Champion
Mark Anthony Myrie, Leroy Sibbles
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me have di ting weh you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Buju B would be more than glad to take your hand
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
All you got to do is be true, so let's correspond
Satisfy your emotions
Hot off ah di press, instantly she buss
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Giddy up, me haffi get you is a must
King Kong walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Me have ee ting
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Put on yuh clothes, it's like a display
Man ah swear and ah stare both night and day
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
With a gorgeous smile on her face and say
She wants a man fi do di work not one fi play
A marathon man, she says she want one fi stay
Ah Buju all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me got di ting weh you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Music ah play, your waist respond
Non-stop ticking just like a time-bomb
Ah you every man wan slam
Buju Banton all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me got di ting weh you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
An' Buju would be more than glad to take your hand
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
All you got to do is be true, so let's correspond
Satisfy your emotion
Hot off ah di press, instantly she buss
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Giddy up, me haffi get you is a must
Buju all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me got di ting weh you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Put on yuh clothes, it's like a display
Man ah swear and ah stare both night and day
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Want a marathon man, who can stay
Me all ah walk like a champion
Talk like a champion
What a piece of body gyal
Tell me where you get it from
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me have di ting weh you ah wait pon
Walk like a champion
Talk like a champion
A piece of body gyal
Woman, ah where you get it from?
Knock 'pon your entrance
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Me all ah walk like a champion
Camino como un campeón
Talk like a champion
Hablo como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me have di ting weh you ah wait pon
Tengo lo que estás esperando
Walk like a champion
Camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Ah where you get it from?
¿De dónde lo sacaste?
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Chica, déjame entrar (¿por qué?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B estaría más que contento de tomar tu mano
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Y llevarte a la Tierra Prometida en mi diván de veinte pies
All you got to do is be true, so let's correspond
Todo lo que tienes que hacer es ser verdadera, así que correspondamos
Satisfy your emotions
Satisface tus emociones
Hot off ah di press, instantly she buss
Caliente de la prensa, instantáneamente ella explota
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
No es vieja y dura y no tiene óxido
Skin smooth and precious like she never get a cut
Piel suave y preciosa como si nunca hubiera recibido un corte
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
El frente de los pantalones se expande, tengo que tirar y subir
Giddy up, me haffi get you is a must
Arriba, tengo que conseguirte, es una obligación
King Kong walk like a champion
King Kong camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Chica, déjame entrar
Me have ee ting
Tengo lo que necesitas
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Pero muchos hombres te llaman, no buscas su camino
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Te ves bien, no tienes que adivinar, no importa lo que diga una chica
Put on yuh clothes, it's like a display
Ponte tu ropa, es como un despliegue
Man ah swear and ah stare both night and day
Los hombres juran y miran tanto de noche como de día
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
¿Podrías ser mi cariño? Eres la mujer que se acuesta
With a gorgeous smile on her face and say
Con una hermosa sonrisa en su cara y dice
She wants a man fi do di work not one fi play
Quiere un hombre que haga el trabajo, no uno que juegue
A marathon man, she says she want one fi stay
Un hombre maratón, dice que quiere uno que se quede
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Tengo lo que estás esperando
Walk like a champion
Camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Ah where you get it from?
¿De dónde lo sacaste?
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Chica, déjame entrar (¿por qué?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Canto, mujer quiero sentar cabeza y realmente empezar un plan
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
Por cómo te ves, he llegado a una conclusión (¿qué?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Se supone que debes conocer el trabajo, se supone que debes estar llena de acción
Music ah play, your waist respond
La música está sonando, tu cintura responde
Non-stop ticking just like a time-bomb
Tic-tac constante como una bomba de tiempo
Ah you every man wan slam
Eres a quien todos los hombres quieren conquistar
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Tengo lo que estás esperando
Walk like a champion
Camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Ah where you get it from?
¿De dónde lo sacaste?
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Chica, déjame entrar (llora)
An' Buju would be more than glad to take your hand
Y Buju estaría más que contento de tomar tu mano
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Y llevarte a la Tierra Prometida en mi diván de veinte pies
All you got to do is be true, so let's correspond
Todo lo que tienes que hacer es ser verdadera, así que correspondamos
Satisfy your emotion
Satisface tu emoción
Hot off ah di press, instantly she buss
Caliente de la prensa, instantáneamente ella explota
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
No es vieja y dura y no tiene óxido
Skin smooth and precious like she never get a cut
Piel suave y preciosa como si nunca hubiera recibido un corte
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
El frente de los pantalones se expande, tengo que tirar y subir
Giddy up, me haffi get you is a must
Arriba, tengo que conseguirte, es una obligación
Buju all ah walk like a champion
Buju camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Tengo lo que estás esperando
Walk like a champion
Camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Ah where you get it from?
