La Historia
Rafael Escalona
Es una historia que, es una historia que
Me duele repetir porque es sentimental
Es una historia que, es una historia que
Me duele repetir porque es sentimental
Todo mi corazón se lo entregué
Y ella se complació en tratarlo mal
Todo mi corazón se lo entregué
Y ella se complació en tratarlo mal
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Me pediría llorando que le diera
Por toda su malda' el perdón de Dios
Me pediría llorando que le diera
Por toda su malda' el perdón de Dios
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque deja en el alma una onda herida
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yo no puedo olvidar aquel amor
Que me dejó sangrando el corazón
¡Ay, cómo te quiero!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Nunca podré olvidar aquel amor
Que me dejó sangrando el corazón
Nunca podré olvidar a esa mujer
Que me hizo tanto tiempo padecer
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque deja en el alma una onda herida
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yo no puedo olvidar aquel amor
Que me dejó sangrando el corazón
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque deja en el alma una onda herida
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yo no puedo olvidar aquel amor
Que me dejó sangrando el corazón
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque deja en el alma una onda herida
Yo no puedo olvidar aquel amor
Que me dejó sangrando el corazón
Es una historia que, es una historia que
É uma história que, é uma história que
Me duele repetir porque es sentimental
Me dói repetir porque é sentimental
Es una historia que, es una historia que
É uma história que, é uma história que
Me duele repetir porque es sentimental
Me dói repetir porque é sentimental
Todo mi corazón se lo entregué
Todo o meu coração eu entreguei a ela
Y ella se complació en tratarlo mal
E ela se agradou em tratá-lo mal
Todo mi corazón se lo entregué
Todo o meu coração eu entreguei a ela
Y ella se complació en tratarlo mal
E ela se agradou em tratá-lo mal
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Se o coração pudesse ser visto, se o coração pudesse ser visto
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Ela poderia ver como o tenho
Me pediría llorando que le diera
Ela me pediria chorando para dar a ela
Por toda su malda' el perdón de Dios
Por toda a sua maldade, o perdão de Deus
Me pediría llorando que le diera
Ela me pediria chorando para dar a ela
Por toda su malda' el perdón de Dios
Por toda a sua maldade, o perdão de Deus
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque um amor que sangra não se esquece
Porque deja en el alma una onda herida
Porque deixa na alma uma ferida profunda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Eu não posso esquecer aquela mulher
Que me hizo tanto tiempo padecer
Que me fez sofrer por tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Eu não posso esquecer aquele amor
Que me dejó sangrando el corazón
Que me deixou com o coração sangrando
¡Ay, cómo te quiero!
Ai, como eu te amo!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Eu não posso negar, eu não posso negar
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Que com muita dor eu me lembro daquela mulher
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Eu não posso negar, eu não posso negar
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Que com muita dor eu me lembro daquela mulher
Nunca podré olvidar aquel amor
Nunca poderei esquecer aquele amor
Que me dejó sangrando el corazón
Que me deixou com o coração sangrando
Nunca podré olvidar a esa mujer
Nunca poderei esquecer aquela mulher
Que me hizo tanto tiempo padecer
Que me fez sofrer por tanto tempo
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque um amor que sangra não se esquece
Porque deja en el alma una onda herida
Porque deixa na alma uma ferida profunda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Eu não posso esquecer aquela mulher
Que me hizo tanto tiempo padecer
Que me fez sofrer por tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Eu não posso esquecer aquele amor
Que me dejó sangrando el corazón
Que me deixou com o coração sangrando
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque um amor que sangra não se esquece
Porque deja en el alma una onda herida
Porque deixa na alma uma ferida profunda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Eu não posso esquecer aquela mulher
Que me hizo tanto tiempo padecer
Que me fez sofrer por tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Eu não posso esquecer aquele amor
Que me dejó sangrando el corazón
Que me deixou com o coração sangrando
Porque un amor que sangra no se olvida
Porque um amor que sangra não se esquece
Porque deja en el alma una onda herida
Porque deixa na alma uma ferida profunda
Yo no puedo olvidar aquel amor
Eu não posso esquecer aquele amor
Que me dejó sangrando el corazón
