Cero Y Uno

Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo

Letra Traducción

Para poder llegar
Para llegar a tus oídos
Necesito cantar
Mover el aire crear sonido...

Para poder llegar
Para llegar hasta tus ojos
Necesito viajar
O perder el alma en una foto..

Podre no existir
Ser una invención
Podre no existir
Ser una invención

Cero y uno (3x)
Cero

Me tendrías que tocar
Saborearme y olerme ya
Se necesita fe
Saber que alguien escucha ya
Yo tampoco se si existes en realidad

Para poder llegar
Para llegar a tu oídos
Para poder llegar
Para poder llegar hasta tus ojos
Para poder llegar
Para llegar hasta tu boca
Para poder llegar
Para llegar hasta tu olfato
Para poder llegar
Para llegar hasta tu tacto
La única forma es
Hacer el viaje hasta donde estás tu

Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar a tus oídos
Para poder chegar aos teus ouvidos
Necesito cantar
Preciso cantar
Mover el aire crear sonido...
Mover o ar que ao som
Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar hasta tus ojos
Para poder chegar aos teus olhos
Necesito viajar
Preciso viajar
O perder el alma en una foto..
Ou perder a alma numa foto
Podre no existir
Pode não existir
Ser una invención
Ser uma invenção
Podre no existir
Pode não existir
Ser una invención
Ser uma invenção
Cero y uno (3x)
Zero e um
Cero
Zero
Me tendrías que tocar
Terás que me tocar
Saborearme y olerme ya
Saborear-me e cheirar-me já
Se necesita fe
É preciso fé
Saber que alguien escucha ya
Saber que alguém escuta já
Yo tampoco se si existes en realidad
Eu também não sei se existes na realidade
Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar a tu oídos
Para chegar aos teus ouvidos
Para poder llegar
Para poder chegar
Para poder llegar hasta tus ojos
Para chegar aos teus olhos
Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar hasta tu boca
Para chegar à tua boca
Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar hasta tu olfato
Para chegar ao teu olfato
Para poder llegar
Para poder chegar
Para llegar hasta tu tacto
Para chegar ao teu tato
La única forma es
A única forma é
Hacer el viaje hasta donde estás tu
Fazer a viagem até onde estás tu
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar a tus oídos
To be able to reach your ears
Necesito cantar
I need to sing
Mover el aire crear sonido...
Move the air to the sound
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar hasta tus ojos
To be able to reach your eyes
Necesito viajar
I need to travel
O perder el alma en una foto..
Or lose my soul in a photo
Podre no existir
It may not exist
Ser una invención
Be an invention
Podre no existir
It may not exist
Ser una invención
Be an invention
Cero y uno (3x)
Zero and one
Cero
Zero
Me tendrías que tocar
You'll have to touch me
Saborearme y olerme ya
Taste and smell me now
Se necesita fe
Faith is needed
Saber que alguien escucha ya
To know someone is listening now
Yo tampoco se si existes en realidad
I don't even know if you exist for real
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar a tu oídos
To reach your ears
Para poder llegar
To be able to reach
Para poder llegar hasta tus ojos
To reach your eyes
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar hasta tu boca
To reach your mouth
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar hasta tu olfato
To reach your sense of smell
Para poder llegar
To be able to reach
Para llegar hasta tu tacto
To reach your touch
La única forma es
The only way is
Hacer el viaje hasta donde estás tu
To make the journey to where you are
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tus oídos
Pour pouvoir arriver à tes oreilles
Necesito cantar
J'ai besoin de chanter
Mover el aire crear sonido...
Déplacer l'air qui au son
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tus ojos
Pour pouvoir arriver à tes yeux
Necesito viajar
J'ai besoin de voyager
O perder el alma en una foto..
Ou perdre l'âme dans une photo
Podre no existir
Il peut ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Podre no existir
Il peut ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Cero y uno (3x)
Zéro et un
Cero
Zéro
