless in our summer clothes splashing around
Spensierati nei nostri vestiti estivi schizzando in giro
In the muck and the mire
Nel fango e nel pantano
Fell asleep with stains
Mi sono addormentato con delle macchie
Cake deep in the knees
Torta profonda nelle ginocchia
What a pain
Che dolore
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
You wrung me out
Mi hai strizzato
Too too too many times
Troppe troppe troppe volte
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
I'm pearly like the whites
Sono perlaceo come i bianchi
The whites of your eyes
I bianchi dei tuoi occhi
All mixed up in the wash
Tutto mescolato nel lavaggio
Hot water bleeding our colors
Acqua calda che sanguina i nostri colori
All mixed up in the wash
Tutto mescolato nel lavaggio
Hot water bleeding our colors
Acqua calda che sanguina i nostri colori
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
You wrung me out
Mi hai strizzato
Too too too many times
Troppe troppe troppe volte
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
I'm pearly like the white
Sono perlaceo come il bianco
The whites of your eyes
I bianchi dei tuoi occhi
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
You wrung me out
Mi hai strizzato
Too too too many times
Troppe troppe troppe volte
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
I'm pearly like the white
Sono perlaceo come il bianco
The whites of your eyes
I bianchi dei tuoi occhi
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
You wrung me out
Mi hai strizzato
Too too too many times
Troppe troppe troppe volte
Now hang me up to dry
Ora appendimi ad asciugare
I'm pearly like the white
Sono perlaceo come il bianco
The whites of your eyes
I bianchi dei tuoi occhi