What You Think About Me

Oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
No, no
Ooh, yeah, yeah

I might need a lot, I might need attention
I might wanna fight, I might not let it go
I love you so much, I'm so under pressure
You're choking my neck, you might not let me go

When the lights are out and I feel a little low
That's when your noise is cruelest, when I really catch your bullets
Try to breathe it out 'cause I don't want it to hurt
It makes it harder when my name's on your shirt

But I don't give a fuck what you think about me (ah)
And I don't give a fuck 'bout the things that you do (yeah)
And I don't give a fuck what you think about me (what?)
What you think about me, so yeah, fuck you
I don't give a fuck what you think about me (no)
And I don't give a fuck 'bout the things that you do (huh)
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you

'Cause I don't give a fuck what you think about me
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you (fuck you)
I don't give a fuck what you think about me (yeah)
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you (fuck you)

When my blood is falling I can't see the light
I wanna prove a point 'cause it's in my design
Both got some demons to exorcise
Why say you hate me to feel alive? Yeah, yeah

When the lights are out and I feel a little low
That's when your noise is cruelest, when I really catch your bullets
Try to breathe it out, but when I talk, it makes it worse
It makes it harder when my name's on your shirt

But I don't give a fuck what you think about me (nah)
And I don't give a fuck 'bout the things that you do (no)
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you (fuck you)
I don't give a fuck what you think about me
And I don't give a fuck 'bout the things that you do (no)
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you

'Cause I don't give a fuck what you think about me
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you (fuck you)
I don't give a fuck what you think about me
And I don't give a fuck 'bout the things that you do (no)
And I don't give a fuck what you think about me
What you think about me, so yeah, fuck you (fuck you)

Haha, haha
What you think about me
Fuck you
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
What you think about me
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
Ah

[Tradução de "What You Think About Me", de Charli XCX]

[Introdução]
Oh-oh
Sim, sims sim, sim
Não, não
Oh-woah, sim, sim

[Verso 1]
Eu posso precisar de muito, eu posso precisar de atenção
Eu posso querer lutar, eu não posso deixar pra lá
Eu te amo tanto, estou tão sob pressão
Você está sufocando meu pescoço, você pode não me deixar ir

[Pré refrão]
Quando as luzes se apagam e eu me sinto um pouco triste
É quando seu barulho é mais cruel, quando eu realmente pego suas balas
Eu tento respirar porque eu não quero que doa
Isso se torna mais difícil quando meu nome está na sua camisa

[Refrão]
Mas eu não dou a mínima para o que você pensa de mim (Ah)
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz (Sim)
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim (O quê?)
O que você pensa de mim, então sim, foda-se
Eu não dou a mínima para o que você pensa de mim (não)
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz (Huh)
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se

[Pós-Refrão]
Porque eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se (Foda-se)
Eu não dou a mínima para o que você pensa de mim (Sim)
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se (Foda-se)

[Verso 2]
Quando meu sangue está caindo eu não consigo ver a luz
Eu quero estar certa porque está no meu design
Nós dois temos alguns demônios para exorcizar
Por que você diz que me odeia para me sentir vivo? Sim, sim

[Pré refrão]
Quando as luzes se apagam e eu me sinto um pouco triste
É quando seu barulho é mais cruel, quando eu realmente pego suas balas
Eu tento respirar porque eu não quero que doa
Isso se torna mais difícil quando meu nome está na sua camisa

[Refrão]
Mas eu não dou a mínima para o que você pensa de mim (Não)
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz (Não)
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se (Foda-se)
Eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz (Não)
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se

[Pós-Refrão]
Porque eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa sobre mim, então sim, foda-se (Foda-se)
Eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
E eu não dou a mínima para as coisas que você faz (Não)
E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim
O que você pensa de mim, então sim, foda-se (Foda-se)

[Outro]
Haha, haha
O que você pensa de mim
Foda-se
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
O que você pensa de mim
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
Ah-ah

[Letra de "Charli XCX - What You Think About Me (Traducción al Español)"]

[Intro]
Oh-oh
Sí, sí, sí, sí
No, no
Sí, sí, sí, sí

[Verso 1]
Puede que necesite mucho, puede que necesite atención
Puede que quiera luchar, puede que no lo deje pasar
Te quiero tanto, estoy tan presionada
Me estás ahogando el cuello, podrías no dejarme ir

[Pre-Estribillo]
Cuando las luces se apagan y me siento un poco triste
Es cuando tu ruido es más cruel, cuando realmente atrapo tus balas
Trato dе exhalar porque no quiero quе duela
Lo haces más difícil cuando mi nombre está en tu camisa

[Estribillo]
Pero me importa una mierda lo que pienses de mí (Ah)
Y me importa un carajo las cosas que haces (Sí)
Y me importa una mierda lo que pienses de mí (¿Qué?)
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete
Me importa una mierda lo que pienses de mí (No)
Y me importa un carajo las cosas que haces (Huh)
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete

[Post-Estribillo]
Porque me importa una mierda lo que pienses de mí
Y me importa una mierda las cosas que haces
Y me importa una mierda lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete (Jódete)
Me importa una mierda lo que pienses de mí (Sí)
Y me importa un carajo las cosas que haces
Y me importa una mierda lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete (Jódete)

[Verso 2]
Cuando mi sangre está cayendo no puedo ver la luz
Quiero tener la razón porque está en mi diseño
Ambos tenemos algunos demonios que exorcizar
¿Por qué dices que me odias para sentirte vivo? Sí, sí

