Me Encontra [Ao Vivo]
Alexandre Magno Abrao, Thiago Raphael Castanho
Vamo' embora aê
Vem, com as duas mãos assim
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
O vento diz que é hoje em meio à multidão
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
E aí sempre
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Felicidade e amor
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Eu não conheço todas as flores
Mas vou mandar todas que eu puder
Vivemos tempos de loucos amores
Só é feliz quem sabe o que quer
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra, deixa eu te encontrar
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Associação protetora dos vagabundos
Skatistas, ? Do rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Charlie
Brown
Charlie
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Charlie
Brown
Charlie
Brown
Fico pensando onde está você
E se você estaria pensando em me encontrar
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Já pensou que louco te encontrar assim?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Me encontra, deixa eu te encontrar
Te encontrar
Vamo' embora aê
Vamos allá
Vem, com as duas mãos assim
Ven, con las dos manos así
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Hoy voy a salir para encontrar el amor
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
Que he estado esperando tanto tiempo y aún no ha sucedido
O vento diz que é hoje em meio à multidão
El viento dice que es hoy en medio de la multitud
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
Que voy a encontrar a la dueña de mi corazón
E aí sempre
Y entonces siempre
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Sonreír, llorar y tener a alguien para compartir siempre
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Vivir para alguien que me ama y compartir siempre
Felicidade e amor
Felicidad y amor
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Entonces encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Ven, que es Charlie Brown Jr. en esta mierda
Eu não conheço todas as flores
No conozco todas las flores
Mas vou mandar todas que eu puder
Pero voy a enviar todas las que pueda
Vivemos tempos de loucos amores
Vivimos tiempos de locos amores
Só é feliz quem sabe o que quer
Solo es feliz quien sabe lo que quiere
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra, deixa eu te encontrar
Encuéntrame, déjame encontrarte
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Familia Charlie Brown con la mano arriba
Associação protetora dos vagabundos
Asociación protectora de vagabundos
Skatistas, ? Do rock
Skaters, ? Del rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Presenta aquí en São Paulo a Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Yo digo Charlie y ustedes dicen Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Yo digo Charlie y ustedes dicen Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
Me pregunto dónde estás
E se você estaria pensando em me encontrar
Y si estarías pensando en encontrarme
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Cómo soy, dónde estoy y a dónde quiero llegar
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Cómo soy, cómo va a ser y a dónde te voy a llevar
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Pero si me ves puedes saludarme
Já pensou que louco te encontrar assim?
¿Te imaginas qué loco sería encontrarte así?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
Voy tranquilo, voy con fe, sé que te voy a encontrar
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
Y cuando te encuentre vamos a celebrar
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Encuéntrame o déjame encontrarte
Me encontra, deixa eu te encontrar
Encuéntrame, déjame encontrarte
Te encontrar
Encontrarte
Vamo' embora aê
Let's go, come on
Vem, com as duas mãos assim
Come, with both hands like this
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Today I'm going out to find love
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
That I've been waiting for so long and it hasn't happened yet
O vento diz que é hoje em meio à multidão
The wind says that today among the crowd
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
I'm going to find the owner of my heart
E aí sempre
And then always
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Smile, cry and have someone to share with always
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Live for someone who loves me and share always
Felicidade e amor
Happiness and love
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
So find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Come on, it's Charlie Brown Jr. in this shit
Eu não conheço todas as flores
I don't know all the flowers
Mas vou mandar todas que eu puder
But I'll send all I can
Vivemos tempos de loucos amores
We live in times of crazy loves
Só é feliz quem sabe o que quer
Only those who know what they want are happy
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra, deixa eu te encontrar
Find me, let me find you
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Charlie Brown family with hand up
Associação protetora dos vagabundos
Protective association of vagabonds
Skatistas, ? Do rock
Skaters, ? Of rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Present here in São Paulo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
I say Charlie and you say Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
I say Charlie and you say Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
I keep wondering where you are
E se você estaria pensando em me encontrar
And if you would be thinking about meeting me
Como sou, onde estou e onde quero chegar
As I am, where I am and where I want to go
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
As I am, how it's going to be and where I'm going to take you
Mas se você me ver pode acenar pra mim
But if you see me you can wave at me
Já pensou que louco te encontrar assim?