Me tendrías que tocar
Tu devras me toucher
Saborearme y olerme ya
Me goûter et me sentir déjà
Se necesita fe
Il faut de la foi
Saber que alguien escucha ya
Savoir que quelqu'un écoute déjà
Yo tampoco se si existes en realidad
Je ne sais pas non plus si tu existes vraiment
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tu oídos
Pour arriver à tes oreilles
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para poder llegar hasta tus ojos
Pour arriver à tes yeux
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu boca
Pour arriver à ta bouche
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu olfato
Pour arriver à ton odorat
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu tacto
Pour arriver à ton toucher
La única forma es
La seule façon est
Hacer el viaje hasta donde estás tu
Faire le voyage jusqu'où tu es
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar a tus oídos
Um an deine Ohren zu gelangen
Necesito cantar
Muss ich singen
Mover el aire crear sonido...
Die Luft bewegen, die zum Klang wird
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar hasta tus ojos
Um zu deinen Augen zu gelangen
Necesito viajar
Muss ich reisen
O perder el alma en una foto..
Oder die Seele in einem Foto verlieren
Podre no existir
Es könnte nicht existieren
Ser una invención
Eine Erfindung sein
Podre no existir
Es könnte nicht existieren
Ser una invención
Eine Erfindung sein
Cero y uno (3x)
Null und eins
Cero
Null
Me tendrías que tocar
Du wirst mich berühren müssen
Saborearme y olerme ya
Mich schmecken und riechen müssen
Se necesita fe
Es braucht Glauben
Saber que alguien escucha ya
Zu wissen, dass jemand schon zuhört
Yo tampoco se si existes en realidad
Ich weiß auch nicht, ob du wirklich existierst
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar a tu oídos
Um an deine Ohren zu gelangen
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para poder llegar hasta tus ojos
Um zu deinen Augen zu gelangen
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar hasta tu boca
Um zu deinem Mund zu gelangen
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar hasta tu olfato
Um zu deinem Geruchssinn zu gelangen
Para poder llegar
Um ankommen zu können
Para llegar hasta tu tacto
Um zu deinem Tastsinn zu gelangen
La única forma es
Die einzige Möglichkeit ist
Hacer el viaje hasta donde estás tu
Die Reise zu dir zu machen
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar a tus oídos
Per poter arrivare alle tue orecchie
Necesito cantar
Ho bisogno di cantare
Mover el aire crear sonido...
Muovere l'aria che al suono
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar hasta tus ojos
Per poter arrivare ai tuoi occhi
Necesito viajar
Ho bisogno di viaggiare
O perder el alma en una foto..
O perdere l'anima in una foto
Podre no existir
Potrebbe non esistere
Ser una invención
Essere un'invenzione
Podre no existir
Potrebbe non esistere
Ser una invención
Essere un'invenzione
Cero y uno (3x)
Zero e uno
Cero
Zero
Me tendrías que tocar
Dovrai toccarmi
Saborearme y olerme ya
Assaporarmi e odorarmi già
Se necesita fe
Serve fede
Saber que alguien escucha ya
Sapere che qualcuno ascolta già
Yo tampoco se si existes en realidad
Nemmeno io so se esisti davvero
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar a tu oídos
Per arrivare alle tue orecchie
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para poder llegar hasta tus ojos
Per arrivare ai tuoi occhi
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar hasta tu boca
Per arrivare alla tua bocca
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar hasta tu olfato
Per arrivare al tuo olfatto
Para poder llegar
Per poter arrivare
Para llegar hasta tu tacto
Per arrivare al tuo tatto
La única forma es
L'unico modo è
Hacer el viaje hasta donde estás tu
Fare il viaggio fino a dove sei tu
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar a tus oídos
Untuk bisa sampai ke telingamu
Necesito cantar
Aku perlu bernyanyi
Mover el aire crear sonido...
Menggerakkan udara ke suara
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar hasta tus ojos
Untuk bisa sampai ke matamu
