Experience
Marc Cerrone, Alain Wisniak
Je stress pas, je flex (j'flex)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Trouve moi loin dans l'espace
Es-pèce
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
J'met du liquides sur la ble-ta
J'ai un plan A et un plan bêta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
J'sais pas si on est compatibles
Mais ici y'a que des lossa
On est plus Tony M que Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Augmente le son, qu'on s'entende plus
J'ai digitalisé toutes les fréquences
J'prend mon cash et j'casse un tour
J'prend mon cash et je casse un tour
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Dis-moi tu vas où là?
Là-bas y'a que des moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
1200 euros l'outfit
Pour illuminer leurs vies
J'l'es vois tous en tout p'tit
J'me sens libre comme les héros dans les films
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
J'drift, en Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Augmente le son, qu'on s'entende plus
J'ai digitalisé toutes les fréquences
J'prend mon cash et j'casse un tour
J'prend mon cash et j'casse un tour
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Dis-moi tu vas où là?
Là-bas y'a que des moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
1200 euros l'outfit
Pour illuminer leurs vies
J'l'es vois tous en tout p'tit
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Baby mama viens là qu'on se détende
Je stress pas, je flex (j'flex)
No me estreso, soy flexible (soy flexible)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
Tomo lo que me deben, tú esperas (soy flexible)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
No lo hago para que te guste (soy flexible)
Trouve moi loin dans l'espace
Encuéntrame lejos en el espacio
Es-pèce
Especie
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
Gira en bucle en mi cabeza (soy flexible)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
No lo digo para que te guste (soy flexible)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
Encuéntrame lejos en el espacio (sí)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
Tengo una sse-lia en el ce-sa
J'met du liquides sur la ble-ta
Pongo líquidos en la ble-ta
J'ai un plan A et un plan bêta
Tengo un plan A y un plan beta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
Me quito las joyas si hay que pelear (sí)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
Me gustan las peleas, me gusta el contacto, sí
J'sais pas si on est compatibles
No sé si somos compatibles
Mais ici y'a que des lossa
Pero aquí solo hay perdedores
On est plus Tony M que Sosa
Somos más Tony M que Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
No hay nada que me estrese, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Sube el volumen, para que no nos oigamos
J'ai digitalisé toutes les fréquences
He digitalizado todas las frecuencias
J'prend mon cash et j'casse un tour
Tomo mi dinero y doy una vuelta
J'prend mon cash et je casse un tour
Tomo mi dinero y doy una vuelta
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estresa, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Dis-moi tu vas où là?
¿Dime a dónde vas?
Là-bas y'a que des moulas
Allí solo hay dinero
Longues griffes, Freddy Krueger
Largas garras, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
¿Dime a dónde vas?
1200 euros l'outfit
1200 euros el atuendo
Pour illuminer leurs vies
Para iluminar sus vidas
J'l'es vois tous en tout p'tit
Los veo a todos muy pequeños
J'me sens libre comme les héros dans les films
Me siento libre como los héroes en las películas
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
Solo al borde del vacío nos damos cuenta de que la vida pasa rápido
J'drift, en Subaru STI
Derrapo, en un Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
Hasta el final de la noche, hemos quemado los neumáticos y las ciudades
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
Lo hago por los nuestros, por los niños
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Amigo, toma notas, te enseño cómo hacer llorar al estéreo
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Toma un video, soy el fruto de mi época
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Aquí están todos mis amigos, estamos en el rincón
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
No hay nada que me estrese, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Sube el volumen, para que no nos oigamos
J'ai digitalisé toutes les fréquences
He digitalizado todas las frecuencias
J'prend mon cash et j'casse un tour
Tomo mi dinero y doy una vuelta
J'prend mon cash et j'casse un tour
Tomo mi dinero y doy una vuelta
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estresa, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Dis-moi tu vas où là?
¿Dime a dónde vas?
Là-bas y'a que des moulas
Allí solo hay dinero
Longues griffes, Freddy Krueger
Largas garras, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
¿Dime a dónde vas?
