Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Aber kalt wie Eis (jaja)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Goldfinger, oh-oh
Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
Y la melodía es, "Na na na na na na na" (la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Y la melodía es, "Na na na na na na na na na"
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
Y yo bailo con ella toda la Na-a-ache (jajaja)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Hasta las cinco de la mañana nos quedamos despiertos (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
Te has enamorado, ¿quién lo habría pensa-a-ado? (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Baby, sube, vamos a dar un paseo por la ciudad (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Ey, Capital Bra je m'appelle
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Afuera está amaneciendo, vamos a dar una vuelta en el carrusel
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Pero me encanta tu aroma a mango-caramelo, -elo-elo-elo-elo-elo-elo
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Y la melodía es, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Y la melodía es, "Na na na na na na na na na"
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
Bailo contigo toda la Na-a-ache
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
No puedo irme, tus miradas me debilita-a-an (jaja)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
Me he enamorado, ¿quién lo habría pensa-a-ado? (me he enamorado)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
Estoy atrapado, ¿qué has hecho conmigo?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
Quiero que te quedes (quiero que te quedes)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Sí, bebé, eres mía (bebé, eres mía)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Sí, estás caliente (estás caliente)
Aber kalt wie Eis (jaja)
Pero fría como el hielo (jaja)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Y la melodía es, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Y ella baila al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Y la melodía es, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Y yo bailo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Y la melodía es, "Na na na na na na na na na"
Na na na na na na, la la, la la la la la
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Goldfinger, oh-oh
Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
E a melodia é, "Na na na na na na na" (la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E a melodia é, "Na na na na na na na na na"
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
E eu danço com ela a noite toda (jajaja)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Até as cinco da manhã nós ficamos acordados (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
Você se apaixonou, quem teria pensado? (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Baby, entra, vamos dar uma volta pela cidade (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Ei, Capital Bra je m'appelle
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Lá fora está amanhecendo, vamos andar no carrossel
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Mas eu amo o seu cheiro de manga-caramelo, -elo-elo-elo-elo-elo-elo
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
E a melodia é, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E a melodia é, "Na na na na na na na na na"
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
Eu danço com você a noite toda
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
Eu não posso ir, seus olhares me enfraquecem (jaja)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
Eu me apaixonei, quem teria pensado? (eu me apaixonei)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
Estou preso, o que você fez comigo?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
Eu quero que você fique (eu quero que você fique)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Sim, baby, você é minha (baby, você é minha)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Sim, você é quente (você é quente)
Aber kalt wie Eis (jaja)
Mas fria como o gelo (jaja)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
E a melodia é, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E ela dança ao ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E a melodia é, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E eu danço ao ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E a melodia é, "Na na na na na na na na na"
Na na na na na na, la la, la la la la la
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Goldfinger, oh-oh
Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
And the melody is, "Na na na na na na na" (la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
And the melody is, "Na na na na na na na na na"
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
And I dance with her all night long (yes yes yes)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Until five in the morning we both stay awake (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
You fell in love, who would have thought? (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Baby, get in, come on, we're driving through the city (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Hey, Capital Bra my name is
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Outside it's getting light, come on, we're riding the carousel
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
But I love your scent of mango caramel, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
And the melody is, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
And the melody is, "Na na na na na na na na na"
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
I dance with you all night long
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
I can't leave, your looks make me weak (yes yes)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
