Fanky
Carlos Alberto Garcia
No voy a parar
Yo no tengo dudas
No voy a bajar
Déjalo que suba
Por eso, no quiero parar
Ya no tengo dudas
No voy a bajar
Déjalo que suba
Gozar
Es tan parecido al amor
Gozar
Es tan diferente al dolor, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
No voy a parar
Yo no tengo dudas
No voy a bajar
Déjalo que suba
Gozar
Es tan parecido al amor
Gozar
Es tan diferente a matar
Cuando pienso en el fin
Cuando pienso en todo lo que di
Cuando sueño el final
Cuando sueño que todo va a acabar
Gozar
Es tan necesario, mi amor
Gozar
Es tan diferente al dolor
No voy a parar
Não vou parar
Yo no tengo dudas
Eu não tenho dúvidas
No voy a bajar
Não vou descer
Déjalo que suba
Deixe subir
Por eso, no quiero parar
Por isso, não quero parar
Ya no tengo dudas
Já não tenho dúvidas
No voy a bajar
Não vou descer
Déjalo que suba
Deixe subir
Gozar
Aproveitar
Es tan parecido al amor
É tão parecido com o amor
Gozar
Aproveitar
Es tan diferente al dolor, ah
É tão diferente da dor, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
Mudei de direção, outra chance
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Merece alguma decisão (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Basta)
No voy a parar
Não vou parar
Yo no tengo dudas
Eu não tenho dúvidas
No voy a bajar
Não vou descer
Déjalo que suba
Deixe subir
Gozar
Aproveitar
Es tan parecido al amor
É tão parecido com o amor
Gozar
Aproveitar
Es tan diferente a matar
É tão diferente de matar
Cuando pienso en el fin
Quando penso no fim
Cuando pienso en todo lo que di
Quando penso em tudo o que dei
Cuando sueño el final
Quando sonho com o final
Cuando sueño que todo va a acabar
Quando sonho que tudo vai acabar
Gozar
Aproveitar
Es tan necesario, mi amor
É tão necessário, meu amor
Gozar
Aproveitar
Es tan diferente al dolor
É tão diferente da dor
No voy a parar
I'm not going to stop
Yo no tengo dudas
I have no doubts
No voy a bajar
I'm not going down
Déjalo que suba
Let it rise
Por eso, no quiero parar
That's why, I don't want to stop
Ya no tengo dudas
I have no doubts anymore
No voy a bajar
I'm not going down
Déjalo que suba
Let it rise
Gozar
Enjoy
Es tan parecido al amor
It's so similar to love
Gozar
Enjoy
Es tan diferente al dolor, ah
It's so different from pain, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
I changed direction, another chance
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
It deserves some decision (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Enough)
No voy a parar
I'm not going to stop
Yo no tengo dudas
I have no doubts
No voy a bajar
I'm not going down
Déjalo que suba
Let it rise
Gozar
Enjoy
Es tan parecido al amor
It's so similar to love
Gozar
Enjoy
Es tan diferente a matar
It's so different from killing
Cuando pienso en el fin
When I think about the end
Cuando pienso en todo lo que di
When I think about everything I gave
Cuando sueño el final
When I dream about the end
Cuando sueño que todo va a acabar
When I dream that everything is going to end
Gozar
Enjoy
Es tan necesario, mi amor
It's so necessary, my love
Gozar
Enjoy
Es tan diferente al dolor
It's so different from pain
No voy a parar
Je ne vais pas m'arrêter
Yo no tengo dudas
Je n'ai aucun doute
No voy a bajar
Je ne vais pas descendre
Déjalo que suba
Laisse-le monter
Por eso, no quiero parar
C'est pourquoi, je ne veux pas m'arrêter
Ya no tengo dudas
Je n'ai plus de doutes
No voy a bajar
Je ne vais pas descendre
Déjalo que suba
Laisse-le monter
Gozar
Profiter
Es tan parecido al amor
C'est si proche de l'amour