Necesito viajar
Aku perlu bepergian
O perder el alma en una foto..
Atau kehilangan jiwa dalam sebuah foto
Podre no existir
Mungkin tidak ada
Ser una invención
Menjadi sebuah penemuan
Podre no existir
Mungkin tidak ada
Ser una invención
Menjadi sebuah penemuan
Cero y uno (3x)
Nol dan satu
Cero
Nol
Me tendrías que tocar
Kamu harus menyentuhku
Saborearme y olerme ya
Mencicipiku dan menciumku sekarang
Se necesita fe
Dibutuhkan iman
Saber que alguien escucha ya
Tahu bahwa seseorang mendengarkan sekarang
Yo tampoco se si existes en realidad
Aku juga tidak tahu jika kamu benar-benar ada
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar a tu oídos
Untuk sampai ke telingamu
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para poder llegar hasta tus ojos
Untuk sampai ke matamu
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar hasta tu boca
Untuk sampai ke mulutmu
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar hasta tu olfato
Untuk sampai ke indra penciumanmu
Para poder llegar
Untuk bisa sampai
Para llegar hasta tu tacto
Untuk sampai ke indra perabaanmu
La única forma es
Satu-satunya cara adalah
Hacer el viaje hasta donde estás tu
Melakukan perjalanan sampai ke tempatmu
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar a tus oídos
เพื่อที่จะไปถึงหูของคุณ
Necesito cantar
ฉันต้องร้องเพลง
Mover el aire crear sonido...
เคลื่อนไหวอากาศที่สร้างเสียง
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar hasta tus ojos
เพื่อที่จะไปถึงตาของคุณ
Necesito viajar
ฉันต้องเดินทาง
O perder el alma en una foto..
หรือสูญเสียวิญญาณในภาพถ่าย
Podre no existir
อาจจะไม่มีอยู่จริง
Ser una invención
อาจเป็นสิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น
Podre no existir
อาจจะไม่มีอยู่จริง
Ser una invención
อาจเป็นสิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น
Cero y uno (3x)
ศูนย์และหนึ่ง
Cero
ศูนย์
Me tendrías que tocar
คุณจะต้องสัมผัสฉัน
Saborearme y olerme ya
ลิ้มรสและสูดกลิ่นฉัน
Se necesita fe
ต้องการความศรัทธา
Saber que alguien escucha ya
รู้ว่ามีคนฟัง
Yo tampoco se si existes en realidad
ฉันก็ไม่รู้ว่าคุณจริงจังหรือไม่
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar a tu oídos
เพื่อที่จะไปถึงหูของคุณ
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para poder llegar hasta tus ojos
เพื่อที่จะไปถึงตาของคุณ
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar hasta tu boca
เพื่อที่จะไปถึงปากของคุณ
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar hasta tu olfato
เพื่อที่จะไปถึงกลิ่นของคุณ
Para poder llegar
เพื่อที่จะไปถึง
Para llegar hasta tu tacto
เพื่อที่จะไปถึงการสัมผัสของคุณ
La única forma es
วิธีเดียวที่ทำได้คือ
Hacer el viaje hasta donde estás tu
ทำการเดินทางไปถึงที่คุณอยู่
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar a tus oídos
为了能够到达你的耳朵
Necesito cantar
我需要唱歌
Mover el aire crear sonido...
移动空气以产生声音
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar hasta tus ojos
为了能够到达你的眼睛
Necesito viajar
我需要旅行
O perder el alma en una foto..
或者在一张照片中失去灵魂
Podre no existir
可能不存在
Ser una invención
可能是一种发明
Podre no existir
可能不存在
Ser una invención
可能是一种发明
Cero y uno (3x)
零和一
Cero
Me tendrías que tocar
你必须触摸我
Saborearme y olerme ya
现在就品尝和嗅闻我
Se necesita fe
需要有信仰
Saber que alguien escucha ya
知道有人正在听
Yo tampoco se si existes en realidad
我也不知道你是否真的存在
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar a tu oídos
为了到达你的耳朵
Para poder llegar
为了能够到达
Para poder llegar hasta tus ojos
为了到达你的眼睛
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar hasta tu boca
为了到达你的嘴巴
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar hasta tu olfato
为了到达你的嗅觉
Para poder llegar
为了能够到达
Para llegar hasta tu tacto
为了到达你的触觉
La única forma es
唯一的方式就是
Hacer el viaje hasta donde estás tu
旅行到你所在的地方

Curiosidades sobre la música Cero Y Uno del Café Tacvba

¿Cuándo fue lanzada la canción “Cero Y Uno” por Café Tacvba?
La canción Cero Y Uno fue lanzada en 2003, en el álbum “Cuatro Caminos”.
¿Quién compuso la canción “Cero Y Uno” de Café Tacvba?
La canción “Cero Y Uno” de Café Tacvba fue compuesta por Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo.

Músicas más populares de Café Tacvba

Otros artistas de Alternative rock