¿De dónde lo sacaste?
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Chica, déjame entrar (¿por qué?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Muchos hombres te llaman, no buscas su camino
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Te ves bien, no tienes que adivinar, no importa lo que diga una chica
Put on yuh clothes, it's like a display
Ponte tu ropa, es como un despliegue
Man ah swear and ah stare both night and day
Los hombres juran y miran tanto de noche como de día
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
¿Podría ser tu cariño? Eres la mujer que se acuesta
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Con una hermosa sonrisa en su cara y dice, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Quiere un hombre que trabaje, no uno que juegue
Want a marathon man, who can stay
Quiere un hombre maratón, que pueda quedarse
Me all ah walk like a champion
Camino como un campeón
Talk like a champion
Hablo como un campeón
What a piece of body gyal
Qué pedazo de cuerpo, chica
Tell me where you get it from
Dime de dónde lo sacaste
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me have di ting weh you ah wait pon
Tengo lo que estás esperando
Walk like a champion
Camina como un campeón
Talk like a champion
Habla como un campeón
A piece of body gyal
Un pedazo de cuerpo, chica
Woman, ah where you get it from?
Mujer, ¿de dónde lo sacaste?
Knock 'pon your entrance
Golpeo en tu entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Chica, déjame entrar
Me all ah walk like a champion
Eu ando como um campeão
Talk like a champion
Falo como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me have di ting weh you ah wait pon
Eu tenho o que você está esperando
Walk like a champion
Ande como um campeão
Talk like a champion
Fale como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Ah where you get it from?
De onde você tirou isso?
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Garota, me deixe entrar (por quê?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B ficaria mais do que feliz em pegar sua mão
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
E te levar para a Terra Prometida no meu divã de vinte pés
All you got to do is be true, so let's correspond
Tudo que você tem que fazer é ser verdadeira, então vamos corresponder
Satisfy your emotions
Satisfaça suas emoções
Hot off ah di press, instantly she buss
Quente da imprensa, instantaneamente ela estoura
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Ela não é velha e dura e não tem ferrugem
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pele suave e preciosa como se nunca tivesse levado um corte
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
A frente da calça está se expandindo, tenho que puxar e levantar
Giddy up, me haffi get you is a must
Vamos lá, eu tenho que te pegar, é uma obrigação
King Kong walk like a champion
King Kong anda como um campeão
Talk like a champion
Fala como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Garota, me deixe entrar
Me have ee ting
Eu tenho a coisa
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Mas muitos homens estão chamando, você não olha para eles
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Você parece boa, não precisa adivinhar, não importa o que uma garota diga
Put on yuh clothes, it's like a display
Vista suas roupas, é como um desfile
Man ah swear and ah stare both night and day
Homens estão jurando e olhando tanto de noite quanto de dia
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
Você poderia ser minha querida? Você é a mulher lay lay
With a gorgeous smile on her face and say
Com um lindo sorriso no rosto e diz
She wants a man fi do di work not one fi play
Ela quer um homem para fazer o trabalho, não um para brincar
A marathon man, she says she want one fi stay
Um homem maratona, ela diz que quer um para ficar
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju anda como um campeão
Talk like a champion
Fala como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Eu tenho o que você está esperando
Walk like a champion
Ande como um campeão
Talk like a champion
Fale como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Ah where you get it from?
De onde você tirou isso?
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Garota, me deixe entrar (por quê?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Eu canto, mulher eu quero me estabelecer e realmente começar um plano
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
Pela sua aparência, cheguei a uma conclusão (o quê?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Você deveria saber o trabalho, deveria estar cheia de ação
Music ah play, your waist respond
A música está tocando, sua cintura responde
Non-stop ticking just like a time-bomb
Tic-tac sem parar, como uma bomba-relógio
Ah you every man wan slam
Você é a que todo homem quer pegar
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton anda como um campeão
Talk like a champion
Fala como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Eu tenho o que você está esperando
Walk like a champion
Ande como um campeão
Talk like a champion
Fale como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Ah where you get it from?
De onde você tirou isso?
