POCKET ROCKET
Carlos Rebata, Terrell Cox
Pocket watchin'
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
I pull up with the pocket rocket
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Fold that boy like a wallet, a wallet
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
I run up again and they pocket watchin'
Heard that boy, he pocket watchin'
I pull up with the pocket rocket
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Fold that boy like a wallet, a wallet
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
I don't pop no Perc (Perc)
Jojo on my shirt (shirt)
We gon' make it work (work)
Diamonds on me twerk (twerk)
Bet I got that work (work)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
She be tryna flirt (flirt)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
And she like, "You don't matter"
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Put it to your face
Finna pull up to your place (place)
Fallin' for the race
Leavin' it open, like a case
Benz in the back and it look like, ayy
I'ma go run on that beat like, yeah
I got Pacific, it's all on my neck
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Racks on my body, it came with my pack
I'm gettin' money, I ran up a check
God on my side, I ain't doin' hacks
Shawty a letter, she touchin' the packs
I tear this shit up and get me a sack
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Wait (wait), woah (woah)
Hey (hey), no (no)
Hey (hey), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Heard that money automatic
Heard that nigga want the static
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Pocket watchin'
Heard that boy, he pocket watchin'
I pull up with the pocket rocket
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Fold that boy like a wallet, a wallet
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Wait, woah, wait, woah
Wait, woah, wait, woah
Wait, woah, wait, woah
Wait, woah
Pocket watchin'
Vigila con el arma
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
Escuché a ese chico, que vigila con el arma (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
I pull up with the pocket rocket
Me acerco con el arma
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Oí a ese chico hablando de robar, basta
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Me pongo como un cohete, un cohete
Fold that boy like a wallet, a wallet
Doblé a ese chico como una cartera, una cartera
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Conseguí este dinero, lo exploté reventando, lo exploté (sí)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Nena, estoy más caliente que un Taki, Taki
I run up again and they pocket watchin'
Corro y vigilo de nuevo con el arma
Heard that boy, he pocket watchin'
Escuché a ese chico, que vigila con el arma
I pull up with the pocket rocket
Me acerco con el arma
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Oí a ese chico hablando de robar, basta
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Me pongo como un cohete, un cohete
Fold that boy like a wallet, a wallet
Doblé a ese chico como una cartera, una cartera
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Conseguí este dinero, lo exploté reventando, lo exploté (sí)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
Nena, estoy más caliente que un Taki, Taki (sí)
I don't pop no Perc (Perc)
No tomo ningún Perc (Perc)
Jojo on my shirt (shirt)
Jojo en mi camisa (camisa)
We gon' make it work (work)
Vamos a hacer que funcione (trabajo)
Diamonds on me twerk (twerk)
Diamantes sobre mí twerk (twerk)
Bet I got that work (work)
Apuesto a que tengo ese trabajo (trabajo)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Lo hago como si fuera Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
Ven a buscar a tu chica (chica)
She be tryna flirt (flirt)
Ella intenta coquetear conmigo (coquetear)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Así que les digo «espera» (espera), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
And she like, "You don't matter"
Y ella dijo: «No importa»
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Desde que un negro consigue dinero, engorda
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Llámame Fat Joe, hazte atrás con el patrón
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Estoy como ey, uh, sé que está bien (okay)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Dulce como Baby Ray's (Ray's)
Put it to your face
Póntelo en la cara
Finna pull up to your place (place)
Tira desde tu lugar (lugar)
Fallin' for the race
Cayendo de la carrera
Leavin' it open, like a case
Déjalo abierto como un caso
Benz in the back and it look like, ayy
El Benz de atrás y parece como, ay
I'ma go run on that beat like, yeah
Voy a correr en ese ritmo como, sí
I got Pacific, it's all on my neck
Tengo diamantes, están todos en mi cuello
