Rabbit Hole
Dave Whelan, Jemma Cooke, Michael Di Scala
Step one side to side
Bodies gently moving
I let myself fly this time
Dance for miles and miles
Crowd's been slowly growing
But it's only you I see this time
We're going in now deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
They drop us way down low
Drop us way down low
Learn my melodies
Keep my two feet shuffling
Always stay right here this time
I got everything with ease
We'll be living, not surviving
It's only you and me this time
We're going in now deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
We're going in now deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Never ending rivers wind us to the fall
They drop us way down low
They drop us way down low
Step one side to side
Paso de un lado a otro
Bodies gently moving
Cuerpos moviéndose suavemente
I let myself fly this time
Me dejo volar esta vez
Dance for miles and miles
Bailo por millas y millas
Crowd's been slowly growing
La multitud ha estado creciendo lentamente
But it's only you I see this time
Pero eres solo tú a quien veo esta vez
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos yendo ahora más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Sigue cayendo más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
They drop us way down low
Nos dejan caer muy bajo
Drop us way down low
Nos dejan caer muy bajo
Learn my melodies
Aprende mis melodías
Keep my two feet shuffling
Mantén mis dos pies moviéndose
Always stay right here this time
Siempre quédate aquí esta vez
I got everything with ease
Tengo todo con facilidad
We'll be living, not surviving
Viviremos, no sobreviviremos
It's only you and me this time
Solo somos tú y yo esta vez
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos yendo ahora más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Sigue cayendo más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos yendo ahora más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Sigue cayendo más profundo en la madriguera del conejo
Never ending rivers wind us to the fall
Los ríos sin fin nos llevan a la caída
They drop us way down low
Nos dejan caer muy bajo
They drop us way down low
Nos dejan caer muy bajo
Step one side to side
Passo de um lado para o outro
Bodies gently moving
Corpos movendo-se suavemente
I let myself fly this time
Deixo-me voar desta vez
Dance for miles and miles
Danço por milhas e milhas
Crowd's been slowly growing
A multidão tem crescido lentamente
But it's only you I see this time
Mas é só você que vejo desta vez
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos indo agora mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue caindo cada vez mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
They drop us way down low
Eles nos jogam bem lá embaixo
Drop us way down low
Nos jogam bem lá embaixo
Learn my melodies
Aprenda minhas melodias
Keep my two feet shuffling
Mantenha meus dois pés se movendo
Always stay right here this time
Sempre fique bem aqui desta vez
I got everything with ease
Consegui tudo com facilidade
We'll be living, not surviving
Estaremos vivendo, não sobrevivendo
It's only you and me this time
É só você e eu desta vez
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos indo agora mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue caindo cada vez mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
We're going in now deeper down the rabbit hole
Estamos indo agora mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue caindo cada vez mais fundo no buraco do coelho
Never ending rivers wind us to the fall
Rios sem fim nos levam à queda
They drop us way down low
Eles nos jogam bem lá embaixo
They drop us way down low
Eles nos jogam bem lá embaixo
Step one side to side
Fais un pas de côté à côté
Bodies gently moving
Les corps bougent doucement
I let myself fly this time
Je me laisse voler cette fois
Dance for miles and miles
Danse des kilomètres et des kilomètres
Crowd's been slowly growing
La foule grandit lentement
But it's only you I see this time
Mais c'est seulement toi que je vois cette fois
We're going in now deeper down the rabbit hole
Nous allons maintenant plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue à tomber toujours plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
They drop us way down low
Ils nous laissent tomber très bas
Drop us way down low
Nous laissent tomber très bas
Learn my melodies
Apprends mes mélodies
Keep my two feet shuffling
Garde mes deux pieds en mouvement
Always stay right here this time
Reste toujours ici cette fois
I got everything with ease
J'ai tout avec facilité
We'll be living, not surviving
Nous vivrons, nous ne survivrons pas
It's only you and me this time
C'est seulement toi et moi cette fois
We're going in now deeper down the rabbit hole
Nous allons maintenant plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue à tomber toujours plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
We're going in now deeper down the rabbit hole
Nous allons maintenant plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continue à tomber toujours plus profondément dans le terrier du lapin
Never ending rivers wind us to the fall
Les rivières sans fin nous mènent à la chute
They drop us way down low
Ils nous laissent tomber très bas
They drop us way down low
Ils nous laissent tomber très bas
Step one side to side
Schritt zur Seite
Bodies gently moving
Körper bewegen sich sanft
I let myself fly this time
Dieses Mal lasse ich mich fliegen
Dance for miles and miles
Tanze Meilen und Meilen
Crowd's been slowly growing
Die Menge wächst langsam
But it's only you I see this time
Aber dieses Mal sehe ich nur dich
We're going in now deeper down the rabbit hole
Wir gehen jetzt tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Fallen immer tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
They drop us way down low
Sie lassen uns tief fallen
Drop us way down low
Lassen uns tief fallen
Learn my melodies
Lerne meine Melodien
Keep my two feet shuffling
Halte meine beiden Füße in Bewegung
Always stay right here this time
Bleibe immer hier dieses Mal
I got everything with ease
Ich habe alles mit Leichtigkeit
We'll be living, not surviving
Wir werden leben, nicht überleben
It's only you and me this time
Dieses Mal sind wir nur du und ich
We're going in now deeper down the rabbit hole
Wir gehen jetzt tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Fallen immer tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
We're going in now deeper down the rabbit hole
Wir gehen jetzt tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Fallen immer tiefer in den Kaninchenbau
Never ending rivers wind us to the fall
Nie endende Flüsse winden uns zum Fall
They drop us way down low
Sie lassen uns tief fallen
They drop us way down low
Sie lassen uns tief fallen
Step one side to side
Facciamo un passo da un lato all'altro
Bodies gently moving
Corpi che si muovono delicatamente
I let myself fly this time
Mi lascio volare questa volta
Dance for miles and miles
Ballo per miglia e miglia
Crowd's been slowly growing
La folla sta crescendo lentamente
But it's only you I see this time
Ma sei solo tu che vedo questa volta
We're going in now deeper down the rabbit hole
Stiamo andando ora più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continua a cadere sempre più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
They drop us way down low
Ci fanno cadere molto in basso
Drop us way down low
Ci fanno cadere molto in basso
Learn my melodies
Impara le mie melodie
Keep my two feet shuffling
Continuo a muovere i miei due piedi
Always stay right here this time
Resta sempre qui questa volta
I got everything with ease
Ho tutto con facilità
We'll be living, not surviving
Vivremo, non sopravviveremo
It's only you and me this time
Siamo solo tu e io questa volta
We're going in now deeper down the rabbit hole
Stiamo andando ora più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continua a cadere sempre più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
We're going in now deeper down the rabbit hole
Stiamo andando ora più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
Keep falling all the deeper down the rabbit hole
Continua a cadere sempre più in profondità nel buco del coniglio
Never ending rivers wind us to the fall
I fiumi senza fine ci portano alla caduta
They drop us way down low
Ci fanno cadere molto in basso
They drop us way down low
Ci fanno cadere molto in basso