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Garota, me deixe entrar (chora)
An' Buju would be more than glad to take your hand
E Buju ficaria mais do que feliz em pegar sua mão
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
E te levar para a Terra Prometida no meu divã de vinte pés
All you got to do is be true, so let's correspond
Tudo que você tem que fazer é ser verdadeira, então vamos corresponder
Satisfy your emotion
Satisfaça sua emoção
Hot off ah di press, instantly she buss
Quente da imprensa, instantaneamente ela estoura
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Ela não é velha e dura e não tem ferrugem
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pele suave e preciosa como se nunca tivesse levado um corte
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
A frente da calça está se expandindo, tenho que puxar e levantar
Giddy up, me haffi get you is a must
Vamos lá, eu tenho que te pegar, é uma obrigação
Buju all ah walk like a champion
Buju anda como um campeão
Talk like a champion
Fala como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me got di ting weh you ah wait pon
Eu tenho o que você está esperando
Walk like a champion
Ande como um campeão
Talk like a champion
Fale como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Ah where you get it from?
De onde você tirou isso?
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Garota, me deixe entrar (por quê?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Muitos homens estão chamando, você não olha para eles
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Você parece boa, não precisa adivinhar, não importa o que uma garota diga
Put on yuh clothes, it's like a display
Vista suas roupas, é como um desfile
Man ah swear and ah stare both night and day
Homens estão jurando e olhando tanto de noite quanto de dia
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
Eu poderia ser seu querido? Você é a mulher lay lay
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Com um lindo sorriso no rosto e diz, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Quer um homem para trabalhar, não para brincar
Want a marathon man, who can stay
Quer um homem maratona, que pode ficar
Me all ah walk like a champion
Eu ando como um campeão
Talk like a champion
Falo como um campeão
What a piece of body gyal
Que pedaço de corpo, garota
Tell me where you get it from
Me diga de onde você tirou isso
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me have di ting weh you ah wait pon
Eu tenho o que você está esperando
Walk like a champion
Ande como um campeão
Talk like a champion
Fale como um campeão
A piece of body gyal
Um pedaço de corpo, garota
Woman, ah where you get it from?
Mulher, de onde você tirou isso?
Knock 'pon your entrance
Bato na sua entrada
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Garota, me deixe entrar
Me all ah walk like a champion
Je marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me have di ting weh you ah wait pon
J'ai ce que tu attends
Walk like a champion
Marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Ah where you get it from?
D'où l'as-tu ?
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Fille, laisse-moi entrer (pourquoi ?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B serait plus qu'heureux de prendre ta main
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Et te conduire à la Terre Promise dans mon divan de vingt pieds
All you got to do is be true, so let's correspond
Tout ce que tu as à faire est d'être vraie, alors correspondons
Satisfy your emotions
Satisfais tes émotions
Hot off ah di press, instantly she buss
Tout droit sorti de la presse, instantanément elle explose
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Elle n'est pas vieille et dure et elle n'a pas de rouille
Skin smooth and precious like she never get a cut
Peau lisse et précieuse comme si elle n'avait jamais été coupée
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Le devant du pantalon se dilate, je dois tirer et remonter
Giddy up, me haffi get you is a must
En avant, je dois t'avoir, c'est un must
King Kong walk like a champion
King Kong marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me have ee ting
J'ai ce que tu attends
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Mais beaucoup d'hommes t'appellent, tu ne les regardes pas
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Tu es belle, tu n'as pas à deviner, peu importe ce qu'une fille dit
Put on yuh clothes, it's like a display
Mets tes vêtements, c'est comme une vitrine
Man ah swear and ah stare both night and day
Les hommes jurent et regardent nuit et jour
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
Pourrais-tu être mon miel ? Tu es la femme allongée
With a gorgeous smile on her face and say
Avec un sourire magnifique sur son visage et dit
She wants a man fi do di work not one fi play
Elle veut un homme pour faire le travail, pas pour jouer
A marathon man, she says she want one fi stay
Un homme marathon, elle dit qu'elle en veut un pour rester
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me got di ting weh you ah wait pon
J'ai ce que tu attends
Walk like a champion
Marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Ah where you get it from?
D'où l'as-tu ?
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Fille, laisse-moi entrer (pourquoi ?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Je chante, femme je veux m'installer vraiment commencer un plan
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
À ta vue, j'en suis venu à une conclusion (quoi ?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Tu es censée connaître le travail, censée être pleine d'action
Music ah play, your waist respond
La musique joue, ta taille répond
Non-stop ticking just like a time-bomb
Tic-tac non-stop comme une bombe à retardement
Ah you every man wan slam
C'est toi que chaque homme veut frapper
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me got di ting weh you ah wait pon
J'ai ce que tu attends
Walk like a champion
Marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Ah where you get it from?
