Fluchtwagen glänzen
Vladislav Balovatsky, Kalil Aubeidy, MMinx, Produes, CAPITAL BRA, KING KHALIL 361, PRODUES PRODUES
Ey, ey, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
Wir schlafen nicht
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Zwischen Hochhausblocks
Zwischen Hochhausblocks
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Ey, ey, ah
Ey, ey, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
King Khalil, sí, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
Todo terminó, sí, Bra, Bra, Berlín vive (todo terminó)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
¡Vosotros cobardes, Berlín vive!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, esperad, Bra, sí
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Ah, hermanos en la celda, querían montones de dinero rápido
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
Por Tektek con Schamscham y robos a bancos (banco)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Bandas criminales, huyendo de los oficiales (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Aquí en mi ciudad se cavan túneles bajo los bancos (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Hermano, ves, aquí se gana dinero (sí)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
Huímos de la escena del crimen al área de los rascacielos (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Bra, se trata de ganancias, tú puta no estás en mi liga
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
El ucraniano te hará correr como Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
Vengo con un Babaclan, con kurdos y árabes
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Rusos, chechenos y hermanos de Kazajstán (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Igor y Hakan, ¿qué pasa, hermano? (¿Qué?)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
Mis chicos hacen trabajar a diez chicas
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
No, no tengo bachillerato (no) aún así llevo zapatillas Jordan (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Bra', fumo Johnnys puro con Khalil en mi gira (sí)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
¿A quién quieres insultar aquí, Pico, guarda tus textos
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Oh colega, lo sabes, no hablo, devoro
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
No importa si es de noche o de día
Wir schlafen nicht
No dormimos
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Siempre con una afilada, agresiva y loca
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
Te perseguimos, te jodemos duro y te meamos encima
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Antes de enviar plomo a tu cuerpo
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Otra vez de caza, formamos bandas de ladrones
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
Con tatuajes de pandillas (Habibi) y hacemos un montón de dinero
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Porro tras porro, porro tras porro, en Jordans 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Ojos rojos constantemente por la droga del diablo
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Montones de dinero de vender marihuana, debajo de la almohada
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Donde huyen de los policías, de Kochstraße a Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Parques oscuros, los clientes quieren paquetes de marihuana
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
No hablaré con los policías
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
No provoques a los chicos temperamentales, perro
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Ven a probar con nosotros, luego recibirás un cuchillo en el pecho
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
Ven cuatro contra uno, os haré bailar, payasos
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
Así es como va en la ciudad, Berlín, desde el anochecer hasta el amanecer
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Zwischen Hochhausblocks
Entre bloques de rascacielos
Zwischen Hochhausblocks
Entre bloques de rascacielos
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre bloques de rascacielos nos persiguen los policías
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Golpeamos montones de dinero en la cabeza, para el casino y la marihuana
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, te arruinaré, lo robado sabe mejor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Somos berlineses, nuestros coches de fuga brillan
Ey, ey, ah
Ei, ei, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
Rei Khalil, sim, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
Tudo acabou, sim, Bra, Bra, Berlim vive (tudo acabou)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
Vocês covardes, Berlim vive!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, esperem, Bra, sim
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Ah, irmãos na cela, queriam dinheiro rápido
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
Por causa de Tektek com Schamscham e assaltos a bancos (banco)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Gangues criminosas, fugindo dos policiais (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Aqui na minha cidade, cavam túneis sob os bancos (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Irmão, você vê, aqui se ganha dinheiro (sim)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
Fugimos do local do crime para a área dos arranha-céus (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Bra, é sobre lucro, você puta não é da minha liga
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
O ucraniano te faz correr como Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
Eu venho com um Babaclan, com curdos e árabes
