Morena

Eric Land

Letra Traducción

'To mal, ruim sem você aqui
Se não voltar será o meu fim
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Onde está você

Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar

Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Vou me acabar

'To mal, ruim sem você aqui
Se não voltar será o meu fim
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Onde está você

Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar

Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
'To pra me acabar

'To mal, ruim sem você aqui
'Estoy mal, mal sin ti aquí
Se não voltar será o meu fim
Si no vuelves será mi fin
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Ni en mi caballo monto más recordándote
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Estoy desesperado, me estoy volviendo loco
Onde está você
¿Dónde estás tú?
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, vuelve con tu negro que te estoy queriendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Cuida, vuelve pronto, estoy casi muriendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bebiendo todos los días, abro y cierro el bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, vuelve con tu negro que te estoy queriendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Cuida, vuelve pronto, estoy casi muriendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bebiendo todos los días, abro y cierro el bar
Vou me acabar
Voy a acabar conmigo
'To mal, ruim sem você aqui
Estoy mal, mal sin ti aquí
Se não voltar será o meu fim
Si no vuelves será mi fin
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Ni en mi caballo monto más recordándote
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Estoy desesperado, me estoy volviendo loco
Onde está você
¿Dónde estás tú?
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, vuelve con tu negro que te estoy queriendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Cuida, vuelve pronto, estoy casi muriendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bebiendo todos los días, abro y cierro el bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, vuelve con tu negro que te estoy queriendo
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Cuida, vuelve pronto, estoy casi muriendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bebiendo todos los días, abro y cierro el bar
'To pra me acabar
Estoy a punto de acabar conmigo
'To mal, ruim sem você aqui
'I'm bad, bad without you here
Se não voltar será o meu fim
If you don't come back it will be my end
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
I can't even mount my horse anymore thinking of you
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
I'm desperate, I'm going crazy
Onde está você
Where are you
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Brunette, come back to your man because I want you
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Take care, come back soon, I'm almost dying
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Drinking every day, I open and close the bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Brunette, come back to your man because I want you
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Take care, come back soon, I'm almost dying
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Drinking every day, I open and close the bar
Vou me acabar
I'm going to ruin myself
'To mal, ruim sem você aqui
I'm bad, bad without you here
Se não voltar será o meu fim
If you don't come back it will be my end
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
I can't even mount my horse anymore thinking of you
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
I'm desperate, I'm going crazy
Onde está você
Where are you
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Brunette, come back to your man because I want you
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Take care, come back soon, I'm almost dying
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Drinking every day, I open and close the bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Brunette, come back to your man because I want you
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Take care, come back soon, I'm almost dying
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Drinking every day, I open and close the bar
'To pra me acabar
I'm about to ruin myself
'To mal, ruim sem você aqui
"Je suis mal, je suis mal sans toi ici
Se não voltar será o meu fim
Si tu ne reviens pas, ce sera ma fin
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Je ne monte même plus sur mon cheval en pensant à toi
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Je suis désespéré, je deviens fou
Onde está você
Où es-tu
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, reviens vers ton homme, je te veux
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Prends soin de toi, reviens vite, je suis presque en train de mourir
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Je bois tous les jours, j'ouvre et je ferme le bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, reviens vers ton homme, je te veux
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Prends soin de toi, reviens vite, je suis presque en train de mourir
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Je bois tous les jours, j'ouvre et je ferme le bar
Vou me acabar
Je vais me détruire