D'où l'as-tu ?
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Fille, laisse-moi entrer (pleure)
An' Buju would be more than glad to take your hand
Et Buju serait plus qu'heureux de prendre ta main
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Et te conduire à la Terre Promise dans mon divan de vingt pieds
All you got to do is be true, so let's correspond
Tout ce que tu as à faire est d'être vraie, alors correspondons
Satisfy your emotion
Satisfais ton émotion
Hot off ah di press, instantly she buss
Tout droit sorti de la presse, instantanément elle explose
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Elle n'est pas vieille et dure et elle n'a pas de rouille
Skin smooth and precious like she never get a cut
Peau lisse et précieuse comme si elle n'avait jamais été coupée
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Le devant du pantalon se dilate, je dois tirer et remonter
Giddy up, me haffi get you is a must
En avant, je dois t'avoir, c'est un must
Buju all ah walk like a champion
Buju marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me got di ting weh you ah wait pon
J'ai ce que tu attends
Walk like a champion
Marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Ah where you get it from?
D'où l'as-tu ?
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Fille, laisse-moi entrer (pourquoi ?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Assez d'hommes t'appellent, tu ne les regardes pas
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Tu es belle, tu n'as pas à deviner, peu importe ce qu'une fille dit
Put on yuh clothes, it's like a display
Mets tes vêtements, c'est comme une vitrine
Man ah swear and ah stare both night and day
Les hommes jurent et regardent nuit et jour
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
Pourrais-je être ton miel ? Tu es la femme allongée
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Avec un sourire magnifique sur son visage et dit, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Veut un homme pour travailler, pas pour jouer
Want a marathon man, who can stay
Veut un homme marathon, qui peut rester
Me all ah walk like a champion
Je marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
What a piece of body gyal
Quel morceau de corps, fille
Tell me where you get it from
Dis-moi d'où tu l'as
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me have di ting weh you ah wait pon
J'ai ce que tu attends
Walk like a champion
Marche comme un champion
Talk like a champion
Parle comme un champion
A piece of body gyal
Un morceau de corps, fille
Woman, ah where you get it from?
Femme, d'où l'as-tu ?
Knock 'pon your entrance
Frappe à ton entrée
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Fille, laisse-moi entrer
Me all ah walk like a champion
Ich gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spreche wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me have di ting weh you ah wait pon
Ich habe das Ding, auf das du wartest
Walk like a champion
Gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spreche wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Ah where you get it from?
Woher hast du es?
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Mädchen, lass mich rein (warum?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B würde mehr als gerne deine Hand nehmen
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Und dich ins Gelobte Land führen in meinem zwanzig Fuß langen Divan
All you got to do is be true, so let's correspond
Alles, was du tun musst, ist treu zu sein, also lass uns korrespondieren
Satisfy your emotions
Befriedige deine Emotionen
Hot off ah di press, instantly she buss
Frisch von der Presse, sofort hat sie es geschafft
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Sie ist nicht alt und zäh und sie hat keinen Rost
Skin smooth and precious like she never get a cut
Haut glatt und kostbar, als hätte sie nie einen Schnitt bekommen
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Hosenfront dehnt sich aus, ich muss ziehen und hochziehen
Giddy up, me haffi get you is a must
Auf geht's, ich muss dich haben, es ist ein Muss
King Kong walk like a champion
King Kong geht wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Mädchen, lass mich rein
Me have ee ting
Ich habe das Ding
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Aber viele Männer rufen an, du schaust nicht in ihre Richtung
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Du siehst gut aus, du musst nicht raten, egal was ein Mädchen sagt
Put on yuh clothes, it's like a display
Zieh deine Kleider an, es ist wie eine Ausstellung
Man ah swear and ah stare both night and day
Männer schwören und starren Tag und Nacht
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
Könntest du mein Schatz sein? Du bist die Frau, die sich hinlegt
With a gorgeous smile on her face and say
Mit einem wunderschönen Lächeln auf ihrem Gesicht und sagt
She wants a man fi do di work not one fi play
Sie will einen Mann, der arbeitet, nicht einen zum Spielen
A marathon man, she says she want one fi stay
Ein Marathonmann, sie sagt, sie will einen, der bleibt
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju geht wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me got di ting weh you ah wait pon
Ich habe das Ding, auf das du wartest
Walk like a champion
Gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Ah where you get it from?
Woher hast du es?