1200 euros l'outfit
1200 euros el atuendo
Pour illuminer leurs vies
Para iluminar sus vidas
J'l'es vois tous en tout p'tit
Los veo a todos muy pequeños
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
No hay nada que me estrese, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
No hay nada que me estrese, estoy en mi burbuja
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama ven aquí para relajarnos
Je stress pas, je flex (j'flex)
Não estresso, eu flexiono (eu flexiono)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
Pego o que me devem, você espera (eu flexiono)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Não faço isso para te agradar (eu flexiono)
Trouve moi loin dans l'espace
Me encontre longe no espaço
Es-pèce
Espécie
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
Gira na minha cabeça (eu flexiono)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Não digo isso para te agradar (eu flexiono)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
Me encontre longe no espaço (yah)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
Tenho uma sse-lia no ce-sa
J'met du liquides sur la ble-ta
Coloco líquidos na ble-ta
J'ai un plan A et un plan bêta
Tenho um plano A e um plano beta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
Tiro minhas joias se precisar lutar (yah)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
Gosto de lutas, gosto de contato, sim
J'sais pas si on est compatibles
Não sei se somos compatíveis
Mais ici y'a que des lossa
Mas aqui só tem perdedores
On est plus Tony M que Sosa
Somos mais Tony M do que Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Aumente o som, para não nos ouvirmos
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Digitalizei todas as frequências
J'prend mon cash et j'casse un tour
Pego meu dinheiro e dou uma volta
J'prend mon cash et je casse un tour
Pego meu dinheiro e dou uma volta
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Dis-moi tu vas où là?
Diga-me, para onde você está indo?
Là-bas y'a que des moulas
Lá só tem dinheiro
Longues griffes, Freddy Krueger
Garras longas, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Diga-me, para onde você está indo?
1200 euros l'outfit
1200 euros a roupa
Pour illuminer leurs vies
Para iluminar suas vidas
J'l'es vois tous en tout p'tit
Vejo todos eles muito pequenos
J'me sens libre comme les héros dans les films
Sinto-me livre como os heróis nos filmes
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
Só à beira do abismo percebemos que a vida passa rápido
J'drift, en Subaru STI
Eu derivo, em Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
Até o fim da noite, queimamos os pneus e as vilas
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
Faço isso pelos nossos, na cabeça das crianças
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Amigo, tome notas, ensino-te como fazer chorar o estéreo
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Faça um vídeo, sou o fruto da minha época
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Aqui estão todos os meus amigos, estamos cansados no canto
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Aumente o som, para não nos ouvirmos
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Digitalizei todas as frequências
J'prend mon cash et j'casse un tour
Pego meu dinheiro e dou uma volta
J'prend mon cash et j'casse un tour
Pego meu dinheiro e dou uma volta
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Dis-moi tu vas où là?
Diga-me, para onde você está indo?
Là-bas y'a que des moulas
Lá só tem dinheiro
Longues griffes, Freddy Krueger
Garras longas, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Diga-me, para onde você está indo?
1200 euros l'outfit
1200 euros a roupa
Pour illuminer leurs vies
Para iluminar suas vidas
J'l'es vois tous en tout p'tit
Vejo todos eles muito pequenos
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nada me estressa, estou na minha bolha
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama, venha aqui para relaxarmos
Je stress pas, je flex (j'flex)
I don't stress, I flex (I flex)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
I take what's owed to me, you hope (I flex)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
I don't do it to please you (I flex)
Trouve moi loin dans l'espace
Find me far in space
Es-pèce
Species
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
It loops in my head (I flex)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
I don't say it to please you (I flex)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
Find me far in the es (yah)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
I have a liaison in the Cessna
J'met du liquides sur la ble-ta
I put liquids on the table
J'ai un plan A et un plan bêta
I have a plan A and a plan beta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
I remove my jewelry if it has to be done (yah)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
I like fights, I like contact, yes
J'sais pas si on est compatibles
I don't know if we are compatible
Mais ici y'a que des lossa
But here there are only losers
On est plus Tony M que Sosa
We are more Tony M than Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Turn up the sound, so we can't hear each other
J'ai digitalisé toutes les fréquences
I have digitized all frequencies
J'prend mon cash et j'casse un tour
I take my cash and I take a tour
J'prend mon cash et je casse un tour
I take my cash and I take a tour
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Dis-moi tu vas où là?
Tell me where are you going?
Là-bas y'a que des moulas
Over there there are only moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Long claws, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Tell me where are you going?