Que me deixou com o coração sangrando
Es una historia que, es una historia que
It's a story that, it's a story that
Me duele repetir porque es sentimental
It hurts me to repeat because it's sentimental
Es una historia que, es una historia que
It's a story that, it's a story that
Me duele repetir porque es sentimental
It hurts me to repeat because it's sentimental
Todo mi corazón se lo entregué
I gave her all my heart
Y ella se complació en tratarlo mal
And she took pleasure in treating it badly
Todo mi corazón se lo entregué
I gave her all my heart
Y ella se complació en tratarlo mal
And she took pleasure in treating it badly
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
If the heart could be seen, if the heart could be seen
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
She could see how I have it
Me pediría llorando que le diera
She would ask me crying to give her
Por toda su malda' el perdón de Dios
For all her wickedness, God's forgiveness
Me pediría llorando que le diera
She would ask me crying to give her
Por toda su malda' el perdón de Dios
For all her wickedness, God's forgiveness
Porque un amor que sangra no se olvida
Because a love that bleeds is not forgotten
Porque deja en el alma una onda herida
Because it leaves a wave of hurt in the soul
Yo no puedo olvidar a esa mujer
I can't forget that woman
Que me hizo tanto tiempo padecer
Who made me suffer for so long
Yo no puedo olvidar aquel amor
I can't forget that love
Que me dejó sangrando el corazón
That left my heart bleeding
¡Ay, cómo te quiero!
Oh, how I love you!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
I can't deny, I can't deny
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
That with much pain I remember that woman
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
I can't deny, I can't deny
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
That with much pain I remember that woman
Nunca podré olvidar aquel amor
I will never be able to forget that love
Que me dejó sangrando el corazón
That left my heart bleeding
Nunca podré olvidar a esa mujer
I will never be able to forget that woman
Que me hizo tanto tiempo padecer
Who made me suffer for so long
Porque un amor que sangra no se olvida
Because a love that bleeds is not forgotten
Porque deja en el alma una onda herida
Because it leaves a wave of hurt in the soul
Yo no puedo olvidar a esa mujer
I can't forget that woman
Que me hizo tanto tiempo padecer
Who made me suffer for so long
Yo no puedo olvidar aquel amor
I can't forget that love
Que me dejó sangrando el corazón
That left my heart bleeding
Porque un amor que sangra no se olvida
Because a love that bleeds is not forgotten
Porque deja en el alma una onda herida
Because it leaves a wave of hurt in the soul
Yo no puedo olvidar a esa mujer
I can't forget that woman
Que me hizo tanto tiempo padecer
Who made me suffer for so long
Yo no puedo olvidar aquel amor
I can't forget that love
Que me dejó sangrando el corazón
That left my heart bleeding
Porque un amor que sangra no se olvida
Because a love that bleeds is not forgotten
Porque deja en el alma una onda herida
Because it leaves a wave of hurt in the soul
Yo no puedo olvidar aquel amor
I can't forget that love
Que me dejó sangrando el corazón
That left my heart bleeding
Es una historia que, es una historia que
C'est une histoire que, c'est une histoire que
Me duele repetir porque es sentimental
Ça me fait mal de répéter parce que c'est sentimental
Es una historia que, es una historia que
C'est une histoire que, c'est une histoire que
Me duele repetir porque es sentimental
Ça me fait mal de répéter parce que c'est sentimental
Todo mi corazón se lo entregué
J'ai donné tout mon cœur
Y ella se complació en tratarlo mal
Et elle a pris plaisir à le maltraiter
Todo mi corazón se lo entregué
J'ai donné tout mon cœur
Y ella se complació en tratarlo mal
Et elle a pris plaisir à le maltraiter
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Si le cœur pouvait être vu, si le cœur pouvait être vu
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Elle pourrait voir comment est le mien
Me pediría llorando que le diera
Elle me demanderait en pleurant de lui donner
Por toda su malda' el perdón de Dios
Pour toute sa méchanceté, le pardon de Dieu
Me pediría llorando que le diera
Elle me demanderait en pleurant de lui donner
Por toda su malda' el perdón de Dios
Pour toute sa méchanceté, le pardon de Dieu
Porque un amor que sangra no se olvida
Parce qu'un amour qui saigne n'est pas oublié
Porque deja en el alma una onda herida
Parce qu'il laisse une blessure profonde dans l'âme
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Je ne peux pas oublier cette femme
Que me hizo tanto tiempo padecer
Qui m'a fait souffrir pendant si longtemps
Yo no puedo olvidar aquel amor
Je ne peux pas oublier cet amour
Que me dejó sangrando el corazón
Qui m'a laissé le cœur en sang
¡Ay, cómo te quiero!