Have you ever thought how crazy it would be to meet like this?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
I'll go easy, I'll go in faith, I know I'm going to find you
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
And when I find you we're going to celebrate
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Find me or let me find you
Me encontra, deixa eu te encontrar
Find me, let me find you
Te encontrar
Find you
Vamo' embora aê
Allons-y
Vem, com as duas mãos assim
Viens, avec les deux mains comme ça
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Aujourd'hui, je vais sortir pour trouver l'amour
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
Que j'attends depuis si longtemps et qui n'a pas encore eu lieu
O vento diz que é hoje em meio à multidão
Le vent dit qu'aujourd'hui, au milieu de la foule
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
Je vais trouver la femme de mon cœur
E aí sempre
Et alors toujours
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Sourire, pleurer et avoir quelqu'un à partager toujours
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Vivre pour quelqu'un qui m'aime et partager toujours
Felicidade e amor
Bonheur et amour
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Alors trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Viens, c'est Charlie Brown Jr. dans cette merde
Eu não conheço todas as flores
Je ne connais pas toutes les fleurs
Mas vou mandar todas que eu puder
Mais je vais envoyer toutes celles que je peux
Vivemos tempos de loucos amores
Nous vivons des temps d'amours fous
Só é feliz quem sabe o que quer
Seul est heureux celui qui sait ce qu'il veut
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra, deixa eu te encontrar
Trouve-moi, laisse-moi te trouver
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Famille Charlie Brown avec la main en l'air
Associação protetora dos vagabundos
Association protectrice des vagabonds
Skatistas, ? Do rock
Skateurs, ? Du rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Présente ici à São Paulo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Je dis Charlie et vous dites Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Je dis Charlie et vous dites Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
Je me demande où tu es
E se você estaria pensando em me encontrar
Et si tu pensais à me rencontrer
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Comme je suis, où je suis et où je veux aller
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Comme je suis, comment ça va être et où je vais t'emmener
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Mais si tu me vois, tu peux me faire signe
Já pensou que louco te encontrar assim?
As-tu déjà pensé à quel point ce serait fou de te rencontrer ainsi ?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
Je vais tranquille, je vais avec foi, je sais que je vais te trouver
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
Et quand je te trouverai, nous allons célébrer
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Trouve-moi ou laisse-moi te trouver
Me encontra, deixa eu te encontrar
Trouve-moi, laisse-moi te trouver
Te encontrar
Te trouver
Vamo' embora aê
Lass uns losgehen
Vem, com as duas mãos assim
Komm, mit beiden Händen so
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Heute werde ich ausgehen, um die Liebe zu finden
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
Die ich so lange erwartet habe und die noch nicht passiert ist
O vento diz que é hoje em meio à multidão
Der Wind sagt, dass es heute inmitten der Menge ist
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
Dass ich die Besitzerin meines Herzens finden werde
E aí sempre
Und dann immer
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Lächeln, weinen und jemanden zum Teilen haben immer
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Für jemanden leben, der mich liebt und immer teilen
Felicidade e amor
Glück und Liebe
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Also triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Komm, das ist Charlie Brown Jr. in dieser Scheiße
Eu não conheço todas as flores
Ich kenne nicht alle Blumen
Mas vou mandar todas que eu puder
Aber ich werde alle schicken, die ich kann
Vivemos tempos de loucos amores
Wir leben in Zeiten verrückter Lieben
Só é feliz quem sabe o que quer
Nur wer weiß, was er will, ist glücklich
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra, deixa eu te encontrar
Triff mich, lass mich dich finden
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Charlie Brown Familie mit der Hand nach oben
Associação protetora dos vagabundos
Schutzverein der Vagabunden
Skatistas, ? Do rock
Skater, ? des Rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Präsentiert hier in São Paulo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Ich sage Charlie und ihr sagt Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Ich sage Charlie und ihr sagt Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
Ich frage mich, wo du bist
E se você estaria pensando em me encontrar
Und ob du daran denken würdest, mich zu treffen
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Wie ich bin, wo ich bin und wo ich hin will
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Wie ich bin, wie es sein wird und wo ich dich hinbringen werde
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Aber wenn du mich siehst, kannst du mir zuwinken
Já pensou que louco te encontrar assim?
Hast du dir vorgestellt, wie verrückt es wäre, dich so zu treffen?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
Ich gehe ruhig, ich gehe im Glauben, ich weiß, dass ich dich treffen werde
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
Und wenn ich dich treffe, werden wir feiern
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Triff mich oder lass mich dich finden
Me encontra, deixa eu te encontrar
Triff mich, lass mich dich finden
Te encontrar
Dich finden
Vamo' embora aê
Andiamo via
Vem, com as duas mãos assim
Vieni, con entrambe le mani così
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Oggi uscirò per trovare l'amore
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
Che aspetto da tanto tempo e che ancora non è successo
O vento diz que é hoje em meio à multidão
Il vento dice che è oggi in mezzo alla folla
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
Che troverò la padrona del mio cuore
E aí sempre
E poi sempre
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Sorridere, piangere e avere qualcuno con cui condividere sempre
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Vivere per qualcuno che mi ama e condividere sempre
Felicidade e amor
Felicità e amore
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Allora incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Vieni, è Charlie Brown Jr. in questa roba
Eu não conheço todas as flores
Non conosco tutti i fiori
Mas vou mandar todas que eu puder
Ma manderò tutti quelli che posso
Vivemos tempos de loucos amores
Viviamo tempi di folli amori
Só é feliz quem sabe o que quer
Solo chi sa cosa vuole è felice
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra, deixa eu te encontrar
Incontrami, lascia che ti trovi
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Famiglia Charlie Brown con la mano in alto
Associação protetora dos vagabundos
Associazione protettiva dei vagabondi
Skatistas, ? Do rock
Skateboarder, ? Del rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Presenta qui a San Paolo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Io dico Charlie e voi dite Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Io dico Charlie e voi dite Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
Mi chiedo dove sei
E se você estaria pensando em me encontrar
E se staresti pensando di incontrarmi
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Come sono, dove sono e dove voglio arrivare
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Come sono, come sarà e dove ti porterò
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Ma se mi vedi puoi salutarmi
Já pensou que louco te encontrar assim?