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Mädchen, lass mich rein (warum?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Ich singe, Frau, ich will mich niederlassen und wirklich einen Plan machen
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
Nach deinem Aussehen bin ich zu einem Schluss gekommen (was?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Du solltest die Arbeit kennen, solltest voller Aktion sein
Music ah play, your waist respond
Musik spielt, deine Taille reagiert
Non-stop ticking just like a time-bomb
Non-Stop-Ticken wie eine Zeitbombe
Ah you every man wan slam
Du bist die, die jeder Mann haben will
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton geht wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me got di ting weh you ah wait pon
Ich habe das Ding, auf das du wartest
Walk like a champion
Gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Ah where you get it from?
Woher hast du es?
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Mädchen, lass mich rein (weinen)
An' Buju would be more than glad to take your hand
Und Buju würde mehr als gerne deine Hand nehmen
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Und dich ins Gelobte Land führen in meinem zwanzig Fuß langen Divan
All you got to do is be true, so let's correspond
Alles, was du tun musst, ist treu zu sein, also lass uns korrespondieren
Satisfy your emotion
Befriedige deine Emotionen
Hot off ah di press, instantly she buss
Frisch von der Presse, sofort hat sie es geschafft
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Sie ist nicht alt und zäh und sie hat keinen Rost
Skin smooth and precious like she never get a cut
Haut glatt und kostbar, als hätte sie nie einen Schnitt bekommen
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Hosenfront dehnt sich aus, ich muss ziehen und hochziehen
Giddy up, me haffi get you is a must
Auf geht's, ich muss dich haben, es ist ein Muss
Buju all ah walk like a champion
Buju geht wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me got di ting weh you ah wait pon
Ich habe das Ding, auf das du wartest
Walk like a champion
Gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spricht wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Ah where you get it from?
Woher hast du es?
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Mädchen, lass mich rein (warum?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Genug Männer rufen an, du schaust nicht in ihre Richtung
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Du siehst gut aus, du musst nicht raten, egal was ein Mädchen sagt
Put on yuh clothes, it's like a display
Zieh deine Kleider an, es ist wie eine Ausstellung
Man ah swear and ah stare both night and day
Männer schwören und starren Tag und Nacht
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
Könnte ich dein Schatz sein? Du bist die Frau, die sich hinlegt
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Mit einem wunderschönen Lächeln auf ihrem Gesicht und sagt, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Will einen Mann, der arbeitet, nicht zum Spielen
Want a marathon man, who can stay
Will einen Marathonmann, der bleiben kann
Me all ah walk like a champion
Ich gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spreche wie ein Champion
What a piece of body gyal
Was für ein Stück Körper, Mädchen
Tell me where you get it from
Sag mir, woher du es hast
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me have di ting weh you ah wait pon
Ich habe das Ding, auf das du wartest
Walk like a champion
Gehe wie ein Champion
Talk like a champion
Spreche wie ein Champion
A piece of body gyal
Ein Stück Körper, Mädchen
Woman, ah where you get it from?
Frau, woher hast du es?
Knock 'pon your entrance
Klopfe an deinen Eingang
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Mädchen, lass mich rein
Me all ah walk like a champion
Cammino come un campione
Talk like a champion
Parlo come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me have di ting weh you ah wait pon
Ho la cosa che stai aspettando
Walk like a champion
Cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Ah where you get it from?
Da dove lo hai preso?
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Ragazza lasciami entrare (perché?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B sarebbe più che felice di prendere la tua mano
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
E portarti nella Terra Promessa nel mio divano di venti piedi
All you got to do is be true, so let's correspond
Tutto quello che devi fare è essere vera, quindi corrispondiamo
Satisfy your emotions
Soddisfa le tue emozioni
Hot off ah di press, instantly she buss
Caldo fuori dalla stampa, immediatamente lei esplode
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Non è vecchia e dura e non ha ruggine
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pelle liscia e preziosa come se non avesse mai avuto un taglio
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Il davanti dei pantaloni si espande, devo tirare su
Giddy up, me haffi get you is a must
In sella, devo averti, è un must
King Kong walk like a champion
King Kong cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Ragazza lasciami entrare
Me have ee ting
Ho la cosa
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Ma molti uomini chiamano, non guardi in quella direzione
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Sei bella, non devi indovinare, non importa cosa dica una ragazza
Put on yuh clothes, it's like a display
Metti i tuoi vestiti, è come una vetrina
Man ah swear and ah stare both night and day
Gli uomini giurano e fissano sia di notte che di giorno
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
Potresti essere il mio miele? Sei la donna giusta
With a gorgeous smile on her face and say
Con un sorriso splendido sul viso e dice
She wants a man fi do di work not one fi play
Vuole un uomo che faccia il lavoro, non uno che giochi
A marathon man, she says she want one fi stay
Un uomo maratona, dice che ne vuole uno che resti
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me got di ting weh you ah wait pon
Ho la cosa che stai aspettando
Walk like a champion
Cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Ah where you get it from?
