Riot
Donald McKinley II Glover, George Clinton Jr., Hazel Grace Cook, Clarence Eugene Haskins
I can feel it
Deep inside my body
I've been watching all this all night
I got to move it
This pressure brewing
This world don't feel alright
Everyone, everyone!
Get down, baby, get down, baby
Fly, fly, fly, high
Everyone, everyone!
Get down, baby, get down, baby
Fly, fly, fly, son
No good fighting
World, we're out of captains
Everyone just wants a better life
They tried to kill us
Love to say they feel us
But they won't take my pride
Everyone, everyone!
Get down, baby, get down, baby
Fly, fly, fly, high
Everyone, everyone!
Get down, baby, get down, baby
Fly, fly, fly, son
Everyone
Get down, baby
Fly, fly, fly, high
Everyone
Get down, baby
Fly, fly, fly, son
I can feel it
Puedo sentirlo
Deep inside my body
Muy dentro de mi cuerpo
I've been watching all this all night
He estado viendo todo esto toda la noche
I got to move it
Tengo que moverlo
This pressure brewing
Esta presión se está gestando
This world don't feel alright
Este mundo no se siente bien
Everyone, everyone!
¡Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Agáchate, bebé, agáchate, bebé
Fly, fly, fly, high
Vuela, vuela, vuela, alto
Everyone, everyone!
¡Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Agáchate, bebé, agáchate, bebé
Fly, fly, fly, son
Vuela, vuela, vuela, hijo
No good fighting
No buenas peleas
World, we're out of captains
Mundo, nos quedamos sin capitanes
Everyone just wants a better life
Todos solo quieren una vida mejor
They tried to kill us
Intentaron matarnos
Love to say they feel us
Les encanta decir que nos sienten
But they won't take my pride
Pero no se llevarán mi orgullo
Everyone, everyone!
¡Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Agáchate, bebé, agáchate, bebé
Fly, fly, fly, high
Vuela, vuela, vuela, alto
Everyone, everyone!
¡Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Agáchate, bebé, agáchate, bebé
Fly, fly, fly, son
Vuela, vuela, vuela hijo
Everyone
Todos
Get down, baby
Agáchate, bebé
Fly, fly, fly, high
Vuela, vuela, vuela, alto
Everyone
Todos
Get down, baby
Agáchate, bebé
Fly, fly, fly, son
Vuela, vuela, vuela hijo
I can feel it
Eu posso sentir isso
Deep inside my body
Bem dentro do meu corpo
I've been watching all this all night
Eu estive observando tudo isso a noite toda
I got to move it
Eu tenho que me mexer
This pressure brewing
Esta pressão está aumentando
This world don't feel alright
Este mundo não parece certo
Everyone, everyone!
Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Abaixe-se, baby, abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, high
Voe, voe, voe, alto
Everyone, everyone!
Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Abaixe-se, baby, abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, son
Voe, voe, voe, filho
No good fighting
Não adianta lutar
World, we're out of captains
Mundo, estamos sem capitães
Everyone just wants a better life
Todo mundo só quer uma vida melhor
They tried to kill us
Eles tentaram nos matar
Love to say they feel us
Adoram dizer que nos sentem
But they won't take my pride
Mas eles não vão tirar o meu orgulho
Everyone, everyone!
Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Abaixe-se, baby, abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, high
Voe, voe, voe, alto
Everyone, everyone!
Todos, todos!
Get down, baby, get down, baby
Abaixe-se, baby, abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, son
Voe, voe, voe, filho
Everyone
Todos
Get down, baby
Abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, high
Voe, voe, voe, alto
Everyone
Todos
Get down, baby
Abaixe-se, baby
Fly, fly, fly, son
Voe, voe, voe, filho
I can feel it
Je peux le sentir
Deep inside my body
Profondément à l'intérieur de mon corps
I've been watching all this all night
J'ai regardé tout ça toute la nuit
I got to move it
Je dois bouger
This pressure brewing
Cette pression qui monte
This world don't feel alright
Ce monde ne semble pas correct
Everyone, everyone!
Tout le monde, tout le monde!
Get down, baby, get down, baby
Descends, bébé, descends, bébé
Fly, fly, fly, high
Vole, vole, vole, haut
Everyone, everyone!
Tout le monde, tout le monde!