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Russos, chechenos e irmãos do Cazaquistão (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Igor e Hakan, o que há, irmão? (O que)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
Meus meninos fazem dez meninas trabalharem
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
Não, eu não tenho diploma (não) mesmo assim uso tênis Jordan (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Bra, eu fumo Johnnys puro com Khalil na minha turnê (sim)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
Quem você quer insultar aqui, Pico, guarde seus textos
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Oh colega, você sabe, eu não falo, eu devoro
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
Não importa se é de noite ou à luz do dia
Wir schlafen nicht
Nós não dormimos
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Sempre com uma arma afiada, agressiva e louca
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
Nós te perseguimos, você será fodido e mijado
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Antes de eu enviar chumbo para o seu corpo
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Mais uma vez em busca de saque, formamos equipes de ladrões
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
Com tatuagens de gangues (Habibi) e fazemos muito dinheiro
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Blunt por blunt, joint por joint, em Jordans 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Olhos vermelhos constantes da droga do diabo
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Dinheiro da venda de erva, debaixo do travesseiro
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Onde eles fogem dos policiais, da Kochstraße até Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Parques infantis escuros, clientes querem pacotes de erva
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
Com os policiais, eu não vou falar
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
Melhor não provocar os rapazes temperamentais, seu cão
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Venha testar-nos, depois você levará uma facada no peito
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
Venha quatro contra um, eu vou fazer vocês dançarem, seus palhaços
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
É assim que acontece na cidade, Berlim, do anoitecer ao amanhecer
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Zwischen Hochhausblocks
Entre os blocos de arranha-céus
Zwischen Hochhausblocks
Entre os blocos de arranha-céus
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre os blocos de arranha-céus, os policiais nos perseguem
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nós batemos dinheiro na cabeça, para o jogo e a erva
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, eu vou te falir, o roubado tem o melhor sabor
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nós somos berlinenses, nossos carros de fuga brilham
Ey, ey, ah
Ey, ey, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
It's all over, yeah, Bra, Bra, Berlin lives (it's all over)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
You pussies, Berlin lives!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, wait and see, Bra, yeah
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Ah, Bratans in cell, wanted quick money
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
Because of Tektek with Schamscham and bank robberies (bank)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Criminal gangs, fleeing from the officers (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Here in my city, they dig tunnels under banks (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Bratan, you see, money is being made here (yeah)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
We flee from the crime scene to the high-rise area (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Bra, it's about profit, you bitch are not my league
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
The Ukrainian makes you run like Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
I come with a Babaclan, with Kurds and Arabs
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Russians, Chechens and Bratans from Kazakhstan (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Igor and Hakan, what's up, Bratan? (What)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
My boys make ten girls work
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
No, I don't have a high school diploma (no) still I wear Jordan shoes (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Bra', I smoke pure Johnnys with Khalil on my tour (yes)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
Who do you want to diss here, Pico, save your texts
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Oh colleague you know, I don't talk, I eat up
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
Whether at night or in daylight
Wir schlafen nicht
We don't sleep
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Always a sharp one with us, aggressive and insane
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
We chase you, you get fucked hard and pissed on
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Before I send lead into your body
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Again on a raid, we form robber crews
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
With gang tattoos (Habibi) and make a lot of money
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Blunt for blunt, joint for joint, in Jordan 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Constantly red eyes from the devil's stuff
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Money from weed dealing, under the pillow