Gozar
Profiter
Es tan diferente al dolor, ah
C'est si différent de la douleur, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
J'ai changé de direction, une autre chance
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Mérite une décision (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Assez)
No voy a parar
Je ne vais pas m'arrêter
Yo no tengo dudas
Je n'ai aucun doute
No voy a bajar
Je ne vais pas descendre
Déjalo que suba
Laisse-le monter
Gozar
Profiter
Es tan parecido al amor
C'est si proche de l'amour
Gozar
Profiter
Es tan diferente a matar
C'est si différent de tuer
Cuando pienso en el fin
Quand je pense à la fin
Cuando pienso en todo lo que di
Quand je pense à tout ce que j'ai donné
Cuando sueño el final
Quand je rêve de la fin
Cuando sueño que todo va a acabar
Quand je rêve que tout va se terminer
Gozar
Profiter
Es tan necesario, mi amor
C'est si nécessaire, mon amour
Gozar
Profiter
Es tan diferente al dolor
C'est si différent de la douleur
No voy a parar
Ich werde nicht aufhören
Yo no tengo dudas
Ich habe keine Zweifel
No voy a bajar
Ich werde nicht runtergehen
Déjalo que suba
Lass es steigen
Por eso, no quiero parar
Deshalb will ich nicht aufhören
Ya no tengo dudas
Ich habe keine Zweifel mehr
No voy a bajar
Ich werde nicht runtergehen
Déjalo que suba
Lass es steigen
Gozar
Genießen
Es tan parecido al amor
Es ist so ähnlich wie Liebe
Gozar
Genießen
Es tan diferente al dolor, ah
Es ist so anders als Schmerz, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
Ich habe die Richtung gewechselt, eine weitere Chance
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Es verdient eine Entscheidung (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Genug)
No voy a parar
Ich werde nicht aufhören
Yo no tengo dudas
Ich habe keine Zweifel
No voy a bajar
Ich werde nicht runtergehen
Déjalo que suba
Lass es steigen
Gozar
Genießen
Es tan parecido al amor
Es ist so ähnlich wie Liebe
Gozar
Genießen
Es tan diferente a matar
Es ist so anders als töten
Cuando pienso en el fin
Wenn ich an das Ende denke
Cuando pienso en todo lo que di
Wenn ich an alles denke, was ich gegeben habe
Cuando sueño el final
Wenn ich das Ende träume
Cuando sueño que todo va a acabar
Wenn ich träume, dass alles enden wird
Gozar
Genießen
Es tan necesario, mi amor
Es ist so notwendig, meine Liebe
Gozar
Genießen
Es tan diferente al dolor
Es ist so anders als Schmerz
No voy a parar
Non mi fermerò
Yo no tengo dudas
Non ho dubbi
No voy a bajar
Non scenderò
Déjalo que suba
Lascia che salga
Por eso, no quiero parar
Per questo, non voglio fermarmi
Ya no tengo dudas
Non ho più dubbi
No voy a bajar
Non scenderò
Déjalo que suba
Lascia che salga
Gozar
Godere
Es tan parecido al amor
È così simile all'amore
Gozar
Godere
Es tan diferente al dolor, ah
È così diverso dal dolore, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
Ho cambiato direzione, un'altra opportunità
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Merita una decisione (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Basta)
No voy a parar
Non mi fermerò
Yo no tengo dudas
Non ho dubbi
No voy a bajar
Non scenderò
Déjalo que suba
Lascia che salga
Gozar
Godere
Es tan parecido al amor
È così simile all'amore
Gozar
Godere
Es tan diferente a matar
È così diverso dall'uccidere
Cuando pienso en el fin
Quando penso alla fine
Cuando pienso en todo lo que di
Quando penso a tutto quello che ho dato
Cuando sueño el final
Quando sogno la fine
Cuando sueño que todo va a acabar
Quando sogno che tutto finirà
Gozar
Godere