Da dove lo hai preso?
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Ragazza lasciami entrare (perché?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Canto, donna voglio sistemarmi davvero iniziare un piano
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
Per come sembri sono giunto a una conclusione (cosa?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Dovresti conoscere il lavoro, dovresti essere piena di azione
Music ah play, your waist respond
La musica suona, il tuo giro risponde
Non-stop ticking just like a time-bomb
Ticchettio non-stop proprio come una bomba a orologeria
Ah you every man wan slam
Sei tu che ogni uomo vuole conquistare
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me got di ting weh you ah wait pon
Ho la cosa che stai aspettando
Walk like a champion
Cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Ah where you get it from?
Da dove lo hai preso?
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Ragazza lasciami entrare (piangi)
An' Buju would be more than glad to take your hand
E Buju sarebbe più che felice di prendere la tua mano
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
E portarti nella Terra Promessa nel mio divano di venti piedi
All you got to do is be true, so let's correspond
Tutto quello che devi fare è essere vera, quindi corrispondiamo
Satisfy your emotion
Soddisfa la tua emozione
Hot off ah di press, instantly she buss
Caldo fuori dalla stampa, immediatamente lei esplode
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Non è vecchia e dura e non ha ruggine
Skin smooth and precious like she never get a cut
Pelle liscia e preziosa come se non avesse mai avuto un taglio
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Il davanti dei pantaloni si espande, devo tirare su
Giddy up, me haffi get you is a must
In sella, devo averti, è un must
Buju all ah walk like a champion
Buju cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me got di ting weh you ah wait pon
Ho la cosa che stai aspettando
Walk like a champion
Cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Ah where you get it from?
Da dove lo hai preso?
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Ragazza lasciami entrare (perché?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Molti uomini chiamano, non guardi in quella direzione
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Sei bella, non devi indovinare, non importa cosa dica una ragazza
Put on yuh clothes, it's like a display
Metti i tuoi vestiti, è come una vetrina
Man ah swear and ah stare both night and day
Gli uomini giurano e fissano sia di notte che di giorno
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
Potrei essere il tuo miele? Sei la donna giusta
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Con un sorriso splendido sul viso e dice, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Vuole un uomo che lavori, non che giochi
Want a marathon man, who can stay
Vuole un uomo maratona, che possa restare
Me all ah walk like a champion
Cammino come un campione
Talk like a champion
Parlo come un campione
What a piece of body gyal
Che pezzo di corpo ragazza
Tell me where you get it from
Dimmi da dove lo hai preso
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me have di ting weh you ah wait pon
Ho la cosa che stai aspettando
Walk like a champion
Cammina come un campione
Talk like a champion
Parla come un campione
A piece of body gyal
Un pezzo di corpo ragazza
Woman, ah where you get it from?
Donna, da dove lo hai preso?
Knock 'pon your entrance
Bussa alla tua entrata
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Ragazza lasciami entrare
Me all ah walk like a champion
Aku berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me have di ting weh you ah wait pon
Aku punya apa yang kau tunggu-tunggu
Walk like a champion
Berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Ah where you get it from?
Dari mana kau mendapatkannya?
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Gadis, biarkan aku masuk (mengapa?)
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B akan lebih dari senang untuk mengambil tanganmu
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Dan membawamu ke Tanah Janji di divan dua puluh kaki saya
All you got to do is be true, so let's correspond
Yang perlu kamu lakukan adalah jujur, jadi mari kita berhubungan
Satisfy your emotions
Memuaskan emosimu
Hot off ah di press, instantly she buss
Baru dari pers, seketika dia meledak
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Dia tidak tua dan keras dan dia tidak berkarat
Skin smooth and precious like she never get a cut
Kulit halus dan berharga seperti dia tidak pernah terluka
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Depan celana mengembang, aku harus menarik dan menaikkan
Giddy up, me haffi get you is a must
Giddy up, aku harus mendapatkanmu, itu harus
King Kong walk like a champion
King Kong berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me have ee ting
Aku punya itu
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
Tapi banyak pria yang memanggil, kamu tidak mencari mereka
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Kamu terlihat bagus, kamu tidak perlu menebak, tidak peduli apa yang dikatakan gadis itu
Put on yuh clothes, it's like a display
Kenakan pakaianmu, seperti sebuah pameran
Man ah swear and ah stare both night and day
Pria bersumpah dan menatap baik malam dan siang
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
Bisakah kamu menjadi maduku? Kamu adalah wanita yang berbaring
With a gorgeous smile on her face and say
Dengan senyum cantik di wajahnya dan berkata
She wants a man fi do di work not one fi play
Dia ingin pria yang bekerja, bukan yang bermain
A marathon man, she says she want one fi stay
Seorang pria maraton, dia bilang dia ingin yang bisa tinggal
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me got di ting weh you ah wait pon
Aku punya apa yang kau tunggu-tunggu
Walk like a champion
Berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Ah where you get it from?