1200 euros l'outfit
1200 euros the outfit
Pour illuminer leurs vies
To illuminate their lives
J'l'es vois tous en tout p'tit
I see them all very small
J'me sens libre comme les héros dans les films
I feel free like the heroes in the movies
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
It's only on the edge of the void that we realize that life goes by fast
J'drift, en Subaru STI
I drift, in Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
Until the end of the night, we burned the tires and the city
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
I do it for ours, on the heads of the kids
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Buddy take notes, I teach you how to make the stereo cry
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Take a video, I'm the fruit of my time
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Here are all my friends, we are stoned on the corner
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Turn up the sound, so we can't hear each other
J'ai digitalisé toutes les fréquences
I have digitized all frequencies
J'prend mon cash et j'casse un tour
I take my cash and I take a tour
J'prend mon cash et j'casse un tour
I take my cash and I take a tour
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Dis-moi tu vas où là?
Tell me where are you going?
Là-bas y'a que des moulas
Over there there are only moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Long claws, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Tell me where are you going?
1200 euros l'outfit
1200 euros the outfit
Pour illuminer leurs vies
To illuminate their lives
J'l'es vois tous en tout p'tit
I see them all very small
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nothing stresses me, I'm in my bubble
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama come here let's relax
Je stress pas, je flex (j'flex)
Ich stress nicht, ich flex (ich flex)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
Ich nehme, was mir zusteht, du hoffst (ich flex)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Ich mache es nicht, um dir zu gefallen (ich flex)
Trouve moi loin dans l'espace
Finde mich weit im Weltraum
Es-pèce
Spezies
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
Läuft in meinem Kopf in einer Schleife (ich flex)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Ich sage es nicht, um dir zu gefallen (ich flex)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
Finde mich weit im Weltraum (yah)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
Ich habe eine Sse-lia im Ce-sa
J'met du liquides sur la ble-ta
Ich lege Flüssigkeiten auf die Ble-ta
J'ai un plan A et un plan bêta
Ich habe einen Plan A und einen Plan Beta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
Ich nehme meine Schmuckstücke ab, wenn es nötig ist (yah)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
Ich liebe Kämpfe, ich liebe Kontakt, ja
J'sais pas si on est compatibles
Ich weiß nicht, ob wir kompatibel sind
Mais ici y'a que des lossa
Aber hier gibt es nur Verlierer
On est plus Tony M que Sosa
Wir sind mehr Tony M als Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Dreh die Musik auf, damit wir uns nicht mehr hören können
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Ich habe alle Frequenzen digitalisiert
J'prend mon cash et j'casse un tour
Ich nehme mein Geld und mache eine Runde
J'prend mon cash et je casse un tour
Ich nehme mein Geld und mache eine Runde
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Dis-moi tu vas où là?
Sag mir, wohin gehst du?
Là-bas y'a que des moulas
Dort gibt es nur Moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Lange Krallen, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Sag mir, wohin gehst du?
1200 euros l'outfit
1200 Euro das Outfit
Pour illuminer leurs vies
Um ihr Leben zu erhellen
J'l'es vois tous en tout p'tit
Ich sehe sie alle sehr klein
J'me sens libre comme les héros dans les films
Ich fühle mich frei wie die Helden in den Filmen
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
Es ist nur am Rande des Abgrunds, dass wir merken, wie schnell das Leben vergeht
J'drift, en Subaru STI
Ich drifte, in einem Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
Bis zum Ende der Nacht, wir haben die Reifen und die Städte verbrannt
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
Ich mache es für unsere, auf den Köpfen der Kinder
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Kumpel, mach Notizen, ich zeige dir, wie man das Stereo zum Weinen bringt
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Mach ein Video, ich bin das Produkt meiner Zeit
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Hier sind alle meine Freunde, wir sind auf der Ecke
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Dreh die Musik auf, damit wir uns nicht mehr hören können
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Ich habe alle Frequenzen digitalisiert
J'prend mon cash et j'casse un tour
Ich nehme mein Geld und mache eine Runde
J'prend mon cash et j'casse un tour
Ich nehme mein Geld und mache eine Runde
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Dis-moi tu vas où là?
Sag mir, wohin gehst du?
Là-bas y'a que des moulas
Dort gibt es nur Moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Lange Krallen, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Sag mir, wohin gehst du?