Oh, comme je t'aime !
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Je ne peux pas nier, je ne peux pas nier
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Que je me souviens d'elle avec beaucoup de douleur
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Je ne peux pas nier, je ne peux pas nier
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Que je me souviens d'elle avec beaucoup de douleur
Nunca podré olvidar aquel amor
Je ne pourrai jamais oublier cet amour
Que me dejó sangrando el corazón
Qui m'a laissé le cœur en sang
Nunca podré olvidar a esa mujer
Je ne pourrai jamais oublier cette femme
Que me hizo tanto tiempo padecer
Qui m'a fait souffrir pendant si longtemps
Porque un amor que sangra no se olvida
Parce qu'un amour qui saigne n'est pas oublié
Porque deja en el alma una onda herida
Parce qu'il laisse une blessure profonde dans l'âme
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Je ne peux pas oublier cette femme
Que me hizo tanto tiempo padecer
Qui m'a fait souffrir pendant si longtemps
Yo no puedo olvidar aquel amor
Je ne peux pas oublier cet amour
Que me dejó sangrando el corazón
Qui m'a laissé le cœur en sang
Porque un amor que sangra no se olvida
Parce qu'un amour qui saigne n'est pas oublié
Porque deja en el alma una onda herida
Parce qu'il laisse une blessure profonde dans l'âme
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Je ne peux pas oublier cette femme
Que me hizo tanto tiempo padecer
Qui m'a fait souffrir pendant si longtemps
Yo no puedo olvidar aquel amor
Je ne peux pas oublier cet amour
Que me dejó sangrando el corazón
Qui m'a laissé le cœur en sang
Porque un amor que sangra no se olvida
Parce qu'un amour qui saigne n'est pas oublié
Porque deja en el alma una onda herida
Parce qu'il laisse une blessure profonde dans l'âme
Yo no puedo olvidar aquel amor
Je ne peux pas oublier cet amour
Que me dejó sangrando el corazón
Qui m'a laissé le cœur en sang
Es una historia que, es una historia que
Es ist eine Geschichte, es ist eine Geschichte
Me duele repetir porque es sentimental
Es schmerzt mich, sie zu wiederholen, weil sie sentimental ist
Es una historia que, es una historia que
Es ist eine Geschichte, es ist eine Geschichte
Me duele repetir porque es sentimental
Es schmerzt mich, sie zu wiederholen, weil sie sentimental ist
Todo mi corazón se lo entregué
Ich gab ihr mein ganzes Herz
Y ella se complació en tratarlo mal
Und sie hatte Freude daran, es schlecht zu behandeln
Todo mi corazón se lo entregué
Ich gab ihr mein ganzes Herz
Y ella se complació en tratarlo mal
Und sie hatte Freude daran, es schlecht zu behandeln
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Wenn das Herz sichtbar wäre, wenn das Herz sichtbar wäre
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Sie könnte sehen, wie es bei mir aussieht
Me pediría llorando que le diera
Sie würde mich weinend bitten, ihr zu geben
Por toda su malda' el perdón de Dios
Für all ihre Bosheit, die Vergebung Gottes
Me pediría llorando que le diera
Sie würde mich weinend bitten, ihr zu geben
Por toda su malda' el perdón de Dios
Für all ihre Bosheit, die Vergebung Gottes
Porque un amor que sangra no se olvida
Denn eine Liebe, die blutet, wird nicht vergessen
Porque deja en el alma una onda herida
Denn sie hinterlässt eine Wunde in der Seele
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Ich kann diese Frau nicht vergessen
Que me hizo tanto tiempo padecer
Die mich so lange leiden ließ
Yo no puedo olvidar aquel amor
Ich kann diese Liebe nicht vergessen
Que me dejó sangrando el corazón
Die mein Herz bluten ließ
¡Ay, cómo te quiero!