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Brillo, sí, tengo brillo sobre mí, estoy muy brillante
Racks on my body, it came with my pack
Dinero en mi cuerpo, venía con mi bolso
I'm gettin' money, I ran up a check
Consigo dinero, en cheques
God on my side, I ain't doin' hacks
Dios de mi lado, no voy a hacer ningún truco
Shawty a letter, she touchin' the packs
La chica está en ello, ella toca los paquetes
I tear this shit up and get me a sack
Rompo esta mierda y me conseguí un saco
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Rompo esto y me consigo estos dinero (sí)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Sí, oye, sí, oye, bip-bip
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Cariño, esto es un auto, girando como si fuera Meek, Meek
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Ella sabe que me encanta el anime, cree que soy un geek, geek
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Mamá dijo que estaba orgullosa de mí, me ve en la televisión (rompiéndola)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
Hey (hey), no (no)
Ey (ey), no (no)
Hey (hey), ho (ho)
Ey (ey), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Sí, pero ¿nos importa siquiera?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Desde que un negro consigue dinero, engorda
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Llámame Fat Joe, hazte atrás con el patrón
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Cuando llego al lugar, todo el mundo comienza a retirarse
Heard that money automatic
He oído que el dinero es automático
Heard that nigga want the static
He oído que ese negro quiere la estática
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
No, no, no hago ningún promedio, no hago ningún promedio
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
No, no, no hago ningún promedio, no hago ningún promedio
Pocket watchin'
Vigila con el arma
Heard that boy, he pocket watchin'
Escuché a ese chico, que vigila con el arma
I pull up with the pocket rocket
Me acerco con el arma
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Oí a ese chico hablando de robar, basta
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Me pongo como un cohete, un cohete
Fold that boy like a wallet, a wallet
Doblé a ese chico como una cartera, una cartera
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Conseguí este dinero, lo exploté reventando, lo exploté (sí)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Nena, estoy más caliente que un Taki, Taki
Wait, woah, wait, woah
Espera, woah, espera, woah
Wait, woah, wait, woah
Espera, woah, espera, woah
Wait, woah, wait, woah
Espera, woah, espera, woah
Wait, woah
Espera, woah
Pocket watchin'
De olho na grana
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
Tá ligado que aquele cara tá de olho na grana (hein, Cochise,o que que é o bagulho?)
I pull up with the pocket rocket
Eu puxo minha pistola
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Tá sabendo o que aquele cara tá falando "em roubar", fica ligeiro
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Minha fortuna só decola, decola
Fold that boy like a wallet, a wallet
Deixo esse cara no bolso, no bolso
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Tô só ganhando grana, tô só curtindo, tô só curtindo (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Gata, sou mais tesudo do que o estilo Taki Taki
I run up again and they pocket watchin'
meu valor só sobe e eles ficam de olho no meu bolso
Heard that boy, he pocket watchin'
Tá ligado que aquele cara tá de olho na grana
I pull up with the pocket rocket
Eu puxo minha pistola
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Tá sabendo o que aquele cara tá falando "em roubar", fica ligeiro
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Minha fortuna só decola, decola
Fold that boy like a wallet, a wallet
Deixo esse cara no bolso, no bolso
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Tô só ganhando grana, tô só curtindo, tô só curtindo (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
Gata, sou mais tesudo do que o estilo Taki Taki (yeah)
I don't pop no Perc (Perc)
Eu não mexo com percocet (Percocet)
Jojo on my shirt (shirt)
Jojo na minha camisa (camisa)
We gon' make it work (work)
Vamos fazer dar certo (dar certo)
Diamonds on me twerk (twerk)
Diamantes sobre mim requebra (requebra)
Bet I got that work (work)
Aposto que consigo esse trampo (trampo)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Marcando igual o Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
Venha e pegue sua mina (mina)
She be tryna flirt (flirt)
Ela está dando bola (dando bola)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Então eu digo espera (espera), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
And she like, "You don't matter"
Ela gostava: "Você não se importa".