'To mal, ruim sem você aqui
Je suis mal, je suis mal sans toi ici
Se não voltar será o meu fim
Si tu ne reviens pas, ce sera ma fin
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Je ne monte même plus sur mon cheval en pensant à toi
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Je suis désespéré, je deviens fou
Onde está você
Où es-tu
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, reviens vers ton homme, je te veux
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Prends soin de toi, reviens vite, je suis presque en train de mourir
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Je bois tous les jours, j'ouvre et je ferme le bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, reviens vers ton homme, je te veux
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Prends soin de toi, reviens vite, je suis presque en train de mourir
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Je bois tous les jours, j'ouvre et je ferme le bar
'To pra me acabar
Je suis sur le point de me détruire"
'To mal, ruim sem você aqui
'Es geht mir schlecht, es ist schlimm ohne dich hier
Se não voltar será o meu fim
Wenn du nicht zurückkommst, wird es mein Ende sein
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Ich kann nicht einmal mehr auf mein Pferd steigen, wenn ich an dich denke
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Ich bin verzweifelt, ich werde verrückt
Onde está você
Wo bist du
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, komm zurück zu deinem Kerl, ich will dich
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Kümmere dich, komm schnell zurück, ich sterbe fast
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Jeden Tag trinken, ich öffne und schließe die Bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, komm zurück zu deinem Kerl, ich will dich
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Kümmere dich, komm schnell zurück, ich sterbe fast
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Jeden Tag trinken, ich öffne und schließe die Bar
Vou me acabar
Ich werde mich zugrunde richten
'To mal, ruim sem você aqui
Es geht mir schlecht, es ist schlimm ohne dich hier
Se não voltar será o meu fim
Wenn du nicht zurückkommst, wird es mein Ende sein
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Ich kann nicht einmal mehr auf mein Pferd steigen, wenn ich an dich denke
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Ich bin verzweifelt, ich werde verrückt
Onde está você
Wo bist du
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, komm zurück zu deinem Kerl, ich will dich
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Kümmere dich, komm schnell zurück, ich sterbe fast
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Jeden Tag trinken, ich öffne und schließe die Bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena, komm zurück zu deinem Kerl, ich will dich
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Kümmere dich, komm schnell zurück, ich sterbe fast
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Jeden Tag trinken, ich öffne und schließe die Bar
'To pra me acabar
Ich bin kurz davor, mich zugrunde zu richten
'To mal, ruim sem você aqui
'Sto male, sto male senza di te qui
Se não voltar será o meu fim
Se non torni sarà la mia fine
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Nemmeno sul mio cavallo riesco più a salire pensando a te
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Sono disperato, sto diventando pazzo
Onde está você
Dove sei tu
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena torna dal tuo uomo che ti sto desiderando
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Fai attenzione torna presto, sto quasi morendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bevo ogni giorno, apro e chiudo il bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena torna dal tuo uomo che ti sto desiderando
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Fai attenzione torna presto, sto quasi morendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bevo ogni giorno, apro e chiudo il bar
Vou me acabar
Sto per finire
'To mal, ruim sem você aqui
'Sto male, sto male senza di te qui
Se não voltar será o meu fim
Se non torni sarà la mia fine
Nem do meu cavalo eu não monto mais lembrando de você
Nemmeno sul mio cavallo riesco più a salire pensando a te
Eu 'to desesperado, 'to ficando louco
Sono disperato, sto diventando pazzo
Onde está você
Dove sei tu
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena torna dal tuo uomo che ti sto desiderando
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Fai attenzione torna presto, sto quasi morendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bevo ogni giorno, apro e chiudo il bar
Morena volta pro seu nego que eu estou te querendo
Morena torna dal tuo uomo che ti sto desiderando
Cuida volta logo, 'to quase morrendo
Fai attenzione torna presto, sto quasi morendo
Bebendo todo dia, abro e fecho o bar
Bevo ogni giorno, apro e chiudo il bar
'To pra me acabar
Sto per finire

Curiosidades sobre la música Morena del Cavaleiros do Forró

¿Cuándo fue lanzada la canción “Morena” por Cavaleiros do Forró?
La canción Morena fue lanzada en 2020, en el álbum “Morena”.
¿Quién compuso la canción “Morena” de Cavaleiros do Forró?
La canción “Morena” de Cavaleiros do Forró fue compuesta por Eric Land.

Músicas más populares de Cavaleiros do Forró

Otros artistas de Forró