Oh, wie ich dich liebe!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Ich kann nicht leugnen, ich kann nicht leugnen
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Dass ich mit großem Schmerz an diese Frau denke
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Ich kann nicht leugnen, ich kann nicht leugnen
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Dass ich mit großem Schmerz an diese Frau denke
Nunca podré olvidar aquel amor
Ich werde diese Liebe nie vergessen
Que me dejó sangrando el corazón
Die mein Herz bluten ließ
Nunca podré olvidar a esa mujer
Ich werde diese Frau nie vergessen
Que me hizo tanto tiempo padecer
Die mich so lange leiden ließ
Porque un amor que sangra no se olvida
Denn eine Liebe, die blutet, wird nicht vergessen
Porque deja en el alma una onda herida
Denn sie hinterlässt eine Wunde in der Seele
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Ich kann diese Frau nicht vergessen
Que me hizo tanto tiempo padecer
Die mich so lange leiden ließ
Yo no puedo olvidar aquel amor
Ich kann diese Liebe nicht vergessen
Que me dejó sangrando el corazón
Die mein Herz bluten ließ
Porque un amor que sangra no se olvida
Denn eine Liebe, die blutet, wird nicht vergessen
Porque deja en el alma una onda herida
Denn sie hinterlässt eine Wunde in der Seele
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Ich kann diese Frau nicht vergessen
Que me hizo tanto tiempo padecer
Die mich so lange leiden ließ
Yo no puedo olvidar aquel amor
Ich kann diese Liebe nicht vergessen
Que me dejó sangrando el corazón
Die mein Herz bluten ließ
Porque un amor que sangra no se olvida
Denn eine Liebe, die blutet, wird nicht vergessen
Porque deja en el alma una onda herida
Denn sie hinterlässt eine Wunde in der Seele
Yo no puedo olvidar aquel amor
Ich kann diese Liebe nicht vergessen
Que me dejó sangrando el corazón
Die mein Herz bluten ließ
Es una historia que, es una historia que
È una storia che, è una storia che
Me duele repetir porque es sentimental
Mi fa male ripetere perché è sentimentale
Es una historia que, es una historia que
È una storia che, è una storia che
Me duele repetir porque es sentimental
Mi fa male ripetere perché è sentimentale
Todo mi corazón se lo entregué
Ho dato tutto il mio cuore a lei
Y ella se complació en tratarlo mal
E lei si è compiaciuta nel trattarlo male
Todo mi corazón se lo entregué
Ho dato tutto il mio cuore a lei
Y ella se complació en tratarlo mal
E lei si è compiaciuta nel trattarlo male
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Se il cuore potesse essere visto, se il cuore potesse essere visto
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Lei potrebbe vedere come è il mio
Me pediría llorando que le diera
Mi chiederebbe piangendo di darle
Por toda su malda' el perdón de Dios
Per tutta la sua malvagità il perdono di Dio
Me pediría llorando que le diera
Mi chiederebbe piangendo di darle
Por toda su malda' el perdón de Dios
Per tutta la sua malvagità il perdono di Dio
Porque un amor que sangra no se olvida
Perché un amore che sanguina non si dimentica
Porque deja en el alma una onda herida
Perché lascia nell'anima una ferita profonda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Non posso dimenticare quella donna
Que me hizo tanto tiempo padecer
Che mi ha fatto soffrire per tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Non posso dimenticare quell'amore
Que me dejó sangrando el corazón
Che mi ha lasciato il cuore sanguinante
¡Ay, cómo te quiero!