[Pre-Estribillo]
Cuando las luces se apagan y me siento un poco triste
Es cuando tu ruido es más cruel, cuando realmente capto tus balas
Trata de exhalar, pero cuando hablo, lo hace peor
Lo hace más difícil cuando mi nombre está en tu camisa

[Estribillo]
Pero me importa una mierda lo que pienses de mí (Nah)
Y me importa un carajo las cosas que haces (No)
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete (Jódete)
Me importa una mierda lo que pienses de mí
Y me importa un carajo las cosas que haces (No)
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete

[Post-Estribillo]
Porque me importa una mierda lo que pienses de mí
Y me importa una mierda las cosas que haces
Y me importa una mierda lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete (Jódete)
Me importa una mierda lo que pienses de mí
Y me importa un carajo las cosas que haces (No)
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
Lo que pienses de mí, así que sí, jódete (Jódete)

[Outro]
Haha, haha
Lo que piensas de mí
Vete a la mierda
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
Lo que pienses de mí
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
Ah-ah

[Intro]
Oh-oh
Sì, sì, sì, sì
No, no
Oh-woah, sì, sì

[Verso 1]
Potrei aver bisogno di molto, potrei aver bisogno di attenzioni
Potrei aver voglia di lottare, potrei non lasciarlo andare
Ti amo così tanto, mi sento così sotto pressione
Mi stai strozzando, potresti non lasciarmi andare

[Pre-Ritornello]
Quando le luci sono spente e mi sento stanca
È il momento quando il tuo rumore è più crudele, quando veramente prendo i tuoi proiettili
Prova a respirare perché non voglio che ti faccia male
Questo lo rende più difficile quando il mio nome è sulla tua maglietta

[Ritornello]
Ma non mi frega un cazzo di quello che pensi di me (Ah)
E non mi frega un cazzo delle cose che fai (Sì)
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me (Cosa?)
Cosa pensi di me, così sì, fottiti
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me (No)
E non mi frega un cazzo delle cose che fai (Huh)
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti

[Post-Ritornello]
Perché non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti (Fottiti)
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me (Sì)
E non mi frega un cazzo delle cose che fai
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti (Fottiti)

[Verso 2]
Quando il mio sangue sta colando non riesco a vedere la luce
Voglio dimostrare un mio pensiero perché fa parte del mio modo di essere
Entrambi abbiamo demoni da esorcizzare
Perché dici di odiarmi per sentirti vivo?
Sì, sì

[Pre-Ritornello]
Quando le luci sono spente e mi sento stanca
È il momento quando il tuo rumore è più crudele, quando veramente prendo i tuoi proiettili
Prova a respirare perché non voglio che ti faccia male
Questo lo rende più difficile quando il mio nome è sulla tua maglietta

[Ritornello]
Ma non mi frega un cazzo di quello che pensi di me (Nah)
E non mi frega un cazzo delle cose che fai (No)
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti (Fottiti)
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
E non mi frega un cazzo delle cose che fai (No)
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti

[Post-Ritornello]
Perché non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
E non mi frega un cazzo delle cose che fai
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti (Fottiti)
Non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
E non mi frega un cazzo delle cose che fai (No)
E non mi frega un cazzo di quello che pensi di me
Cosa pensi di me, così sì, fottiti (Fottiti)

[Outro]
Haha, haha
Cosa pensi di me
Fottiti
Non me ne fotte, non me ne fotte, non me ne fotte
Non me ne fotte, non me ne fotte, non me ne fotte
Cosa pensi di me
Non me ne fotte, non me ne fotte, non me ne fotte
Ah-ah

[Intro]
Oh-oh
Tak, tak, tak, tak
Nie, nie
Ooh, tak, tak

[Wers 1]
Mogę potrzebować dużo, mogę potrzebować uwagi
Mogę chcieć walczyć, mogę nie dać za wygraną
Tak bardzo cię kocham, tak bardzo jestem pod presją
Dusisz moją szyję, możesz nie pozwolić mi odejść

[Przed refrenem]
Gdy gasną światła i czuję się trochę przybita
To wtedy twój hałas jest najokrutniejszy, kiedy łapię twoje strzały
Staram się to wyrzucić z siebie, bo nie chcę, żeby bolało
Gorzej jest gdy moje imię jest na twojej koszulce

[Refren]
Ale mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się
Mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się

[Po refrenie]
Bo mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się
Mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się

[Wers 2]
Gdy leci mi krew, nie widzę światła
Chcę udowodnić coś, bo tak jestem zbudowana
Oboje mamy jakieś demony do wypędzenia
Czemu żywisz się nienawiścią do mnie? Tak, tak

[Po refrenie]
Gdy gasną światła i czuję się trochę przybita
To wtedy twój hałas jest najokrutniejszy, kiedy łapię twoje strzały
Staram się to wyrzucić z siebie, bo nie chcę, żeby bolało
Gorzej jest gdy moje imię jest na twojej koszulce

[Refren]
Ale mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się
Mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się

[Po refrenie]
Bo mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się
Mam wyjebane w to co o mnie myślisz
I mam wyjebane w to co robisz
I mam wyjebane w to co o mnie myślisz
W to co o mnie myślisz, więc tak, jeb się

[Outro]
Haha, haha
W to co o mnie myślisz
Jeb się
Mam wyjebane, mam wyjebane, mam wyjebane
Mam wyjebane, mam wyjebane, mam wyjebane
W to co o mnie myślisz
Mam wyjebane, mam wyjebane, mam wyjebane
Ah-ah