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Where they flee from cops, Kochstraße to Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Dark playgrounds, customers want weed packages
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
I won't talk to cops
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
Temperamental boys you better not provoke, you dog
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Come test us, then you get a knife in the chest
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
Come four against one, I'll make you dance, you clowns
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
That's how it goes down in the town, Berlin, From Dusk Till Dawn
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Zwischen Hochhausblocks
Between high-rise blocks
Zwischen Hochhausblocks
Between high-rise blocks
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Between high-rise blocks cops chase us
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
We hit money on the head, for gambling and weed
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, I'll bankrupt you, stolen tastes best
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
We are Berliners, our getaway cars shine
Ey, ey, ah
Ey, ey, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
Roi Khalil, ouais, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
Tout est fini, ouais, Bra, Bra, Berlin vit (tout est fini)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
Vous, chattes, Berlin vit!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, attendez, Bra, ouais
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Ah, les frères en cellule, voulaient des tas rapidement
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
À cause de Tektek avec Schamscham et des braquages de banque (banque)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Bandes criminelles, fuite devant les officiers (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Ici, dans ma ville, on creuse des tunnels sous les banques (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Frère, tu vois, ici on gagne de l'argent (ouais)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
Nous fuyons du lieu du crime vers le quartier des gratte-ciel (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Bra, il s'agit de profit, tu n'es pas de ma ligue, salope
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
L'Ukrainien te fait courir comme Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
Je viens avec un Babaclan, avec des Kurdes et des Arabes
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Russes, Tchétchènes et frères du Kazakhstan (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Igor et Hakan, quoi de neuf, frère? (Quoi)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
Mes gars font travailler dix filles
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
Non, je n'ai pas de baccalauréat (non) pourtant je porte des chaussures Jordan (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Bra', je fume des Johnnys purs avec Khalil sur ma tournée (oui)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
Qui veux-tu dissiper ici, Pico, garde tes textes
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Oh collègue tu sais, je ne parle pas, je mange
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
Peu importe la nuit ou le jour
Wir schlafen nicht
Nous ne dormons pas
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Toujours un tranchant avec, agressif et fou
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
Nous te chassons, tu es durement baisé et pissé dessus
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Avant que j'envoie du plomb dans ton corps
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Encore une fois en chasse au butin, nous formons des équipes de voleurs
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
Avec des tatouages de gang (Habibi) et nous faisons beaucoup de flous
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Blunt pour Blunt, Joint pour Joint, en Jordans 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Des yeux rouges constamment à cause de la drogue du diable
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Des tas de l'Ott-Ticken, sous l'oreiller
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Où ils fuient les flics, de Kochstraße à Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Des aires de jeux sombres, les clients veulent des paquets de weed
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
Je ne parlerai pas aux taureaux
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
Tu ferais mieux de ne pas provoquer les garçons tempéramentaux, toi le chien
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Viens nous tester, ensuite tu recevras un couteau dans la poitrine
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
Viens quatre contre un, je vous fais danser, vous les clowns
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
C'est ainsi que ça se passe en ville, Berlin, de l'aube au crépuscule
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Zwischen Hochhausblocks
Entre les blocs de gratte-ciel
Zwischen Hochhausblocks
Entre les blocs de gratte-ciel
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Entre les blocs de gratte-ciel, les flics nous poursuivent
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Nous frappons des tas sur la tête, pour le casino et l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, je te ruine, le volé a le meilleur goût
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Nous sommes Berlinois, nos voitures de fuite brillent
Ey, ey, ah
Ey, ey, ah
King Khalil, yeah, Capital Bra, Kuku
King Khalil, sì, Capital Bra, Kuku
Alles vorbei, yeah, Bra, Bra, Berlin lebt (alles vorbei)
Tutto finito, sì, Bra, Bra, Berlino vive (tutto finito)
Ihr Muschis, Berlin lebt!
Voi fiche, Berlino vive!