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Desde que um niga ganhe dinheiro, engorde mais
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Que o Fat Joe, fora dos padrões
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Eu sei que está tudo bem (ok)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Coloque um pouco de Sweet Baby Ray's (Ray's)
Put it to your face
Coloque em seu rosto
Finna pull up to your place (place)
Vou te pegar (pegar)
Fallin' for the race
Vou cair pra dentro
Leavin' it open, like a case
Deixe bem aberta, como uma maleta
Benz in the back and it look like, ayy
Parece a traseira de uma Mercedes Benz, ayyy
I'ma go run on that beat like, yeah
Eu prossigo nessa meteção, yeah
I got Pacific, it's all on my neck
Eu tomo um Pacific, e continuo a arrombando
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Goza, sim, em cima de mim, estou todo molhado
Racks on my body, it came with my pack
Peitões colados em mim, bem no meu pau
I'm gettin' money, I ran up a check
Estou ganhando dinheiro, muita grana
God on my side, I ain't doin' hacks
Puta merda, não estou aguentando
Shawty a letter, she touchin' the packs
Gatinha pega no meu pau
I tear this shit up and get me a sack
Eu arregaço essa xana metendo a vara
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Eu arregaço essa xana me dá aqui esses peitões (yeah)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Yeah, ei, ei, ei, ei, ei, que delícia
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Mina, tem duas portas aí para eu meter, estou metendo
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Ela sabe que eu amo anime, ela pensa que eu sou um nerd, um nerd
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Mamãe disse que se orgulha de mim, ela me vê na TV (Uou)
Wait (wait), woah (woah)
Espera (espera), woah (woah)
Hey (hey), no (no)
Ei (ei), não (não)
Hey (hey), ho (ho)
Ei (ei), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Sim, mas será que isso importa?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Desde que um niga ganhe dinheiro, engorde mais
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Que o Fat Joe, fora dos padrões
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Quando eu chego na área, todos começam a vazar
Heard that money automatic
Ouvi dizer que sou caixa eletrônico
Heard that nigga want the static
Ouvi dizer que o maluco quer treta
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Não, não, eu não faço nenhuma média, uh, eu não faço nenhuma média
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Não, não, eu não faço nenhuma média, uh, eu não faço nenhuma média
Pocket watchin'
De olho na grana
Heard that boy, he pocket watchin'
Tá ligado que aquele cara tá de olho na grana
I pull up with the pocket rocket
Eu puxo minha pistola
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Tá sabendo o que aquele cara tá falando "em roubar", fica ligeiro
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Minha fortuna só decola, decola
Fold that boy like a wallet, a wallet
Deixo esse cara no bolso, no bolso
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Tô só ganhando grana, tô só curtindo, tô só curtindo (yeah)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Gata, sou mais tesudo do que o estilo Taki Taki
Wait, woah, wait, woah
Espere, woah, espere, woah
Wait, woah, wait, woah
Espere, woah, espere, woah
Wait, woah, wait, woah
Espere, woah, espere, woah
Wait, woah
Espere, woah
Pocket watchin'
Ils regarde ma poche
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
J'ai entendu ce mec, il regarde ma poche (Yo, Cochise, qu’est-ce qu’ils disent ?)
I pull up with the pocket rocket
Je suis arrivé les poches pleines
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
J'ai entendu ce mec parler de vol, arrête ça
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Je reçois des millions comme une fusée, une fusée
Fold that boy like a wallet, a wallet
Je plie ce mec comme un porte-monnaie, un porte-monnaie
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Je me fais de l’argent, je suis comblé, je suis comblé (ouais)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Bébé, je suis chauffe plus que Taki Taki
I run up again and they pocket watchin'
J'ai couru à nouveau et ils ont regardé ma poche.
Heard that boy, he pocket watchin'
J'ai entendu ce mec, il regarde ma poche.
