Vivo En El 6
Christian Nodal, Edgar Barrera, Eden Munoz
Me despido oficialmente del amor
Pues no se me da
Desde ahora seré amigo del alcohol
Y de la soledad
Hay peda esta noche
Para los despechados
Ahí va la dirección
Pa los que me preguntaron
Vivo en el seis, calle de los excesos
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Con unos amigos que andan en la misma
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Pa' esos que en las pedas
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Vivo en el seis, calle de los excesos
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Con unos amigos que andan en la misma
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Pa' esos que en las pedas
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Me despido oficialmente del amor
Despeço-me oficialmente do amor
Pues no se me da
Pois não é para mim
Desde ahora seré amigo del alcohol
A partir de agora serei amigo do álcool
Y de la soledad
E da solidão
Hay peda esta noche
Há uma bebedeira esta noite
Para los despechados
Para os desiludidos
Ahí va la dirección
Aqui está o endereço
Pa los que me preguntaron
Para aqueles que me perguntaram
Vivo en el seis, calle de los excesos
Vivo no número seis, rua dos excessos
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Entre as garrafas, os cigarros e os seus beijos
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Finjam que vivo no bar
Con unos amigos que andan en la misma
Com alguns amigos que estão na mesma
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Querem vir? Ainda há espaço
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Temos vontade de beber e de implorar também
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
E não se preocupem, que aqui não há sinal
Pa' esos que en las pedas
Para aqueles que nas bebedeiras
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Para aqueles que nas bebedeiras nos dá vontade de ligar
Vivo en el seis, calle de los excesos
Vivo no número seis, rua dos excessos
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Entre as garrafas, os cigarros e os seus beijos
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Finjam que vivo no bar
Con unos amigos que andan en la misma
Com alguns amigos que estão na mesma
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Querem vir? Ainda há espaço
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Temos vontade de beber e de implorar também
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
E não se preocupem, que aqui não há sinal
Pa' esos que en las pedas
Para aqueles que nas bebedeiras
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Para aqueles que nas bebedeiras nos dá vontade de ligar
Me despido oficialmente del amor
I officially say goodbye to love
Pues no se me da
Because it's not for me
Desde ahora seré amigo del alcohol
From now on, I'll be a friend of alcohol
Y de la soledad
And loneliness
Hay peda esta noche
There's a party tonight
Para los despechados
For the heartbroken
Ahí va la dirección
Here's the address
Pa los que me preguntaron
For those who asked me
Vivo en el seis, calle de los excesos
I live at number six, street of excesses
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Among the bottles, the cigarettes and their kisses
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Pretend that I live in the bar
Con unos amigos que andan en la misma
With some friends who are in the same situation
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Want to come? There's still room
Ganas de tomar y de rogar también traemos
We bring the desire to drink and to beg
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
And don't worry, there's no signal here
Pa' esos que en las pedas
For those who in the drunkenness
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
For those who in the drunkenness we tend to call
Vivo en el seis, calle de los excesos
I live at number six, street of excesses
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Among the bottles, the cigarettes and their kisses
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Pretend that I live in the bar
Con unos amigos que andan en la misma
With some friends who are in the same situation
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Want to come? There's still room
Ganas de tomar y de rogar también traemos
We bring the desire to drink and to beg
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
And don't worry, there's no signal here
Pa' esos que en las pedas
For those who in the drunkenness
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
For those who in the drunkenness we tend to call
Me despido oficialmente del amor
Je dis officiellement adieu à l'amour
Pues no se me da
Car ce n'est pas pour moi
Desde ahora seré amigo del alcohol
Désormais, je serai l'ami de l'alcool
Y de la soledad
Et de la solitude
Hay peda esta noche
Il y a une fête ce soir
Para los despechados
Pour les cœurs brisés
Ahí va la dirección
Voici l'adresse
Pa los que me preguntaron
Pour ceux qui m'ont demandé
Vivo en el seis, calle de los excesos
Je vis au numéro six, rue des excès
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Entre les bouteilles, les cigarettes et leurs baisers
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Faites comme si je vivais dans le bar