Ah, wartet ab, Bra, yeah
Ah, aspettate, Bra, sì
Ah, Bratans auf Zelle, wollten Batzen auf Schnelle
Ah, Bratans in cella, volevano un mucchio di soldi in fretta
Wegen Tektek mit Schamscham und Banküberfälle (Bank)
A causa di Tektek con Schamscham e rapine in banca (banca)
Kriminelle Banden, Flucht vor den Beamten (brra)
Bandi criminali, fuga dagli agenti (brra)
Hier in meiner Stadt gräbt man Tunnel unter Banken (Kuku)
Qui nella mia città si scavano tunnel sotto le banche (Kuku)
Bratan, du siehst, hier wird Para verdient (yeah)
Bratan, vedi, qui si guadagna Para (sì)
Wir flüchten vom Tatort ins Hochhausgebiet (ah)
Fuggiamo dalla scena del crimine verso l'area dei grattacieli (ah)
Bra, es geht um Profit, du Nutte bist nicht meine Liga
Bra, si tratta di profitto, tu puttana non sei della mia lega
Der Ukrainer lässt dich rennen wie Di María
L'ucraino ti fa correre come Di María
Ich komm' mit ein'm Babaclan, mit Kurdis und Arabern
Arrivo con un Babaclan, con curdi e arabi
Russen, Tschetschenern und Bratans aus Kasachstan (ah)
Russi, ceceni e Bratans dal Kazakistan (ah)
Igor und Hakan, was los, Bratan? (Was)
Igor e Hakan, cosa succede, Bratan? (Cosa)
Meine Jungs lassen zehn Mädchen ackern
I miei ragazzi fanno lavorare dieci ragazze
Nein, ich hab' kein Abitur (nein) trotzdem trag' ich Jordan-Schuhe (ah)
No, non ho il diploma di maturità (no) eppure indosso scarpe Jordan (ah)
Bra', ich rauche Johnnys pur mit Khalil auf meiner Tour (ja)
Bra', fumo Johnnys puri con Khalil nel mio tour (sì)
Wen willst du hier dissen, Pico, heb' mal deine Texte auf
Chi vuoi insultare qui, Pico, risparmia i tuoi testi
Oh Kolleg du weißt Bescheid, ich rede nicht, ich fresse auf
Oh collega, lo sai, non parlo, mangio
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano
Egal ob bei Nacht oder bei Tageslicht
Che sia di notte o di giorno
Wir schlafen nicht
Non dormiamo
Immer eine Scharfe mit, aggressiv und wahnsinnig
Sempre con una lama, aggressivi e pazzi
Wir jagen dich, du wirst hart gefickt und angepisst
Ti inseguiremo, sarai scopato duramente e pisciato addosso
Bevor ich Blei in deinen Körper schick'
Prima che io infili del piombo nel tuo corpo
Wieder mal auf Beutezug, wir bilden Räubercrews
Ancora una volta in caccia di prede, formiamo bande di ladri
Mit Gang-Tattoos (Habibi) und machen eine Menge Flous
Con tatuaggi di gang (Habibi) e facciamo un sacco di soldi
Blunt für Blunt, Joint für Joint, in Jordans 9
Blunt per blunt, joint per joint, in Jordan 9
Ständig rote Augen von dem Teufelszeug
Occhi rossi costanti a causa della roba del diavolo
Batzen vom Ott-Ticken, unter'm Kopfkissen
Mucchio di soldi dallo spaccio di Ott, sotto il cuscino
Wo sie vor Cops flitzen, Kochstraße bis Prinzen
Dove fuggono dai poliziotti, da Kochstraße a Prinzen
Dunkle Spielplätze, Kunden wollen Weed-Päckchen
Parchi giochi bui, i clienti vogliono pacchetti di erba
Bei Bullen werd' ich nicht sprechen
Non parlerò con i poliziotti
Temperamentvolle Jungs reizt du besser nicht, du Hund
Meglio non provocare i ragazzi temperamental, cane
Komm teste uns, danach kriegst du ein Messer in die Brust
Vieni a testarci, poi ti pianto un coltello nel petto
Komm vier gegen eins, ich lass' euch tanzen, ihr Clowns
Vieni quattro contro uno, vi farò ballare, pagliacci
So geht's ab in der Town, Berlin, From Dusk Till Dawn
Così va in città, Berlino, da crepuscolo all'alba
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano
Zwischen Hochhausblocks
Tra i blocchi di grattacieli
Zwischen Hochhausblocks
Tra i blocchi di grattacieli
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano
Zwischen Hochhausblocks jagen uns Cops
Tra i blocchi di grattacieli ci inseguono i poliziotti
Wir hauen Batzen auf Kopf, für Spielo und Ott
Sbattiamo un mucchio di soldi sulla testa, per il gioco d'azzardo e l'Ott
Bra, ich mach' dich bankrott, geklaut schmeckt am besten
Bra, ti faccio fallire, il rubato sa meglio
Wir sind Berliner, uns're Fluchtwagen glänzen
Siamo berlinesi, le nostre macchine di fuga brillano