Why
Bernard Edwards, Nile Rodgers
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Why?
Why does you love hurt so much?
Don't know why
You know I loved you baby
But all the while you just betrayed me
In the warmth of our bed
All the things that you said were
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Why?
Why does your love hurt so much?
Don't know why
You said our love was sacred
But you left me alone to make it
You want to come back again someday
But darling here's what I say
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Why?
Why does your love hurt so much?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Tell me why
You say you come back again someday
But darling here's what I say
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Don't know why
Why does your love hurt so much?
Tell me why
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Why?
¿Por qué?
Why does you love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Don't know why
No sé por qué
You know I loved you baby
Sabes que te amé, cariño
But all the while you just betrayed me
Pero todo el tiempo solo me traicionaste
In the warmth of our bed
En el calor de nuestra cama
All the things that you said were
Todas las cosas que dijiste eran
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Why?
¿Por qué?
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Don't know why
No sé por qué
You said our love was sacred
Dijiste que nuestro amor era sagrado
But you left me alone to make it
Pero me dejaste solo para hacerlo
You want to come back again someday
Quieres volver algún día
But darling here's what I say
Pero cariño, esto es lo que digo
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Why?
¿Por qué?
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Tell me why
Dime por qué
You say you come back again someday
Dices que volverás algún día
But darling here's what I say
Pero cariño, esto es lo que digo
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Don't know why
No sé por qué
Why does your love hurt so much?
¿Por qué tu amor duele tanto?
Tell me why
Dime por qué
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Why?
Por quê?
Why does you love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Don't know why
Não sei por quê
You know I loved you baby
Você sabe que eu te amei, baby
But all the while you just betrayed me
Mas o tempo todo você apenas me traiu
In the warmth of our bed
No calor da nossa cama
All the things that you said were
Todas as coisas que você disse eram
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Why?
Por quê?
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Don't know why
Não sei por quê
You said our love was sacred
Você disse que nosso amor era sagrado
But you left me alone to make it
Mas você me deixou sozinho para fazê-lo
You want to come back again someday
Você quer voltar novamente algum dia
But darling here's what I say
Mas querida, aqui está o que eu digo
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Why?
Por quê?
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Tell me why
Me diga por quê
You say you come back again someday
Você diz que vai voltar novamente algum dia
But darling here's what I say
Mas querida, aqui está o que eu digo
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Don't know why
Não sei por quê
Why does your love hurt so much?
Por que o seu amor machuca tanto?
Tell me why
Me diga por quê
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does you love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
You know I loved you baby
Tu sais que je t'aimais bébé
But all the while you just betrayed me
Mais tout le temps tu m'as trahi
In the warmth of our bed
Dans la chaleur de notre lit
All the things that you said were
Toutes les choses que tu as dites étaient
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
You said our love was sacred
Tu as dit que notre amour était sacré
But you left me alone to make it
Mais tu m'as laissé seul pour le faire
You want to come back again someday
Tu veux revenir un jour
But darling here's what I say
Mais chérie voici ce que je dis
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Why?
Pourquoi ?
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You say you come back again someday
Tu dis que tu reviendras un jour
But darling here's what I say
Mais chérie voici ce que je dis
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why does your love hurt so much?
Pourquoi ton amour fait-il si mal ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Why?
Warum?
Why does you love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Don't know why
Weiß nicht warum
You know I loved you baby
Du weißt, ich habe dich geliebt, Baby
But all the while you just betrayed me
Aber die ganze Zeit hast du mich nur betrogen
In the warmth of our bed
In der Wärme unseres Bettes
All the things that you said were
All die Dinge, die du gesagt hast, waren
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Why?
Warum?
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Don't know why
Weiß nicht warum
You said our love was sacred
Du hast gesagt, unsere Liebe sei heilig
But you left me alone to make it
Aber du hast mich alleine gelassen, um es zu schaffen
You want to come back again someday
Du willst eines Tages wieder zurückkommen
But darling here's what I say
Aber Liebling, hier ist, was ich sage
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Why?
Warum?
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Tell me why
Sag mir warum
You say you come back again someday
Du sagst, du kommst eines Tages wieder zurück
But darling here's what I say
Aber Liebling, hier ist, was ich sage
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Don't know why
Weiß nicht warum
Why does your love hurt so much?
Warum tut deine Liebe so weh?
Tell me why
Sag mir warum
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Why?
Perché?
Why does you love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Don't know why
Non so perché
You know I loved you baby
Sai che ti ho amato, baby
But all the while you just betrayed me
Ma tutto il tempo mi hai solo tradito
In the warmth of our bed
Nel calore del nostro letto
All the things that you said were
Tutte le cose che hai detto erano
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Why?
Perché?
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Don't know why
Non so perché
You said our love was sacred
Hai detto che il nostro amore era sacro
But you left me alone to make it
Ma mi hai lasciato solo per farlo
You want to come back again someday
Vuoi tornare di nuovo un giorno
But darling here's what I say
Ma tesoro ecco cosa dico
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Why?
Perché?
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Tell me why
Dimmi perché
You say you come back again someday
Dici che tornerai di nuovo un giorno
But darling here's what I say
Ma tesoro ecco cosa dico
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Ladidadida
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Don't know why
Non so perché
Why does your love hurt so much?
Perché il tuo amore fa così male?
Tell me why
Dimmi perché