I pull up with the pocket rocket
Je suis arrivé les poches pleines
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
J'ai entendu ce mec parler de vol, arrête ça
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Je reçois des millions comme une fusée, une fusée
Fold that boy like a wallet, a wallet
Je plie ce mec comme un porte-monnaie, un porte-monnaie
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Je me fais de l’argent, je suis comblé, je suis comblé (ouais)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
Bébé je chauffe plus que Taki Taki (ouais)
I don't pop no Perc (Perc)
Je ne prends pas de perc (perc)
Jojo on my shirt (shirt)
Jojo sur ma chemise (chemise)
We gon' make it work (work)
On fera que les choses marchent (marchent)
Diamonds on me twerk (twerk)
J’ai des diamants sur moi, twerke (twerke)
Bet I got that work (work)
Je parie que j'ai ce travail (travail)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Je glisse comme Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
Viens et récupère ta meuf (meuf)
She be tryna flirt (flirt)
Elle essaie de flirter (flirter)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Alors je leur dis d'attendre (d’attendre), waouh (waouh)
Wait (wait), woah (woah)
Attends (attends), waouh (waouh)
Wait (wait), woah (woah)
Attends (attends), waouh (waouh)
And she like, "You don't matter"
Et elle a dit : « Tu ne comptes pas ».
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Depuis qu'un mec se fait de l'argent, il grossit
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Appelle-moi Fat Joe, je m’installe confortablement avec le profil
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Je suis genre hé, euh, je sais que c'est ok (ok)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Doux comme Baby Ray's (Ray's)
Put it to your face
Mets-le sur ton visage
Finna pull up to your place (place)
J’ai l’intention de venir chez-toi (chez-toi)
Fallin' for the race
Je tombe pour la course
Leavin' it open, like a case
Je la laisse ouverte, comme une mallette
Benz in the back and it look like, ayy
Benz à l'arrière et c'est comme, ayy
I'ma go run on that beat like, yeah
Je vais courir sur ce rythme comme, ouais
I got Pacific, it's all on my neck
J'ai le Pacifique, autour de mon cou
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Le drip, ouais, c'est sur moi, j'arrive tout stylé
Racks on my body, it came with my pack
Des liasses dans ma poche, c'est venu avec mon sac
I'm gettin' money, I ran up a check
Je me fais de l'argent, je reçois beaucoup d’argent
God on my side, I ain't doin' hacks
Dieu est de mon côté, je ne fais pas de piratages
Shawty a letter, she touchin' the packs
Une belle meuf sur moi, elle touche mes abdos
I tear this shit up and get me a sack
Je déchire cette merde et je me procure un sac
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Je déchire cette merde et je me procure ces liasses (ouais)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Ouais, hé, ouais, hé, hé, hé, beep-beep
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Bébé c’est une deux-porte, je roule comme si j’étais Meek Meek
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Elle sait que j'aime les animes, elle pense que je suis un geek, un geek
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Maman a dit qu'elle était fière de moi, elle m'a vu à la télé (génial)
Wait (wait), woah (woah)
Attends (attends), waouh (waouh)
Hey (hey), no (no)
Hé (hé), non (non)
Hey (hey), ho (ho)
Hé (hé), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Ouais, mais est-ce qu'on compte vraiment ?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Depuis qu'un mec se fait de l'argent, il grossit
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Appelle-moi Fat Joe, je m’installe confortablement avec le profil
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Quand je débarque, tout le monde commence à se disperser
Heard that money automatic
J'ai entendu dire que l'argent était automatique
Heard that nigga want the static
J'ai entendu dire que ce mec voulait les problèmes
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Non, non, je ne suis pas moyen, euh, je ne suis pas moyen
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Non, non, je ne suis pas moyen, euh, je ne suis pas moyen
Pocket watchin'
Ils regarde ma poche
Heard that boy, he pocket watchin'
J'ai entendu ce mec, il regarde ma poche.