Dari mana kau mendapatkannya?
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Gadis, biarkan aku masuk (mengapa?)
I sing, woman I want to settle down really start a plan
Aku bernyanyi, wanita aku ingin menetap benar-benar mulai merencanakan
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
Dengan cara kamu melihat, aku sampai pada satu kesimpulan (apa?)
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
Kamu seharusnya tahu pekerjaan, seharusnya penuh aksi
Music ah play, your waist respond
Musik bermain, pinggangmu merespon
Non-stop ticking just like a time-bomb
Tik-tak non-stop seperti bom waktu
Ah you every man wan slam
Kamu adalah setiap pria yang ingin slam
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me got di ting weh you ah wait pon
Aku punya apa yang kau tunggu-tunggu
Walk like a champion
Berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Ah where you get it from?
Dari mana kau mendapatkannya?
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
Gadis, biarkan aku masuk (menangis)
An' Buju would be more than glad to take your hand
Dan Buju akan lebih dari senang untuk mengambil tanganmu
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
Dan membawamu ke Tanah Janji di divan dua puluh kaki saya
All you got to do is be true, so let's correspond
Yang perlu kamu lakukan adalah jujur, jadi mari kita berhubungan
Satisfy your emotion
Memuaskan emosimu
Hot off ah di press, instantly she buss
Baru dari pers, seketika dia meledak
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
Dia tidak tua dan keras dan dia tidak berkarat
Skin smooth and precious like she never get a cut
Kulit halus dan berharga seperti dia tidak pernah terluka
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
Depan celana mengembang, aku harus menarik dan menaikkan
Giddy up, me haffi get you is a must
Giddy up, aku harus mendapatkanmu, itu harus
Buju all ah walk like a champion
Buju berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me got di ting weh you ah wait pon
Aku punya apa yang kau tunggu-tunggu
Walk like a champion
Berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Ah where you get it from?
Dari mana kau mendapatkannya?
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
Gadis, biarkan aku masuk (mengapa?)
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
Cukup banyak pria yang memanggil, kamu tidak mencari mereka
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
Kamu terlihat bagus, kamu tidak perlu menebak, tidak peduli apa yang dikatakan gadis itu
Put on yuh clothes, it's like a display
Kenakan pakaianmu, seperti sebuah pameran
Man ah swear and ah stare both night and day
Pria bersumpah dan menatap baik malam dan siang
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
Bisakah aku menjadi madumu? Kamu adalah wanita yang berbaring
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
Dengan senyum cantik di wajahnya dan berkata, ay ay
Want a man fi work it, not fi play
Ingin pria yang bekerja, bukan yang bermain
Want a marathon man, who can stay
Ingin pria maraton, yang bisa tinggal
Me all ah walk like a champion
Aku berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
What a piece of body gyal
Tubuh gadis yang luar biasa
Tell me where you get it from
Katakan padaku dari mana kau mendapatkannya
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me have di ting weh you ah wait pon
Aku punya apa yang kau tunggu-tunggu
Walk like a champion
Berjalan seperti seorang juara
Talk like a champion
Bicara seperti seorang juara
A piece of body gyal
Sebuah tubuh gadis
Woman, ah where you get it from?
Wanita, dari mana kau mendapatkannya?
Knock 'pon your entrance
Ketuk pintu masukmu
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
Gadis, biarkan aku masuk
Me all ah walk like a champion
我像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来
Me have di ting weh you ah wait pon
我有你在等的东西
Walk like a champion
像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Ah where you get it from?