Hai mai pensato che pazzo sarebbe incontrarti così?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
Io vado tranquillo, vado con fede, so che ti troverò
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
E quando ti troverò festeggeremo
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Incontrami o lascia che ti trovi
Me encontra, deixa eu te encontrar
Incontrami, lascia che ti trovi
Te encontrar
Incontrarti
Vamo' embora aê
Ayo, mari kita pergi
Vem, com as duas mãos assim
Datang, dengan kedua tangan seperti ini
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
Hari ini aku akan keluar untuk menemukan cinta
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
Yang sudah lama kuharapkan dan belum terjadi
O vento diz que é hoje em meio à multidão
Angin berkata bahwa hari ini di tengah keramaian
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
Aku akan menemukan pemilik hatiku
E aí sempre
Dan selalu begitu
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
Tersenyum, menangis, dan memiliki seseorang untuk berbagi selalu
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
Hidup untuk seseorang yang mencintaiku dan berbagi selalu
Felicidade e amor
Kebahagiaan dan cinta
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
Jadi temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
Datang, ini Charlie Brown Jr. di sini
Eu não conheço todas as flores
Aku tidak mengenal semua bunga
Mas vou mandar todas que eu puder
Tapi aku akan mengirim semua yang bisa aku kirim
Vivemos tempos de loucos amores
Kita hidup di zaman cinta yang gila
Só é feliz quem sabe o que quer
Hanya bahagia orang yang tahu apa yang mereka inginkan
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra, deixa eu te encontrar
Temukan aku, biarkan aku menemukanmu
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Keluarga Charlie Brown dengan tangan ke atas
Associação protetora dos vagabundos
Asosiasi pelindung para pengangguran
Skatistas, ? Do rock
Pemain skateboard, ? dari rock
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
Mempersembahkan di São Paulo Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Aku bilang Charlie dan kalian bilang Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
Aku bilang Charlie dan kalian bilang Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
Aku terus berpikir di mana kamu berada
E se você estaria pensando em me encontrar
Dan apakah kamu akan berpikir untuk menemuiku
Como sou, onde estou e onde quero chegar
Bagaimana aku, di mana aku, dan ke mana aku ingin pergi
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
Bagaimana aku, bagaimana nanti, dan ke mana aku akan membawamu
Mas se você me ver pode acenar pra mim
Tapi jika kamu melihatku, kamu bisa melambaikan tangan kepadaku
Já pensou que louco te encontrar assim?
Bayangkan betapa gilanya bertemu denganmu seperti itu?
