Bodybag

I don't know, where exactly you expect my head to go
When you look at me, it's like I lose control
You know that you're to blame, when you say my name
When you say my name, yeah

Look at you
Walking all around, just acting like you do
Makin' everyone think you don't have a clue
But I could see it, yeah, I know your secret

Don't know if I hate you or if I wanna date you
Put you in a bodybag instead of my bed
I don't wanna like you, I just wanna tie you up
And keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages

Feels like I'm gonna D-I-E, whenever you get close to me
It's way too hot in Michigan, I'm changin' the subject again
My heart is melting and my hands are weak
I could cry when I hear you speak, but that just makes me angry
I wanna kiss you on your cheeks, but I also wanna punch your teeth
I just don't get it, I, I just don't know

Don't know if I hate you or if I wanna date you
Put you in a bodybag instead of my bed
I don't wanna like you, I just wanna tie you up
And keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages
Mm, hmm-hmm, hmm-hmm, mm

No sé exactamente dónde esperas que vaya mi cabeza
Cuando me miras, es como si perdiera el control
Sabes que eres el culpable cuando dices mi nombre
Cuando dices mi nombre, sí

Mírate, caminando por todas partes actuando como lo haces
Haciendo que todos piensen que no tienes ni idea
Pero yo puedo verlo, sí, conozco tu secreto

No sé si te odio o si quiero salir contigo
Meterte en una bolsa para cadáveres en lugar de en mi cama
No quiero gustarte, solo quiero atarte
Luego mantenerte en una jaula y verte dormir durante años

Quiero mantenerte en una jaula y verte dormir durante años
Quiero mantenerte en una jaula y verte dormir durante años

Siento que voy a M-O-R-I-R cada vez que te acercas a mí
Hace demasiado calor en Michigan, estoy cambiando de tema otra vez
Mi corazón se está derritiendo y mis manos están débiles

Podría llorar cuando te oigo hablar pero eso solo me enfada
Quiero besarte en las mejillas pero también quiero golpear tus dientes
Simplemente no lo entiendo, simplemente no lo sé

No sé si te odio o si quiero salir contigo
Meterte en una bolsa para cadáveres en lugar de en mi cama
No quiero gustarte, solo quiero atarte
Y mantenerte en una jaula y verte dormir durante años

Quiero mantenerte en una jaula y verte dormir durante años
Mm, hmm-hmm, mm

Eu não sei onde exatamente você espera que minha cabeça vá
Quando você olha para mim, é como se eu perdesse o controle
Você sabe que é o culpado quando diz o meu nome
Quando você diz o meu nome, sim

Olhe para você, andando por aí agindo como você faz
Fazendo todos pensarem que você não tem ideia
Mas eu posso ver, sim, eu conheço o seu segredo

Não sei se te odeio ou se quero te namorar
Colocar você em um saco de cadáveres em vez da minha cama
Eu não quero gostar de você, eu só quero te amarrar
Depois te manter em uma gaiola e te assistir dormir por eras

Eu quero te manter em uma gaiola e te assistir dormir por eras
Eu quero te manter em uma gaiola e te assistir dormir por eras

Parece que vou M-O-R-R-E-R sempre que você se aproxima de mim
Está muito quente em Michigan, estou mudando de assunto novamente
Meu coração está derretendo e minhas mãos estão fracas

Eu poderia chorar quando ouço você falar, mas isso só me deixa com raiva
Quero beijar suas bochechas, mas também quero socar seus dentes
Eu simplesmente não entendo, eu simplesmente não sei

Não sei se te odeio ou se quero te namorar
Colocar você em um saco de cadáveres em vez da minha cama
Eu não quero gostar de você, eu só quero te amarrar
E te manter em uma gaiola e te assistir dormir por eras

Eu quero te manter em uma gaiola e te assistir dormir por eras
Mm, hmm-hmm, mm

Je ne sais pas exactement où tu t'attends à ce que ma tête aille
Quand tu me regardes, c'est comme si je perdais le contrôle
Tu sais que tu es à blâmer quand tu dis mon nom
Quand tu dis mon nom, ouais

Regarde-toi, marchant partout en agissant comme tu le fais
Faisant croire à tout le monde que tu n'as aucune idée
Mais je peux le voir, ouais, je connais ton secret