Get down, baby, get down, baby
Descends, bébé, descends, bébé
Fly, fly, fly, son
Vole, vole, vole, fils
No good fighting
Inutile de se battre
World, we're out of captains
Monde, nous n'avons plus de capitaines
Everyone just wants a better life
Tout le monde veut simplement une vie meilleure
They tried to kill us
Ils ont essayé de nous tuer
Love to say they feel us
Ils aiment dire qu'ils nous comprennent
But they won't take my pride
Mais ils ne prendront pas ma fierté
Everyone, everyone!
Tout le monde, tout le monde!
Get down, baby, get down, baby
Descends, bébé, descends, bébé
Fly, fly, fly, high
Vole, vole, vole, haut
Everyone, everyone!
Tout le monde, tout le monde!
Get down, baby, get down, baby
Descends, bébé, descends, bébé
Fly, fly, fly, son
Vole, vole, vole, fils
Everyone
Tout le monde
Get down, baby
Descends, bébé
Fly, fly, fly, high
Vole, vole, vole, haut
Everyone
Tout le monde
Get down, baby
Descends, bébé
Fly, fly, fly, son
Vole, vole, vole, fils
I can feel it
Ich kann es fühlen
Deep inside my body
Tief in meinem Körper
I've been watching all this all night
Ich habe das die ganze Nacht beobachtet
I got to move it
Ich muss mich bewegen
This pressure brewing
Dieser Druck braut sich zusammen
This world don't feel alright
Diese Welt fühlt sich nicht richtig an
Everyone, everyone!
Jeder, jeder!
Get down, baby, get down, baby
Leg dich hin, Baby, leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, high
Fliege, fliege, fliege, hoch
Everyone, everyone!
Jeder, jeder!
Get down, baby, get down, baby
Leg dich hin, Baby, leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, son
Fliege, fliege, fliege, Sohn
No good fighting
Kein guter Kampf
World, we're out of captains
Welt, uns gehen die Kapitäne aus
Everyone just wants a better life
Jeder will einfach ein besseres Leben
They tried to kill us
Sie haben versucht, uns zu töten
Love to say they feel us
Lieben es zu sagen, dass sie uns fühlen
But they won't take my pride
Aber sie werden meinen Stolz nicht nehmen
Everyone, everyone!
Jeder, jeder!
Get down, baby, get down, baby
Leg dich hin, Baby, leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, high
Fliege, fliege, fliege, hoch
Everyone, everyone!
Jeder, jeder!
Get down, baby, get down, baby
Leg dich hin, Baby, leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, son
Fliege, fliege, fliege, Sohn
Everyone
Jeder
Get down, baby
Leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, high
Fliege, fliege, fliege, hoch
Everyone
Jeder
Get down, baby
Leg dich hin, Baby
Fly, fly, fly, son
Fliege, fliege, fliege, Sohn
I can feel it
Lo posso sentire
Deep inside my body
Profondamente dentro il mio corpo
I've been watching all this all night
Ho guardato tutto questo tutta la notte
I got to move it
Devo muovermi
This pressure brewing
Questa pressione che si sta accumulando
This world don't feel alright
Questo mondo non mi sembra a posto
Everyone, everyone!
Tutti, tutti!
Get down, baby, get down, baby
Scendi, baby, scendi, baby
Fly, fly, fly, high
Vola, vola, vola, alto
Everyone, everyone!
Tutti, tutti!
Get down, baby, get down, baby
Scendi, baby, scendi, baby
Fly, fly, fly, son
Vola, vola, vola, figlio
No good fighting
Non serve combattere
World, we're out of captains
Mondo, siamo a corto di capitani
Everyone just wants a better life
Tutti vogliono solo una vita migliore
They tried to kill us
Hanno provato ad ucciderci
Love to say they feel us
Amano dire che ci sentono
But they won't take my pride
Ma non prenderanno il mio orgoglio
Everyone, everyone!
Tutti, tutti!
Get down, baby, get down, baby
Scendi, baby, scendi, baby
Fly, fly, fly, high
Vola, vola, vola, alto
Everyone, everyone!
Tutti, tutti!
Get down, baby, get down, baby
Scendi, baby, scendi, baby
Fly, fly, fly, son
Vola, vola, vola, figlio
Everyone
Tutti
Get down, baby
Scendi, baby
Fly, fly, fly, high
Vola, vola, vola, alto
Everyone
Tutti
Get down, baby
Scendi, baby
Fly, fly, fly, son
Vola, vola, vola, figlio