Cerca De La Revolución
Carlos Alberto Garcia
¿Por qué no vienes hasta mí?
¿Por qué no puedo amarte?
¿Por qué no vienes hasta mí?
¿Por qué no cambias como el sol?
¿Por qué eres tan distante?
¿Por qué no cambias como el sol?
Me siento sólo y confundido a la vez
Los analistas no podrán entender
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
Cerca de la revolución
El pueblo pide sangre
Cerca de la revolución
Yo estoy cantando esta canción
Que alguna vez fue hambre
Estoy cantando esta canción
Y si mañana es como ayer otra vez
Lo que fue hermoso será horrible después
No es solo una cuestión
De elecciones
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
(Seguiré)
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
(Seguiré)
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Si esta armonía te ayudara a creer
Yo sería tan feliz, tan feliz
En el mundo
Que moriría arrodillado a tus pies
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
(Seguiré)
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
(Seguiré)
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
Pero si insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
(Seguiré)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Por que você não vem até mim?
¿Por qué no puedo amarte?
Por que eu não posso te amar?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Por que você não vem até mim?
¿Por qué no cambias como el sol?
Por que você não muda como o sol?
¿Por qué eres tan distante?
Por que você é tão distante?
¿Por qué no cambias como el sol?
Por que você não muda como o sol?
Me siento sólo y confundido a la vez
Eu me sinto sozinho e confuso ao mesmo tempo
Los analistas no podrán entender
Os analistas não serão capazes de entender
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Eu não sei mais o que dizer, eu não sei mais o que fazer
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Todo mundo está louco e eu não posso te ver
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
Cerca de la revolución
Perto da revolução
El pueblo pide sangre
O povo pede sangue
Cerca de la revolución
Perto da revolução
Yo estoy cantando esta canción
Eu estou cantando essa música
Que alguna vez fue hambre
Que uma vez foi fome
Estoy cantando esta canción
Estou cantando essa música
Y si mañana es como ayer otra vez
E se amanhã for como ontem novamente
Lo que fue hermoso será horrible después
O que era lindo será horrível depois
No es solo una cuestión
Não é apenas uma questão
De elecciones
De escolhas
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Eu não escolhi este mundo, mas aprendi a amar
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
(Seguiré)
(Continuarei)
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
(Seguiré)
(Continuarei)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Se estas palavras pudessem te dar fé
Si esta armonía te ayudara a creer
Se esta harmonia te ajudasse a acreditar
Yo sería tan feliz, tan feliz
Eu seria tão feliz, tão feliz
En el mundo
No mundo
Que moriría arrodillado a tus pies
Que morreria ajoelhado aos seus pés
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
(Seguiré)
(Continuarei)
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
(Seguiré)
(Continuarei)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(Continuarei)
Pero si insisto
Mas se eu insistir
Yo sé muy bien que conseguiré
Eu sei muito bem que vou conseguir
(Seguiré)
(Continuarei)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no puedo amarte?
Why can't I love you?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no cambias como el sol?
Why don't you change like the sun?
¿Por qué eres tan distante?
Why are you so distant?
¿Por qué no cambias como el sol?
Why don't you change like the sun?
Me siento sólo y confundido a la vez
I feel alone and confused at the same time
Los analistas no podrán entender
Analysts won't be able to understand
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
I don't know what to say anymore, I don't know what to do anymore
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Everyone's crazy and I can't see you
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
Cerca de la revolución
Close to the revolution
El pueblo pide sangre
The people demand blood
Cerca de la revolución
Close to the revolution
Yo estoy cantando esta canción
I'm singing this song
Que alguna vez fue hambre
That once was hunger
Estoy cantando esta canción
I'm singing this song
Y si mañana es como ayer otra vez
And if tomorrow is like yesterday again
Lo que fue hermoso será horrible después
What was beautiful will be horrible afterwards
No es solo una cuestión
It's not just a matter
De elecciones
Of choices
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
I didn't choose this world, but I learned to love
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
(Seguiré)
(I will continue)
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
(Seguiré)
(I will continue)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
If these words could give you faith
Si esta armonía te ayudara a creer
If this harmony could help you believe
Yo sería tan feliz, tan feliz
I would be so happy, so happy
En el mundo
In the world
Que moriría arrodillado a tus pies
That I would die kneeling at your feet
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
(Seguiré)
(I will continue)
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
(Seguiré)
(I will continue)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(I will continue)
Pero si insisto
But if I insist
Yo sé muy bien que conseguiré
I know very well that I will succeed
(Seguiré)
(I will continue)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Pourquoi ne viens-tu pas vers moi ?