I fell in love, who would have thought? (I fell in love)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
I'm trapped, what have you done to me?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
I want you to stay (I want you to stay)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Yes, baby, you're mine (Baby, you're mine)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Yes, you're hot (you're hot)
Aber kalt wie Eis (jaja)
But cold as ice (yes yes)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
And the melody is, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
And she dances to the beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
And the melody is, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
And I dance to the beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
And the melody is, "Na na na na na na na na na"
Na na na na na na, la la, la la la la la
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Goldfinger, oh-oh
Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
Et la mélodie est, "Na na na na na na na" (la la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Et la mélodie est, "Na na na na na na na na na"
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
Et je danse avec elle toute la nuit (jajaja)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Jusqu'à cinq heures du matin, nous restons éveillés (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
Tu es tombé amoureux, qui l'aurait cru (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Bébé, monte, viens, nous allons traverser la ville (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Hey, Capital Bra je m'appelle
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Dehors, il fait jour, viens, nous allons faire du manège
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Mais j'aime ton parfum de mangue-caramel, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Et la mélodie est, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Et la mélodie est, "Na na na na na na na na na"
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
Je danse avec toi toute la nuit
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
Je ne peux pas partir, ton regard me rend faible (jaja)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
Je suis tombé amoureux, qui l'aurait cru (je suis tombé amoureux)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
Je suis piégé, qu'as-tu fait de moi?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
Je veux que tu restes (je veux que tu restes)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Oui, bébé, tu es à moi (bébé, tu es à moi)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Oui, tu es chaude (tu es chaude)
Aber kalt wie Eis (jaja)
Mais froide comme la glace (jaja)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
Et la mélodie est, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Et elle danse sur le rythme, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
Et la mélodie est, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Et je danse sur le rythme, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
Et la mélodie est, "Na na na na na na na na na"
Na na na na na na, la la, la la la la la
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Goldfinger, oh-oh
Goldfinger, oh-oh
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (la la la)
E la melodia è, "Na na na na na na na" (la la la)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E la melodia è, "Na na na na na na na na na"
Und ich tanz' mit ihr die ganze Na-a-acht (jajaja)
E ballo con lei tutta la no-o-otte (jajaja)
Bis fünf Uhr morgens bleiben wir beide wach (na na na na na)
Fino alle cinque del mattino restiamo entrambi svegli (na na na na na)
Du hast dich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (na na)
Ti sei innamorata, chi l'avrebbe pensa-a-ato? (na na)
Baby, steig ein, komm, wir fahren durch die Stadt (na na na na na)
Baby, sali, andiamo in giro per la città (na na na na na)
Ey, Capital Bra je m'appelle
Ehi, Capital Bra je m'appelle
Draußen wird es hell, komm, wir fahren Karussell
Fuori sta diventando giorno, andiamo a fare un giro sulla giostra
Aber ich liebe deinen Duft von Mango-Karamell, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Ma amo il tuo profumo di mango-caramello, -ell-ell-ell-ell-ell-ell
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (bam-bam, ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pa-pa-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
E la melodia è, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E la melodia è, "Na na na na na na na na na"
Ich tanz' mit dir die ganze Na-a-acht
Ballo con te tutta la no-o-otte
Ich kann nicht gehen, deine Blicke machen schwa-a-ach (jaja)
Non posso andare, i tuoi sguardi mi rendono debo-o-ole (jaja)
Ich hab' mich verliebt, wer hätte das geda-a-acht? (ich habe mich verliebt)
Mi sono innamorato, chi l'avrebbe pensa-a-ato? (mi sono innamorato)
Ich bin gefangen, was hast du mit mir gema-a-acht?
Sono intrappolato, cosa mi hai fa-a-atto?
Ich will, dass du bleibst (ich will, dass du bleibst)
Voglio che tu resti (voglio che tu resti)
Ja, Baby, du bist meins (Baby, du bist meins)
Sì, baby, sei mia (baby, sei mia)
Ja, du bist heiß (du bist heiß)
Sì, sei calda (sei calda)
Aber kalt wie Eis (jaja)
Ma fredda come il ghiaccio (jaja)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na“ (na na na na na)
E la melodia è, "Na na na na na na na" (na na na na na)
Und sie tanzt zum Beat, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
E lei danza al ritmo, ba-ba-bam-bam (ba-ba-bam)
Und die Melodie ist, „La la la la la la la“ (la la la la la la)
E la melodia è, "La la la la la la la" (la la la la la la)
Und ich tanz' zum Beat, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
E io ballo al ritmo, ra-pa-pam-pam (pam-pam)
Und die Melodie ist, „Na na na na na na na na na“
E la melodia è, "Na na na na na na na na na"
Na na na na na na, la la, la la la la la
Na na na na na na, la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la