Ah, come ti amo!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Non posso negare, non posso negare
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Che con molto dolore ricordo quella donna
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Non posso negare, non posso negare
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Che con molto dolore ricordo quella donna
Nunca podré olvidar aquel amor
Non potrò mai dimenticare quell'amore
Que me dejó sangrando el corazón
Che mi ha lasciato il cuore sanguinante
Nunca podré olvidar a esa mujer
Non potrò mai dimenticare quella donna
Que me hizo tanto tiempo padecer
Che mi ha fatto soffrire per tanto tempo
Porque un amor que sangra no se olvida
Perché un amore che sanguina non si dimentica
Porque deja en el alma una onda herida
Perché lascia nell'anima una ferita profonda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Non posso dimenticare quella donna
Que me hizo tanto tiempo padecer
Che mi ha fatto soffrire per tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Non posso dimenticare quell'amore
Que me dejó sangrando el corazón
Che mi ha lasciato il cuore sanguinante
Porque un amor que sangra no se olvida
Perché un amore che sanguina non si dimentica
Porque deja en el alma una onda herida
Perché lascia nell'anima una ferita profonda
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Non posso dimenticare quella donna
Que me hizo tanto tiempo padecer
Che mi ha fatto soffrire per tanto tempo
Yo no puedo olvidar aquel amor
Non posso dimenticare quell'amore
Que me dejó sangrando el corazón
Che mi ha lasciato il cuore sanguinante
Porque un amor que sangra no se olvida
Perché un amore che sanguina non si dimentica
Porque deja en el alma una onda herida
Perché lascia nell'anima una ferita profonda
Yo no puedo olvidar aquel amor
Non posso dimenticare quell'amore
Que me dejó sangrando el corazón
Che mi ha lasciato il cuore sanguinante
Es una historia que, es una historia que
Ini adalah cerita yang, ini adalah cerita yang
Me duele repetir porque es sentimental
Sakit untuk kuulangi karena bersifat sentimental
Es una historia que, es una historia que
Ini adalah cerita yang, ini adalah cerita yang
Me duele repetir porque es sentimental
Sakit untuk kuulangi karena bersifat sentimental
Todo mi corazón se lo entregué
Seluruh hatiku kuberikan padanya
Y ella se complació en tratarlo mal
Dan dia senang memperlakukannya dengan buruk
Todo mi corazón se lo entregué
Seluruh hatiku kuberikan padanya
Y ella se complació en tratarlo mal
Dan dia senang memperlakukannya dengan buruk
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
Jika hati bisa terlihat, jika hati bisa terlihat
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
Dia bisa melihat bagaimana kondisi hatiku
Me pediría llorando que le diera
Dia akan memohon dengan menangis agar aku memberinya
Por toda su malda' el perdón de Dios
Pengampunan Tuhan untuk semua kejahatannya
Me pediría llorando que le diera
Dia akan memohon dengan menangis agar aku memberinya
Por toda su malda' el perdón de Dios
Pengampunan Tuhan untuk semua kejahatannya
Porque un amor que sangra no se olvida
Karena cinta yang berdarah tidak bisa dilupakan
Porque deja en el alma una onda herida
Karena meninggalkan luka dalam jiwa
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Aku tidak bisa melupakan wanita itu
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yang membuatku menderita selama ini
Yo no puedo olvidar aquel amor
Aku tidak bisa melupakan cinta itu
Que me dejó sangrando el corazón
Yang membuat hatiku berdarah
¡Ay, cómo te quiero!