I pull up with the pocket rocket
Je suis arrivé les poches pleines
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
J'ai entendu ce mec parler de vol, arrête ça
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Je reçois des millions comme une fusée, une fusée
Fold that boy like a wallet, a wallet
Je plie ce mec comme un porte-monnaie, un porte-monnaie
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Je me fais de l’argent, je suis comblé, je suis comblé (ouais)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Bébé, je suis chauffe plus que Taki Taki
Wait, woah, wait, woah
Attends, waouh, attends, waouh
Wait, woah, wait, woah
Attends, waouh, attends, waouh
Wait, woah, wait, woah
Attends, waouh, attends, waouh
Wait, woah
Attends, waouh
Pocket watchin'
Auf die Taschen schauen
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
Hörte den Jungen, der auf die Taschen schaut (Hey, Cochise, wie sieht es aus?)
I pull up with the pocket rocket
Ich ziehe die Pistole aus der Tasche
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Hörte, wie der Junge vom Berauben sprach, hör auf damit
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Hol mir die „Mios“ wie der Blitz
Fold that boy like a wallet, a wallet
Falte den Jungen wie eine Brieftasche, eine Brieftasche
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Ich krieg das Geld, ich lege los, lege los (genau)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Baby, ich bin heißer als Takis, Takis
I run up again and they pocket watchin'
Ich laufe wieder hoch, und sie schauen auf die Taschen
Heard that boy, he pocket watchin'
Hörte den Jungen, der auf die Taschen schaut
I pull up with the pocket rocket
Ich ziehe die Pistole aus der Tasche
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Hörte, wie der Junge vom Berauben sprach, hör auf damit
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Hol mir die „Mios“ wie der Blitz
Fold that boy like a wallet, a wallet
Falte den Jungen wie eine Brieftasche, eine Brieftasche
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Ich kriege das Geld, ich lege los, lege los (genau)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
Baby, ich bin heißer als Takis, Takis (genau)
I don't pop no Perc (Perc)
Ich schmeiße keine Pillen ein (Pillen)
Jojo on my shirt (shirt)
Jojo auf meinem Hemd (Hemd)
We gon' make it work (work)
Wir bringen das in die Gänge (in die Gänge)
Diamonds on me twerk (twerk)
Diamanten twerken auf mir (twerken)
Bet I got that work (work)
Ich krieg‘ den Job bestimmt (Job)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Ich lasse nach wie Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
Komm und hol dir dein Mädchen (Mädchen)
She be tryna flirt (flirt)
Sie versucht zu flirten (flirten)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Also sage ich ihnen, warte (warte), boah (boah)
Wait (wait), woah (woah)
Warte (warte), boah (boah)
Wait (wait), woah (woah)
Warte (warte), boah (boah)
And she like, "You don't matter"
Und sie meint: „Du bist unwichtig“
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Je mehr Geld ein Nigger bekommt, desto fetter wird er
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Nenn mich Fat Joe, ruh dich auf dem Muster aus
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Ich meine hey, äh, ich weiß, es ist okay (okay)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Süß wie Baby Rays (Rays)
Put it to your face
Ins Gesicht damit
Finna pull up to your place (place)
Will zu dir nach Hause (Ort)
Fallin' for the race
Mich auf das Rennen einlassen
Leavin' it open, like a case
Lass es offen, wie eine Truhe
Benz in the back and it look like, ayy
Benz im Rücken und es sieht aus wie, ey
I'ma go run on that beat like, yeah
Ich werde zu diesem Beat laufen, yeah
I got Pacific, it's all on my neck
Ich holte mir den Pazifik, steht alles auf meinem Hals
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Cooles Outfit, ja, ich habe es an, ich komme cool rüber
Racks on my body, it came with my pack
Habe Racks an mir, es kam mit meinem Pack
I'm gettin' money, I ran up a check
Ich kriege Geld, löse einen fetten Scheck ein
God on my side, I ain't doin' hacks
Gott auf meiner Seite, ich mache keine Hacks