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
Aku akan pergi dengan santai, aku akan pergi dengan keyakinan, aku tahu aku akan menemukanmu
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
Dan ketika aku menemukanmu, kita akan merayakannya
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra ou deixa eu te encontrar
Temukan aku atau biarkan aku menemukanmu
Me encontra, deixa eu te encontrar
Temukan aku, biarkan aku menemukanmu
Te encontrar
Menemukanmu
Vamo' embora aê
ไปกันเถอะ
Vem, com as duas mãos assim
มา, ทำแบบนี้ด้วยสองมือ
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
วันนี้ฉันจะออกไปเพื่อพบรัก
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
ที่ฉันรอมานานและยังไม่เกิดขึ้น
O vento diz que é hoje em meio à multidão
ลมบอกว่าวันนี้ในหมู่คนมากมาย
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
ฉันจะพบเจ้าของหัวใจของฉัน
E aí sempre
และแล้วเสมอ
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
ยิ้ม, ร้องไห้ และมีใครสักคนที่จะแบ่งปันเสมอ
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
มีชีวิตเพื่อใครสักคนที่รักฉันและแบ่งปันเสมอ
Felicidade e amor
ความสุขและความรัก
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
ดังนั้นพบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
มา, นี่คือ Charlie Brown Jr. ในเรื่องนี้
Eu não conheço todas as flores
ฉันไม่รู้จักดอกไม้ทั้งหมด
Mas vou mandar todas que eu puder
แต่ฉันจะส่งทุกดอกที่ฉันทำได้
Vivemos tempos de loucos amores
เราอยู่ในยุคของความรักที่บ้าคลั่ง
Só é feliz quem sabe o que quer
มีความสุขได้เพียงผู้ที่รู้ว่าต้องการอะไร
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra, deixa eu te encontrar
พบฉัน, ปล่อยให้ฉันพบคุณ
Família Charlie Brown com a mão pra cima
ครอบครัว Charlie Brown ยกมือขึ้น
Associação protetora dos vagabundos
สมาคมผู้ปกป้องคนเร่ร่อน
Skatistas, ? Do rock
นักสเก็ต, ? ของร็อค
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
นำเสนอที่นี่ในเซาเปาโล Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
ฉันพูด Charlie และคุณพูด Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
ฉันพูด Charlie และคุณพูด Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
ฉันคิดถึงว่าคุณอยู่ที่ไหน
E se você estaria pensando em me encontrar
และคุณจะคิดถึงการพบฉันหรือไม่
Como sou, onde estou e onde quero chegar
ฉันเป็นอย่างไร, ฉันอยู่ที่ไหน และฉันต้องการไปที่ไหน
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
ฉันเป็นอย่างไร, มันจะเป็นอย่างไร และฉันจะพาคุณไปที่ไหน
Mas se você me ver pode acenar pra mim
แต่ถ้าคุณเห็นฉัน คุณสามารถโบกมือให้ฉันได้
Já pensou que louco te encontrar assim?
คิดดูสิ มันจะบ้ามากถ้าเจอกันแบบนั้น
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
ฉันจะไปอย่างสบาย ฉันจะไปด้วยความเชื่อ ฉันรู้ว่าฉันจะพบคุณ
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
และเมื่อฉันพบคุณ เราจะฉลองกัน
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra ou deixa eu te encontrar
พบฉันหรือปล่อยให้ฉันพบคุณ
Me encontra, deixa eu te encontrar
พบฉัน, ปล่อยให้ฉันพบคุณ
Te encontrar
พบคุณ
Vamo' embora aê
我们走吧
Vem, com as duas mãos assim
来，双手这样
Hoje eu vou sair para encontrar o amor
今天我要出去寻找爱
Que espero há tanto tempo e ainda não rolou
我期待已久，但还未发生
O vento diz que é hoje em meio à multidão
风说今天在人群中
Que eu vou encontrar a dona do meu coração
我将找到我心中的那位
E aí sempre
然后总是
Sorrir, chorar e ter alguém pra compartilhar sempre
笑，哭，总有人分享
Viver para alguém que me ama e dividir sempre
为爱我的人而活，总是分享
Felicidade e amor
幸福与爱
Então me encontra ou deixa eu te encontrar
那么遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Vem, que é Charlie Brown Jr. Nessa porra
来吧，这里是Charlie Brown Jr.
Eu não conheço todas as flores
我不认识所有的花
Mas vou mandar todas que eu puder
但我会送你尽可能多的花
Vivemos tempos de loucos amores
我们生活在疯狂爱恋的时代
Só é feliz quem sabe o que quer
只有知道自己想要什么的人才会幸福
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra, deixa eu te encontrar
遇见我，让我找到你
Família Charlie Brown com a mão pra cima
Charlie Brown家族举起手来
Associação protetora dos vagabundos
流浪者保护协会
Skatistas, ? Do rock
滑板者，摇滚的？
Apresenta aqui em São Paulo Charlie Brown
在圣保罗这里呈现Charlie Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
我说Charlie，你们说Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Eu digo Charlie e vocês dizem Brown
我说Charlie，你们说Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Charlie
Charlie
Brown
Brown
Fico pensando onde está você
我在想你在哪里
E se você estaria pensando em me encontrar
你是否也在想着遇见我
Como sou, onde estou e onde quero chegar
我是谁，我在哪里，我想去哪里
Como sou, como é que vai ser e onde vou te levar
我是谁，将会怎样，我会带你去哪里
Mas se você me ver pode acenar pra mim
但如果你看到我，可以向我挥手
Já pensou que louco te encontrar assim?
想象一下这样遇见你多疯狂？
Eu vou na boa, eu vou na fé, eu sei que vou te encontrar
我会轻松前行，我有信念，我知道我会找到你
E quando eu te encontrar nós vamos comemorar
当我找到你，我们将庆祝
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra ou deixa eu te encontrar
遇见我或者让我找到你
Me encontra, deixa eu te encontrar
遇见我，让我找到你
Te encontrar
找到你