你从哪里得到的？
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
女孩，让我进来（为什么？）
Buju B would be more than glad to take your hand
Buju B会很高兴牵着你的手
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
带你去我二十英尺的房车里的应许之地
All you got to do is be true, so let's correspond
你只需要真实，让我们相互配合
Satisfy your emotions
满足你的情感
Hot off ah di press, instantly she buss
刚出炉的，她立刻爆发
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
她不老也不硬，也没有生锈
Skin smooth and precious like she never get a cut
皮肤光滑宝贵，就像她从未被切割过
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
裤子前面在扩大，我必须拉起
Giddy up, me haffi get you is a must
加油，我必须得到你是必须的
King Kong walk like a champion
金刚像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Girl let me in
女孩，让我进来
Me have ee ting
我有ee东西
But nuff man ah call, you nuh look fi dem way
但是很多男人在叫，你不看他们的方式
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
你看起来很好，你不需要猜，不管其他女孩说什么
Put on yuh clothes, it's like a display
穿上你的衣服，就像展示一样
Man ah swear and ah stare both night and day
男人在发誓和盯着，无论白天还是黑夜
Could you be my honey? Y'ah di woman lay lay
你能成为我的蜜糖吗？你是女人躺躺
With a gorgeous smile on her face and say
带着灿烂的笑容在她的脸上说
She wants a man fi do di work not one fi play
她想要一个能做工作的男人，不是一个玩的
A marathon man, she says she want one fi stay
马拉松男人，她说她想要一个能留下的
Ah Buju all ah walk like a champion
Ah Buju像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来
Me got di ting weh you ah wait pon
我有你在等的东西
Walk like a champion
像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Ah where you get it from?
你从哪里得到的？
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
女孩，让我进来（为什么？）
I sing, woman I want to settle down really start a plan
我唱，女人我想安定下来真的开始计划
To how you look I've come to one conclusion (wah?)
看你的样子，我得出一个结论（哇？）
You're supposed to know di work, suppose to full ah action
你应该知道工作，应该充满行动
Music ah play, your waist respond
音乐在播放，你的腰在回应
Non-stop ticking just like a time-bomb
不停的滴答作响，就像一个定时炸弹
Ah you every man wan slam
你是每个男人都想要的
Buju Banton all ah walk like a champion
Buju Banton像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来
Me got di ting weh you ah wait pon
我有你在等的东西
Walk like a champion
像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Ah where you get it from?
你从哪里得到的？
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (cry)
女孩，让我进来（哭）
An' Buju would be more than glad to take your hand
An' Buju会很高兴牵着你的手
And lead you to the Promise Land in my twenty foot divan
带你去我二十英尺的房车里的应许之地
All you got to do is be true, so let's correspond
你只需要真实，让我们相互配合
Satisfy your emotion
满足你的情感
Hot off ah di press, instantly she buss
刚出炉的，她立刻爆发
She nuh old and tough and she nuh got on no rust
她不老也不硬，也没有生锈
Skin smooth and precious like she never get a cut
皮肤光滑宝贵，就像她从未被切割过
Pants front ah expand I've got to haul and pull up
裤子前面在扩大，我必须拉起
Giddy up, me haffi get you is a must
加油，我必须得到你是必须的
Buju all ah walk like a champion
Buju像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来
Me got di ting weh you ah wait pon
我有你在等的东西
Walk like a champion
像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Ah where you get it from?
你从哪里得到的？
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in (why?)
女孩，让我进来（为什么？）
Enough man ah call, you nuh look fi dem way
足够的男人在叫，你不看他们的方式
You look good, you n'affi guess, no matta what a gyal say
你看起来很好，你不需要猜，不管其他女孩说什么
Put on yuh clothes, it's like a display
穿上你的衣服，就像展示一样
Man ah swear and ah stare both night and day
男人在发誓和盯着，无论白天还是黑夜
Could I be your honey? Y'ah di woman lay lay
我能成为你的蜜糖吗？你是女人躺躺
With a gorgeous smile on her face and say, ay ay
带着灿烂的笑容在她的脸上说，哎哎
Want a man fi work it, not fi play
想要一个男人来工作，不是玩
Want a marathon man, who can stay
想要一个马拉松男人，可以留下
Me all ah walk like a champion
我像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
What a piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Tell me where you get it from
告诉我你从哪里得到的
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来
Me have di ting weh you ah wait pon
我有你在等的东西
Walk like a champion
像冠军一样走路
Talk like a champion
像冠军一样说话
A piece of body gyal
女孩，你的身材真好
Woman, ah where you get it from?
女人，你从哪里得到的？
Knock 'pon your entrance
敲你的门
Ram pa pa pam pam
Ram pa pa pam pam
Gyal let me in
女孩，让我进来