Funk

Elie Kremer, Hugo Assaf Hardalau, Maxime Thevenin

Letra Traducción

Six du mat' dans l'studio (Chan-Changerz)
On fait d'la trap et du disco (même d'la funk, poto)

On a passé des nuits dans l'bendo, tôt dans des penthouses
La vie, c'est hard comme un flashball en pleine face
J'vais vers le haut sans demander combien est l'étage
Ok, French Touch, America, tu connais l'héritage
Vas-y, vas-y, mets le volume à fond sur la mix set
Tchin-tchin, dans les yeux, j'repars avec la DJette
Son original, tu connais pas, tu râles, la France est caricaturale
C'est les cances-va, j'écoute du gangsta, prod crimo
Rien à foutre d'Insta', de vos putain d'codes promo
On est ailleurs, on vendra pas nos culs pour un chèque, on a des valeurs
On connaît la vertu de l'échec

Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

"Changerz" et "funk", ça rime comme les deux mots "bad dealeur"
Mon frérot assure mes arrières, fais mes backs, dis l'heure (on est chauds)
Ils sont gelés comme un lac l'hiver, R.I.p XX, Charles Aznavour, Mac Miller
Dans toutes les circonstances, moi, j'garde mon éthique
Mes frères brillent dans la rée-s', on voit qu'mon équipe
Elle a l'air nerveuse, j'lui demande un shot, elle m'en sert deux
Tchin-tchin dans les yeux, j'repars avec la serveuse
Expulsé en enfer pour une carte de séjour
Ça m'fout la haine comme une blague de Zemmour
T'as vu nos affiches dans la rue? C'est fait pour
J't'assure, ça vaut l'coup, faut qu'tu fasses le détour

Beaucoup trop déter', on a qu'une chose en tête
On disait "Changerz", ils pensaient qu'on plaisantait
Bientôt, on aura plus b'soin d'se présenter
On peut foutre le feu même si y a du vent comme en tempête

Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

Ding, ding, ding, ding, ding
Haha, -poque, -poque, -poque, -poque, -poque
Changerz motherfuck, motherfuck (brr)
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ding, ding, ding, ding, ding
-Poque, -poque, -poque, -poque, -poque
Identiques mais on est pas vraiment les mêmes, nan
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