Es tan necesario, mi amor
È così necessario, amore mio
Gozar
Godere
Es tan diferente al dolor
È così diverso dal dolore
No voy a parar
Saya tidak akan berhenti
Yo no tengo dudas
Saya tidak ragu
No voy a bajar
Saya tidak akan turun
Déjalo que suba
Biarkan itu naik
Por eso, no quiero parar
Oleh karena itu, saya tidak ingin berhenti
Ya no tengo dudas
Saya tidak lagi ragu
No voy a bajar
Saya tidak akan turun
Déjalo que suba
Biarkan itu naik
Gozar
Bersenang-senang
Es tan parecido al amor
Sangat mirip dengan cinta
Gozar
Bersenang-senang
Es tan diferente al dolor, ah
Sangat berbeda dengan rasa sakit, ah
Cambié de dirección, otra oportunidad
Saya mengubah arah, kesempatan lain
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Memerlukan beberapa keputusan (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Basta)
(Cukup)
No voy a parar
Saya tidak akan berhenti
Yo no tengo dudas
Saya tidak ragu
No voy a bajar
Saya tidak akan turun
Déjalo que suba
Biarkan itu naik
Gozar
Bersenang-senang
Es tan parecido al amor
Sangat mirip dengan cinta
Gozar
Bersenang-senang
Es tan diferente a matar
Sangat berbeda dengan membunuh
Cuando pienso en el fin
Ketika saya memikirkan akhir
Cuando pienso en todo lo que di
Ketika saya memikirkan semua yang saya berikan
Cuando sueño el final
Ketika saya bermimpi tentang akhir
Cuando sueño que todo va a acabar
Ketika saya bermimpi bahwa semuanya akan berakhir
Gozar
Bersenang-senang
Es tan necesario, mi amor
Sangat penting, cintaku
Gozar
Bersenang-senang
Es tan diferente al dolor
Sangat berbeda dengan rasa sakit
No voy a parar
ฉันจะไม่หยุด
Yo no tengo dudas
ฉันไม่มีข้อสงสัย
No voy a bajar
ฉันจะไม่ลดลง
Déjalo que suba
ปล่อยให้มันขึ้น
Por eso, no quiero parar
ดังนั้น, ฉันไม่ต้องการหยุด
Ya no tengo dudas
ฉันไม่มีข้อสงสัยแล้ว
No voy a bajar
ฉันจะไม่ลดลง
Déjalo que suba
ปล่อยให้มันขึ้น
Gozar
สนุก
Es tan parecido al amor
มันคล้ายกับความรัก
Gozar
สนุก
Es tan diferente al dolor, ah
มันแตกต่างจากความเจ็บปวด, อ๊ะ
Cambié de dirección, otra oportunidad
ฉันเปลี่ยนทิศทาง, โอกาสอื่น
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
ควรมีการตัดสินใจบางอย่าง (อ๊ะ-อ๊ะ-อ๊ะ-อ๊ะ-อ๊ะ-อ๊ะ)
(Basta)
(พอแล้ว)
No voy a parar
ฉันจะไม่หยุด
Yo no tengo dudas
ฉันไม่มีข้อสงสัย
No voy a bajar
ฉันจะไม่ลดลง
Déjalo que suba
ปล่อยให้มันขึ้น
Gozar
สนุก
Es tan parecido al amor
มันคล้ายกับความรัก
Gozar
สนุก
Es tan diferente a matar
มันแตกต่างจากการฆ่า
Cuando pienso en el fin
เมื่อฉันคิดถึงจุดสิ้นสุด
Cuando pienso en todo lo que di
เมื่อฉันคิดถึงทุกสิ่งที่ฉันให้
Cuando sueño el final
เมื่อฉันฝันถึงจุดสิ้นสุด
Cuando sueño que todo va a acabar
เมื่อฉันฝันว่าทุกอย่างจะจบลง
Gozar
สนุก
Es tan necesario, mi amor
มันจำเป็นมาก, รักของฉัน
Gozar
สนุก
Es tan diferente al dolor
มันแตกต่างจากความเจ็บปวด
No voy a parar
我不会停止
Yo no tengo dudas
我没有疑问
No voy a bajar
我不会放低
Déjalo que suba
让它上升
Por eso, no quiero parar
所以，我不想停止
Ya no tengo dudas
我已经没有疑问
No voy a bajar
我不会放低
Déjalo que suba
让它上升
Gozar
享受
Es tan parecido al amor
这与爱如此相似
Gozar
享受
Es tan diferente al dolor, ah
这与痛苦如此不同，啊
Cambié de dirección, otra oportunidad
我改变了方向，又一次机会
Merece alguna decisión (uh-uh-uh-uh-uh-uh)
需要做出一些决定（嗯-嗯-嗯-嗯-嗯-嗯）
(Basta)
（够了）
No voy a parar
我不会停止
Yo no tengo dudas
我没有疑问
No voy a bajar
我不会放低
Déjalo que suba
让它上升
Gozar
享受
Es tan parecido al amor
这与爱如此相似
Gozar
享受
Es tan diferente a matar
这与杀戮如此不同
Cuando pienso en el fin
当我想到结束
Cuando pienso en todo lo que di
当我想到我给出的一切
Cuando sueño el final
当我梦想结束
Cuando sueño que todo va a acabar
当我梦想一切都会结束
Gozar
享受
Es tan necesario, mi amor
这是如此必要，我的爱
Gozar
享受
Es tan diferente al dolor
这与痛苦如此不同