¿Por qué no puedo amarte?
Pourquoi ne puis-je pas t'aimer ?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Pourquoi ne viens-tu pas vers moi ?
¿Por qué no cambias como el sol?
Pourquoi ne changes-tu pas comme le soleil ?
¿Por qué eres tan distante?
Pourquoi es-tu si distant ?
¿Por qué no cambias como el sol?
Pourquoi ne changes-tu pas comme le soleil ?
Me siento sólo y confundido a la vez
Je me sens seul et confus en même temps
Los analistas no podrán entender
Les analystes ne pourront pas comprendre
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Je ne sais plus quoi dire, je ne sais plus quoi faire
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Tout le monde est fou et je ne peux pas te voir
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
Cerca de la revolución
Près de la révolution
El pueblo pide sangre
Le peuple demande du sang
Cerca de la revolución
Près de la révolution
Yo estoy cantando esta canción
Je chante cette chanson
Que alguna vez fue hambre
Qui a été une fois la faim
Estoy cantando esta canción
Je chante cette chanson
Y si mañana es como ayer otra vez
Et si demain est comme hier encore une fois
Lo que fue hermoso será horrible después
Ce qui était beau sera horrible après
No es solo una cuestión
Ce n'est pas seulement une question
De elecciones
De choix
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Je n'ai pas choisi ce monde, mais j'ai appris à aimer
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
(Seguiré)
(Je continuerai)
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
(Seguiré)
(Je continuerai)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Si ces mots pouvaient te donner la foi
Si esta armonía te ayudara a creer
Si cette harmonie pouvait t'aider à croire
Yo sería tan feliz, tan feliz
Je serais si heureux, si heureux
En el mundo
Dans le monde
Que moriría arrodillado a tus pies
Que je mourrais à genoux à tes pieds
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
(Seguiré)
(Je continuerai)
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
(Seguiré)
(Je continuerai)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(Je continuerai)
Pero si insisto
Mais si j'insiste
Yo sé muy bien que conseguiré
Je sais très bien que j'y arriverai
(Seguiré)
(Je continuerai)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Warum kommst du nicht zu mir?
¿Por qué no puedo amarte?
Warum kann ich dich nicht lieben?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Warum kommst du nicht zu mir?
¿Por qué no cambias como el sol?
Warum änderst du dich nicht wie die Sonne?
¿Por qué eres tan distante?
Warum bist du so distanziert?
¿Por qué no cambias como el sol?
Warum änderst du dich nicht wie die Sonne?
Me siento sólo y confundido a la vez
Ich fühle mich allein und gleichzeitig verwirrt
Los analistas no podrán entender
Analysten werden es nicht verstehen können
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Alle sind verrückt und ich kann dich nicht sehen
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
Cerca de la revolución
Nahe der Revolution
El pueblo pide sangre
Das Volk verlangt Blut
Cerca de la revolución
Nahe der Revolution
Yo estoy cantando esta canción
Ich singe dieses Lied
Que alguna vez fue hambre
Das einmal Hunger war
Estoy cantando esta canción
Ich singe dieses Lied
Y si mañana es como ayer otra vez
Und wenn morgen wieder wie gestern ist
Lo que fue hermoso será horrible después
Was schön war, wird danach schrecklich sein
No es solo una cuestión
Es ist nicht nur eine Frage
De elecciones
von Entscheidungen
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Ich habe diese Welt nicht gewählt, aber ich habe gelernt zu lieben
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Wenn diese Worte dir Glauben geben könnten
Si esta armonía te ayudara a creer
Wenn diese Harmonie dir helfen könnte zu glauben
Yo sería tan feliz, tan feliz
Ich wäre so glücklich, so glücklich
En el mundo
In der Welt
Que moriría arrodillado a tus pies
Dass ich sterben würde, kniend zu deinen Füßen
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
Pero si insisto
Aber wenn ich darauf bestehe
Yo sé muy bien que conseguiré
Ich weiß sehr gut, dass ich es schaffen werde
(Seguiré)
(Ich werde weitermachen)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Perché non vieni da me?
¿Por qué no puedo amarte?
Perché non posso amarti?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Perché non vieni da me?
¿Por qué no cambias como el sol?
Perché non cambi come il sole?
¿Por qué eres tan distante?
Perché sei così distante?
¿Por qué no cambias como el sol?
Perché non cambi come il sole?