Shawty a letter, she touchin' the packs
Süße, ein Brief, sie befummelt die Packs
I tear this shit up and get me a sack
Ich zerreiße den Scheiß und hole mir einen Sack
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Ich zerreiße den Scheiß und besorge mir die Racks (yeah)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Yeah, hey, yeah, hey, hey, piep-piep
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Baby, das ist ein Zweitürer, ich fahre wie Meek, Meek
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Sie weiß, dass ich Anime liebe, hält mich für einen Geek, Geek
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Mama sagt, sie ist stolz auf mich, hat mich im Fernsehen gesehen (mach dich ran)
Wait (wait), woah (woah)
Warte (warte), boah (boah)
Hey (hey), no (no)
Hey (hey), nein (nein)
Hey (hey), ho (ho)
Hey (hey), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Ja, aber sind wir überhaupt wichtig?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Je mehr Geld ein Nigger bekommt, desto fetter wird er
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Nenn mich Fat Joe, ruh dich auf dem Muster aus
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Als ich auf den Platz fahre, hauen plötzlich alle ab
Heard that money automatic
Hörte dieses Geld automatisch
Heard that nigga want the static
Hörte dieser Nigga wollte den Statischen
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Nein, nein, ich produziere keinen Durchschnitt, äh, ich produziere keinen Durchschnitt
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
Nein, nein, ich produziere keinen Durchschnitt, äh, ich produziere keinen Durchschnitt
Pocket watchin'
Auf die Taschen schauen
Heard that boy, he pocket watchin'
Hörte den Jungen, der auf die Taschen schaut
I pull up with the pocket rocket
Ich ziehe die Pistole aus der Tasche
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Hörte, wie der Junge vom Berauben sprach, hör auf damit
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Hol mir die „Mios“ wie der Blitz
Fold that boy like a wallet, a wallet
Falte den Jungen wie eine Brieftasche, eine Brieftasche
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Ich kriege das Geld, ich lege los, lege los (genau)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Baby, ich bin heißer als Takis, Takis
Wait, woah, wait, woah
Warte, boah, warte, boah
Wait, woah, wait, woah
Warte, boah, warte, boah
Wait, woah, wait, woah
Warte, boah, warte, boah
Wait, woah
Warte, boah
Pocket watchin'
Osservando le tasche
Heard that boy, he pocket watchin' (Yo, Cochise, a weh dem a seh?)
Ho sentito quel ragazzo, sta osservando le tasche (Yo, Cochise, cosa stanno dicendo?)
I pull up with the pocket rocket
Arrivo con il razzo tascabile
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Ho sentito quel ragazzo parlare di rapina, smettila
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Sto guadagnando milioni come un razzo, un razzo
Fold that boy like a wallet, a wallet
Piego quel ragazzo come un portafoglio, un portafoglio
I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Sto guadagnando questi soldi, sto spaccando, sto spaccando (sì)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Baby, sono più caldo dei Taki's, Taki's
I run up again and they pocket watchin'
Ricomincio e loro stanno osservando le tasche
Heard that boy, he pocket watchin'
Ho sentito quel ragazzo, sta osservando le tasche
I pull up with the pocket rocket
Arrivo con il razzo tascabile
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Ho sentito quel ragazzo parlare di rapina, smettila
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Sto guadagnando milioni come un razzo, un razzo
Fold that boy like a wallet, a wallet
Piego quel ragazzo come un portafoglio, un portafoglio
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Sto guadagnando questi soldi, sto spaccando, sto spaccando (sì)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)
Baby, sono più caldo dei Taki's, Taki's (sì)
I don't pop no Perc (Perc)
Non prendo Perc (Perc)
Jojo on my shirt (shirt)
Jojo sulla mia maglietta (maglietta)
We gon' make it work (work)
Lo faremo funzionare (funzionare)
Diamonds on me twerk (twerk)