Oh, betapa aku mencintaimu!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Aku tidak bisa menyangkal, aku tidak bisa menyangkal
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Dengan banyak rasa sakit aku mengingat wanita itu
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
Aku tidak bisa menyangkal, aku tidak bisa menyangkal
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
Dengan banyak rasa sakit aku mengingat wanita itu
Nunca podré olvidar aquel amor
Aku tidak akan pernah bisa melupakan cinta itu
Que me dejó sangrando el corazón
Yang membuat hatiku berdarah
Nunca podré olvidar a esa mujer
Aku tidak akan pernah bisa melupakan wanita itu
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yang membuatku menderita selama ini
Porque un amor que sangra no se olvida
Karena cinta yang berdarah tidak bisa dilupakan
Porque deja en el alma una onda herida
Karena meninggalkan luka dalam jiwa
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Aku tidak bisa melupakan wanita itu
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yang membuatku menderita selama ini
Yo no puedo olvidar aquel amor
Aku tidak bisa melupakan cinta itu
Que me dejó sangrando el corazón
Yang membuat hatiku berdarah
Porque un amor que sangra no se olvida
Karena cinta yang berdarah tidak bisa dilupakan
Porque deja en el alma una onda herida
Karena meninggalkan luka dalam jiwa
Yo no puedo olvidar a esa mujer
Aku tidak bisa melupakan wanita itu
Que me hizo tanto tiempo padecer
Yang membuatku menderita selama ini
Yo no puedo olvidar aquel amor
Aku tidak bisa melupakan cinta itu
Que me dejó sangrando el corazón
Yang membuat hatiku berdarah
Porque un amor que sangra no se olvida
Karena cinta yang berdarah tidak bisa dilupakan
Porque deja en el alma una onda herida
Karena meninggalkan luka dalam jiwa
Yo no puedo olvidar aquel amor
Aku tidak bisa melupakan cinta itu
Que me dejó sangrando el corazón
Yang membuat hatiku berdarah
Es una historia que, es una historia que
นี่เป็นเรื่องราวที่, นี่เป็นเรื่องราวที่
Me duele repetir porque es sentimental
ฉันเจ็บปวดที่ต้องเล่าซ้ำเพราะมันเป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
Es una historia que, es una historia que
นี่เป็นเรื่องราวที่, นี่เป็นเรื่องราวที่
Me duele repetir porque es sentimental
ฉันเจ็บปวดที่ต้องเล่าซ้ำเพราะมันเป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
Todo mi corazón se lo entregué
ฉันได้มอบใจทั้งหมดของฉันให้เธอ
Y ella se complació en tratarlo mal
และเธอก็พอใจที่จะทำให้มันเจ็บปวด
Todo mi corazón se lo entregué
ฉันได้มอบใจทั้งหมดของฉันให้เธอ
Y ella se complació en tratarlo mal
และเธอก็พอใจที่จะทำให้มันเจ็บปวด
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
ถ้าหัวใจสามารถมองเห็นได้, ถ้าหัวใจสามารถมองเห็นได้
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
เธอจะสามารถเห็นว่าฉันมีหัวใจอย่างไร
Me pediría llorando que le diera
เธอจะขอให้ฉันให้อภัยเธอด้วยน้ำตา
Por toda su malda' el perdón de Dios
สำหรับความชั่วร้ายทั้งหมดของเธอ
Me pediría llorando que le diera
เธอจะขอให้ฉันให้อภัยเธอด้วยน้ำตา
Por toda su malda' el perdón de Dios
สำหรับความชั่วร้ายทั้งหมดของเธอ
Porque un amor que sangra no se olvida
เพราะความรักที่เจ็บปวดไม่สามารถลืมได้
Porque deja en el alma una onda herida
เพราะมันทิ้งแผลที่ไม่สามารถรักษาได้ในหัวใจ
Yo no puedo olvidar a esa mujer
ฉันไม่สามารถลืมผู้หญิงคนนั้น
Que me hizo tanto tiempo padecer
ที่ทำให้ฉันทนทุกข์มานาน
Yo no puedo olvidar aquel amor
ฉันไม่สามารถลืมความรักครั้งนั้น
Que me dejó sangrando el corazón
ที่ทิ้งให้หัวใจฉันเจ็บปวด
¡Ay, cómo te quiero!
อ๊ะ, ฉันรักเธอมาก!
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
ฉันไม่สามารถปฏิเสธ, ฉันไม่สามารถปฏิเสธ
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
ว่าฉันยังคิดถึงผู้หญิงคนนั้นอย่างเจ็บปวด