1200 euros l'outfit
1200 Euro das Outfit
Pour illuminer leurs vies
Um ihr Leben zu erhellen
J'l'es vois tous en tout p'tit
Ich sehe sie alle sehr klein
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Nichts stresst mich, ich bin in meiner Blase
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby Mama, komm und entspann dich
Je stress pas, je flex (j'flex)
Non mi stresso, mi fletto (mi fletto)
J'prends c'qu'on me doit, toi t'espères (j'flex)
Prendo ciò che mi spetta, tu speri (mi fletto)
J'le fais pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Non lo faccio per piacerti (mi fletto)
Trouve moi loin dans l'espace
Trova me lontano nello spazio
Es-pèce
Specie
Tourne en boucle dans ma tête (j'flex)
Gira in loop nella mia testa (mi fletto)
J'le dis pas pour qu'ça t'plaise (j'flex)
Non lo dico per piacerti (mi fletto)
Trouve moi loin dans l'es (yah)
Trova me lontano nello spazio (yah)
J'ai une sse-lia dans le ce-sa
Ho una sse-lia nel ce-sa
J'met du liquides sur la ble-ta
Metto dei liquidi sulla ble-ta
J'ai un plan A et un plan bêta
Ho un piano A e un piano beta
J'enlève mes bijoux s'il faut s'péta (yah)
Tolgo i miei gioielli se bisogna s'péta (yah)
J'aime les combats, j'aime le contact, oui
Mi piacciono i combattimenti, mi piace il contatto, sì
J'sais pas si on est compatibles
Non so se siamo compatibili
Mais ici y'a que des lossa
Ma qui ci sono solo dei perdenti
On est plus Tony M que Sosa
Siamo più Tony M che Sosa
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Non c'è nulla che mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Alza il volume, non ci sentiamo più
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Ho digitalizzato tutte le frequenze
J'prend mon cash et j'casse un tour
Prendo i miei soldi e faccio un giro
J'prend mon cash et je casse un tour
Prendo i miei soldi e faccio un giro
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Niente mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti
Dis-moi tu vas où là?
Dimmi dove stai andando?
Là-bas y'a que des moulas
Lì ci sono solo dei moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Lunghe unghie, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Dimmi dove stai andando?
1200 euros l'outfit
1200 euro l'outfit
Pour illuminer leurs vies
Per illuminare le loro vite
J'l'es vois tous en tout p'tit
Li vedo tutti molto piccoli
J'me sens libre comme les héros dans les films
Mi sento libero come gli eroi nei film
Y'a qu'au bord du vide qu'on s'rend compte que la vida défile vite
Solo al bordo del vuoto ci si rende conto che la vita scorre veloce
J'drift, en Subaru STI
Drifto, in Subaru STI
Jusqu'au bout d'la nuit, on a cramé les pneus et les vil-ci
Fino alla fine della notte, abbiamo bruciato le gomme e le vil-ci
J'le fais pour les nôtres, sur la tête des gosses
Lo faccio per i nostri, sulla testa dei bambini
Poto prend des notes, j't'apprends comment faire chialer la stéréo
Amico prendi appunti, ti insegno come far piangere lo stereo
Prend une vidéo, j'suis l'fruit d'mon époque
Prendi un video, sono il frutto della mia epoca
Là y'a tous mes potes, on est sé-po canner sur le corner
Qui ci sono tutti i miei amici, siamo sé-po canner sul corner
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Non c'è nulla che mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti
Augmente le son, qu'on s'entende plus
Alza il volume, non ci sentiamo più
J'ai digitalisé toutes les fréquences
Ho digitalizzato tutte le frequenze
J'prend mon cash et j'casse un tour
Prendo i miei soldi e faccio un giro
J'prend mon cash et j'casse un tour
Prendo i miei soldi e faccio un giro
Rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Niente mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti
Dis-moi tu vas où là?
Dimmi dove stai andando?
Là-bas y'a que des moulas
Lì ci sono solo dei moulas
Longues griffes, Freddy Krueger
Lunghe unghie, Freddy Krueger
Dis-moi tu vas où là?
Dimmi dove stai andando?
1200 euros l'outfit
1200 euro l'outfit
Pour illuminer leurs vies
Per illuminare le loro vite
J'l'es vois tous en tout p'tit
Li vedo tutti molto piccoli
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Non c'è nulla che mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti
Y'a rien qui m'stresse, j'suis dans ma bulle
Non c'è nulla che mi stressa, sono nella mia bolla
Baby mama viens là qu'on se détende
Baby mama vieni qui a rilassarti