Diamanti su di me che si muovono (muovono)
Bet I got that work (work)
Scommetto che ho quel lavoro (lavoro)
Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Scivolando come se fossi Kurt (Kurt)
Come and get your girl (girl)
Vieni a prendere la tua ragazza (ragazza)
She be tryna flirt (flirt)
Lei cerca di flirtare (flirtare)
So I tell them wait (wait), woah (woah)
Quindi dico loro di aspettare (aspettare), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Aspetta (aspetta), woah (woah)
Wait (wait), woah (woah)
Aspetta (aspetta), woah (woah)
And she like, "You don't matter"
E lei dice, "Non importa"
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Da quando un ragazzo sta guadagnando soldi, sta ingrassando
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Chiamami Fat Joe, mi appoggio indietro con il modello
I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Dico hey, uh, so che va bene ('kay)
Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Dolce come Baby Ray's (Ray's)
Put it to your face
Mettetelo in faccia
Finna pull up to your place (place)
Sto per arrivare al tuo posto (posto)
Fallin' for the race
Cadendo per la corsa
Leavin' it open, like a case
Lasciandolo aperto, come un caso
Benz in the back and it look like, ayy
Benz nel retro e sembra, ayy
I'ma go run on that beat like, yeah
Sto per correre su quel ritmo, sì
I got Pacific, it's all on my neck
Ho il Pacifico, è tutto sul mio collo
Drip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Gocciola, sì, è su di me, arrivo bagnato
Racks on my body, it came with my pack
Racks sul mio corpo, è arrivato con il mio pacco
I'm gettin' money, I ran up a check
Sto guadagnando soldi, ho accumulato un assegno
God on my side, I ain't doin' hacks
Dio al mio fianco, non sto facendo trucchi
Shawty a letter, she touchin' the packs
Shawty è una lettera, sta toccando i pacchi
I tear this shit up and get me a sack
Strappo questa merda e mi prendo un sacco
I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Strappo questa merda e mi prendo questi racks (sì)
Yeah, hey, yeah, hey, hey, beep-beep
Sì, hey, sì, hey, hey, beep-beep
Baby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Baby, questa è una due porte, sterzando come se fossi Meek, Meek
She know I love anime, she think I'm a geek, geek
Lei sa che amo gli anime, pensa che io sia un geek, geek
Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)
Mamma ha detto che è orgogliosa di me, mi vede in TV (colpiscilo)
Wait (wait), woah (woah)
Aspetta (aspetta), woah (woah)
Hey (hey), no (no)
Hey (hey), no (no)
Hey (hey), ho (ho)
Hey (hey), ho (ho)
Yeah, but do we even matter?
Sì, ma conta davvero?
Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Da quando un ragazzo sta guadagnando soldi, sta ingrassando
Call me Fat Joe, lean back with the pattern
Chiamami Fat Joe, mi appoggio indietro con il modello
When I pull up to the spot, everybody start to scatter
Quando arrivo al posto, tutti cominciano a disperdersi
Heard that money automatic
Ho sentito che i soldi sono automatici
Heard that nigga want the static
Ho sentito che quel ragazzo vuole la statica
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
No, no, non faccio la media, uh, non faccio la media
No, no, I don't do no average, uh, I don't do no average
No, no, non faccio la media, uh, non faccio la media
Pocket watchin'
Osservando le tasche
Heard that boy, he pocket watchin'
Ho sentito quel ragazzo, sta osservando le tasche
I pull up with the pocket rocket
Arrivo con il razzo tascabile
Heard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Ho sentito quel ragazzo parlare di rapina, smettila
I be gettin' mil' like rocket, rocket
Sto guadagnando milioni come un razzo, un razzo
Fold that boy like a wallet, a wallet
Piego quel ragazzo come un portafoglio, un portafoglio
I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Sto guadagnando questi soldi, sto spaccando, sto spaccando (sì)
Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's
Baby, sono più caldo dei Taki's, Taki's
Wait, woah, wait, woah
Aspetta, woah, aspetta, woah
Wait, woah, wait, woah
Aspetta, woah, aspetta, woah
Wait, woah, wait, woah
Aspetta, woah, aspetta, woah
Wait, woah
Aspetta, woah