Six du mat' dans l'studio (Chan-Changerz)
Sechs Uhr morgens im Studio (Chan-Changerz)
On fait d'la trap et du disco (même d'la funk, poto)
Wir machen Trap und Disco (sogar Funk, Kumpel)
On a passé des nuits dans l'bendo, tôt dans des penthouses
Wir haben Nächte in der Bendo verbracht, früh in Penthäusern
La vie, c'est hard comme un flashball en pleine face
Das Leben ist hart wie ein Flashball ins Gesicht
J'vais vers le haut sans demander combien est l'étage
Ich gehe nach oben, ohne zu fragen, wie viele Stockwerke es sind
Ok, French Touch, America, tu connais l'héritage
Ok, French Touch, Amerika, du kennst das Erbe
Vas-y, vas-y, mets le volume à fond sur la mix set
Los, los, dreh die Lautstärke auf dem Mixset auf
Tchin-tchin, dans les yeux, j'repars avec la DJette
Prost, in die Augen, ich gehe mit der DJette
Son original, tu connais pas, tu râles, la France est caricaturale
Originaler Sound, du kennst ihn nicht, du meckerst, Frankreich ist karikaturistisch
C'est les cances-va, j'écoute du gangsta, prod crimo
Das sind die Cances-va, ich höre Gangsta, prod crimo
Rien à foutre d'Insta', de vos putain d'codes promo
Mir ist Instagram scheißegal, eure verdammten Promo-Codes
On est ailleurs, on vendra pas nos culs pour un chèque, on a des valeurs
Wir sind woanders, wir werden unseren Arsch nicht für einen Scheck verkaufen, wir haben Werte
On connaît la vertu de l'échec
Wir kennen den Wert des Scheiterns
Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Sechs Uhr morgens im Studio, wir machen Trap und Disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
Als ob das Leben uns Zeichen gibt
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
"Changerz" et "funk", ça rime comme les deux mots "bad dealeur"
„Changerz“ und „Funk“, das reimt sich wie die beiden Worte „bad dealer“
Mon frérot assure mes arrières, fais mes backs, dis l'heure (on est chauds)
Mein Bruder deckt meinen Rücken, sagt die Zeit (wir sind heiß)
Ils sont gelés comme un lac l'hiver, R.I.p XX, Charles Aznavour, Mac Miller
Sie sind gefroren wie ein See im Winter, R.I.P XX, Charles Aznavour, Mac Miller
Dans toutes les circonstances, moi, j'garde mon éthique
Unter allen Umständen behalte ich meine Ethik
Mes frères brillent dans la rée-s', on voit qu'mon équipe
Meine Brüder strahlen in der Resi, man sieht nur mein Team
Elle a l'air nerveuse, j'lui demande un shot, elle m'en sert deux
Sie sieht nervös aus, ich bitte sie um einen Shot, sie serviert mir zwei
Tchin-tchin dans les yeux, j'repars avec la serveuse
Prost in die Augen, ich gehe mit der Kellnerin
Expulsé en enfer pour une carte de séjour
In die Hölle verbannt für eine Aufenthaltserlaubnis
Ça m'fout la haine comme une blague de Zemmour
Das macht mich wütend wie ein Witz von Zemmour
T'as vu nos affiches dans la rue? C'est fait pour
Hast du unsere Plakate auf der Straße gesehen? Dafür sind sie da
J't'assure, ça vaut l'coup, faut qu'tu fasses le détour
Ich versichere dir, es lohnt sich, du musst den Umweg machen
Beaucoup trop déter', on a qu'une chose en tête
Viel zu entschlossen, wir haben nur eine Sache im Kopf
On disait "Changerz", ils pensaient qu'on plaisantait
Wir sagten „Changerz“, sie dachten, wir würden scherzen
Bientôt, on aura plus b'soin d'se présenter
Bald werden wir uns nicht mehr vorstellen müssen
On peut foutre le feu même si y a du vent comme en tempête
Wir können Feuer machen, auch wenn es windig ist wie im Sturm
Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Sechs Uhr morgens im Studio, wir machen Trap und Disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
Als ob das Leben uns Zeichen gibt
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Six du mat' dans le studio, on fait d'la trap et du disco
Sechs Uhr morgens im Studio, wir machen Trap und Disco
Comme l'impression que la vie nous fait des signaux
Als ob das Leben uns Zeichen gibt
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
On fait de la funk, funk, funk, funk, funk
Wir machen Funk, Funk, Funk, Funk, Funk
Changement d'époque, -poque, -poque, -poque, -poque
Zeitenwechsel, -poque, -poque, -poque, -poque
Tes normes, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Deine Normen, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ouais, tu connais, on les fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ja, du weißt, wir ficken sie, ficken, ficken, ficken, ficken
Ding, ding, ding, ding, ding
Ding, ding, ding, ding, ding
Haha, -poque, -poque, -poque, -poque, -poque
Haha, -poque, -poque, -poque, -poque, -poque
Changerz motherfuck, motherfuck (brr)
Changerz motherfuck, motherfuck (brr)
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Fick, fick, fick, fick, fick
Ding, ding, ding, ding, ding
Ding, ding, ding, ding, ding
-Poque, -poque, -poque, -poque, -poque
-Poque, -poque, -poque, -poque, -poque
Identiques mais on est pas vraiment les mêmes, nan
Wir sind gleich, aber wir sind nicht wirklich die gleichen, nein
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Fick, fick, fick, fick, fick

Curiosidades sobre la música Funk del Changerz

¿Cuándo fue lanzada la canción “Funk” por Changerz?
La canción Funk fue lanzada en 2021, en el álbum “2/2”.
¿Quién compuso la canción “Funk” de Changerz?
La canción “Funk” de Changerz fue compuesta por Elie Kremer, Hugo Assaf Hardalau, Maxime Thevenin.

Músicas más populares de Changerz

Otros artistas de Electro rap