Me siento sólo y confundido a la vez
Mi sento solo e confuso allo stesso tempo
Los analistas no podrán entender
Gli analisti non potranno capire
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Non so più cosa dire, non so più cosa fare
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Tutti sono impazziti e io non posso vederti
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
Cerca de la revolución
Vicino alla rivoluzione
El pueblo pide sangre
Il popolo chiede sangue
Cerca de la revolución
Vicino alla rivoluzione
Yo estoy cantando esta canción
Sto cantando questa canzone
Que alguna vez fue hambre
Che una volta era fame
Estoy cantando esta canción
Sto cantando questa canzone
Y si mañana es como ayer otra vez
E se domani è come ieri di nuovo
Lo que fue hermoso será horrible después
Ciò che era bello sarà orribile dopo
No es solo una cuestión
Non è solo una questione
De elecciones
Di scelte
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Non ho scelto questo mondo, ma ho imparato ad amarlo
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
(Seguiré)
(Continuerò)
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
(Seguiré)
(Continuerò)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Se queste parole potessero darti fede
Si esta armonía te ayudara a creer
Se questa armonia potesse aiutarti a credere
Yo sería tan feliz, tan feliz
Sarei così felice, così felice
En el mundo
Nel mondo
Que moriría arrodillado a tus pies
Che morirei in ginocchio ai tuoi piedi
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
(Seguiré)
(Continuerò)
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
(Seguiré)
(Continuerò)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(Continuerò)
Pero si insisto
Ma se insisto
Yo sé muy bien que conseguiré
So molto bene che riuscirò
(Seguiré)
(Continuerò)
¿Por qué no vienes hasta mí?
Mengapa kamu tidak datang kepadaku?
¿Por qué no puedo amarte?
Mengapa aku tidak bisa mencintaimu?
¿Por qué no vienes hasta mí?
Mengapa kamu tidak datang kepadaku?
¿Por qué no cambias como el sol?
Mengapa kamu tidak berubah seperti matahari?
¿Por qué eres tan distante?
Mengapa kamu begitu jauh?
¿Por qué no cambias como el sol?
Mengapa kamu tidak berubah seperti matahari?
Me siento sólo y confundido a la vez
Aku merasa sendiri dan bingung sekaligus
Los analistas no podrán entender
Para analis tidak akan bisa mengerti
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
Aku sudah tidak tahu lagi harus berkata apa, sudah tidak tahu lagi harus berbuat apa
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
Semua orang gila dan aku tidak bisa melihatmu
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
Cerca de la revolución
Dekat dengan revolusi
El pueblo pide sangre
Rakyat meminta darah
Cerca de la revolución
Dekat dengan revolusi
Yo estoy cantando esta canción
Aku sedang menyanyikan lagu ini
Que alguna vez fue hambre
Yang pernah menjadi kelaparan
Estoy cantando esta canción
Aku sedang menyanyikan lagu ini
Y si mañana es como ayer otra vez
Dan jika besok seperti kemarin lagi
Lo que fue hermoso será horrible después
Apa yang dulu indah akan menjadi mengerikan kemudian
No es solo una cuestión
Ini bukan hanya masalah
De elecciones
Pilihan
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
Aku tidak memilih dunia ini, tapi aku belajar untuk mencintainya
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
(Seguiré)
(Aku akan terus)
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
(Seguiré)
(Aku akan terus)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
Si estas palabras te pudieran dar fe
Jika kata-kata ini bisa memberimu keyakinan
Si esta armonía te ayudara a creer
Jika harmoni ini bisa membantumu percaya
Yo sería tan feliz, tan feliz
Aku akan sangat bahagia, sangat bahagia
En el mundo
Di dunia ini
Que moriría arrodillado a tus pies
Aku akan mati berlutut di kakimu
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
(Seguiré)
(Aku akan terus)
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
(Seguiré)
(Aku akan terus)
Yeh, yeh, yeah
Yeh, yeh, yeah
(Seguiré)
(Aku akan terus)
Pero si insisto
Tapi jika aku terus berusaha
Yo sé muy bien que conseguiré
Aku tahu pasti aku akan berhasil
(Seguiré)
(Aku akan terus)
¿Por qué no vienes hasta mí?
ทำไมเธอไม่มาหาฉัน?
¿Por qué no puedo amarte?
ทำไมฉันไม่สามารถรักเธอได้?
¿Por qué no vienes hasta mí?
ทำไมเธอไม่มาหาฉัน?
¿Por qué no cambias como el sol?
ทำไมเธอไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนดวงอาทิตย์?