Con unos amigos que andan en la misma
Avec des amis qui sont dans la même situation
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Vous voulez venir ? Il y a encore de la place
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Nous avons envie de boire et de supplier aussi
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Et ne vous inquiétez pas, il n'y a pas de réseau ici
Pa' esos que en las pedas
Pour ceux qui dans l'ivresse
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Pour ceux qui dans l'ivresse ont tendance à appeler
Vivo en el seis, calle de los excesos
Je vis au numéro six, rue des excès
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Entre les bouteilles, les cigarettes et leurs baisers
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Faites comme si je vivais dans le bar
Con unos amigos que andan en la misma
Avec des amis qui sont dans la même situation
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Vous voulez venir ? Il y a encore de la place
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Nous avons envie de boire et de supplier aussi
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Et ne vous inquiétez pas, il n'y a pas de réseau ici
Pa' esos que en las pedas
Pour ceux qui dans l'ivresse
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Pour ceux qui dans l'ivresse ont tendance à appeler
Me despido oficialmente del amor
Ich verabschiede mich offiziell von der Liebe
Pues no se me da
Denn sie ist nichts für mich
Desde ahora seré amigo del alcohol
Von nun an werde ich ein Freund des Alkohols sein
Y de la soledad
Und der Einsamkeit
Hay peda esta noche
Es gibt eine Party heute Nacht
Para los despechados
Für die Verlassenen
Ahí va la dirección
Hier ist die Adresse
Pa los que me preguntaron
Für die, die mich gefragt haben
Vivo en el seis, calle de los excesos
Ich lebe in der Nummer sechs, Straße der Exzesse
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Zwischen den Flaschen, den Zigaretten und ihren Küssen
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Stellt euch vor, ich lebe in der Kneipe
Con unos amigos que andan en la misma
Mit ein paar Freunden, die das Gleiche durchmachen
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Wollt ihr kommen? Wir haben noch Platz
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Wir haben Lust zu trinken und auch zu betteln
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Und macht euch keine Sorgen, hier gibt es keinen Empfang
Pa' esos que en las pedas
Für diejenigen, die in Trunkenheit
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Für diejenigen, die in Trunkenheit uns anrufen wollen
Vivo en el seis, calle de los excesos
Ich lebe in der Nummer sechs, Straße der Exzesse
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Zwischen den Flaschen, den Zigaretten und ihren Küssen
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Stellt euch vor, ich lebe in der Kneipe
Con unos amigos que andan en la misma
Mit ein paar Freunden, die das Gleiche durchmachen
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Wollt ihr kommen? Wir haben noch Platz
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Wir haben Lust zu trinken und auch zu betteln
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
Und macht euch keine Sorgen, hier gibt es keinen Empfang
Pa' esos que en las pedas
Für diejenigen, die in Trunkenheit
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Für diejenigen, die in Trunkenheit uns anrufen wollen
Me despido oficialmente del amor
Mi congedo ufficialmente dall'amore
Pues no se me da
Perché non mi va
Desde ahora seré amigo del alcohol
D'ora in poi sarò amico dell'alcool
Y de la soledad
E della solitudine
Hay peda esta noche
C'è una festa stasera
Para los despechados
Per i delusi
Ahí va la dirección
Ecco l'indirizzo
Pa los que me preguntaron
Per quelli che me l'hanno chiesto
Vivo en el seis, calle de los excesos
Vivo al numero sei, via degli eccessi
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Tra le bottiglie, le sigarette e i loro baci
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Fate finta che viva nel bar
Con unos amigos que andan en la misma
Con alcuni amici che sono nella stessa situazione
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Volete venire? C'è ancora posto
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Abbiamo voglia di bere e di pregare
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
E non preoccupatevi, qui non c'è segnale
Pa' esos que en las pedas
Per quelli che nelle feste
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Per quelli che nelle feste ci prende per chiamare
Vivo en el seis, calle de los excesos
Vivo al numero sei, via degli eccessi
Entre las botellas, los cigarros y sus besos
Tra le bottiglie, le sigarette e i loro baci
Hagan de cuenta que vivo en la cantina
Fate finta che viva nel bar
Con unos amigos que andan en la misma
Con alcuni amici che sono nella stessa situazione
¿Quieren venir? Todavía cabemos
Volete venire? C'è ancora posto
Ganas de tomar y de rogar también traemos
Abbiamo voglia di bere e di pregare
Y no se preocupen, que aquí no hay señal
E non preoccupatevi, qui non c'è segnale
Pa' esos que en las pedas
Per quelli che nelle feste
Pa' esos que en las pedas nos da por llamar
Per quelli che nelle feste ci prende per chiamare