Je ne sais pas si je te déteste ou si je veux sortir avec toi
Te mettre dans un sac mortuaire plutôt que dans mon lit
Je ne veux pas t'aimer, je veux juste te ligoter
Puis te garder dans une cage et te regarder dormir pendant des siècles

Je veux te garder dans une cage et te regarder dormir pendant des siècles
Je veux te garder dans une cage et te regarder dormir pendant des siècles

J'ai l'impression que je vais M-O-U-R-I-R chaque fois que tu te rapproches de moi
Il fait beaucoup trop chaud au Michigan, je change encore de sujet
Mon cœur fond et mes mains sont faibles

Je pourrais pleurer quand je t'entends parler mais ça me rend juste en colère
Je veux t'embrasser sur les joues mais je veux aussi frapper tes dents
Je ne comprends tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Je ne sais pas si je te déteste ou si je veux sortir avec toi
Te mettre dans un sac mortuaire plutôt que dans mon lit
Je ne veux pas t'aimer, je veux juste te ligoter
Et te garder dans une cage et te regarder dormir pendant des siècles

Je veux te garder dans une cage et te regarder dormir pendant des siècles
Mm, hmm-hmm, mm

Ich weiß nicht genau, wo du meinen Kopf erwartest
Wenn du mich ansiehst, verliere ich die Kontrolle
Du weißt, dass du schuld bist, wenn du meinen Namen sagst
Wenn du meinen Namen sagst, ja

Schau dich an, wie du herumläufst und so tust, als ob du es tust
Jeden glauben lassen, du hättest keine Ahnung
Aber ich kann es sehen, ja, ich kenne dein Geheimnis

Ich weiß nicht, ob ich dich hasse oder ob ich dich daten will
Dich in einen Leichensack stecken anstatt in mein Bett
Ich will dich nicht mögen, ich will dich nur fesseln
Dann dich in einen Käfig stecken und dich für immer schlafen sehen

Ich will dich in einem Käfig behalten und dich für immer schlafen sehen
Ich will dich in einem Käfig behalten und dich für immer schlafen sehen

Es fühlt sich an, als würde ich sterben, wann immer du mir nahe kommst
Es ist viel zu heiß in Michigan, ich wechsle wieder das Thema
Mein Herz schmilzt und meine Hände sind schwach

Ich könnte weinen, wenn ich dich sprechen höre, aber das macht mich nur wütend
Will dich auf die Wangen küssen, aber ich will auch deine Zähne schlagen
Ich verstehe es einfach nicht, ich weiß es einfach nicht

Ich weiß nicht, ob ich dich hasse oder ob ich dich daten will
Dich in einen Leichensack stecken anstatt in mein Bett
Ich will dich nicht mögen, ich will dich nur fesseln
Und dich in einen Käfig stecken und dich für immer schlafen sehen

Ich will dich in einem Käfig behalten und dich für immer schlafen sehen
Mm, hmm-hmm, mm

Non so dove esattamente ti aspetti che vada la mia testa
Quando mi guardi, è come se perdessi il controllo
Sai che sei tu la colpa quando dici il mio nome
Quando dici il mio nome, sì

Guardati, cammini in giro fingendo di fare come fai
Facendo credere a tutti che non hai idea
Ma io posso vederlo, sì, conosco il tuo segreto

Non so se ti odio o se voglio uscire con te
Metterti in un sacco per cadaveri invece che nel mio letto
Non voglio piacerti, voglio solo legarti
Poi tenerti in una gabbia e guardarti dormire per secoli

Voglio tenerti in una gabbia e guardarti dormire per secoli
Voglio tenerti in una gabbia e guardarti dormire per secoli

Sembra che sto per M-O-R-I-R-E ogni volta che ti avvicini a me
Fa troppo caldo in Michigan, sto cambiando di nuovo argomento
Il mio cuore si sta sciogliendo e le mie mani sono deboli

Potrei piangere quando sento parlare te ma questo mi fa solo arrabbiare
Voglio baciarti sulle guance ma voglio anche colpire i tuoi denti
Non lo capisco, non lo so

Non so se ti odio o se voglio uscire con te
Metterti in un sacco per cadaveri invece che nel mio letto
Non voglio piacerti, voglio solo legarti
E tenerti in una gabbia e guardarti dormire per secoli

Voglio tenerti in una gabbia e guardarti dormire per secoli
Mm, hmm-hmm, mm