¿Por qué eres tan distante?
ทำไมเธอถึงห่างเหิน?
¿Por qué no cambias como el sol?
ทำไมเธอไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนดวงอาทิตย์?
Me siento sólo y confundido a la vez
ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวและสับสนในเวลาเดียวกัน
Los analistas no podrán entender
นักวิเคราะห์ไม่สามารถเข้าใจได้
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดีแล้ว, ฉันไม่รู้จะทำอะไรต่อไป
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
ทุกคนบ้าไปหมดและฉันไม่สามารถเห็นเธอได้
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
Cerca de la revolución
ใกล้กับการปฏิวัติ
El pueblo pide sangre
ประชาชนต้องการเลือด
Cerca de la revolución
ใกล้กับการปฏิวัติ
Yo estoy cantando esta canción
ฉันกำลังร้องเพลงนี้
Que alguna vez fue hambre
ที่เคยเป็นความหิวโหย
Estoy cantando esta canción
ฉันกำลังร้องเพลงนี้
Y si mañana es como ayer otra vez
และถ้าพรุ่งนี้เหมือนเมื่อวานอีกครั้ง
Lo que fue hermoso será horrible después
สิ่งที่เคยสวยงามจะเป็นสิ่งที่น่ากลัวต่อไป
No es solo una cuestión
มันไม่ใช่แค่เรื่อง
De elecciones
ของการเลือกตั้ง
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
ฉันไม่ได้เลือกโลกนี้ แต่ฉันเรียนรู้ที่จะรักมัน
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
Yeh, yeh, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Si estas palabras te pudieran dar fe
ถ้าคำพูดเหล่านี้สามารถให้ความเชื่อมั่นกับเธอได้
Si esta armonía te ayudara a creer
ถ้าความกลมกลืนนี้ช่วยให้เธอเชื่อได้
Yo sería tan feliz, tan feliz
ฉันจะมีความสุขมาก, มีความสุขมาก
En el mundo
ในโลกนี้
Que moriría arrodillado a tus pies
ฉันจะตายโดยคุกเข่าอยู่ที่เท้าของเธอ
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
Yeh, yeh, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
Pero si insisto
แต่ถ้าฉันยังคงพยายาม
Yo sé muy bien que conseguiré
ฉันรู้ดีว่าฉันจะทำได้
(Seguiré)
(ฉันจะต่อสู้ต่อไป)
¿Por qué no vienes hasta mí?
为什么你不来到我这里？
¿Por qué no puedo amarte?
为什么我不能爱你？
¿Por qué no vienes hasta mí?
为什么你不来到我这里？
¿Por qué no cambias como el sol?
为什么你不能像太阳一样改变？
¿Por qué eres tan distante?
为什么你这么冷漠？
¿Por qué no cambias como el sol?
为什么你不能像太阳一样改变？
Me siento sólo y confundido a la vez
我感到孤独又困惑
Los analistas no podrán entender
分析师们也无法理解
Ya no sé bien que decir, ya no sé más que hacer
我已不知道该说什么，也不知道该做什么
Todo el mundo loco y yo sin poderte ver
整个世界都疯了，而我却看不到你
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
Cerca de la revolución
靠近革命
El pueblo pide sangre
人民要求血腥
Cerca de la revolución
靠近革命
Yo estoy cantando esta canción
我在唱这首歌
Que alguna vez fue hambre
曾经是饥饿
Estoy cantando esta canción
我在唱这首歌
Y si mañana es como ayer otra vez
如果明天又像昨天一样
Lo que fue hermoso será horrible después
美好的将变得可怕
No es solo una cuestión
这不仅是一个问题
De elecciones
关于选择
No elegí este mundo, pero aprendí a querer
我没有选择这个世界，但我学会了去爱
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
(Seguiré)
（我会继续）
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
(Seguiré)
（我会继续）
Yeh, yeh, yeah
是的，是的，是
Si estas palabras te pudieran dar fe
如果这些话能给你信心
Si esta armonía te ayudara a creer
如果这种和谐能帮助你相信
Yo sería tan feliz, tan feliz
我会非常高兴，非常高兴
En el mundo
在这个世界上
Que moriría arrodillado a tus pies
我会死在你的脚下
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
(Seguiré)
（我会继续）
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
(Seguiré)
（我会继续）
Yeh, yeh, yeah
是的，是的，是
(Seguiré)
（我会继续）
Pero si insisto
但如果我坚持
Yo sé muy bien que conseguiré
我知道我一定能做到
(Seguiré)
（我会继续）