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
ฉันไม่สามารถปฏิเสธ, ฉันไม่สามารถปฏิเสธ
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
ว่าฉันยังคิดถึงผู้หญิงคนนั้นอย่างเจ็บปวด
Nunca podré olvidar aquel amor
ฉันจะไม่สามารถลืมความรักครั้งนั้น
Que me dejó sangrando el corazón
ที่ทิ้งให้หัวใจฉันเจ็บปวด
Nunca podré olvidar a esa mujer
ฉันจะไม่สามารถลืมผู้หญิงคนนั้น
Que me hizo tanto tiempo padecer
ที่ทำให้ฉันทนทุกข์มานาน
Porque un amor que sangra no se olvida
เพราะความรักที่เจ็บปวดไม่สามารถลืมได้
Porque deja en el alma una onda herida
เพราะมันทิ้งแผลที่ไม่สามารถรักษาได้ในหัวใจ
Yo no puedo olvidar a esa mujer
ฉันไม่สามารถลืมผู้หญิงคนนั้น
Que me hizo tanto tiempo padecer
ที่ทำให้ฉันทนทุกข์มานาน
Yo no puedo olvidar aquel amor
ฉันไม่สามารถลืมความรักครั้งนั้น
Que me dejó sangrando el corazón
ที่ทิ้งให้หัวใจฉันเจ็บปวด
Porque un amor que sangra no se olvida
เพราะความรักที่เจ็บปวดไม่สามารถลืมได้
Porque deja en el alma una onda herida
เพราะมันทิ้งแผลที่ไม่สามารถรักษาได้ในหัวใจ
Yo no puedo olvidar a esa mujer
ฉันไม่สามารถลืมผู้หญิงคนนั้น
Que me hizo tanto tiempo padecer
ที่ทำให้ฉันทนทุกข์มานาน
Yo no puedo olvidar aquel amor
ฉันไม่สามารถลืมความรักครั้งนั้น
Que me dejó sangrando el corazón
ที่ทิ้งให้หัวใจฉันเจ็บปวด
Porque un amor que sangra no se olvida
เพราะความรักที่เจ็บปวดไม่สามารถลืมได้
Porque deja en el alma una onda herida
เพราะมันทิ้งแผลที่ไม่สามารถรักษาได้ในหัวใจ
Yo no puedo olvidar aquel amor
ฉันไม่สามารถลืมความรักครั้งนั้น
Que me dejó sangrando el corazón
ที่ทิ้งให้หัวใจฉันเจ็บปวด
Es una historia que, es una historia que
这是一个故事，这是一个故事
Me duele repetir porque es sentimental
因为它很感伤，我难以重复
Es una historia que, es una historia que
这是一个故事，这是一个故事
Me duele repetir porque es sentimental
因为它很感伤，我难以重复
Todo mi corazón se lo entregué
我把整颗心都交给了她
Y ella se complació en tratarlo mal
她却乐于虐待它
Todo mi corazón se lo entregué
我把整颗心都交给了她
Y ella se complació en tratarlo mal
她却乐于虐待它
Si el corazón se viera, si el corazón se viera
如果心能被看见，如果心能被看见
Ella pudiera ver cómo lo tengo yo
她就能看到我的心是怎样的
Me pediría llorando que le diera
她会哭着求我给予
Por toda su malda' el perdón de Dios
为她的恶行请求上帝的宽恕
Me pediría llorando que le diera
她会哭着求我给予
Por toda su malda' el perdón de Dios
为她的恶行请求上帝的宽恕
Porque un amor que sangra no se olvida
因为流血的爱不会被忘记
Porque deja en el alma una onda herida
因为它在灵魂中留下了伤痕
Yo no puedo olvidar a esa mujer
我无法忘记那个女人
Que me hizo tanto tiempo padecer
让我受苦了那么长时间
Yo no puedo olvidar aquel amor
我无法忘记那份爱
Que me dejó sangrando el corazón
让我的心流血不止
¡Ay, cómo te quiero!
哎，我多么爱你！
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
我无法否认，我无法否认
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
我在痛苦中回忆那个女人
Yo no puedo negar, yo no puedo negar
我无法否认，我无法否认
Que con mucho dolor recuerdo a esa mujer
我在痛苦中回忆那个女人
Nunca podré olvidar aquel amor
我永远无法忘记那份爱
Que me dejó sangrando el corazón
让我的心流血不止
Nunca podré olvidar a esa mujer
我永远无法忘记那个女人
Que me hizo tanto tiempo padecer
让我受苦了那么长时间
Porque un amor que sangra no se olvida
因为流血的爱不会被忘记
Porque deja en el alma una onda herida
因为它在灵魂中留下了伤痕
Yo no puedo olvidar a esa mujer
我无法忘记那个女人
Que me hizo tanto tiempo padecer
让我受苦了那么长时间
Yo no puedo olvidar aquel amor
我无法忘记那份爱
Que me dejó sangrando el corazón
让我的心流血不止
Porque un amor que sangra no se olvida
因为流血的爱不会被忘记
Porque deja en el alma una onda herida
因为它在灵魂中留下了伤痕
Yo no puedo olvidar a esa mujer
我无法忘记那个女人
Que me hizo tanto tiempo padecer
让我受苦了那么长时间
Yo no puedo olvidar aquel amor
我无法忘记那份爱
Que me dejó sangrando el corazón
让我的心流血不止
Porque un amor que sangra no se olvida
因为流血的爱不会被忘记
Porque deja en el alma una onda herida
因为它在灵魂中留下了伤痕
Yo no puedo olvidar aquel amor
我无法忘记那份爱
Que me dejó sangrando el corazón
让我的心流血不止